Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KUPNÍ SMLOUVA č. 25111000245
………..
Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany:
1. Česká republika – Ministerstvo obrany, organizační složka státu
Se sídlem: Tychonova 221/1, 160 00 Praha 6 – Hradčany
Jejímž jménem jedná: ředitel odboru nabývání movitého majetku Sekce vyzbrojování
a akvizic MO, Ing. Michal Pelc
Na adrese: náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6
IČO: 60162694
DIČ: CZ60162694
Bankovní spojení: Česká národní banka, Na Příkopě 28, Praha 1
Číslo účtu: 404881/0710
IBAN: CZ96 0710 0000 0000 0040 4881
SWIFT: CNBACZPP
Kontaktní osoba: Ing. Jiří Skácel
Telefonické a e-mailové spojení:
telefon: +420 973 229 872
e-mail: onmm@mo.gov.cz
Adresa pro doručování korespondence:
Adresa pro fakturaci: Ministerstvo obrany – Sekce vyzbrojování a akvizic
(dále jen „kupující“) odbor nabývání movitého majetku
náměstí Svobody 471/4
160 01 Praha 6
datová schránka ID ukbwcxd – Fakturace (Ministerstvo obrany) nebo
e-mail: fakturace@mo.gov.cz
a
2. E.H.P., s.r.o.
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 30952
Se sídlem: Na nivách 914/29, Michle, 141 00 Praha 4
Zastoupená: Martinem Svobodou, jednatelem
IČO: 61503142
DIČ: CZ61503142
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
Číslo účtu: 6283180247/0100
IBAN: CZ52 0100 0000 8318 0247
SWIFT: KOMBCZPP
Kontaktní osoba:
Telefonické a e-mailové spojení:
telefon:
e-mail:
Adresa pro doručování korespondence:
(dále jen „prodávající”)
1
uzavřely s použitím § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „OZ”) tuto kupní smlouvu (dále jen „smlouva”) za účelem obměny a zkvalitnění
vozového parku a zabezpečení spolehlivé a bezpečné manipulace s materiálem a kontejnerů ISO 1C
jak na území ČR, tak v zahraničních operacích a tím zabezpečit jak možnost jejich přesunu,
nakládky, tak jejich stohování k zabezpečení zahraničních operací, krizových stavů na území ČR
a hotovostními jednotkami EU a NATO.
I.
Předmět smlouvy
1. Prodávající se zavazuje odevzdat (dále též „dodat“) kupujícímu za podmínek stanovených
touto smlouvou 5 ks vysokozdvižných vozíků s nosností min. 16 tun značky a typu:
KALMAR DCG160-12, a to včetně nezbytné technické a provozní dokumentace
specifikované v odst. 4 tohoto článku (dále jen „dokumentace“) – vše dále jen „zboží“.
Prodávající se zavazuje dodat zboží v místě a čase plnění v souladu s článkem III. této
smlouvy a umožnit kupujícímu nabytí vlastnického práva ke zboží. Zboží je podrobně
specifikováno v příloze č. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy. Prodávající je povinen
zajistit ke zboží záruční servis včetně dodávky náhradních dílů.
2. Zboží musí být nové, nepoužívané, nerenovované, plně funkční, homologované, kompletní,
a které bude odpovídat platným zákonným a technickým normám v rámci ČR, v zemích EU
a předpisům výrobce zboží a musí splňovat technické podmínky provozu vozidel
na pozemních komunikacích v ČR a EU.
3. Prodávající je povinen uvést zboží do stavu schopného používání a provést při přejímce zboží
dle čl. IV. smlouvy seznámení obsluhy s používáním zboží (dále jen „seznámení s obsluhou“)
pracovníků kupujícího pro až 10 osob v českém jazyce v místě a čase plnění dle čl. III.
smlouvy, a to včetně provedení zkušební jízdy s každým vysokozdvižným vozíkem
minimálně v délce 1 Mth (tj. včetně potřebného množství PHM).
