Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 ke Smlouvě o veřejných službách v přepravě
cestujících ve veřejné linkové osobní dopravě
evidované u Objednatele pod č. KVAD2401
Kraj Vysočina
jako Objednatel
a
TRADO-BUS, s.r.o.
jako Dopravce
1 / 5
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O VEŘEJNÝCH SLUŽBÁCH V PŘEPRAVĚ CESTUJÍCÍCH
VE VEŘEJNÉ LINKOVÉ OSOBNÍ DOPRAVĚ
EVIDOVANÉ U OBJEDNATELE POD Č. KVAD2401
k zajištění dopravní obslužnosti, kterou podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES)
č. 1370/2007 o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení
Rady (EHS) č. 1191/69 a č. 1107/70, kterou
mezi sebou uzavřely
SMLUVNÍ STRANY
(1) Kraj Vysočina
se sídlem na adrese Žižkova 1882/57, 586 01 Jihlava, Česká republika,
zastoupený Ing. Martinem Kuklou, hejtmanem,
IČO: 70890749,
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.,
č. výdajového účtu 123-6403810267/0100
č. příjmového účtu 123-6403610257/0100
č. depozitního účtu 123-6404210247/0100
e-mail: posta@kr-vysocina.cz
(„Objednatel“)
a
(2) TRADO-BUS, s.r.o.
se sídlem Průmyslová 159, Jejkov, 674 01 Třebíč,
zastoupený Kateřinou Kratochvílovou, jednatelkou
IČO: 25503316
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 28252
bankovní spojení: Komerční banka a. s., 19-7693650277/0100
e-mail: milan.dygryn@icomtransport.cz
(„Dopravce“)
(společně „Smluvní strany“)
2 / 5
1. OBECNÁ USTANOVENÍ
1.1 Dne 1. srpna 2024 nabyl účinnosti zákon č. 230/2024 Sb., kterým byl s účinností od 1. ledna 2025 zrušen
systém nejnižších úrovní zaručených mezd podle nařízení vlády č. 567/2006 Sb. Tento legislativní zásah
má přímý dopad na mechanismus výpočtu Nabídkové ceny za 1 km, který je sjednán v rámci Smlouvy
o veřejných službách v přepravě cestujících uzavřené mezi Objednatelem a Dopravcem (dále jen
„Smlouva“), zejména na postupy upravující část Nabídkové ceny odpovídající mzdovým nákladům.
1.2 Smluvní strany shodně konstatují, že zrušení systému nejnižších úrovní zaručených mezd představuje
změnu právních předpisů, která nebyla v době uzavření Smlouvy předvídatelná. Tato změna vyvolává
potřebu stanovit nový způsob výpočtu úpravy části Nabídkové ceny za 1 km odpovídající mzdovým
nákladům tak, aby byl zohledněn dopad této legislativní změny.
1.3 Z historických údajů vyplývá, že vývoj minimální zaručené mzdy v 5. skupině prací v oboru Doprava
odpovídal vývoji minimální mzdy a byl na ní přímo závislý. Minimální mzda je proto použitelným
ekvivalentem zaručené mzdy pro účely indexace Nabídkové ceny za 1 km z důvodu změny výše mezd
podle Smlouvy.
1.4 Smluvní strany mají za to, že použití minimální mzdy jako „ekvivalentu“ zaručené mzdy pro 5. skupinu
prací v oboru Doprava představuje spravedlivý a odůvodněný způsob pro výpočet úpravy části
Nabídkové ceny za 1 km odpovídající mzdovým nákladům od 1. ledna 2025.
1.5 S ohledem na výše uvedené se smluvní strany dohodly, že namísto odkazů na zrušenou minimální
zaručenou mzdu bude pro výpočet části Nabídkové ceny za 1 km odpovídající mzdovým nákladům
použit mechanismus vycházející z minimální mzdy. Tento přístup bude uplatněn pro potřeby výpočtu
úpravy Nabídkové ceny za 1 km od 1. ledna 2025.
2. ZMĚNOVÁ USTANOVENÍ
2.1 Odstavec 3.6 Smlouvy včetně poznámek pod čarou zní nově takto:
„Výše části Nabídkové ceny za 1 km bude ze strany Objednatele každoročně upravena (tzn. zvýšena či
snížena) v prosinci každého kalendářního roku s účinností od 1. dne následujícího kalendářního roku na
období celého kalendářního roku v závislosti na změně průměrné hrubé měsíční mzdy v odvětví Doprava
a skladování nebo v závislosti na změně výše minimální mzdy stanovené právními předpisy. V tomto
směru upravená výše části Nabídkové ceny za 1 km bude vypočtena dle následujícího vzorce:
CkmMN = CkmM x MZD
kde
CkmMN představuje část Nabídkové ceny za 1 km upravenou podle tohoto ustanovení. Část Nabídkové
ceny za 1 km bude následně zaokrouhlena na 2 desetinná místa.
CkmM představuje část Nabídkové ceny za 1 km, která je dána vzorcem CkmM = 0,4 x Ckm, kde Ckm
představuje Nabídkovou cenu za 1 km uvedenou v Příloze č. 2 této Smlouvy.
