Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KM_C227-20170222092536
KUPNI SMLOUVA &. 86
o dodavce a odbéru tepla
Obsah smlouvy:
Clanek 1. - Smluvni strany
Clanek 2. - Pfedmét smlouvy
Clanek 3. - Doba trvani smlouvy (smluvni obdobi)
Clanek 4. - Misto plnéni
Clanek 5. - - Parametry dodavaného tepla, roéni mnozstvi dodavek tepla
Clanek 6. - - Kupni cena, platebni podminky
Clanek 7. - Urok z prodleni, nahrada Skody
Clanek 8. - Skonéeni smlouvy
Clanek 9. - Reklamace
Clanek 10. - Zavéreéna ustanoveni
Mistni, datova a podpisova dolozka smluvnich stran
Prilohy smlouvy:
Priloha ¢. 1 - Technické a obchodni podminky
Priloha €. 2 - Pasport odbérného mista
Piiloha ¢. 3 - Dohoda 0 cené, platebnich podminkach a odbérovém diagramu
Nize uvedené smluvni strany uzaviely
Vv souladu s ustanovenimi zakona &. 40/1964 Sb., obéanského zakoniku, s ustanovenimi
zakona € 513/1991 Sb., obchodniho zakoniku, s ustanovenimi zakona &é. 458/2000 Sb.,
energetického zakona, v jejich platném znéni
tuto kupni smlouvu o dodavce a odbéru tepla:
Clanek 1.
Smluvni strany
1.1. Prodavajici
Tepelné hospodaistvi mésta Lovosic s.r.o. Zizkova 1122 41002 Lovosice
zastoupené : jednatelem Milanem Peterkou
Spoletnost prodavajiciho je registrovana v obchodni rejstfiku soudu v Usti nad Labem, oddil C,
Cislo vlozky 10163
Licence k podnikani ve smyslu zakona é. 458/2000 Sb. — skupiny 32.
ICO : 64650596
DIC : 196-64650596
Bankovni spojeni : GE Money bank
€. uctu : 19490991 6/0600Zaméstnanci (osoby) povéreni cinnosti v okamzZiku podpisu této smlouvy:
- ve vécech obchodnich: Milan Peterka
- ve vécech finanénich: Hana Kovarikova
- ve vécech technickych: Vlastimil Prachfeld
(dale jen ,,dodavatel“)
Strana 1 z celkem 10
Wo/tevova o¢t
1.2. Kupujici - Nazev: Spoleéenstvi pro dim Beak
se sidlem v: Lovosicich Wolkerova 688, PSC 410 02
registrovan kde/pod:
ICO : 287 18 054
Bankovni spojeni: éeska spoiitelna é.uétu 2385277359/0800
Osoba opravnéna k uzavieni smlouvy: Kyzlikova Dagmar
na zakladé: predseda spolegenstvi
Zaméstnanci (osoby) povéfeni cinnosti v okam#iku podpisu této smlouvy:
- ve véecech obchodnich: Kyzlikova Dagmar
- ve vécech finanénich: Smrzova Gizela
- ve vécech technickych: Kusa
(dale jen ,,odbératel)
Clanek 2.
Predmét smlouvy
Predmétem této smlouvy je:
a.) zavazek dodavatele dodavat odbérateli teplo v teplonosném mediu, jehoz
mnoZstvi a jakost jsou specifikovany v ndsledujicich ustanovenich této smlouvy a v jejich
nedilnych prilohach, a ptevadét na ného vlastnické pravo k této véci
b.) zavazek odbératele odebirat sjednana mnozZstvi tepla a platit platnou kupni cenu
za podminek uvedenych v této smlouvé.
Clanek 3.
Doba trvani smlouvy (smluvni obdobi)
Smlouva se uzavira na dobu neuréitou
Clanek 4.
Misto pInéni predmétu smlouvy
4.1. Dodavka tepla je splnéna prechodem tepelné energie o sjednanych parametrech ze
zatizeni dodavatele do zatizeni odbératele.
