Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
S M L O U V A o dílo
ke zpracování plánu péče o zvláště chráněné území
„PP Na Novém rybníce“
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
evidenční číslo smlouvy: S-1810/OŽP/2025
1. Objednatel: Středočeský kraj
Se sídlem: Zborovská 11, 150 21 Praha 5
IČO: 70891095
Bankovní spojení: PPF banka, a.s.,
Evropská 2690/17, P.O.Box 177, 160 41 Praha 6
Číslo účtu: 4440009090/6000
Zastoupen: Ing. Simonou Jandurovou, vedoucí Odboru životního prostředí a
zemědělství, na základě usnesení Rady Středočeského kraje
číslo 029-08/2025/RK ze dne 27.2.2025
(dále jen „objednatel“)
Kontaktní osoba objednatele: Ing. Simona Jandurová, vedoucí odboru ŽPaZ
V technických věcech oprávněn jednat: Mgr. Robert Pepperný, oddělení ochrany
přírody a krajiny OŽPaZ
2. Zhotovitel: ZO ČSOP 11/11 Zvoneček
se sídlem: Březovská 330, Vrané nad Vltavou 252 46
IČO: 64934641
DIČ: CZ64934641
Bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., Národní třída 1010/9, 110 00 Praha 1
Číslo účtu: 1183455001/5500
Zastoupen: Petrem Janečkem, předsedou pobočného spolku
(dále jen „zhotovitel“)
Kontaktní osoba zhotovitele: Michal Kubelík
V technických věcech oprávněn jednat: Michal Kubelík
1
Článek 1
Předmět smlouvy a rozsah plnění
1.1.Tato Smlouva je uzavírána mezi objednatelem a zhotovitelem na základě výsledků
zadávacího řízení ze dne 6.1.2025 na veřejnou zakázku na služby, zadanou ve
zjednodušeném podlimitním řízení, s názvem „Zhotovení 28 plánů péče o ZCHU‟ (dále
jen „veřejná zakázka“). Nabídka zhotovitele podaná v rámci zadávacího řízení na
veřejnou zakázku – část 14 (dále jen „nabídka“), byla vyhodnocena jako nejvýhodnější.
1.2.Zhotovitel se zavazuje provést dílo (specifikované v čl. 1, bodu 1.3) řádně a včas na svůj
náklad a nebezpečí, jménem objednatele a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit
cenu.
1.3.Dílem dle této smlouvy je zpracování plánu péče o zvláště chráněné území PP Na Novém
rybníce, jehož součástí bude přírodovědný průzkum území ve vztahu k předmětu
ochrany území (dle čl. 2, odst. 2.1.), vyhodnocení získaných podkladů a zpracování do
písemné podoby včetně grafických příloh.
1.4.Zhotovitel zpracuje dílo, podle osnovy uvedené v čl. 2, bod 2.1.
1.5.Součástí díla jsou také práce v tomto článku nespecifikované, které však jsou nezbytné
k řádnému provedení díla a o kterých zhotovitel vzhledem ke své kvalifikaci
a zkušenostem měl nebo mohl vědět. Provedení těchto prací nemá vliv na sjednanou cenu
díla.
Článek 2
Doba a způsob plnění a předání díla
2.1.Zhotovitel se zavazuje ve výše uvedeném rozsahu k zpracování plánu péče pro uvedenou
lokalitu za následujících podmínek:
• Plán péče bude zpracován v souladu s ust. § 38 zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně
přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákona č. 114/1992 Sb.), a
bude obsahovat náležitosti uvedené ve vyhlášce Ministerstva životního prostředí
č. 45/2018 Sb., o plánech péče, zásadách péče a podkladech k vyhlašování, evidenci a
označování chráněných území.
• Při zpracování plánu péče bude vycházet z Osnovy plánů péče o národní přírodní
rezervace, přírodní rezervace, národní přírodní památky, přírodní památky a jejich
ochranná pásma dle Metodického pokynu sekce ochrany přírody a krajiny MŽP k
přípravě a zpracování plánů péče o národní přírodní rezervace, přírodní rezervace,
národní přírodní památky, přírodní památky a jejich ochranná pásma zveřejněné ve
Věstníku Ministerstva životního prostředí České republiky 11/2018.
