Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3250934: dodatek č. 3

                        SPU 234664/2015/523203/Rác

DODATEK č. 1
14 k PACHTOVNÍ SMLOUVĚ č. 106 N 15/59

h

S%ní Vvní strany:

Česká republika — Státní pozemkový úřad

sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3

zastoupený Ing. Josefem Haarem, vedoucím Poboš:ky Břeclav
adresa nám. T.G. Masaryka 2957/9A, Břeclav, PSČ 690 02

IČO: 01312774

DIČ: CZ01312774

bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: ;

(dále jen „propachtovatel“)
— na straně jedné —
a

PPS AGRO a.s.

sídlo: Strachotín, Nová 161, PSČ 693 01

IČO: 607 30 552

DIČ: CZ 60730552

Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 1456
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu předseda představenstva Josef Šedivý.

(dále jen „pachtýř“)

— straně druhé —

uzavírají tento dodatek č. 1 k pachtovní smlouvě č. 106 N 15/59, kterým se mění předmět
pachtu a výše ročního pachtovného

1. Na základě pachtovní smlouvy č. 106 N 15/59 (dále jen „smlouva“) je nájemce povinen
platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 15 222,- Kč (slovy: patnácttisícdvěstadvacetdva
korun českých).

2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku
bude zvýšeno z důvodu rozšíření předmětu pachtu s účinností od 25.5.2015 o níže uvedené
pozemky v obci Strachotín, katastrálním území Strachotín na částku 18 422,- Kč (slovy:
osmnácttisícčtyřistadvacetdva korun českých), jak je vypočteno v nedílné příloze č. 1.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

obec kat. území druh evidence | parcelač. | výměram“ |druh pozemku
Strachotín Strachotín KN 2502 3266 orná půda
Strachotín Strachotín KN 2535 752 orná půda
Strachotín Strachotín KN 3145 7877 orná půda
| Celkem: 1 1895

 

 

 

Nedílnou součástí tohoto dodatku tvoří výpis z katastru nemovitostí — NVF, příloha č. 1 —
výpočet nového ročního pachtovného a příloha č. 2 — výpočet alikvotní části ročního
pachtovného.

K 1.10.2015 je pachtýř povinen zaplatit částku 7512,- Kč (slovy: sedmtisícpětsetdvanáct
korun českých).

3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

4. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Jeden stejnopis přebírá pachtýř a ostatní jsou určeny pro propachtovatele.

5. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.

6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

     
  

STÁTNÍ

Kraiský pozemkový

Pobočka Bředlav

nám. T.G, Masaryka 2957/8A PPS AGRO a.s.

STRACHOTÍM, Nová 161
PSČ Sole

IČ: 60730558, DÍČ:|C2600730559

89002 Břeslav ©

2.. 0.. .... 0. .............. E ESO

 

Ing. Josef Haar .
vedoucí Pobočky Břeclav

propachtovatel

Za správnost: Šťěpánka Ráczová

P Paáákkkkkkk

PPS AGRO a.s.
Josef Šedivý, předseda představenstva

pachtýř

 

VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ - KatastrNVF k datu: 1.4.2015
4.5.2015 18:15:36

 

 

z

Okres: 3704 Břeclav Obec: 584916 Strachotín
Kat.území: 755893 Strachotín List vlastnictví: 10002
Vlastník, jiný oprávněný Identifikátor Podíl

 

Vlastnické právo
Česká republika 1/1 běh

Správa nemovitostí ve vlastnictví státu

Státní pozemkový úřad, Cast obce: Žižkov Husinecká 1312774 1/1
1024/11a-Praha, 13000

ČÁSTEČNÝ VÝPIS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B Nemovitosti
Pozemky

Parcela Výměra [m2] Druh pozemku Způsob využití Způsob ochrany
Katastr nemovitostí - pozemkové
2502 3266 orná půda zemědělský půdní fond
2535 752 orná půda zemědělský půdní fond
3145 7877 orná půda zemědělský půdní fond

BiJiná práva - Bez zápisu

C Omezení vlastnického práva - Bez zápisu

D Jiné zápisy

- Bez zápisu

 

 

Nabývající tituly a jiné podklady k zápisu
Listina

Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. Z-1264/2014 Řízení ukončenc
Pro: Česká republika RC/IC:1/1

Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. Z-1264/2014 Řízení ukončenc

Pro: Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11la-Praha, 13000 RC/IC:1312774

Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. Z-1264/2014 Řízení ukončenc

Pro: Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11la-Praha, 13000 RC/IC:1312774

Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. Z-1264/2014 Řízení ukončenc

Pro: Česká republika RC/IC:1/1

Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. Z-1264/2014 Řízení ukončenc