4.2. Konkrétni misto plnéni predmétu smlouvy je uvedeno v ptiloze €.2. smlouvy — ,,Pasport
odbérného mista“,
Clanek 5.
Parametry a mnozstvi dodavaného tepla
5.1. Kvalitativni parametry dodavky tepla, platné ve vztahu k této smlouvé, zejména typ
teplonosného media, maximalni sjednany odbér, tlak, teplota, pripustné teplotni rozmezi
teplonosného media a dal&i daje, jsou uvedeny v piiloze &2. smlouvy — ,,Pasport odbérného
mista“.
5.2. Celkovy planovany odbér tepla za kalendaini rok, véetné Casového rozligeni odbéru, je
uveden v pfiloze é. 3. smlouvy ,,Dohoda o cené a platebnich podminkach, vé. odbérového
diagramu“.
5.3. Pro kazdy dal8i rok trvani smlouvy, resp. v ptipadé potreby i béhem kalendarniho roku,
bude planovany odbér stanoven Cislovanym pisemnym dodatkem, ménicim prilohu €.3. smlouvy.
Odbérovy diagram na budouci rok sjednava odbératel gs dodavatelem vzdy do 30.11.
predchazejiciho roku.
Strana 2 z celkem 10
5.4. Technické a obchodni podminky dodavky tepla stanovi priloha ¢.1. smlouvy,,Technické
a obchodni podminky dodavek tepla“.
Clanek 6.
Kupni cena, platebni podminky
6.1. Cena tepelné energie (dale jen cena tepla), véetné ostatnich nakladu, je stanovena v
souladu se zakonem ¢. 526/1990 Sb., 0 cenach, s provadéci vyhlaSkou ¢. 580/1990 Sb., ve znéni
pozdéjsich uprav a dopInéni, s cenovymi rozhodnutimi Ministerstva financi CR a Energetického
regulacniho uradu.
6.2. Ceny tepla, vztahujici se k plnéni ptedmétu této smlouvy, jsou uvedeny v pfiloze ¢.3.
smlouvy ,,Dohoda o cené, platebnich podminkach a odbérovém diagramu“.
6.3. Ceny tepla plati za odbér v misté plnéni a to pro kazdé odbérné misto samostatné.
6.4. Cena tepla se stanovuje na obdobi jednoho kalendainiho roku nebo do doby zmény ceny
tepla.
6.5. Ceny tepla, dal8ich produkti a sluzeb doklada dodavatel na vyzadani odbératele
kalkulaci ceny.
6.6. Pokud dojde ke zméné cen surovin, materiali nebo jinych nakladovych vstupd,
souvisejicich s vyrobou a dodavku tepla, je dodavatel opravnén provést zménu ceny tepla
nasledujicim zpisobem:
a) Dodavatel vypracuje novou piilohu ¢.3. smlouvy — ,,Dohoda 0 cené a platebnich
podminkach, vé. odbérového diagramu‘“ a prokazatelné ji doruci odbérateli.
b) Souéasné dodavatel vypracuje a predloz#i odbérateli navrh dodatku smlouvy
meénici pfilohu ¢.3. smlouvy s tim, ze dodatek smlouvy musi obsahovat termin, od kterého
upravy smlouvy vchazeji v platnost.
c) Pokud odbératel prokazatelné nevznese do deseti dna od doruéeni navrhii dodatkt
smlouvy k témto pisemné namitky, vchazeji zmény smlouvy v platnost v_ terminu,
navrhovaném dodavatelem; jinak plati pivodni ceny.
d) Nové ceny tepla mize dodavatel uplatnit nejdrive od 1. dne nasledujiciho mésice
po prokazatelném oznameni zmény ceny odbérateli, pro dal8i kalendaéfni rok oznami
dodavatel odbérateli ceny tepla, platné v prvnim pololeti, nejpozdéji do 15.12. piislusného
roku.