• Při návrhu managementu je doporučeno vycházet z příruček – Petříček V. a kol. (1999):
Péče o chráněná území. I. Nelesní společenstva a Míchal I., Petříček V. a kol. (1999):
Péče o chráněná území. II. Lesní společenstva vydané Agenturou ochrany přírody a
krajiny ČR.
• V plánu péče bude zejména uvedeno: návrh termínu - období provedení zásahu
(konkrétně v jakém měsíci, ve kterých letech), na jaké ploše, zakreslení navržených
managementových opatření do přiložené katastrální mapy (plocha zvláště chráněného
2
území bude rozdělena do dílčích ploch, vyznačených na katastrální mapě s přiřazeným
nezaměnitelným označením ve vazbě na popisnou tabulku případně také na jiné popisy
uváděné k těmto plochám ve vlastním textu). Návrh managementu bude zpracován
formou tabulky, která bude obsahovat podrobný výkaz výměr zásahů pro
jednotlivé roky.
• Součástí plánu péče bude zejména základní přírodovědný průzkum zpracovaný
s ohledem na předmět ochrany území (chráněné a ohrožené druhy, druhy významné pro
dané území, diagnostické druhy společenstev, invazní a expanzivní druhy). Údaje
zjištěné v rámci přírodovědných průzkumů budou zároveň zadány do Nálezové
databáze ochrany přírody.
• V celém plánu péče bude při uvádění názvů rostlin a živočichů použita jednotná
nomenklatura s uvedením zdroje. Názvy budou uváděny vždy jak vědecké, tak i české
(pokud existují). V tabulce „Přehled zvláště chráněných druhů rostlina a živočichů“
budou uvedeny i další významné druhy (červené seznamy, druhy v zájmu ES) u
jednotlivých druhů bude uveden stupeň jejich ohrožení dle vyhlášky Ministerstva
životního prostředí č. 395/1992 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona
č. 114/1992 Sb. a ohrožení dle červeného seznamu.
• V plánu péče bude uvedena lokalizace jednotlivých předmětů ochrany, včetně zvláště
chráněných druhů a dalších významných druhů (červené seznamy, druhy v zájmu ES,
invazní druhy), odhad jejich početnosti, stavu, popis biotopu (v tabulce) a zakreslení do
katastrální mapy (nebo jiného vhodného mapového podkladu), lokalizace druhů bude
též uváděna v souřadném systému S-JTSK zjištěná přístrojem GPS).
• Převzaté informace či jiné materiály použité v plánu péče budou striktně odlišeny od
vlastních dat a s ohledem na autorská práva budou uvedeny v citacích. Citace budou
v celé práci provedeny jednotně podle zavedených citačních norem (např. ČSN ISO
690:2011. Bibliografické citace).
• Součástí plánu péče o nově navrhovaná zvláště chráněná území bude přehled
vlastnických vztahů (soupis vlastníků) včetně aktuálního snímku z katastrální mapy a
zákresu pozemků podle pozemkového katastru do katastrální mapy (srovnávací
sestavení – je-li nezbytné k určení vlastníků). Výčet vlastníků a jejich adres bude
v plánu péče přidán jako samostatný sloupec v tabulce dle bodu 1.4 Osnovy plánů péče.
• Zpracovaný plán péče bude vyhotoven ve jednom paré a v digitální podobě na CD nebo
DVD nosičích, nebo bude zaslán přes Krajské úložiště pro sdílení dat „Sofii“ - SOFiE -
KUSK: Odeslat zásilku. Elektronická verze plánu péče bude identická s verzí tištěnou.
Textové dokumenty budou zhotoveny ve formátu *.doc (MS Word 2000 a vyšší) a PDF,
tabulky ve formátu *.xls (MS Excel 2000 a vyšší), databáze *.mdb (MS Access 2000 a
vyšší). Geografická data ve formátu *.shp.
