Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Hasičský zá¢:ŕ:rar|r"|," 3Ĺxjr MoravskQslez$kého kraje
EVIDENCE SMLUV
""" '"' A(-? žoLj kuuňn'
rok
pgř. čis!2 doba plněrú
SMLOUVA Ev. Ci:,lo v SSD
o zapojení do systému nakládání s komunálním odpadcm na úleiiií
města Rýmařov
dle příslušných ustanovení zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve zněni pozdějších předpisů (dále jen
zákon o odpadech) a § 1746 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve zněnÍ pozdějšich předpisů,
kterou uzavÍrají
Město Rýmařov, náměstí Míru 230/1, 795 01 Rýmařov, lČO: 00296317
zastoupeno obchodni společností: Městské služby Rýmařov, s.r.o.
se sIdlem: Palackého 1178/11, 795 01 Rýmařov
lČO: 60320613
DlČ: CZ60320613
zapsaná v obchodnim rejstřiku u Krajského soudu v Ostravě, spis. zn. 11655
zastoupena: CZT00701
kb Rýmařov, č. ú. 123-5422910277/0100
lČZ,
bankovni spojeni:
kontaktní telefon a mail:
(dále jen ,,město")
a
Česká republika - Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje
se sIdlem: výškovická 2995/40, 700 30 Ostrava-Zábřeh
lČ: 70884561
DlČ: CZ70884561 (neni plátcem DPH)
zastoupen: plk. lng. Radimem Kuchařem, ředitelem HZS Moravskoslezského kraje
provozovna: hasičská stanice Rýmařov, Revoluční 1195/23, 795 01 Rýmařov
lČP: 7088456114
bankovni spojení: ČNB Ostrava a.s., Č. účtu: 1933881/0710
osoba oprávněná jednat ve věcech smluvních:
osoba opráv
(dále jen ,,pů
I.
Úvodni ustanovení
1. Původcem odpadů je dle ustanovení § 5 odst. 1 pIsm. a) zákona Č. 541/2020 Sb., o odpadech, ve zněnÍ
pozdějších předpisů {dále jen ,,zákon o odpadech") ve spojenís přislušnými ustanovenimi vyhlášky č. 8/2021
Sb., o Katalogu odpadů a posuzování vlastnosti odpadů (Katalog odpadů), každý, při jehož činnosti vzniká
odpad.
2. Město stanovilo Obecně závaznou vyhláškou č. 2/2021 ze dne 04.11.2021 (dále jen ,,OZV") systém
shromažďováni, sběru, přepravy, třIděnI, výužÍvánÍ a odstraňování komunálních odpadů vznikajIcIch na jeho
katastrálním území (dále jen ,,Systém").
|1 '1 1 lt'"ll"ll"řl"" '"
3. pokud se původce, který produkuje odpad zařazený dle Katalogu odpadů jako odpad podobný komunáinim'
odpadu, na základě smlouvy s městem zapojí do Systému, je povinen tento odpad třídit a zařazovat pocjk
Katalogu odpadů v souladu se Systémem stanoveným městem.
1
S
Předmět smlouvy
1. předmětem smlouvy je nakládání s odpadem, který produkuje původce a tento odpad má charakter
podobný komunálnímu odpadu (dále jen ,,komunální odpad") v rozsahu uvedeném v čl. 7 OZV.
2. Město se zavazuje zajistit odstraněni odpadu vznikajÍcÍho při činnosti původce odpadů na území města
Rýmařov, z provozovny/provozoven na adrese:
Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje, hasičská stanice Rýmařov, Revoluční 1195/23
795 01 Rýmařov
3. Původce odpadů odkládá směsný komunálni odpad do nádoby umístěné v provozovně.
4. původce odpadů je oprávněn odkládat separovatelné složky komunálnIho odpadu {papír, plast, nápoj.
karton, kovy a sklo) na sběrné místo na území města Rýmařov. sběrným místem na území města Rýmařov
se rozumi odpadové centrum a stanoviště uvedená na webových stránkách , případně do
nádob na separovaný sběr přistavených k provozovně, pokud si tuto službu původce odpadů sjedná v přiloze
2 této smlouvy.
5. Město zajisti pravidelný odvoz odpadu podobného komunálnimu pod katalogovým číslem 20 03 01 (směsný
komunálni odpad), 20 01 01 (papir a Iepenka), 20 01 39 (plasty) + nápojový karton, 20 01 02 (sklo)
z provozovny uvedené v odst. 2 a ze sběrného místa na územi města Rýmařov. Rozpis a frekvence svozu
odpadů je uveden na webových stránkách w
6. Původce odpadů se zavazuje městu řádně a včas uhradit za odvoz odpadů sjednanou cenu dle článku lV.
této smlouvy.
lfl.