6.7. Zpisob méfeni a postupy pro stanoveni mnoZstvi dodané tepelné energie pro Uéely
stanoveni uhrady odbératele je uveden v piiloze ¢.1. smlouvy - "Technické a obchodni podminky
dodavek tepla".
6.8. Odbératel je povinen pri platebnim styku s dodavatelem pouZzivat stanoveny variabilni
symbol.
6.9. Pokud odbératel nemize pravidelné plnit své platebni povinnosti, vyplyvajici z této
smlouvy, je povinen tuto skuteénost v dobé splatnosti nahlasit dodavateli.
Clanek 7.
Urok z prodleni, nahrada Skody
7.1. Budou-li smluvni strany v prodleni s placenim jakéhokoliv zavazku znéjiciho na
penézité plnéni, cini urok z prodleni 0,05% z dluzné Castky za kazdy den prodleni az do upIného
zaplaceni penézité pohledavky.
7.2. Uroky z prodleni hradi smluvni strany nezavisle na tom, zda a v jaké vy8i vznikla druhé
strané Skoda, kterou mize poSkozené strana uplatiiovat a vymahat samostatné a v plné vy3i.
7.3. Smluvni strany se dohodly, Ze pro ptipad nahrady Skody vzniklé poru8enim povinnosti
vyplyvajici z této smlouvy, se budou fidit ustanovenim § 420 a nasledujicich zakona &. 40/1964 Sb.,
obéanského zakoniku, resp. § 373 a nasledujicich zakona 513/1991 Sb., obchodniho zdkoniku,
Vv jejich platném znéni.Prodlenim ze strany dodavatele se také rozumi nedodrzeni terming
Strana 3 z celkem 10
vyuctovani dle clanku 3.1. Prilohy ¢.3. smlouvy. VySe zavazku je pak pocitana ve vysi celkového
preplatku.
Clanek 8.
Skonéeni smlouvy
8.1. Smlouva skonéi uplynutim sjednané doby platnosti smlouvy nebo ukonéenim
majetkopravniho vztahu subjektu dodavatele k zatizeni pro vyrobu a rozvod tepla, z néhoz je teplo
dodavano odbérateli.
8.2. Smlouva muzZe pred uplynutim doby, uvedené v odst. 8.1. smlouvy, skonéit vyhradné
pisemnou dohodou obou smluvnich stran, a to ke dni uvedeném v takové dohodé, nebo pisemnou
vypovédi. K datu ukonéeni smluvniho vztahu se obé smluvni strany zavazuji vyrovnat své
vzajemné zavazky a pohledavky.
8.3. Dodavatel mize dat vypovéd’ smlouvy pouze z nasledujicich divodt:
- odbératel nezaplati sjednanou uhradu dodavky, véetné zdlohovych plateb ani po
prokazatelné opakovanych 2 upominkach
- odbératel prokazatelné opakované nebo zavazné poruSuje smluvni ujednani
8.4. Vypovédni lhita je tii kalendaini mésice a zacind od prvniho dne mésice nasledujiciho
po prokazatelném dorucéeni vypovédi druhé smluvni strané.
8.5. Strana, podavajici vypovéd’, se zavazuje k uhradé nakladi, spojenych s ukonéenim
odbéru tepla a TUV vzniklych druhé smluvni strané s vyjimkou piipadi, Ze pii¢iny vypovédi
vznikly prokazatelné u druhé smluvni strany.
8.6. V pripadé zaniku kterékoli ze smluvnich stran je touto smlouvou v plném rozsahu vazan
pravni nastupce zaniklé pravnické osoby, nedohodnou-li se obé smluvni strany jinak.
Clanek 9.
Zavéreéna ustanoveni
9.1. Smluvni strany si navzajem garantuji pravo presvédéit se prostfednictvim osob
uvedenych v ¢l. 1. smlouvy nebo jejich zmocnéncé, zda druhé smluvni strana f¢adné plni své
zavazky vyplyvajici z této smlouvy.