3
• V tištěném paré plánu péče bude použit oboustranný tisk. Na rubové straně titulní strany
bude natištěna schvalovací doložka tohoto znění:
Schváleno příslušným orgánem ochrany přírody, Krajským úřadem
Středočeského kraje, odborem životního prostředí a zemědělství
schváleno protokolem č.j. ………………………………….. ze dne …………….. .
Ing. Simona Jandurová
vedoucí odboru životního prostředí
a zemědělství
2.2. Zhotovitel je povinen s ohledem na předmět ochrany, velikost území atp. provést
minimálně čtyři terénní šetření v termínu do 31.8.2025. Zhotovitel je povinen oznámit
objednateli nejméně s týdenním předstihem termín každého prováděného terénního šetření
na lokalitě na kontaktní e-mail: p Objednatel si vyhrazuje právo účasti
při tomto terénním šetření. Zhotovitel se dále zavazuje ke zpracování protokolů ze všech
provedených terénních šetření v předmětné lokalitě. Tyto protokoly budou objednateli
zaslány rovněž na uvedený kontaktní e-mail, bezprostředně po zpracování výsledků,
nejpozději však do 14 dnů od provedeného terénního šetření a dále budou součástí
odevzdaného plánu péče. Protokoly budou obsahovat především datum návštěvy lokality,
údaje o počasí, nalezených druzích a vykonaných činnostech (např. umístění zemních
pastí, smýkání, posleších atp.).
2.3. Zhotovitel zpracuje a objednateli předá dílo nejpozději do 30. 9. 2025 k posouzení.
Článek 3
Způsob předání díla
3.1. Místem předání díla je sídlo Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5.
3.2. Závazek zhotovitele provést dílo bude splněn dnem protokolárního převzetí díla
objednatelem dle čl. 3. odst. 3.3. této smlouvy.
3.3. Objednatel dílo do 30 dnů od jeho předání zhotovitelem posoudí a v případě, že bude
zpracováno v rozsahu a způsobem dle uvedených požadavků, protokolárně je převezme.
V opačném případě písemně vyzve zhotovitele k odstranění zjištěných nedostatků ve
stanovené lhůtě ne kratší než 30 dnů od doručení výzvy. V případě, že zhotovitel ve
stanovené lhůtě neodstraní vytčené nedostatky, objednatel je oprávněn dílo nepřevzít a
odstoupit od smlouvy z důvodu podstatného porušení smluvních povinností zhotovitelem;
zároveň vzniká objednateli nárok na zaplacení smluvní pokuty dle čl. 8 odst. 8.6. této
smlouvy. Nevyužije-li objednatel svého práva na odstoupení od smlouvy, vzniká mu
nárok na zaplacení smluvní pokuty dle čl. 8 odst. 8.2 této smlouvy.
3.4. Zhotovitel je povinen měsíc před uplynutím lhůty k odevzdání plánu péče dle bodu 2.3,
formou zprávy na kontaktní e-mail: informovat objednatele o stavu
zpracování plánu péče.
4
Článek 4
Cena díla
4.1. Objednatel se zavazuje uhradit zhotoviteli za provedení díla celkovou cenu, která činí
13.500,- Kč.
Sjednaná smluvní cena je konečná a maximální a je stanovena v souladu se zákonem číslo
526/1990 Sb., o cenách, jako cena smluvní, ve znění pozdějších předpisů. Celková cena
odpovídá výši nabídky podané zhotovitelem v zadávacím řízení.
V případě, že se zhotovitel v průběhu plnění stane plátcem DPH, je výše uvedená cena
konečná včetně DPH.
Stanovená jednotková cena dílčích činností, včetně vedlejších nákladů zhotovitele, nutných
k provedení díla v rozsahu a kvalitě dle shora uvedené specifikace činí:
Položka Počet jednotek za dobu Cena vč. DPH Cena celkem
Jednotka trvání smlouvy (Kč/jednotku) v Kč vč. DPH
Zhotovení
plánu péče 1 ha 5,3712 2513,4 13.500,-
4.2. Práce nad rámec předmětu této smlouvy vyžadují předchozí dohodu smluvních stran
formou písemného dodatku k této smlouvě. Pokud zhotovitel provede tyto práce bez
předchozího uzavření písemného dodatku k této smlouvě, nebudou zhotoviteli
objednatelem proplaceny.