4. Prodávající je povinen při předání zboží dle čl. IV. smlouvy předat kupujícímu doklady
potřebné k převzetí a užívání zboží (dokumentaci), a to v listinné a elektronické podobě
(na USB disku) a v českém jazyce. Ke každému kusu zboží budou předány příjemci originály
nebo ověřené kopie dokladů nezbytných k převzetí a užívání zboží, tj. zejména:
a) záruční list (v případě rozporu záručních podmínek s touto smlouvou mají přednost
ujednání ve smlouvě),
b) uživatelskou příručku,
c) návod na obsluhu a údržbu (návod k použití zboží s technickými charakteristikami a
parametry),
d) provozní dokumentaci,
e) osvědčení o registraci vozidla dle současně platné legislativy (COC list
a ZÁKLADNÍ TECHNICKÝ POPIS vozidla nebo samostatného technického
celku),
f) seznam výbavy a příslušenství,
g) prohlášení o shodě podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na
výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů,
h) návod k použití plošiny s technickými charakteristikami a parametry a seznamem
servisních míst; seznam servisních míst v ČR (včetně jejich adres a telefonického
spojení) k zajištění bezplatného odstranění vad zboží v záruční době a seznam
servisních míst, která mohou zajišťovat servis po uplynutí záruční doby,
i) deník zdvihacího zařízení,
2
j) prohlášení shody dle NV č. 119/2016 Sb., o posuzování shody jednoduchých
tlakových nádob při jejich dodávání na trh (2014/29/EU), pokud bude zboží
s tlakovým zařízením,
k) výrobní dokumentace tlakových zařízení dodána ve formě zkráceného pasportu
podle ČSN 690010-7-2 Tlakové nádoby stabilní. Technická pravidla. Zkoušení. Část
7.2: Pasport nebo podle Normativního výnosu MO č. 76/2013 základní požadavky
k zajištění bezpečnosti určených technických zařízení a jejich provozu, pokud bude
zboží s tlakovým zařízením,
l) katalog náhradních dílů (RN, název) – vysokozdvižný vozík + příslušenství pro
identifikaci ND ze kterých je vyroben,
m) manuál k bezpečnému provozu techniky, provádění oprav a stanovené údržby,
n) přehled maziva a olejů a ostatních náplní (s možností alternativní záměny),
o) orientační cenový přehled veškerých úkonů (prohlídek a revizních činností a výměny
provozních hmot), které je nutno zabezpečit v jednotlivých stanovených cyklech,
p) doklad obsahující informaci, že dodané zboží obsahuje podíl recyklovaných nebo
obnovitelných materiálů (např. plastové díly vybavení),
q) popřípadě další související dokumentaci ke zboží.
5. Kupující se zavazuje zboží odpovídající této smlouvě převzít a zaplatit prodávajícímu
dohodnutou kupní cenu dle článku II. odst. 1 smlouvy.
6. Prodávající je povinen před odevzdáním zboží poskytnout informace ke zboží v rozsahu a dle
podmínek stanovených v čl. IX. odst. 6 této smlouvy.
II.
Kupní cena
1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů,
dohodly na této kupní ceně zboží:
A) Kupní cena za 1 ks vysokozdvižného vozíku (s nosností min. 16 tun) značky a typu:
KALMAR DCG160-12
Kupní cena bez DPH 6 132 360,00 Kč
DPH 21 % 1 287 795,60 Kč
Kupní cena s DPH 7 420 155,60 Kč
B) Celková kupní cena za 5 ks vysokozdvižných vozíků (s nosností min. 16 tun) značky
a typu: KALMAR DCG160-12
Celková kupní cena bez DPH 30 661 800,00 Kč
DPH 21 % 6 438 978,00 Kč
Celková kupní cena s DPH 37 100 778,00 Kč
2. Cena uvedená v odst. 1 tohoto článku smlouvy je cenou nejvýše přípustnou
a jsou v ní zahrnuty veškeré náklady prodávajícího spojené s dodáním zboží do místa plnění
a s plněním povinností dle této smlouvy (zejm. náklady na dopravu do místa plnění,
seznámení s obsluhou, zprovoznění, pohonné hmoty, provozní kapaliny aj.).
3
III.
Místo a čas plnění
1. Místem plnění (tj. místem odevzdání zboží) a místem seznámení s obsluhou je vojenské
zařízení Štěpánov na adrese Nádražní 166, 783 13 Štěpánov u Olomouce. Zboží převezme
náčelník vojenského zařízení 5512 Štěpánov, tel. nebo jím písemně
pověřená osoba za přítomnosti zástupce vojenského útvaru 2120 Pardubice (dále jen
„příjemce“).
2. Prodávající je povinen odevzdat kupujícímu zboží včetně zprovoznění a základního
seznámení s obsluhou nejpozději do 12 měsíců od účinnosti této smlouvy.