9.2. Neni-li touto smlouvou ujednano jinak, fidi se prava a povinnosti smluvnich stran, jakoz
1 pravni poméry z ni vyplyvajici nebo s ni souvisejici prislu’nymi obecné zavaznymi pravnimi
predpisy, platnymi v Ceské republice.
9.3. Vzniklé rozpory vyplynuvsi z této smlouvy nebo s touto smlouvou souvisejici budou
smluvni strany feSit predevSim vzajemnou dohodou. Nedojde-li k dohodé, budou spory
rozhodovany na navrh jedné ze stran prislus’nym soudem.
9.4. VSechny naroky smluvnich stran musi byt uplatnény pisemnou formou a zaslany poStou
doporuéenou zasilkou, neni-li v této smlouvé stanoveno jinak.
9.5. Doruéovacim mistem pro pisemny styk smluvnich stran jsou podatelny v jejich sidle.
9.6. Smluvni strany jsou povinny se bez zbyteéného odkladu vzajemné informovat o
jakychkoliv okolnostech vyznamnych pro plnéni této smlouvy, predevsim o ve8kerych zménach
tykajicich se podminek platebniho styku, 0 zménach osob povérenych urcitymi ¢innostmi, zménach
adres, telefonnich a telefaxovych Cislech uvedenych v této smlouvé.
9.7. Neni-li sjednano jinak, tato smlouva mize byt ménéna nebo dopliovana jen pisemnou
formou Cislovanymi dodatky smlouvy s tim, ze podminkou platnosti zmény nebo dopInéni smlouvy
je vlastnoruéni podpis dodatku smlouvy opravnénymi jednajicimi zdstupci smluvnich stran, a to na
teze listiné. Podpis nemize byt nahrazen mechanickymi prostfedky. Obé strany opatii dodatky
smluv téz otiskem razitka svého obchodniho jména. Piipadné dodatky smlouvy se vyhotovuji ve
dvou stejnopisech.
Strana 4 z celkem 10
9.8. VeSkeré pisemné dokumenty tykajici se této smlouvy musi byt objektivné Citelné, jinak
se k nim nepfihlizi a nemaji pravni platnost.
9.9. Ve&Skera jina predchazejici pisemna nebo ustni ujednani ve véci predmétu této smlouvy
pozbyvaji platnosti dnem, kdy tato smlouva vstoupi v platnost.
9.10. Smluvni strany prohlaSuji, Ze si tuto smlouvu pred jejim podpisem pieéetly, Ze byla
uzavrena po vzajemném projednani podle jejich pravé a svobodné vile, uréité, vazné a
srozumitelné. Autenticnost této smlouvy stvrzuji svym vlastnoruénim podpisem a otiskem razitek.
9.11. Nedilnou soucasti této smlouvy jsou nasledujici prilohy:
Priloha €. 1 - Technické a obchodni podminky
Priloha €. 2 - Pasport odbérného mista
Priloha €. 3 - Dohoda o cené, platebnich podminkach a odbérovém diagramu
9.12. Tato smlouva o stranach a ¢tyrech piilohach o celkem 5. stranach byla vyhotovena ve
dvou stejnopisech, z nichz kazdy ma platnost originalu. Kazda ze smluvnich stran obdrzi po jednom
vyhotoveni.
9.13. Smluvni strany se dohodly, ze jsou touto smlouvou vazany s Udinnosti ode dne
1.1.2011.
V Lovosicich dne 15.12.2010
Tepeiné hospoddtetvi
mésta Lovosic 6.r.o. j
Zizkova 122 Lovosice Vs , ‘
Cc ij ‘ies f
Jednatel f- | cf b Y ti bf{At ey
za dodavatele . / za odbératele
Strana 5 z celkem 10
Priloha ¢. 1. ke smlouvé &. 86
Technické a obchodni podminky dodavek tepla
Rizeni provozu soustavy CZT
Cl. 1.
Zakladni ustanoveni
1. Rizenim provozu soustavy centralizovaného zasobovani teplem (CZT) je povéren
provozovatel soustavy CZT (dale jen soustavy).