Doba trvání smlouvy a narovnání dosavadního plnění
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
2. Smluvní strany prohlašuji, že si poskytly vzájemná protiplnění od 01.01.2022 do účinnosti této smlouvy
spočIvajÍcÍ v odvozu odpadu původce městem a zaplacení za tuto službu původcem na účet města, a to
podle ujednání této smlouvy.
3. Pro vyloučení všech pochybnosti smluvní strany prohlašují, že veškerá dosavadní vzájemně poskytnutá
plnění od 01.01.2022 do účinností této smlouvy považují za plnění dle této smlouvy, a že v souvislosti
se vzájemně poskytnutým piněním nebudou vzájemně vznášet vůči druhé smluvní straně nároky z titulu
bezdůvodného obohacení.
lV.
Smluvní cena a platební podmínky
1. Cena za poskytnuté služby se sjednává výpočtem dle platného ceníku města Rýmařov a údajů uvedených
v žádosti původce (příloha Č. 2 smlouvy) na Částku 7 033,85 KČ za rok + DPH v zákonem stanovené výši, za
odpad vzniklý na provozovně/provozovnách uvedených v Čl. ll. odst.2.
2. Účastníci výslovně sjednávají, že město má možnost jednostranně zvýšit dohodnutou cenu dle čl. lV odst.
1 za těchto podmínek:
V
2.1. Město je povinno oznámit zveřejněnim na internetových stránkách města www.rymarov.cz zvýšení
dohodnuté ceny nejpozději do 30.11. roku předcházejícího roku, ve kterém má zvýšená cena platit.
2.2. Pokud původce nebude souhlasit se zvýšením ceny die shora uvedených podmínek, je oprávněn
ukončit tuto smiouvu pIsemnou výpovědi s 3měsÍčnívýpovědní lhůtou v souladu s ustanovenim čl.
lX. odst. 2. výpověď může podat nejpozději ve lhůtě 1 měsíce ode dne, kdy bylo zveřejněno
oznámení o zvýšení ceny městem v souiadu s odst. 2.1.
2.3.Pokud původce nepodá výpověď ve lhůtě 1 měsíce ode dne, kdy bylo zveřejněno oznámení
o zvýšeniceny městem, piatí, Že se na zvýšení ceny dohodl s městem a takto zvýšená cena je platně
ujednána.
3. Podkladem pro placenIdohodnuté ceny bude daňový doklad {faktura) vystavený v souladu se zněním zákona
č. 235,/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve zněni pozdějších předpisů a náležitostmi stanovenými dalšími
obecně závaznými právními předpisy.
4. K ceně bude připočítána daň z přidané hodnoty (DPH) v souladu s přislušnými právnimi předpisy ve znění
platném ke dni uskutečnění zdanitelného pinění.
5. Smluvni strany se dohodly, že fakturovaná částka včetně DPH bude splatná ve lhůtě 21 dnů ode dne
vystavení fa ktury, a to na bankovní účet společnosti Městské služby Rýmařov, s.r.o.,
č.ú. 123-5422910277/0100
6. Dohodnutá cena bude fakturována:
Čtvrtletně: vystavením daňového dokladu (faktury); za da'tum uskutečněni zdanitelného
plněníse považuje v roce uzavření smlouvy posledni kalendářníden měsice, ve
kterém byla smlouva uzavřena a následně vždy poslední kalendářní den
druhého měsice přislušného kalendářního čtvrtletí, ve kterém mají být služby
poskytovány.
® Ročně: vystavenim daňového dokladu (faktury); za datum uskutečněni zdaniteiného
plněnise považuje v roce uzavřenÍsmíouvy posIední kalendářniden měsíce, ve
kterém byla smlouva uzavřena, v nás|edujÍcÍch letech se za datum uskutečnění
zdanitelného pinění považuje poslední kalendářní den druhého měsíce
příslušného roku, ve kterém mají být služby poskytovány.
7. Při překročení fakturou stanovené lhůty splatnosti bude objednateli účtován sm iuvní úrok z prodlení ve výši
0,02 % nezaplacené částky bez DPH za každý i započatý den prodleni, v případě, že nebude dlužná Částka
zaplacena ani v dodatečně poskytnuté lhůtě.