3. Prodávající je povinen odevzdat kupujícímu zboží v místě plnění dle čl. III. odst. 1 smlouvy
v pracovních dnech v době od 08:00 hod. do 14:00 hod., mimo tuto dobu pouze
ve výjimečných případech a po předchozí dohodě s příjemcem. Dále je prodávající povinen
písemně (tj. též e-mailem) vyrozumět příjemce o připravenosti odevzdat zboží a provést
seznámení s obsluhou, a to nejméně 10 pracovních dní předem a dohodnout se na termínu
přejímky zboží. Seznámení s obsluhou včetně provedení zkušební jízdy v rámci předání
zboží se prodávající zavazuje provést v délce minimálně 1 Mth. V rámci přejímky
a seznámení s obsluhou je prodávající povinen zabezpečit palivo (motorovou naftu)
v potřebném množství.
IV.
Předání a převzetí zboží
1. Povinnost prodávajícího dodat zboží dle čl. I. smlouvy je považována za splněnou
provedením jedné kompletní přejímky zboží příjemcem či jeho pověřeným zástupcem
a prodávajícím či jeho pověřeným zástupcem v místě plnění dle čl. III. odst. 1 smlouvy.
2. Přejímkou se rozumí odevzdání zboží včetně splnění všech podmínek spojených
s odevzdáním zboží stanovených v čl. I. smlouvy (resp. v dalších ustanoveních smlouvy)
prodávajícím a jeho převzetí příjemcem. Zjistí-li příjemce, že zboží trpí vadami, odmítne
jeho převzetí s vytčením vad. O takovém odmítnutí sepíší smluvní strany zápis. Povinnost
prodávajícího dle čl. III. odst. 2 smlouvy tím není dotčena. Je-li vadná pouze část zboží
(některý kus), je oprávněn příjemce zboží netrpící vadami přijmout, tj. je oprávněn přijmout
i jen část zboží, čímž není dotčena povinnost prodávajícího dodat zbylou chybějící či jinak
vadnou část zboží.
3. Kupující si za účelem kontroly zboží vyhrazuje právo provést za přítomnosti prodávajícího
kontrolní den. Osobou oprávněnou ke kontrole za kupujícího je příjemce dle čl. III. odst. 1
smlouvy. Konkrétní termín kontroly jsou strany povinny si dohodnout telefonicky nebo
písemně nejpozději 3 pracovní dny před jejich uskutečněním. Kontrola bude provedena na
území České republiky, konkrétní místo kontroly si strany dohodnou současně s termínem
kontroly. Kontrolní den proběhne nejpozději 15 pracovních dnů před plánovaným termínem
plnění (tj. před přejímkou zboží), a to za účelem včasného zjištění případných nedostatků
tak, aby je měl prodávající čas odstranit do plánovaného termínu plnění (přejímky).
O průběhu kontroly a jejich výsledcích bude sepsán písemný záznam, který podepíší všichni
přítomní zástupci obou smluvních stran. Po dohodě obou smluvních stran lze termín
kontroly z objektivních důvodů upravit. Náklady na kontrolní den, které stranám vzniknou,
si hradí každá strana samostatně.
4
4. O provedení přejímky bude prodávajícím a příjemcem sepsán ve čtyřech výtiscích (originál
a tři kopie) přejímací protokol (dodací list) s uvedením data provedení přejímky. Toto datum
je dnem odevzdání zboží a je rozhodné pro splnění povinnosti prodávajícího dle čl. III. odst.
2. smlouvy. V přejímacím protokolu (dodacím listu) prodávající uvede jednoznačné
označení zboží, množství dodávaného zboží, čitelné jméno a podpis, příjemce uvede též své
čitelné jméno a podpis. Součástí přejímacího protokolu musí být potvrzení odboru správy
majetku sekce majetkové Ministerstva obrany o poskytnutí SZIM (k SZIM – viz čl. IX. odst.
6 této smlouvy), tj. kopie e-mailu, který prodávající obdržel po převzetí úplných dat
kupujícím. Prodávající obdrží dva výtisky tohoto přejímacího protokolu, z nichž jeden
(originál) přiloží jako přílohu k faktuře – daňovému dokladu. Dva výtisky přejímacího
protokolu obdrží příjemce. Součástí přejímacího protokolu bude záznam o předvedení
a odzkoušení funkčnosti zboží (provedení zkušební jízdy), seznámení osob uživatele
s obsluhou a údržbou.
V.