Článek 5
Platební podmínky
5.1. Objednatel neposkytne zhotoviteli žádnou zálohu na cenu díla.
5.2. Faktura na úhradu ceny díla podle čl. 4, bod 4.1. této smlouvy bude vystavena
zhotovitelem současně s protokolárním převzetím díla objednatelem dle čl. 3, bod 3.3.
nejpozději však do 14 dní ode dne podpisu protokolu o převzetí díla oběma smluvními
stranami.
5.3. Podkladem pro zaplacení ceny díla bude protokol o převzetí díla a faktura, splňující
náležitosti daňového dokladu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů. Ve faktuře musí být uveden název akce „Zpracování plánu
péče o zvláště chráněné území přírodní památku Na Novém rybníce“ a číslo smlouvy
zhotovitele.
5.4. Faktura bude mít tyto náležitosti: označení faktury a její číslo, název, identifikační číslo a
sídlo nebo místo podnikání zhotovitele, DPH (je-li zhotovitel plátce DPH), bankovní
spojení, označení předmětu smlouvy a vyfakturovanou částku a položkový rozpočet.
5.5. Faktura vystavená zhotovitelem je splatná do 30 dnů po jejím obdržení objednatelem.
5.6. Objednatel může fakturu vrátit k opravě do data její splatnosti, pokud bude obsahovat
nesprávné nebo neúplné náležitosti či údaje. Předáním opravené faktury objednateli začne
běžet lhůta její splatnosti dle čl. 5, bod 5.5. znovu.
5
Článek 6
Práva a povinnosti smluvních stran
6.1. Zhotovitel je povinen provést dílo na svůj náklad a na své nebezpečí. Zhotovitel zajišťuje
provedení díla svými pracovníky nebo pracovníky třetích osob. Zhotovitel má i při
provádění díla jinou osobou odpovědnost, jako by dílo prováděl sám, a odpovídá za
neplnění či porušení povinností vyplývajících z této smlouvy.
6.2. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Zhotovitel je povinen k výzvě
objednatele ho informovat o aktuálním průběhu prací a to do 5 dnů od doručení výzvy.
Zjistí-li objednatel, že zhotovitel provádí dílo v rozporu s touto smlouvou nebo v rozporu
s obecně závaznými právními předpisy nebo v nedostatečné kvalitě, je objednatel
oprávněn dožadovat se toho, aby zhotovitel bezplatně odstranil vady vzniklé vadným
prováděním a dílo prováděl řádným způsobem. V případě, že z jednání zhotovitele je
zřejmé, že dílo není možno dokončit ve sjednaném termínu nebo ve sjednané kvalitě, je
objednatel oprávněn od smlouvy v souladu s čl. 8, bod 8.6. odstoupit.
6.3. Zhotovitel prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy:
a) všechny technické a dodací podmínky díla zahrnul do kalkulace cen,
b) veškeré své požadavky na objednatele uplatnil v této smlouvě,
6.4. V případě zjištění skutečností majících podstatný vliv na předání a fakturování předmětu
plnění je každá z obou stran povinna o této skutečnosti informovat neprodleně písemně
druhou stranu, jakmile se o nich dozví; v opačném případě není strana, u níž uvedené
skutečnosti nastaly, oprávněna dovolávat se jich později. Případná změna smlouvy z této
skutečnosti plynoucí, bude provedena dodatkem smlouvy.
6.5. Objednatel si vyhrazuje právo plán péče doplnit, příp. upravit podle svých vlastních
znalostí, zkušeností či v souvislosti s projednáním plánu péče s dotčenými subjekty.
6.6. Zhotovitel je povinen spolupracovat na úpravách předmětu plnění, které mohou
vyplynout v průběhu schvalování plánu péče, a to i po jeho odevzdání.
6.7. Zhotovitel odpovídá za případné škody, způsobené vlastní činností při zajišťování
předmětu plnění.
6.8. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli řádně a včas cenu díla.