8. Po dobu trvání smluvniho stavu založeného touto smlouvou je původce povinen pIatit sjednanou smluvni
odměnu dle čl. lV. odst. 1, bez ohiedu na to, zda vykonává Činnost, která vytváří odpad, který je předmětem
této smlouvy.
V0
Práva a povinnosti původce
1. Původce je povinen při nakládánís odpadem postupovat v souladu s touto smlouvou a dodržovat ustanovení
zákona o odpadech a s ním souvisejícIch jiných pIatných právnich předpisů z hlediska odpadového
hospodářství, zejména Katalogu odpadů a vyhiáškv č. 273/2021 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady,
ve znění pozdějších předpisů.
2. Původce prohlašuje, Že se seznámil se zněnÍm OZV města o Systému shromažďování, sběru, přepravy,
třídění, využívánÍ a odstraňování komunálnIch odpadů vznikajÍcÍch na území města, s Podmínkami zapojení
,,/ 1/ ,'
:ty'
právnické a fyzické osoby oprávněné k podnikání do systému města pro nakládánis komunálním odpadem
- příloha č. 1 smlouvy a bude při nakládání s odpadem postupovat v souladu s těmito dokumenty.
3. Původce je povinen třidit odpad vzniklý v souvisiosti s jeho Činností a tento třiděný odpad odkládat pouze
do sběrných nádob k tomu určených.
4. Původce je povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 14 kalendářnich dnů nahlásit změnu všech
skutečnostl, týkajIcIch se smluvního vztahu včetně aktuaiizace svých kontaktnich údajů (např. ukončenľ
činnosti v provozovně na adrese uvedené v čl. ||. odst. 2; změna provozovatele, rozšiření provozovny apod.).
Hlášení změn je povinen provést osobně nebo pIsemně na adrese:
5. Původce je povinen při v!astním fyzickém ukládání odpadu udržovat pořádek a čistotu v okolí
shromažďovacich nádob s přihlédnutím k podminkám v daném mistě a času, vyvarovat se hlučné Činnosti
a dodržovat noční klid města.
6. Původce je dále v souladu s ustanovenim § 12 zákona o odpadech povinen při své činnosti předcházet vzniku
odpadu, omezovat jeho množstvÍ a nebezpečné vlastnosti, kdy tuto svou povinnost bere na zřetel a zavazuje
se jÍ dodržovat.
7. Původce je povinen umožnit pověřeným zástupcům města fyzickou kontrolu plnění povinností dle této
smlouvy, zákona o odpadech a údajů, které uvedl v žádosti o zapojeni do systému nakládání s komunálním
odpadem (přiloha č. 2 smlouvy) nebo údajů, které uvedl v hlášenízměn dle Či. V. odst. 4, na základě kterých
byla sjednána cena uvedená v čl. lV. odst. 1a to přímo v prostorách provozovny uvedené v čl. ll. odst. 1 a za
podmínek čl. Vl. odst. 3; to neplatí, pokud se bude jednat o výkon kontroiy v přenesené působnosti nad
dodržováním povinností původce odpadu.
Vl Cr
Práva a povinnosti města
í. Město se zavazuje touto smlouvou zajistit pravidelný udvoz a likvidaci odpadu vznikajicího při nevýrobni
činnosti původce specifikovaného v Článku ||. odst. 3 a 4 v provozovně na adrese uvedené v čl. ||. odst.2 tétcj
smlouvy.
2. Město bude v maximální možné míře vytvářet adekvátní podmínky na stanovištích odpadu, zejména
naplněnost nádob tak, aby nebylo znemožněno původci ukládat odpad v souladu s touto smlouvou.
3. Město se zavazuje, že fyzickou kontrolu uvedenou v či. V. odst. 7, bude provádět tak, aby v co nejmenší mÍře
narušovala obchodni a provozni činnost původce, v odpovjdajÍcÍ denni době a způsobem, který nebude
narušovat činnost původce, případně soukromí a osobní práva přÍs|ušnjků či zaměstnanců původce.
Skutečnosti zjištěné při této kontrole mohou být městem použity pouze pro vztahy upravené touto
smlouvou a město je jinak ve vztahu k třetim osobám povinno zachovávat ohledně nich mlčenlivost.