Fakturační a platební podmínky
1. Právo fakturovat vzniká prodávajícímu dnem řádného dodání zboží a splněním všech
povinností dle této smlouvy.
2. Prodávající je povinen po vzniku práva fakturovat vystavit a doručit kupujícímu
do 5 pracovních dnů originál daňového dokladu (dále jen „faktura“) za odevzdané zboží
na dohodnutou smluvní cenu s rozepsáním jednotlivých položek podle
§ 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „zákon o dani z přidané hodnoty“).
3. Kromě náležitostí uvedených v zákoně o dani z přidané hodnoty musí faktura obsahovat
též následující údaje:
a) označení dokladu jako faktura, případně „daňový doklad“,
b) číslo smlouvy dle číslování kupujícího,
c) datum uskutečnění zdanitelného plnění (tj. datum odevzdání a převzetí zboží),
d) příjemce a místo dodání zboží,
e) IČO a DIČ smluvních stran,
f) označení peněžního ústavu a čísla účtu, na který má být placeno,
g) počet příloh a razítko s podpisem prodávajícího,
h) odběratele – Česká republika – Ministerstvo obrany, organizační složka státu,
Tychonova 221/1, 160 00 Praha 6 – Hradčany,
i) označení konečného příjemce: Sekce vyzbrojování a akvizic Ministerstva obrany, odbor
nabývání movitého majetku, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, včetně uvedení NS
135000 a AP 56.
4. Společně s fakturou je prodávající povinen předložit též přejímací protokol potvrzený
příjemcem.
5. Splatnost faktury činí 30 dnů od jejího doručení do datové schránky: ukbwcxd „Fakturace
(ministerstvo obrany)“ nebo na email: fakturace@mo.gov.cz.
6. V případě, že faktura bude obsahovat nesprávné nebo neúplné údaje nebo náležitosti nebo
k ní nebudou přiloženy požadované doklady, je kupující oprávněn ji do data její splatnosti
vrátit prodávajícímu, případně informovat o neakceptaci. Prodávající vrácenou fakturu
opraví, eventuálně vyhotoví novou, bezvadnou. V takovém případě běží kupujícímu nová
lhůta splatnosti dle čl. V. odst. 5 této smlouvy ode dne doručení opravené nebo nové
faktury.
5
7. Dnem zaplacení se ve smyslu ust. § 1957 OZ rozumí připsání placené částky na bankovní
účet prodávajícího.
8. Kupující neposkytuje zálohové platby.
9. Pokud budou u prodávajícího zdanitelného plnění shledány důvody k naplnění institutu
ručení za daň podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů, bude kupující při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem
zajištění daně podle § 109a tohoto zákona. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí,
že v takovém případě bude platba prodávajícímu za předmět smlouvy snížena o daň
z přidané hodnoty, která bude odvedena kupujícím na účet správce daně místně příslušného
prodávajícímu. Prodávající obdrží úhradu za předmět smlouvy ve výši částky odpovídající
základu daně a nebude nárokovat úhradu ve výši daně z přidané hodnoty odvedené na účet
jemu místně příslušnému správci daně.
VI.
Přechod vlastnictví a nebezpečí škody
1. Vlastnické právo ke zboží přechází z prodávajícího na kupujícího provedením přejímky dle
čl. IV. smlouvy.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího ve smyslu ustanovení § 2121 OZ
provedením přejímky dle čl. IV. smlouvy.
3. Prodávající je povinen při plnění smlouvy postupovat s odbornou péčí, dodržovat obecně
závazné právní předpisy, technické normy, podmínky této smlouvy a pokyny kupujícího.
VII.
Záruka za jakost a reklamační podmínky
1. Prodávající poskytuje kupujícímu na zboží záruku za jakost a vlastnosti zboží,
jež odpovídají předmětu a účelu této smlouvy po dobu 24 měsíců nebo 4000 najetých Mth
(podle toho, která skutečnost nastane dříve) na vozík ode dne provedení přejímky zboží.
Uplynutím výše uvedené doby nebo najetím garantovaných počtů Mth záruka zaniká.
Sjednaná záruční doba neplatí pro zboží, na které je výrobcem tohoto zboží stanovena
záruční doba delší – v tomto případě platí délka záruční doby stanovená výrobcem. Záruční
doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které
odpovídá prodávající.
2. Kupující je povinen u prodávajícího písemně uplatnit zjištěné vady zboží (dále
jen „reklamace“ resp. „oznámení o reklamaci“) bez zbytečného odkladu poté, co je zjistil.