MZD koeficient změny, který se vypočítá jako:
a) podíl průměrné měsíční hrubé nominální mzdy v odvětví Doprava a skladování vypočtené jako
aritmetický průměr průměrných mezd v odvětví Doprava a skladování za 3. kalendářní čtvrtletí
předcházejícího kalendářního roku, za 4. kalendářní čtvrtletí předcházejícího kalendářního roku, za 1.
kalendářní čtvrtletí kalendářního roku a za 2. kalendářní čtvrtletí kalendářního roku, dle hodnot
3 / 5
vyhlášených ČSÚ3, zaokrouhlený na celé Kč, a výchozí referenční výše měsíční hrubé nominální mzdy
v ČR stanovené Objednatelem, který činí 36.346 Kč;
b) podíl měsíční minimální mzdy stanovené právními předpisy platné a účinné od 1. dne následujícího
kalendářního roku4 a výchozí referenční výše minimální mzdy stanovené právními předpisy stanovené
Objednatelem, která činí 16.200 Kč.
Pro výpočet indexace mzdových nákladů se použije koeficient s vyšší hodnotou.
První úprava této části Nabídkové ceny za 1 km dle tohoto odstavce bude ze strany Objednatele
provedena s účinností od 1. 1. 2025 do 31.12.2025.“
3. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Ustanovení Smlouvy, která nejsou změněna tímto dodatkem, zůstávají nedotčena.
3.2 Užívá-li tento dodatek pojmy s velkými písmeny a zároveň nedefinuje jejich obsahové vymezení,
uplatní se na jejich obsahové vymezení definice obsažené ve Smlouvě a jejích přílohách.
3.3 Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu poslední ze Smluvních stran a jeho
zveřejněním v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů. Smluvní strany se dále dohodly, že znění Smlouvy ve znění tohoto dodatku bude
určující pro jejich práva a povinnosti zpětně od 1. ledna 2025, a to zejména ve vztahu k pravidlům
indexace části Nabídkové ceny za 1 km odpovídající mzdovým nákladům upraveným tímto dodatkem.
3.4 Tento dodatek se vyhotovuje ve dvou vyhotoveních, která mají platnost a závaznost originálu, a každá
ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. Pokud je tento dodatek opatřen uznávaným
elektronickým podpisem obou smluvních stran, pak je uzavřen elektronicky a každá strana obdrží jeho
elektronický originál.
3 Údaje dle Tab. 1 Počet zaměstnanců a průměrné hrubé měsíční mzdy podle odvětví pro příslušné čtvrtletí; Např. v případě,
že by k indexaci došlo v prosinci 2024 s účinností od 1.1.2025, použijí se pro výpočet údaje dle těchto tabulek:
Tab. 1 Počet zaměstnanců a průměrné hrubé měsíční mzdy podle odvětví ve 3. čtvrtletí 2023 (absolutně, meziroční změny)
(https://www.czso.cz/csu/czso/cri/prumerne-mzdy-3-ctvrtleti-2023)
Tab. 1 Počet zaměstnanců a průměrné hrubé měsíční mzdy podle odvětví ve 4. čtvrtletí 2023 (absolutně, meziroční změny)
(https://www.czso.cz/csu/czso/cri/prumerne-mzdy-4-ctvrtleti-2023)
Tab. 1 Počet zaměstnanců a průměrné hrubé měsíční mzdy podle odvětví v 1. čtvrtletí 2024 (absolutně, meziroční změny)
(https://www.czso.cz/csu/czso/cri/prumerne-mzdy-1-ctvrtleti-2024)
Tab. 1 Počet zaměstnanců a průměrné hrubé měsíční mzdy podle odvětví ve 2. čtvrtletí 2024 (absolutně, meziroční změny)
(https://www.czso.cz/csu/czso/cri/prumerne-mzdy-2-ctvrtleti-2024)
K indexaci s účinností od 1.1.2025 se tak pro výpočet průměrné měsíční hrubé nominální mzdy v odvětví Doprava a skladování
použijí údaje za 3. čtvrtletí 2023, 4. čtvrtletí 2023, 1. čtvrtletí 2024 a 2. čtvrtletí 2024.
4 K indexaci s účinností od 1.1.2025 se pro výpočet použije hodnota měsíční minimální mzdy stanovené právními předpisy
platná a účinná k 1.1.2025.
4 / 5
Smluvní strany tímto výslovně prohlašují, že tento dodatek vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli,
na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
Objednatel Dopravce
Místo: Třebíč
Místo: Jihlava Datum: ……………………..
Datum: ……………………..
_______________________________________
Ing. Martin Ing. Martin Kukla Digitálně podepsal Jméno: Kateřina Kratochvílová
K___u__k__l_a____________2__1_:4_6__:0_8__+_0_1_'_0_0_'____ Datum: 2025.03.19 Funkce: jednatelka
Jméno: Ing. Martin Kukla
Funkce: hejtman
DOLOŽKA
podle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích, ve znění pozdějších předpisů
Tento dodatek byl schválen Radou Kraje Vysočina na 6. schůzi, konané dne 24. 2. 2025 usnesením
č. 0311/06/2025/RK nadpoloviční většinou hlasů všech členů Rady kraje.
Kratochvílová Kateřina 5 / 5
2025.03.11 15:22:09
Digitálně podepsáno