2. Za dodavatele je povazovan provozovatel soustavy, za odbératele vSechny ostatni
subjekty, zasobované prostfednictvim soustavy teplem.
3. Za provozovani soustavy je povazZovana dodavka tepla v souladu s uzavrenymi
obchodnimi smlouvami a ve’keré Ginnosti s tim souvisejici (napr. opravy, udrzba, odstranovani
pricin a dusledki mimofddnych provoznich udalosti a havarii a pod.).
4. Odbératelé jsou povinni postupovat dle dispozic tidiciho soustavy, pokud nejsou v
rozporu s platnymi predpisy.
5. Dodavatel je pri fizeni soustavy povinen postupovat v souladu s platnymi piredpisy a s
pravidly, odsouhlasenymi odbérateli.
Cl. 2.
Uzavirani smlouvy
1. Smlouva na dodavku a odbér tepla se uzavira samostatné na kazdé odbérné misto
pisemnou formou. Souédsti smlouvy jsou Technické a obchodni podminky dodavky tepelné
energie, Dohoda 0 cené, platebnich podminkach a odbérovém diagramu a dalfi prilohy dle potreby.
2. Pokud je jedinému odbérateli realizovana dodavka na vice odbérnych mist, uzavira
dodavatel s odbératelem jedinou smlouvu, ve které jsou sjednany podminky dodavky pro v8echna
odbérna mista odbératele. V takovém piipadé se ke smlouvé prikladaji Pasporty odbérného mista
samostatné pro kazdé odbérné misto a dal8i dokumentace dle potieby.
3. Smlouvu na dodavku a odbér tepla uzavfou smluvni strany pred zahajenim vlastniho
odbéru.
4. Pii uzavirani smlouvy na dodavku a odbér tepla se postupuje nasledujicim zpusobem:
a) dodavatel seznami odbératele s platnymi podminkami piipojeni odbérného mista a
zpusobem uzavirani obchodni smlouvy, souéasné dodavatel vyzada predlozeni potrebné
dokumentace odbératelem a preda odbérateli nezbytné podklady a informace
b) odbératel predlozi dodavateli:
- vypInénou piilohu ¢. 2. smlouvy - Pasport odbérného mista
- stanovené doklady
- pisemny pozadavek na uzavieni smlouvy o dodavce tepla, vé. pozadovaného
terminu pocatku plnéni dodavky tepla
c) dodavatel potvrdi prijem piedlozenych dokladt, ovéH odbératelem predlozené
tidaje, provede kontrolu pfedlozZené, resp. vyzadané dokumentace
d) v pripadé potieby mize dodavatel poZadovat ovéfeni odbératelem predlozenych
udajt formou mistniho Setfeni, o némzZ bude vyhotoven oboustranné podepsany zapis
e) v pripadé spInéni stanovenych pfipojovacich podminek dodavatel vypracuje navrh
obchodni smlouvy a preda jej odbérateli
f) navrh smlouvy bude spoleéné projednan
g) v pripadé shody obou smluvnich stran uzavie se smlouva na dodavku tepla.
Strana 6 z celkem 10
1,3.
Zmény smlouvy
1. Odbératel ruci za trvalou spravnost tdaji uvedenych ve smlouvé a v Pasportu k odbéru
tepla tykajicich se véci v jeho vlastnictvi nebo véci, kterou uziva nebo spravuje. Piipadnou zménu
téchto udaja oznami dodavateli:
- je-li odbérateli znamo, ze ma dojit ke zméné nékterého z udaji jim uvedenych v
Pasportu k odbéru tepla, zavazuje se projednat tuto zménu s dodavatelem nejméné 10 dnt
pred pozadovanou platnosti upravy
- pokud nutnost zmény nastane neoéekavané, je odbératel povinen neprodlené
pisemné informovat dodavatele 0 této zm&éné a predlozit dodatek ke Smlouvé.