Prodávající je povinen kupujícímu doručit své písemné vyjádření k reklamaci v době
5 pracovních dnů po jejím obdržení. Pokud během této doby nebude kupujícímu doručeno
písemné vyjádření prodávajícího k reklamované vadě, platí, že prodávající uznává reklamaci
v plném rozsahu. Osoba oprávněná k uplatnění reklamace je velitel vojenského útvaru nebo
zařízení, které má vysokozdvižný vozík v užívání, nebo jím písemně pověřená osoba.
3. Prodávající je povinen bezplatně odstranit reklamované vady nejpozději do 14 dnů ode dne
doručení oznámení o reklamaci. Tuto lhůtu lze výjimečně, např. v případě potřeby zajištění
6
náhradního dílu ze zahraničí nebo v případě komplikované opravy, prodloužit na 30 dnů na
základě písemné žádosti prodávajícího a s následným písemným souhlasem osoby
oprávněné k uplatnění reklamace. Bude-li to možné, proběhne odstranění reklamovaných
vad zboží v místě jeho dislokace uvedeném v reklamaci, jinak proběhne odstranění
reklamovaných vad ve sjednaném servisním zařízení prodávajícího, přičemž doprava zboží
do tohoto zařízení i následná doprava zboží zpět do místa dislokace bude provedena na
náklady prodávajícího, které je prodávající povinen kupujícímu uhradit do 30 dnů ode dne
doručení faktury v případě, že náklady na dopravu do servisního zařízení a zpět do místa
dislokace vznikly kupujícímu a jednalo se o záruční vadu.
4. Způsob vyřízení reklamace určuje kupující.
VIII.
Smluvní pokuty a úrok z prodlení
1. V případě prodlení prodávajícího s dodáním zboží ve sjednané lhůtě dle článku III. odst. 2
smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši
0,2 % z kupní ceny neodevzdaného (resp. opožděně odevzdaného) vysokozdvižného vozíku
včetně DPH (zaokrouhleno na celé koruny nahoru) za každý i započatý den prodlení.
V případě nedodání zboží z důvodu ukončení smluvního vztahu před sjednanou lhůtou
plnění dle čl. III. odst. 2 smlouvy z důvodu nikoliv na straně kupujícího, je prodávající
povinen zaplatit kupujícímu jednorázovou smluvní pokutu ve výši 2 % z kupní ceny
neodevzdaného vysokozdvižného vozíku včetně DPH (zaokrouhleno na celé koruny
nahoru).
2. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad zboží uplatněných v záruční době
ve lhůtě dle článku VII. odst. 3 smlouvy nebo v případě prodlení s uhrazením faktury ve
lhůtě dle čl. VII. odst. 3. smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu
ve výši 1 000,- Kč za každý započatý den prodlení.
3. V případě porušení povinnosti prodávajícího uvedené v článku IX. odst. 1, odst. 2 nebo odst.
3 nebo odst. 9 smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu jednorázovou smluvní
pokutu ve výši 20 000,- Kč, a to za každé jednotlivé porušení této povinnosti (zákazu).
4. V případě porušení informační povinnosti prodávajícího uvedené v čl. IX. odst. 10. smlouvy
je prodávající povinen zaplatit kupujícímu jednorázovou smluvní pokutu ve výši 50 000,-
Kč, a to za každé jednotlivé porušení.
5. Právo fakturovat a vymáhat smluvní pokutu a úrok z prodlení vzniká kupujícímu prvním
dnem následujícím po marném uplynutí lhůty k plnění závazku nebo dnem následujícím po
porušení povinnosti prodávajícím a prodávajícímu prvním dnem následujícím po marném
uplynutí lhůty splatnosti faktury.
6. Smluvní pokuty a úrok z prodlení jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení písemného
oznámení o jejich uplatnění.
7. Smluvní strany se dohodly, že zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu
škody, a to i ve výši přesahující vyúčtovanou, resp. uhrazenou smluvní pokutu, a rovněž
není dotčeno plnit řádně povinnosti vyplývající z této smlouvy.
7
IX.
Zvláštní ujednání
1. Prodávající prohlašuje, že zboží není zatíženo právy třetích osob.
2. Prodávající se zavazuje zachovávat mlčenlivost ohledně všech skutečností, se kterými
se seznámí při plnění této smlouvy. Tato povinnost zavazuje i zmocněnce, zaměstnance
nebo jiné pomocníky prodávajícího, kteří se podílejí na plnění této smlouvy.