Pro: Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a-Praha, 13000 RC/IC:1312774

Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. Z-1264/2014 Řízení ukončenc

Strana 1z2

   

Výpis z programu KatastrNVF
Data k 1.4.2015 4.5.2015 18:15:36

Okres: 3704 Břeclav Obec: 584916 Strachotín
Kat.území: 755893 Strachotín List vlastnictví: 10002

 

 

Pro: Česká republika RC/IC:1/1

 

 

F Vztah bonitovaných půdně ekologických jednotek (BPEJ) k parcelám

Parcela Výměra Kód bpej
2502 3266 00501
Výměra celkem 3266
Parcela Výměra Kód bpej
2535 752 00100
Výměra celkem 752
Parcela Výměra Kód bpej
3145 7877 00501
Výměra celkem 7877

 

Strana 2z2

Příloha č.1 dodatku č. 1 k pachtovní smlouvě č. 106N15/59 PPS AGRO as
Variabilní symbol: 10611559 Uzavřeno: 27.4.2015 Roční pacht: Nová 161
Datum tisku: 5.5.2015 Účinná od: 1.5.2015 18 422 Kč Strachotín
Katastr Parcela / DílSkup. Kultura © Číslo LV Cena zaha Výměra % Pacht [Kč]
[Kč] [m2]
Strachotín
část z výměry 1459 2146 0 0 2 2 10 002 122 300 1086 22 292,20
2271.0 0 2 2 10.002 122 300 1501 22 403,86
2304 0 0 2 2 10 002 122 300 1144 22 307,80
2502 0 0 2 2 10 002 122 300 3266 2,2 878,75
2535 0 0 2 2 10002 122 300 J52 | 22 202,33
2733 0 0 2 2 10 002 122 300 5212 22 1 402,34
2765 0 0 2 2 10 002 122 300 22572 22 6 073,22
2821 0 0 2 2 10.002 122 300 6524 22 1 75535
2873. 0 0 2 2 10 002 122 300 15201 2,2 4 089,98
2961.0 0 2 2 10.002 122 300 3333 22 896,78
3145 0 0 2 2 10 002 122 300 7877. 22 2 119,39
68 468 18 422,00
Nová výše ročního pachtovného celkem: 68 468 18 422 Kč

Strana 1z1

Datum tisku: 5.5.2015

Příloha č. 2 dodatku č. 1 - Výpočet alikvotní části ročního pachtu pro smlouvu č. 106N15/59

Spočítáno ke dni: 1.10.2015

Parcela / Díl Skup. Výměra [m2] Datum Datum vydání Počet Pacht [Kč]
přidání dní
Stávající parcely
Strachotín
2146 0 0 2 1 086 1.5.2015 153 122,48
2271.00 0 2 1501 1.5.2015 153 169,29
2304 0 0 2 1 144 1.5.2015 © 153 129,02
2502 0 2 3 266 25.5.2015 129 310,57
2535 0 2 752 25.5.2015 129 71,51
2733 0 0 2 5212 1.5.2015 153 587,83
2765 0 0 2 22572 1.5.2015 153 2 545,76
2821 0 0 2 6 524 1.5.2015 153 735,80
2873. 0 0 2 15201 1.5.2015 153 1 714,43
2961. 0 0 2 3333 1.5.2015 153 375,91
3145 0 2 7877 25.5.2015 129 749,04
68 468 7 511,66
68 468 7 511,66
Výše alikvotní části ročního pachtu 68 468 7 512,00

splatná k 1.10.2015:

Page lofl

SPU 280969/2016/523203/Rác

  

DODATEK č. 2

 
  

Ž % k PACHTOVNÍ SMLOUVĚ č. 106 N 15/59
ž Ž%Šmluvní strany:
© %

Česká republika — Státní pozemkový úřad

sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 - Žižkov
zastoupený Ing. Josefem Haarem, vedoucím Pobočky Břeclav
adresa nám. T.G. Masaryka 2957/9A, Břeclav, PSČ 690 02

IČO: 01312774

DIČ: CZ01312774

bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu:

(dále jen „propachtovatel““)
— na straně jedné —
a

PPS AGRO a.s.

sídlo: Strachotín, Nová 161, PSČ 693 01
IČO: 607 30 552
DIČ: CZ 60730552

Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl B, vložka 1456
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu předseda představenstva Josef Šedivý.

(dále jen „pachtýř“)

— straně druhé —

uzavírají tento dodatek č. 2 k pachtovní smlouvě č. 106 N 15/59, kterým se mění předmět
pachtu a výše ročního pachtovného

1. Na základě pachtovní smlouvy č. 106 N 15/59 (dále jen „smlouva“) a dodatku č. 1 je
nájemce povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve výši 18422,- Kč (slovy:
osmnácttisícčtyřistadvacetdva korun českých).