2. Pokud dojde ke zménam skuteénosti, podstatné ménicich smluvni ujednani, bude
vyhotoven dodatek Smlouvy. Navrh dodatku p¥edklad4 ta smluvni strana, které vznikly nové
skuteCnosti. Dodatek musi byt spoleéné projednan do 14 dni od jeho piedlozeni. Dokud nebude
dodatek oboustranné odsouhlasen, plati Smlouva v pavodnim znéni.
Cl. 4.
Provozni podminky a zavazky souvisejici
1. Odbératel je povinen bez zbyteéného odkladu hlasit dodavateli v’echny zavady a prace
provadéné na odbérném tepelném zafizeni (véetné zarizeni podruznych odbératel’), které maji nebo
mohou mit vliv na kvalitu a plynulost dodavky tepla nebo na vyregulovani otopné soustavy.
Soucasné je odbératel povinen zajistit urychlené odstranéni zavad na zarizeni, které vlastni nebo
spravuje. Odbératel je povinen zajistovat potiebnou soucinnost s dodavatelem pii teSeni vzniklych
provoznich situaci.
2. Odbératel je povinen umozZnit opravnénym pracovnikim dodavatele pristup k zarizeni
dodavatele, umisténému v objektu odbératele.
3. Odbératel umoZni dodavateli na naklady dodavatele ziizeni samostatné méfitelného
privodu elektrické energie pro Uéely méfeni a regulace zarizeni dodavatele.
4. Ve smyslu § 78 zakona €.458/2000 Sb. umozni odbératel dodavateli, aby si zajistil
jednotlivé Casti svého zatizeni, umisténého v zafizeni nebo objektech odbératele, proti neopravnéné
manipulaci a po8kozeni. Odbératel se zavazuje okamZité hlasit dodavateli piipadné zjisténé
neopravnéné zasahy ¢i poskozeni tohoto zafizeni.
5. Teplonosné médium je majetkem dodavatele a odbératel se zavazuje vracet teplonosné
médium dodavateli. Doplfovani sekundarnich rozvodi teplonosnym mediem z primarni strany
rozvodu je bez souhlasu dodavatele zakazano.
6. Odbératel se zavazuje nezasahovat bez souhlasu dodavatele do systému distribuce a
spotreby tepla. Zejména se jedna o nasledujici cinnosti, které jsou:
a. bez predchazejiciho souhlasu dodavatele zakazany:
- zmény nastaveni provoznich parametri odbérného mista
- zmény dimenzi i provoznich charakteristik odbérného mista Gi jeho éasti
- zmény odbérného zafizeni, které maji nebo mohou mit vliv na provozni
parametry soustavy nebo na plnéni zavazku dodavatele ke tfetim osobam
b. bez predchoziho informovani dodavatele zakazany:
- vyména podstatnych Casti zatizeni odbérného mista (napi. rozvody,
regulacni a uzaviraci armatury a pod.), s vyjimkou béznych provoznich oprav, které
nemaji vliv na hydraulické parametry soustavy.
7. V majetku prodavajiciho je ptivodni potrubi pro dodavku tepelné energie pro otop po
prvni uzaviraci armaturu v domé kupujiciho za méfidlem tepla pro dim véetné této armatury.
Strana 7 z celkem 10
V majetku prodavajiciho je zpateéni potrubi pro dodavku tepelné energie pro otop od
posledni uzaviraci armatury v domé kupujiciho véetné této armatury.
V majetku prodavajiciho je privodni potrubi pro dodavku TUV po prvni uzaviraci
armaturu v domé kupujiciho véetné této armatury.
V majetku prodavajiciho je cirkulaéni potrubi pro dodavku TUV od posledni uzaviraci
armatury v domé kupujiciho véetné této armatury.
Cl. 5.
PreruSeni dodavky
1. Za omezeni nebo pyeruSeni dodavky se povazuje neplnéni sjednanych podminek dodavky
tepla ze strany dodavatele, zpusobené pricinami, uvedenymi v § 76 zakona é. 458/2000 Sb.