3. Prodávající nesmí postoupit pohledávku nebo její část vyplývající z této smlouvy vůči
kupujícímu třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu kupujícího.
4. Smluvní strany jsou povinny si navzájem písemně sdělit bez zbytečného odkladu veškeré
změny týkající se např. změn identifikačních nebo kontaktních údajů, včetně jejich vstupu
do likvidace, insolvence a jejich právního nástupnictví apod.
5. Kupující zveřejní uzavřenou smlouvu na Registru smluv a současně je oprávněn ji uveřejnit
na profilu Ministerstva obrany jako zadavatele a na internetových stránkách Ministerstva
obrany.
6. Prodávající bere na vědomí, že položka majetku uvedená v čl. I. odst. 1. smlouvy bude
předmětem zavedení do evidence a účetnictví podle právních předpisů a vnitřních předpisů
Ministerstva obrany. K tomu se prodávající zavazuje, že na tuto položku majetku, poskytne
kupujícímu nejpozději 20 dnů před převzetím zboží „Soubor základních informací
o majetku“ (jinde jen „SZIM“) elektronicky na e-mailovou adresu SZIM@mo.gov.cz.
Formulář SZIM je dostupný na adrese www.mo.gov.cz => Ministerstvo obrany => Finance
a zakázky => Veřejné zakázky. Předložení SZIM je součástí povinností prodávajícího podle
této smlouvy a je zahrnuto v kupní ceně dle čl. II. této smlouvy.
7. Smluvní strany se dohodly, že všechny závazné projevy vůle je třeba činit písemnou formou
a prokazatelně doručit druhé smluvní straně. Pokud smluvní strana, které je písemnost
adresována, její přijetí odmítne nebo jiným způsobem zmaří, má se za to, že došlá zásilka
odeslaná s využitím provozovatele poštovních služeb došla třetí pracovní den po odeslání,
byla-li však odeslána na adresu v jiném státu, pak patnáctý pracovní den po odeslání. Pokud
je na doručení druhé smluvní straně vázán počátek běhu doby určené touto smlouvou
a smluvní strana, které je písemnost adresována, její přijetí odmítne nebo jiným způsobem
zmaří, počíná taková doba běžet následujícího dne po uplynutí třetího pracovního dne od
uložení písemnosti na poště. Toto však neplatí, využije-li některá ze smluvních stran pro
doručení písemnosti datovou schránku ve smyslu zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických
úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších předpisů.
8. Prodávající je povinen při plnění povinností dle této smlouvy respektovat nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů a o volném pohybu těchto
údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a další
obecně závazné předpisy vztahující se k ochraně osobních údajů.
9. Pro případ využití jednoho či více poddodavatelů při realizaci dodávky zboží, nesmí
prodávající v rámci smluv s těmito poddodavateli uplatňovat vůči nim přísnější sankce,
než jsou ty (viz zejména čl. VIII. smlouvy – Smluvní pokuty a úrok z prodlení), které hrozí
prodávajícímu za neplnění povinností dle této smlouvy.
10. Pokud kdykoliv v průběhu plnění této smlouvy nastane jakákoliv skutečnost mající vliv
na relevantnost údajů uvedených prodávajícím v Čestném prohlášení k mezinárodním
sankcím, které je přílohou č. 2 této smlouvy (tj. týkající se jak samotného prodávajícího tak
případně jeho poddodavatele či kteréhokoliv z poddodavatelů), je prodávající povinen
neprodleně, nejpozději však do 2 pracovních dnů, od kdy mohla a měla být taková
8
skutečnost prodávajícímu známa, o této skutečnosti informovat písemně kupujícího. Pokud
se mezinárodní sankce podle přílohy č. 2 této smlouvy vztahují na poddodavatele
prodávajícího, kupující má právo požadovat jeho nahrazení a k tomu prodávajícímu stanoví
přiměřenou lhůtu.
X.
Zánik závazků
1. Zánik závazků z této smlouvy se řídí příslušnými ustanoveními OZ, zákonem č. 134/2016
Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, případně dalšími obecně závaznými
předpisy.