VIL
Ukončení smk:uvy
1. Smluvnívztah založený touto smiouvou může být ukončen:
1.1.Odstoupenim od smlouvy ze strany města. Město má právo od smlouvy okamžitě odstoupit:
1.1.1. pokud původce nakládá s odpady v rozporu s OZV
1.1.2. pokud původce využívá Systému i pro odpad jiný, než stanovuje čl. !I. bod i a 4
smlouvy
1.1.3. při prodlení původce se zaplacením ceny po dobu delši než jeden měsíc
1.1.4. v případě, kdy původce neumožní provedení kontroly dle čl. V. odst. 7
Smlouva zaniká doručenim písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
1.2. výpovědí. Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna tuto smlouvu vypovědět, a to i bez uvedení
důvodu. výpovědnídoba činí3 měsíce a počĹná běžet prvého dne měsice nás|edujÍcÍho po doručení
pIsemné výpovědi druhé smluvní straně.
1.3. PÍsemnou dohodou. Ukončení smluvního vztahu mezi městem a původcem odpadu se realizuje na
základě žádosti o ukončenísmluvnÍho vztahu, a to nejdřive k posIednímu dni měsice, ve kterém byla
žádost o ukončenľ smluvního vztahu původcem podána.
VIIL
informační doíožka k osobním údajům fyzických osob
1. V souvislosti s touto smlouvou dochází ke zpracování osobnich údajů subjektů údajů, kterými jsou např.
fyzické osoby v postavení statutárního orgánu právnické osoby.
2. Osobní údaje jsou zpracovávány pouze pro účeíy plnění smlouvy.
3. Osobní údaje mohou být poskytnuty těmto třetim osobám:
3.1. externí účetní,
3.2.auditorům,
3.3.externí advokátní kanceláři,
3.4. osobám poskytujÍcÍm serverové, webové, cloudové nebo iT služby, či kteří jsou jeho obchodnimi
partnery.
4. Osobní údaje nebudou poskytnuty třetím osobám ze zemi mimo EU a EHP.
5. Osobní údaje budou zpracovávány po dobu trvánÍ této smlouvy, r)ebo po dobu nezbytnou k plněnl
archivačnich povinností podle piatných právnich předpisů, nejdéie však 10 iet od jejiho ukončení.
6. V souladu s předpisy pro ochranu osobních údajů má subjekt údajů tato práva:
6.1.Právo na přistup k Osobním údajům, což znamená, že si subjekt údajů může kdykoliv požádat o
potvrzení, zda Osobní údaje, které se ho týkají, jsou či nejsou zpracovávány, a pokud jsou, pak za
jakými účely, v jakém rozsahu, komu jsou zpřístupněny, jak dlouho budou zpracovávány, zda má
právo na opravu, výmaz, omezení zpracování či vznést námitku, odkud Osobni údaje byly získány, a
zda dochází na základě zpracování Osobnich údajů k automatickému rozhodování, včetně
případného profilování. Také má právo zIskat kopii svých osobních údajů, přičemž první poskytnutí
je bezplatné, za další poskytnuti pak může být požadována přiměřená úhrada administrativních
nákladů.
6.2. Právo na opravu Osobních údajů, což znamená, Že je možné požádat o opravu či doplnění Osobních
údajů, pokud by byly nepřesné či neúplné.
6.3. Právo na výmaz Osobních údajů, což znamená, že Osobní údaje musí být vymazány, pokud již nejsou
potřebné pro účely, pro které byly shromážděny nebo jinak zpracovány, je odvolán souhlas a
neexistuje žádný další důvod pro zpracování, je vznesena námitka proti zpracováni a neexistují
Žádné převažujÍcÍ oprávněné důvody pro zpracováni, zpracování je protiprávní nebo to ukládá
zákonná povinnost.
6.4. Právo na omezení zpracováni Osobních údajů, což znamená, že dokud se nevyřeší sporné otázky
ohledně zpracováni Osobnľch údajů, konkrétně pokud je popIrána přesnost Osobnich údajů,
zpracování je protiprávní, ale misto výmazu je požadováno jejich zpracování pouze omezit, Osobni
údaje již smluvnístrana nepotřebuje pro účely zpracování, nebo pokud byla vznesena námitka proti
zpracování, může mit druhá smluvní strana Osobni údaje pouze uioženy a další zpracování je
podmíněno souhlasem, připadně tim, Že tyto údaje jsou potřeba z důvodu určení, výkonu nebo
obhajoby právních nároků.
,::;',." "
,4/
r"
q'y ' " ',É,. :",.·
?
6.5. Právo na přenositelnost údajů, což znamená, že subjekt údajů má právo získat své Osobní údaje, ''
které poskyti druhé smluvní straně se souhlasem ke zpracování nebo pro účely pinění smlouvv, ve
strukturovaném, běžně používaném a strojově čiteiném formátu, a je-li to technicky proveditdné,
aby tyto údaje byly předány jinému správci.