2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku
bude zvýšeno z důvodu rozšíření předmětu pachtu s účinností od 1.7.2016 o níže uvedené
pozemky v obci Strachotín, katastrálním území Strachotín a v obci Popice, katastrálním

území Popice na částku 19 432,- Kč (slovy: devatenácttisícčtyřistatřicetdva korun českých),
jak je vypočteno v nedílné příloze č. 1.

 

 

 

 

 

obec kat. území - druh evidence | parcelač. výměra m* | druh pozemku
Strachotín Strachotín KN 2141 608 orná půda
/Strachotín Strachotín KN část 2145 46 orná půda

 

 

 

 

 

 

 

  

 

EÉ | Popice | KN | 576/43 | 2139 | ovocný sad |
jak je znázorněno v grafické příloze, která je spolu s výpisem z katastru nemovitostí — NVF,
přílohou č. 1 — výpočet ročního pachtovného a přílohou č. 2 — výpočtem alikvotní části
ročního pachtovného nedílnou součástí tohoto dodatku. Výměra části pozemku byla určena
přibližně odměřením z dostupných mapových podkladů.

K1.10.2016 je pachtýř povinen  zaplatit | částku 18 676,- Kč (slovy:
osmnácttisícšestsetsedmdesátšest korun českých), jak je vypočteno v nedílné příloze č. 2
3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

4. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Jeden stejnopis přebírá pachtýř a ostatní jsou určeny pro propachtovatele.

5. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 2 dotčena.
6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je

shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Břeclavi dne (0 O

 

epz AorTNna.

STAACHOTÍN, S | $
PSč fbgíá ' zš
ŽŠE 07 30552, č S mV ZZ ŽR
...................... 77 seseds0." """"""""_'žěč"'":"'""*'"l"""'
Ing. Josef Haar H PPS AGRO a.s. ,
vedoucí Pobočky Břeclav - Josef Sedivý, předseda představenstva
propachtovatel pachtýř

Za správnost: Šéěpánka Ráczová

............... W ooo

E - KN'576/43..

“

©

K.ú. POPI


VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ - KatastrNVF k datu: 1.5.2016
20.5.2016 19:16:02

    
     
 
   
 

3704 Břeclav Obec: 584819 Popice
í: 725757 Popice List vlastnictví: 10002

0

iastník, jiný oprávněný ———.— Identifikátor Podíl
Pinické právo :

tátní pozemkový úřad, Cast obce:Žižkov Husinecká 1312774 1/1
(1024/11la-Praha, 13000

© Česká republika 1/1 1/1

 

Správa nemovitostí ve vlastnictví MEM O
P omovitosti. ooo
Pozemky
Parcela Výměra [m2] Druh pozemku Způsob využití | pěsob ooheaní |

 

 

Katastr nemovitostí - pozemkové

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

576/43 2139 ovoc. sad zemědělský půdní fond
Bl Jiná práva. - Bez zápisu
(© | Omezení vlastnického práva ——.. - Bez zápisu
D Jiné zápisy - Bez zápisu .
E Nabývací tituly a jiné po 0 :

Listina

1 Ohlášení příslušnosti hospodařit s majet. státu(S4 zák.č.503/2012Sb.)
Z-410/2013 Řízení ukončenc

Pro: Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11la-Praha, 13000 RC/IC:1312774

l Rozhodnutí pozemkového úřadu o výměně vlastnických práv v pozemkové úpravě
Z-1636/2004 Řízení ukončenc

Pro: Česká republika RC/IC:1/1

 

 

FO Vztah bonitovaných půdně ekologických jednotek (BPEJ) k parcelám ©
Parcela Výměra Kód bpej

576/43 2139 00110
Výměra celkem 2139

Strana 1z1

Grafická příloha—k.ú. Strachotín—KN 2141,část KN 2145

4 2147, ah
/

700/21

700/18

700/10

.