2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením smlouvy ve smyslu ustanovení § 2002
odst. 1 OZ se rozumí i:
a) prodlení prodávajícího s dodáním zboží či jen části zboží oproti lhůtě dle čl. III. odst. 2
smlouvy delší než 10 dnů;
b) prodlení prodávajícího s odstraněním reklamové vady oproti lhůtě dle čl. VII. odst. 3
smlouvy delší než 10 dnů,
c) opakované (dva a vícekrát) prodlení prodávajícího s odstraněním reklamové vady
oproti lhůtě dle čl. VII. odst. 3 smlouvy,
d) ukáže-li se prohlášení prodávajícího dle čl. IX odst. 1 smlouvy nepravdivým,
e) výskyt tří a více vad u téhož zboží bránících v jeho užívání během záruční doby dle čl.
VII. odst. 1 smlouvy,
f) případ, kdy prodávající uvedl ve své nabídce (která vedla k uzavření této smlouvy)
informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a zároveň měly nebo mohly mít vliv
na výsledek zadávacího řízení (tj. jde o nepravdivé údaje k prokázání kvalifikace v případě,
že prodávající ve skutečnosti kvalifikaci nesplňuje, tak i údaje věcné či technické povahy,
jimiž prodávající deklaroval splnění zadávacích podmínek, které však jím skutečně
odevzdávané zboží nesplňuje),
g) zahájení insolvenčního řízení na majetek prodávajícího na jeho návrh,
h) vstup prodávajícího do likvidace.
Ve všech výše uvedených případech má kupující právo od smlouvy odstoupit, přičemž
v případech dle písm. a) až e) má právo odstoupit též částečně.
XI.
Závěrečná ujednání
1. Smluvní vztahy vzniklé na základě této kupní smlouvy, i ty, které nejsou přímo ve smlouvě
upraveny, se řídí příslušnými ustanoveními OZ, zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, v platném znění, zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), ve znění pozdějších předpisů a ostatními právními předpisy vztahujícími
se k předmětu této smlouvy.
2. Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě o 10 stranách.
3. Smlouva může být měněna či doplňována písemnými, oboustranně dohodnutými, vzestupně
číslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí. Za změnu smlouvy
se nepovažuje změna identifikačních nebo kontaktních údajů.
9
4. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v Registru smluv.
5. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 – Specifikace zboží počet stran: 4
Příloha č. 2 – Čestné prohlášení k mezinárodním sankcím počet stran: 1
Za kupujícího Za prodávajícího
Ing. Michal Pelc Martin Svoboda
ředitel jednatel
podepsáno elektronicky podepsáno elektronicky
Martin Digitálně podepsal
Martin Svoboda
Svoboda 14:10:26 +02'00' Datum: 2025.03.31
10
Příloha č. 1 smlouvy č. 25111000245
Specifikace zboží
5 ks vysokozdvižných vozíků s nosností min. 16 tun
značky a typu: KALMAR DCG160-12
1 Vysokozdvižné čelní vozíky s nastavitelnými vidlicemi pro stohování,
zvedání a přepravu kontejnerů ISO 1C.
2 Základní parametry:
3 nosnost při standardní výšce zdvihu a těžišti 1.200 mm 16 000 kg při výšce
zdvihu 5500 mm
4 rozvor náprav maximálně 3 800 mm
5 délka stroje max. 5 620 mm
6 šířka stroje max. 2 550 mm
7 vnější poloměr otáčení max. 5 200 mm
8 provozní váha max. 28 000 kg
9 Kabina řidiče:
10 Kabina musí být navržena podle posledních ergonomických standardů
izolace zvuků a tepla. Sklopná kabina.
11 Kabina obsahuje:
12 Barva kabiny olivově matná RAL 6003 (vyjma bezpečnostních prvků)
13 Bezpečnostní sklo s optimálním výhledem ve všech úhlech
14 Střešní tvrzené sklo
15 Display se všemi důležitými informacemi o stroji
16 Stírač pro čelní, střešní a zadní okno
17 Ergonomické odpružené sedadlo
18 Sluneční clona střešního skla
19 Sluneční clona předního skla
20 Vzduchově odpružená vyhřívaná sedačka
21 Tónovaná skla
22 Rádio
23 Přepínač vpřed/vzad
24 Klimatizaci s mikrofiltrem
25 Otočná sedačka včetně všech ovládacích prvků o 180° tak, aby bylo možné
přepravovat náklad vozidlem jízdou pozpátku
26 Pohon
1
27 Vznětový motor o výkonu minimálně 110 kW a točivého momentu
minimálně 550 Nm
Motor odpovídá normám o emisích stupeň TIER III (bez SCR) a má
28 dostatečně dimenzovaný třídílný chladič (motorový olej, chladicí kapalina,
hydraulický okruh)
29 Vozidlo je vybaveno ventilátorem se zapínáním/vypínáním v závislosti na
teplotě a obousměrným chodem zabraňujícím zanášení chladiče.