6.6. Právo vznést námitku proti zpravování Osobních údajů, což znamená možnost podat pIsernnou Či
elektronickou námitku proti zpracování Osobních údajů.
7. Veškerá práva, stanovená předchozím odstavcem, je možné uplatnit buďto písemnou formou doporučeným
dopisem zaslaným na adresu sIdla správce osobních údajů, či eiektronickou formou na e-mailové adrese
8. subjekt údajů má právo podat stížnost proti zpracováníOsobních údajů u Úřadu pro ochranu osobních údajů
na adrese: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
9. Poskytnutí osobnich údajů je požadováno z důvodu, Že jsou nezbytné pro plnění závazků ze smlouvy,
připadně jejich poskytnutí vyžaduje zákon. Důsledkem neposkytnuti údajů může být neuzavřeni smlouvy.
10. Na základě zpracovávaných Osobních údajů nedochází k automatizovanému rozhodování, ani k profilování.
lX.
Závěrečná ustanovení
1. Obě smluvni strany nepovažují s výjimkou přilohy Č. 1 a 2 obsah této smlouvy za obchodní tajemství ve
smyslu § 504 zákona Č. 89,/2012 Sb., občanský zákoník, ve zněrňpozdějších předpisů, a udě|ujÍsvoieník jejich
užiti a případnému zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podminek.
2. Ta'to smlouva nabývá platnosti dnem jejiho podpisu oběma smluvními stranami. V souladu s ust. § 6 zák.
č. 340/2015 Sb., o zvláštních pcdminkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registraci smluv (zákon o registru smluv), nabývá tato smlouva účinnosti dnem jejiho uveřejnění v registru
smluv, podléhá-li tomuto zveřejněni. Nabude-li tato smlouva účinnosti dnem zveřejnění v registru smiuv,
pak se smluvní strany dohodly, že ujednání obsažená v této smlouvě se použiji i na právni poměry ze
smlouvy, vzniklé mezi smIuvnImi stranami od 01.01.2022 do okamžiku nabytí účinnosti tohoto ujednání.
Smluvni strany se dohodly, že tuto smlouvu zveřejni město po podpisu smlouvy oběma smluvními stranami,
vyjma přilohy č. 1 a 2. V připadě, že smlouva ke dni podpisu nepodiéhá zveřejnění v registru smluv, nabývá
účinnosti po podpisu smlouvy posiednich ze smluvních stran.
3. Původce na sebe přebírá nebezpečí změny okolnostíve smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 zákona č. 89,/2012
Sb., občanského zákoníku, v platném znění.
4. Smluvní strany se dohodly, že veškerá komunikace souvisejíci s plněním předmětu této smlouvy bude
probíhat prostřednictvím e-mailu oprávněných osob, přičemž se e-mailová zpráva považuje za doručenou
tehdy, potvrdí-li oprávněná osoba druhé smluvní strany její doručení; osobním předáním, prostřednictvím
datové schránky nebo držitele poštovni licence na adresu sídla smluvní strany, pokud ve smiouvě nenÍ
stanoveno jinak. Pro případ doručování prostřednictvím pošty si smluvnístrany sjednávají, že zásilka je druhé
smiuvní straně doručena desátým dnem ode dne jejího odeslání první smluvní stranou, pokud se smluvní
strany nedohodnou jinak.
5. Tato smlouva může být měněna nebo doplňována pouze formou pIsemného dodatku podepsaného oběma
smluvními stranami.
6. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly a že byia uzavřena po vzájemném projednání podle jejich
pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevyhovujících podmínek a
toto stvrzují svými podpisy.
7. Tato smlouva je vyhotovena 'ie 2 vyhotoveních s platnosti originálu.
8. Tuto smlouvu schvá!ila Rada města Rýmařova na své schůzi dne 15.03.2022 usnesením č. 4472186122.
VPřílohy: nakládánis odpady
1. Podmínky zapojení právnické a fýzické osoby oprávněné k podnikánído systému města
2 Žádost o zapojen' právn'cké osoby a fyz'cké osoby oprávněné k podn'kán' do systému
města pro nakládání s odpadem podobným komunálnim
v Rýmařově dn, Jď"j" A2ggj' V Ostravě dn, Z7. í ln4,
HasičskýMchrznnýsbor
kraje
VYškovická 40
""-:. 7CU 30 Qstrava - Zábřeh
" ,=-^-., 19