700/17

A

700/11
ů

700/16
700/12

-4


  

VÝPIS Z KATASTRU NEMOVITOSTÍ - KatastrNVF k datu: 1.5.2015
20.5.2016 19:19:03

 
   
  

Okres: 3704 Břeclav Obec: 584916 Strachotín
r. území: 755893 Strachotín List vlastnictví: 10002
/lastník, jiný oprávněný 2 Identifikátor Podíl

vlastnické právo
Česká republika 1/1 1/d

Správa nemovitostí ve vlastnictví státu

Státní pozemkový úřad, Cast obce:Žižkov Husinecká 1312774 71
1024/11la-Praha, 13000

ČÁSTEČNÝ VÝPIS

 

B Nemovitosti. -=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pozemky
Parcela Výměra [m2] Druh pozemku Způsob využití Způsob ochrany
c one kra m- Pb- ze
2141 608 orná půda zemědělský půdní fond
2145 624 orná půda zemědělský půdní fond
a = = znát oh
C Omezení vlastnického práva —- Bez zápisu. i
E l -=
- Bez zápisu
E Nabývající tituly a jiné podklady k zápisu
Listina
l Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. Z-1264/2014 Řízení ukončenc
Pro: Česká republika RC/IC:1/1
1 Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. : Z-1264/2014 Řízení ukončenc
Pro: Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11la-Praha, 13000 RC/IC:1312774
1 Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. Z-1264/2014 Řízení ukončenc
Pro: Česká republika RC/IC:1/1
1

Rozhodnutí Státního pozemkového úřadu o výměně nebo přechodu vlastnických práv v pozemkové
úpravě 135777/1.1. Z-1264/2014 Řízení ukončenc

Pro: Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a-Praha, 13000 RC/IC:1312774

 

 

F Vztah bonitovaných půdně ekologických jednotek (BPEJ) k parcelám

Parcela Výměra Kód bpej
2141 608 00100
Výměra celkem 608
Parcela Výměra Kód bpej
2145 624 00100
Výměra celkem 624
Strana 1z1

Příloha č.1 k dodatku č.2 pachtovní smlouvy č. 106N15/59

PPS AGRO a.s.
Variabilní symbol: 10611559 Uzavřeno: 27.4.2015 Roční pacht: Nová 161
Datum tisku: 25.5.2016 Účinná od: 1.5.2015 19 432 Kč Strachotín
Katastr Parcela / Díl Skup. Kultura © Číslo LV Cena zaha Výměra % Pacht [Kč]
[Kč] [m2]
ne Popice
576 43 0 2 6 10 003 121 900 2 139 3,2 834,38
2 139 834,38
Strachotín
2141. 0 0 2 2 10002 122 300 608 22 163,59
část z výměry 624 2145 0 0 2 2 10.002 122 300 46 22 12,38
část z výměry 1459 2146 0 0 2 2 10002 122 300 1 086 2,2 292,20
2271. .0 0 2 2 10002 122 300 1501 Z 403,86
2304 0 0 2 2 10002 122 300 1 144 22 307,80
2502 0 0 2 2 10 002 122 300 3 266 2,2 878,75
2535 0 0 2 2 10002 122 300 752 2,2 202,33
2733. 0 0 2 2 10002 122 300 5212 22 1 402,34
2765 0 0 2 2 10002 122 300 22.572 22 6 073,22
2821 0 0 2 2 10.002 122 300 6524 22 1 755,35
2873 0 0 2 2 10 002 122 300 15 201 2,2 4 089,98
2961. 0 0 2 2 10002 122 300 3333 22 896,78
3145 0 0 2 2 10002 122 300 7877 2,2 2 119,39
69 122 18 597,97
Nová výše ročního pachtovného celkem: 71261 19 432 Kč
Strana l zl

Datum tisku: 25.5.2016

Spočítáno ke dni: 1.10.2016

Příloha č.2 — výpočet alikvotní části ročního pachtu pro smlouvu č. 106N15/59

Parcela / Díl Skup. Výměra [m2] Datum Datum vydání | Počet Pacht [Kč]
přidání dní
E Stávající parcely
E Popice
B 576 43 0 2 2 139 1.7.2016 92 209,73
2 139 209,73
Strachotín
2141. 0 0 2 608 1.7.2016 92 41,12
2145 0 0 2 46 1.7.2016 92 3,1
2146 0 0 2 1 086 1.5.2015 366 292,20
2271.00 0 2 1501 1.5.2015 366 403,86
2304.00 0 2 1144 1.5.2015 366 307,80
2502 0 0 2 3266 25.5.2015 366 878,75
2535 0 0 2 752 25.5.2015 366 202,33
2733.00 0 2 5212 1.5.2015 366 1 402,34
2765 0 0 2 22572 1.5.2015 366 6 073,22
2821 0 0 2 6524 1.5.2015 366 1 755,35
2873. 0 0 2 15201 1.5.2015 366 4 089,98
2961. 0 0 2 3333 1.5.2015 366 896,78
3145 0 0 2 7877 25.5.2015 366 2 119,39
69 122 18 466,23
71261 18 675,97
CELKEM: 71261 18 676
Pagelofl
Vas