2. Dodavatel je povinen sdélovat odbératelim terminy planovanych oprav, rekonstrukci,
udrzbovych a reviznich praci nejpozdéji 30 dnt pred zapoéetim jejich provadéni.
3. Pisemné sdéleni o uplatnéni planovanych oprav, rekonstrukci, udrzbovych a reviznich
praci musi obsahovat duvod pieruSeni dodavky a predpokladany termin, po jaky bude preruSeni
uplatnéno.
4. Dodavatel je dale povinen oznamit odbérateli poruchy vzniklé na jeho zafizeni, majici
vliv na kvalitu dodavek. Dodavatel vznik takové situace ohlasi odbérateli telefonicky a nasledné
pisemné s udanim duvodu a predpokladanou dobou trvani poruchy.
Cl. 6
Méfeni dodavky tepla pro uéely stanoveni ihrady
Obecna pravidla
1. Ménée tepla a pritoku, pouZivané pro uéely platebniho styku pri dodavce tepla a TUV,
vlastni a provozuje na své naklady dodavatel s vyjimkou méficd ve vlastnictvi odbératele.
2. Udaje méiiéi ve vlastnictvi odbératele bude dodavatel akceptovat a vyuZzivat ke stanoveni
mnozstvi dodavky vyhradné v piipadé dodrzeni pozadavki zakona ¢.505/90 Sb., o metrologii.
Zpusob vyuZivani téchto méfica bude stanoven samostatnou dohodou, kteraé neni soucasti smlouvy
o dodavee tepla.
3. Odecty mércu se provadéji 1x mésiéné, 0 odeétech je vedena prubézna evidence, kterou
Ize na vyzadani predlozit k nahlédnuti vsem smluvnim partnertim.
4. Pristup k méficim v majetku ci spravé dodavatele, umisténym v objektu odbératele, za
ucelem odectt méfich bude zajistén predanim potiebnych kli¢u povéfenému zastupci dodavatele.
5. Skutenosti, podstatné ovliviujici uroven vylétovani nebo uplatnéni sankci se povazuji
za prokazané, pokud tyto byly zjiStény spoleéné opravnénymi zastupci obou smluvnich stran a
pokud byl o predmétné véci vyhotoven zapis.
6. Odbératel je povinen predlozit dodavateli souhrnné udaje o odbéru TUV, stanovené na
zakladé odeétt méficti koneéné spotteby TUV, instalovanych v odbérnich zarizenich odbératele, za
podminek:
a) Udaje budou predavany ekonomickému useku dodavatele tepla samostatné za
kazdé odbérné misto ve smyslu platné smlouvy pisemné vZdy do 10. pracovniho dne mésice
nasledujiciho po mésici uétovaciho obdobi
b) udaj musi obsahovat souéet odectd vSech méfici koneéné spotieby za
vyhodnocované obdobi; samostatné musi byt uvedeny soucty hodnot pro bytovou spotfebu,
pro spotiebu spolecnych prostort bytovych objektt a udaje spotieby nebytovych prostora
c) pokud nebudou udaje méfici koneéné spotreby od vSech odbérnich mist na
uzavrené lokalité predany stanovenou formou a ve stanoveném terminu, budou odbérna
Strana 8 z celkem 10
mista pro potieby vyuctovani povazovana za neméfrend a mnoZstvi bude stanoveno
v souladu s ustanovenim vyhlasky ¢.224/2001 Sb. , kterou se stanovi pravidla pro rozdileni
nakladii za dodavku tepelné energie a vody na jednotliva odbérna mista.Nahradni zptsob
stanoveni dodavky nelze zpétné ménit ani upravovat.
CL7,
Pravidla pro stanoveni mnozstvi dodavky tepla pro vytapéni a dodavky tepla v TUV
1. Celkova cena dodavky tepla a TUV, pfipadajici na jednu zuctovaci jednotku, tj. na jedno
odbérné misto, se stanovi jako souéet samostatné vyictovanych finanénich ¢astek za dodavku tepla
pro vytapéni a za dodavku TUV.