30 Převodovka
31 Automatická převodovka (ZF 3WG161) s 3/3 převodovými stupni vpřed /
vzad s elektronicky řízeným, plynulým řazením rychlostních stupňů
32 Zdvihový rám
33 DUPLEX (Freelift) s volným průhledem, s hlavními zdvihovými válci
umístěnými za profily rámu
34 Zdvihová výška minimálně 5.500 mm
35 Volný zdvih minimálně 1.800 mm
36 Zástavbová výška v zasunuté poloze maximálně 4.700 mm
37 Zástavbová výška ve vysunuté poloze maximálně 7.500 mm
38 Nosič vidlic
39 Musí být vybaven hydraulickým stranovým posuvem a měnitelnou roztečí
vidlic bez redukce nosnosti včetně 2 přídavných hydraulických okruhů
40 Šířka musí být maximálně 2.500 mm
41 Vidlice
Boční posuv a měnitelná rozteč vidlic je zajištěna rolnami. Montáž vidlic je
42 zajištěna systémem pro rychlou výměnu manipulačního prostředku. Veškerá
hydraulická zařízení jsou v černé barvě RAL 7021 (vyjma bezpečnostních
prvků)
43 Součástí vozidla jsou 2 typy vidlic:
44 Vidlice o délce 4.000 mm pro manipulaci z kratší strany 20“ kontejneru
45 Vidlice o délce 2.400 mm pro manipulaci z delší strany 20“ kontejneru
46 Šasi
2
47 Šasi vozidla je konstruováno pomocí pevnostních výpočtů, tak aby dokázalo
spolehlivě přenést všechny síly a momenty na něj působící
48 Barva šasi musí je olivově zelená matná RAL 6003 (vyjma bezpečnostních
prvků)
49 Elektrické zařízení
50 Napětí vozidlové sítě 24 V
51 Veškerá palubní elektronika je umístěna v kabině řidiče
52 Všechna relé jsou chráněna proti přepětí
53 Elektricky nastavitelná a vyhřívaná zrcátka na kabině
54 Akustický signál při couvání
55 Osvětlení vozidla je řešeno LED žárovkami
56 Na vozidle jsou minimálně následující zdroje světla:
57 2 světlomety na předních blatníkách
58 2 zpětné světlomety na kabině (zapínány automaticky)
59 směrová světla, varovná světla, osvětlení kabiny a přístrojové desky
60 4 ks přídavných světel na střechu kabiny
61 LED maják
62 Pneumatiky
Vozidlo je vybaveno vzduchovými pneumatikami s ochranou kolových
63 matek na řídící nápravě. Pneumatiky jsou vhodné a schválené pro daný typ
VZV. Rozměr pneumatik 12.00x20
64 Parkovací brzda
65 Kotoučová brzda pružinová, spínaná elektro-hydraulicky nebo automatická
66 Další výbava vozidla:
67 Lapače nečistot pro řídící i hnací kola
68 Vozidlo je uzpůsobeno k ukotvení na přívěsu v případě přepravy
Dokumentace v tištěné formě a na USB disku (provozní dokumentace,
69 dokumentace k údržbě a provozu vozidla, seznam výbavy a příslušenství,
seznam autorizovaných servisů, včetně uvedení jejich adres a tel. spojení)
70 Zamykatelné víko nádrže
71 Zpátečková kamera
72 1 ks rezervní kolo
3
73 1 ks schránka na nářadí
Všechna vozidla jsou s povinnou výbavou dle vyhlášky č. 153/2023 Sb., o
74 schvalování technické způsobilosti a technických podmínkách provozu
vozidel na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů
Stanovená doba životnosti v letech a MTH: 10 let nebo 20 000 MTH. (Tyto
údaje mají pouze informativní charakter pro vnitřní potřebu MO - nejedná se
75 o záruku za jakost)
4
Příloha č. 2 smlouvy č. 25111000245
1 Elektronický podpis - 1.4.2025
Certifikát autora podpisu :
Jméno : Michal Pelc
Vydal : NCA SubCA1/RSA 05/2022
Platnost do : 10.10.2026