Článek 7
Záruky a reklamace
7.1. Zhotovitel poskytuje objednateli na provedené dílo záruku v délce 2 let, která počíná
běžet dnem protokolárního předání a převzetí díla. Záruka se vztahuje na veškeré vady a
nedodělky díla, které se projeví u díla během záruční doby.
7.2. V průběhu záruční doby zhotovitel odstraní vytknuté vady či nedodělky do 30
kalendářních dnů od doručení písemné reklamace zhotoviteli, pokud si smluvní strany
nedohodnou lhůtu delší.
7.3. Neodstraní-li zhotovitel vytknuté vady či nedodělky ve lhůtě stanovené v předchozím
odstavci anebo oznámí před jejím uplynutím, že vady či nedodělky neodstraní, je
objednatel oprávněn nárokovat přiměřenou slevu z ceny díla nebo zadat odstranění vady
či nedodělku třetí osobě na náklady zhotovitele anebo odstoupit od smlouvy.
7.4. Nároky objednatele z titulu odpovědnosti zhotovitele za vady se nedotýkají jeho nároku
6
na náhradu škody či nároku na smluvní pokutu.
Článek 8
Úrok z prodlení, smluvní pokuta, odstoupení od smlouvy
8.1. Smluvní strany mohou smlouvu ukončit písemnou dohodou, přičemž objednatel uhradí
zhotoviteli skutečně vynaložené náklady spojené se zhotovením díla ke dni zániku
smlouvy a zhotovitel předá objednateli všechny výsledky řešení a prováděné dílo ke dni
zániku smlouvy.
8.2. V případě prodlení s předáním díla dle bodu 2.3. této smlouvy nebo v případě
neodstranění nedostatků ve stanovené lhůtě dle bodu 3.3. této smlouvy je zhotovitel
povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu jednorázově ve výši 1 000 Kč; k této částce
se dále připočítává částka odpovídající 0,2 % z celkové ceny díla za každý započatý den
prodlení až do splnění příslušné povinnosti, maximálně však do výše celkové ceny díla.
8.3.V případě prodlení s odstraněním vad dle bodu 7.2. této smlouvy je zhotovitel povinen
zaplatit objednateli smluvní pokutu jednorázově ve výši 1 000 Kč; k této částce se dále
připočítává částka odpovídající 0,1 % z celkové ceny díla za každý započatý den prodlení
až do splnění příslušné povinnosti, maximálně však do výše celkové ceny.
8.4.Úhradou kterékoliv smluvní pokuty dle této smlouvy zhotovitelem není dotčeno právo
objednatele na úhradu škody vzniklé v souvislosti s porušením závazku zhotovitele, za
který je smluvní pokuta stanovena.
8.5.Objednatel je oprávněn pozastavit úhradu kterékoliv platby ve prospěch zhotovitele,
pokud je zhotovitel v prodlení s plněním jakéhokoliv závazku vůči objednateli a provést
zápočet svých pohledávek za zhotovitelem vůči pohledávkám zhotovitele za
objednatelem. Smluvní strany se dohodly a souhlasí s tím, že v případě, že zhotoviteli
vznikne povinnost zaplatit smluvní pokutu dle jakéhokoliv ustanovení této smlouvy, je
objednatel oprávněn částku odpovídající smluvní pokutě bez dalšího započíst proti nároku
zhotovitele na zaplacení ceny za dílo; objednatel v takovém případě uhradí zhotoviteli
cenu za dílo sníženou o částku smluvní pokuty. V případě, že objednatel nevyužije svého
oprávnění na provedení zápočtu pohledávek, je zhotovitel povinen zaplatit jakoukoliv
smluvní pokutu dle této smlouvy na základě výzvy objednatele ve lhůtě 30 dnů od
doručení výzvy.