2. Celkova cena dodavky tepla, pripadajici na jednu zuctovaci jednotku (odbérné misto), se
stanovi v souladu s ustanovenimi vyhlaSky ¢. 224/2001 Sb., kterou se stanovi pravidla pro rozdéleni
nakladu za dodavku tepelné energie na jednotliva odbérna mista.
3. V pripadé poruchy méfict tepla a pritoku bude mnoZstvi tepla pro ucely stanoveni
uhrady odbérateli stanoveno nahradnim zpisobem technickym vypocétem z primérnych dennich
dodavek pred poruchou méficiho zarizeni v klimaticky stejném a radné méreném obdobi. Pokud
bude mnoZstvi tepla nebo TUV stanoveno nahradnim zptsobem, bude tato skute¢nost uvedena v
podkladech pro vyuctovani dodavky.
Cl. 8.
Skladba sestavy vyuctovani
1. Pii vyuctovani uctovaciho obdobi predlozi dodavatel odbérateli fakturu za dodavku tepla
a TUV za Uctovaci obdobi, dolozenou protokolem vytc¢tovani.
2. V pripadé pochybnosti s predlozenymi podklady si odbératel mize vyzadat vypis odecta
méficu tepla a pritoku za uctovaci obdobi. Dodavatel je opravnén odbérateli poskytnout tento
doklad vyhradné s udaji, vztahujicimi se ke stanoveni uhrady odbératele.
3. Doklady vyuctovani musi zahrnovat informace, vztahujici se uplatnéni vSech cen tepla a
vody v pribéhu uctovaciho obdobi, véetné termind jejich uplatnéni. Technické jednotky (GJ, m3) se
pro potreby vyuctovani uvadéji s presnosti na jedno desetinné misto.
4. V pripadé soucasné fakturace na vice odbérnych mist pod jednim variabilnim symbolem
je nutno postupovat tak, aby faktura obsahovala vSechny Udaje pro identifikaci plateb (nap. formou
prilohy ¢i dohody).
Cl. 9.
Reklamace
1. Vzniknou-li chyby nebo omyly pjii fakturaci tepla maji kupujici i prodavajici pravo
pozadovat vyrovnani nespravné fakturovanych a zaplacenych ¢astek.Kupujici je opravnén uplatnit
reklamaci jiz zaplacené Castky u prodavajiciho pisemnou formou a to nejpozdéji do tti mésict ode
dne obdrzeni faktury.Prodavajici se zavazuje opravnény pozadavek respektovat.
Nalezitosti reklamace:
- reklamovana faktura
- duvod reklamace
- odbérné misto
- podpis
2. Prodavajici reklamaci proSetii a vysledek sdéli kupujicimu ve Ihuté 30 dna ode dne, kdy
reklamaci obdrzel.
Strana 9 z celkem 10
3. V pripadé, ze kupujici reklamuje nezaplacenou fakturu a tato fakturace nebude uznana
jako opravnéna je kupujici povinen zaplatit kromé fakturované ¢astky i Urok z prodleni od terminu
splatnosti faktury do skute¢ného zaplaceni ve vy8i 0,05% z nezaplacené Castky za kazdy i zapocaty
den prodleni.
4. V pripadé opravnéné reklamace je prodavajici povinen zaplatit urok ve smyslu ¢lanku
7.1.smlouvy.
Cl. 10.
Zavéreéna ustanoveni
1. Technické a obchodni podminky pro dodavku tepla byly projednany se vSemi subjekty,
ucastnénymi na provozu soustavy vyroby a rozvodu tepla.
2. Technické a obchodni podminky jsou nedilnou souéasti obchodni smlouvy na dodavku a
odbér tepla.
V Lovosicich dne 15.12.2010
/
Tepelné hospoda¥etvf ~}
mésta Lovosicé.no. » |
Zikkova 1122 Lovosice_}})
jJednatel j/
Za dodavatele ..........cccc tees £7) / Za odbératele ...... AA Ai —
Strana 10 z celkem 10