Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
číslo spisu NK ČR: 632/2024
ev. č. N006/24/V00034449
číslo smlouvy NK ČR: 0627/20241
Dohoda o narovnání
K Rámcové dohodě na zajištění rozvoje a správy softwarového nástroje CZIDLO č. S0627/2024 ze dne 4.11.2024.
Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany
Národní knihovna České republiky
státní příspěvková organizace zřízená Ministerstvem kultury ČR
se sídlem: Mariánské náměstí 190/5, 110 00 Praha 1
zastoupená:
IČO: 00023221
DIČ: CZ00023221
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu:
(dále jako „objednatel “ nebo „NK ČR")
a
Trinera s.r.o. U Červeného mlýna 616/14, 612 00, Brno
Krajského soudu v Brně, spis. zn. C125910
se sídlem:
zapsaná v obchodním rejstříku: 13991531
jednající: CZ13991531
IČO: Fio bank
DIČ:
bankovní spojení:
číslo účtu:
(dále jen „poskytovatel“)
(objednatel a poskytovatel, dále společně též jako „smluvní strany“)
uzavřely v souladu s 8 1903 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, tuto Dohodu o narovnání
k Rámcové dohodě na zajištění rozvoje a správy softwarového nástroje CZIDLO č. S0627/2024 ze dne 4.11. 2024 (dále jen
„Dohoda“).
I. Úvodní ustanovení
1.1 Dne 4.11. 2024 byla mezi objednatelem a poskytovatelem uzavčena Rámcová dohoda č. $0627/2024 na verejnou
zakázku malého rozsahu na služby s názvem „Rozvoj a správa softwarového nástroje CZIDLO“ (dále jen „Rámcová
dohoda“).
1.2 Účelem Rámcové dohody bylo stanovení podmínek pro zajišténí služeb v oblasti rozvoje a správy softwarového
nástroje CZIDLO.
1.3 Zároveň dle čl. V. odst. 1. Rámcové dohody bylo sjednáno, že objednatel bude poskytovateli zasílat jednotlivé dílčí
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
objednávky, jež budou návrhem na uzavření smlouvy, a poskytovatel tyto dílčí objednávky písemně (elektronicky)
potvrdí, což je přijetí návrhu dílčí smlouvy.
II. © Předmět Dohody a narovnání
2.1 Předmětem této Dohody je narovnání vzájemného vztahu mezi smluvními stranami, který se stal sporným
v důsledku fikce jeho zrušení podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „
zákon“). Touto Dohodou se narovnávají vzájemná práva a povinnosti mezi smluvními stranami, které byly dosud
sporné (pochybné). Po nabytí účinnosti Rámcové dohody byly ze strany poskytovatele činěny službyv oblasti rozvoje
a správy softwarového nástroje CZIDLO. Smluvní strany této Dohody činí nesporné, že na část služeb realizovaných
ze strany poskytovatele, nebyly ze strany objednatele uveřejněny dle zákona jednotlivé dílčí objednávky v souladu
s čl. XVIII. odst. 6. Rámcové dohody.
2.2 Smluvní strany podpisem této Dohody narovnávají výše uvedené nedostatky v tom smyslu, že předmětem služeb
jsou i činnosti, které vyplývají z objednávky specifikované objednatelem v příloze č. 1 této Dohody. Smluvní strany
se dohodly, že plnění objednávek, které bylo smluvními stranami uskutečněné před uzavřením této Dohody, bylo
plnéno bez právního důvodu, a to na základě zrušeného smluvního vztahu, se nepovažuje za bezdůvodné obohacení,
ale za plnění uskutečněné dle této Dohody. Smluvní strany tímto výslovně prohlašují a potvrzují, že poskytnutí plnění
vyplývající z Rámcové dohody považují za nesporná a řádně převzatá za podmínek plynoucích z Rámcové dohody.
2.3. Smluvní strany se dohodli, že v intencích uvedených výše v čl. 2.2 této Dohody se doplňuje (modifikuje) Rámcová
dohoda a na ní navazující jednotlivé dílčí objednávky a jejich akceptace.
Ill. © Závěrečná ustanovení
3.1 Ostatní ustanovení Rámcové dohody uzavřené mezi smluvními stranami se nemění.
3.2 Tato Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými osobami obou smluvních stran a účinnosti dnem
jejího uveřejnění podle zákona.
3.3 Tato Dohoda je vyhotovena a podepsána elektronicky. Každá ze smluvních stran obdrží originál Dohody
v elektronické podobně.
3.4. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Dohodu přečetly, porozuměly jejímu obsahu, souhlasí s jejím obsahem a na
důkaz toho připojují níže své podpisy. Rovněž tak prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by mohly
způsobit neplatnost uzavírané Dohody, učinit jí neúčinnou vůči jim navzájem či vůči jakékoliv třetí osobě a zmařit
její účel.
Příloha č. 1— Specifikace jednotlivé dílčí objednávky
V Praze dne dle elektronického podpisu V Brně dne dle elektronického podpisu
Za objednatele: Za poskytovatele:
h 4 Diattang podepsal
mDiagiitánleně Po pod epsa! |
5.03.10
Datum: 2025.03.20 11:58:01
6264240100
Pr
Trinera s.r.o.
NK ČR
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
Příloha č. 1— Specifikace jednotlivé dílčí objednávky
OBJEDNÁVKA
pm Číslo objednávky 2024/1026
ODBĚRATEL - fakturační adresa DODAVATEL
Národní knihovna České republiky Trinera s.r.o.
Mariánské náměstí 190/5 U Červeného mlýna 616/14
a eet 612 00 Brno-Královo Pole
Česko
IČ 00023221 DIČ CZ00023221
Typ. Příspěvková organizace IČ — 13991531 DIČ CZ13991531
Datum vystavení {20.11.2024 ;Číslo jednací
Položka Množství MJ Splatnost faktury | 2 dnů DPH/M) Celkem s DPH
%DPH Cena bez DPH/M)
Rozvoj a správa nástroje CZIDLO 1.00 21533.24 124 072.50
CZIDLO. 1.00 21 102 539.26 96.76 557.50
Vystavila) 21 460.74 124 630.00 Kč
Mgr. Filip Pavčik Ph.D.
Přibližná celková cena
E-mail: Filip.Pavcik©nkp.cz
Razíatpkodopis __
Dovolujeme si Vás upozornit, že od 1.2.2024 došlo ve Zřizovací listině Národní knihovny ČR ke změně sídla společnosti na Mariánské náměstí 190/5,
110 00 Praha 1. V souvislosti s touto událostí Vás žádáme o změnu fakturačních údajů.
Platné elektronické podpisy:
| 10,4 2023
(*) Národní knihovna České republiky je státní příspěvkovou organizaci zřízenou Ministerstvem kultury ČR, s právní subjektivitou a jako samostatná
účetní jednotka ve smyslu § 54 zák. č. 219/2000 Sb., o majetku České republiky ajejím vystupovvpráávnníích vztazích. Národní knihovna České
republiky je zapsánav živnostenském rejstříku (§ 435 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku).
Číslo objednávky | 02024/1026 © MÚZO Praha s.r.o. - www.muzo.cz Strana 1