8.6. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě podstatného porušení smluvních
povinností zhotovitelem. Za podstatné porušení smluvních povinností zhotovitelem
považují smluvní strany zejména:
a) neoznámení provedení terénního šetření ve lhůtě dle čl. 2, odst. 2.2. této smlouvy,
b) neprovedení oznámeného terénního šetření,
c) neprovedení stanoveného počtu terénních šetření,
d) nepředání díla ve lhůtě dle čl. 2, odst. 2.3 této smlouvy,
e) neodstranění zjištěných nedostatků dle čl. 3, odst. 3.3. této smlouvy,
f) neodstranění objednatelem vytknutých vad či nedodělků ve lhůtě stanovené v čl. 7
odst. 7.2. této smlouvy anebo oznámení zhotovitele před uplynutím této lhůty, že vady
či nedodělky nebudou odstraněny,
g) je-li z jednání zhotovitele zřejmé, že dílo není možno dokončit ve sjednaném termínu
7
nebo ve sjednané kvalitě dle čl. 6. odst. 6.2. této smlouvy,
h) neinformování objednatele o stavu zpracování plánu péče dle čl. 3.4. a čl. 6.2
8.7. V případě odstoupení od smlouvy objednatelem z důvodu podstatného porušení
smluvních povinností ze strany zhotovitele je zhotovitel povinen zaplatit objednateli
smluvní pokutu ve výši 15 % z celkové ceny díla v daném roce.
8.8. Odstoupením od smlouvy se smlouva ruší od počátku. Plnil-li zhotovitel částečně,
odstupuje objednatel ohledně nesplněného zbytku plnění. Nemá-li však částečné plnění
pro objednatele význam, může odstoupit ohledně celého plnění.
Článek 9
Závěrečná ustanovení
9.1. V případech v této smlouvě výslovně neupravených platí pro obě smluvní strany
ustanovení občanského zákoníku.
9.2. Jakákoliv ústní ujednání při provádění díla, která nejsou písemně potvrzena oprávněnými
zástupci obou smluvních stran, jsou právně neúčinná.
9.3. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci
obou smluvních stran.
9.4. Veškerá textová dokumentace, kterou při plnění smlouvy předává či předkládá zhotovitel
objednateli, musí být předána či předložena v českém jazyce. Ustanovení čl. 2, bod 2.1.
týkající se názvů rostlin a živočichů tím nejsou dotčena.
9.5. Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž každá ze smluvních stran
obdrží její elektronický originál.
9.6. Písemnosti mezi stranami této smlouvy, s jejichž obsahem je spojen vznik, změna nebo
zánik práv a povinností upravených touto smlouvou se doručují prostřednictvím datové
schránky nebo poštovní přepravou do vlastních rukou na adresy smluvních stran uvedené
v úvodu této smlouvy. Smluvní strany se dohodly, že v případě doručování písemností do
vlastních rukou se toto doručování bude přiměřeně řídit zákonem č. 500/2004 Sb., správní
řád, ve znění pozdějších předpisů. Ostatní písemnosti technického charakteru se doručují
prostřednictvím kontaktních osob oprávněných jednat v technických věcech na e-mailové
adresy uvedené v této smlouvě.
9.7. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a
účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv případně dnem jejího podpisu oběma
smluvními stranami, nepřesáhne-li celková cena díla bez DPH částku 50.000,- Kč.
Uveřejnění v registru smluv provede objednatel.
9.8. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na podkladě jejich pravé a
svobodné vůle, nikoliv v tísni či za jinak nápadně nevýhodných podmínek, přičemž si obě
strany tuto smlouvu před jejím podpisem pozorně přečetly a je jim srozumitelná ve všech
ustanoveních a jejich důsledcích, na důkaz čehož opatřují smlouvu svými podpisy.
9.9.Tato smlouva se uzavírá mezi objednatelem a zhotovitelem na základě usnesení Rady
Středočeského kraje č. 029-08/2025/RK ze dne 27.2.2025.
8
9.10. Zhotovitel souhlasí s uveřejněním této smlouvy v registru smluv.
V Praze, dne: za zhotovitele:
za objednatele:
Petr Digitálně podepsal
________________________________ Janeček Petr Janeček
Ing. Simona Jandurová
Datum: 2025.03.14
vedoucí Odboru živ. prostředí a zemědělství
Středočeský kraj 15:55:47 +01'00'
__________________________________
Petr Janeček, předseda pobočného spolku
9