Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3280934: dodatek č. 1 k pachtovní smlouvě

                        DODATEK č. 1
k PACHTOVNÍ SMLOUVĚ č. 15 N 17/69

Smluvní strany:

Česká republika — Státní pozemkový úřad

sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 — Žižkov

IČO: 01312774

DIČ: CZ 01312774

za který právně jedná Ing. Pavel Pojer, zástupce ředitele Krajského pozemkového úřadu
pro Ústecký kraj

adresa: Husitská 1071/2, 415 02 Teplice

na základě oprávnění vyplývajícího z pověření k zastupování Ing. Martina Vrby, ředitele KPÚ
pro Ústecký kraj, ze dne 1. července 2015

bankovní spojení: Česká národní banka

číslo účtu: 60011-3723001/0710

(dále jen „propachtovatel“)

— na straně jedné —

a

HS Cínovec spol. s r.o.

sídlo: Cínovec 89, 41732 Dubí

IČ: © 48293954

zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem
oddíl C, vložka 5279

osoba oprávněná jednat za právnickou osobu
jednatel Ladislav Čurda,

bytem

(dále jen „pachtýř“)

— straně druhé —

uzavírají tento dodatek č. 1 k pachtovní smlouvě č. 15N17/69 ze dne 31.3.2017 (dále jen
„smlouva“), kterým se mění předmět pachtu a výše ročního pachtovného.

1. Na základě ČI. V smlouvy je pachtýř povinen platit propachtovateli roční pachtovné ve
výši 17.616,- Kč (slovy: Sedmnácttisícšestsetšestnáct korun českých).

2. Smluvní strany se dohodly na tom, že pachtovné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku
bude zvýšeno, na částku 17.940,- Kč (slovy: Sedmnácttisícdevětsetčtyřicet korun
českých) od 1.10.2017 z důvodu rozšíření předmětu pachtu o následující pozemky:

obec kat.území druh evid. | parcela č. | výměra | druh pozem.
Jeníkov Hajniště u Duchcova KN část 164/4 | 1932 m2 TTP
Jeníkov | Hajniště u Duchcova KN část 164/6 36 m2 TTP
Jeníkov Hajniště u Duchcova KN část 164/9 47 m2 TIP
Jeníkov Hajniště u Duchcova KN 164/11 1215 m2 ČIP
Jeníkov | Hajniště u Duchcova KN část 164/12 | 438 m2 LIP

Hrob Křižanov u Hrobu KN část 281 399 m2 | ostat.plocha


3. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.

4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem
1.10.2017, nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení $ 6 odst. | zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).

Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí propachtovatel.

5. Tento dodatek je vyhotoven v 3 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden
stejnopis(y) přebírá pachtýř a ostatní jsou určeny pro propachtovatele.

6. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Teplicích dne

Ing. Pavel Pojer , HS Cínovec, spol. s r.o.
zástupce ředitele KPU jednatel Ladislav Curda
pro Ustecký kraj pachtýř

propachtovatel

Za správnost: Růžena Jackelová

r

Příloha k pachtovní smlouvě č. 1SN17/69

HS Cínovec s.r.o.

Variabilní symbol: 1511769 Uzavřeno: 313.2017— Ročnípacht: Cínovec 89
Datum tisku: 29.6.2017 Účinná od: 1.4.2017 17 940Kč Cínovec
Katastr Parcela / DílSkup. Kultura Číslo LV Cena za ha Výměra % Pacht [Kč]
(Kč] [m2]
Cínovec
122 2 0 2 7 10 002 23 100 1599 | 22 81,26
583 0 0 2 7 10002 23 100 8452 22 429,53
639 3 0 2 7 10 002 23 100 221.22 11,23
10272 522,02
Drahůnky
279.0 0 2 7 10 002 48 900 804 2,2 86,49
804 86,49
Hajniště u Duchcova
část 164 4 0 2 7 10 002 36 600 1932 22 155,56
část 164 6 0 2 7 10 002 36 600 36.. 22 2,90
část 164 9 0 2 7 10 002 36 600 47.22 3,78
164 IL 0 2 7 10002 36 600 1215 22 97,83
část 164 12 0 2 7 10002, 36 600 438 22 35,27
3 668 295,34
Krupka
-2266 1.0. 2. 2 10 002 37500 65793. 22 5.427,92
2266 6 0 2 2 10 002 37500 4793. 22 395,42
2266 II 0 2 2 10 002 37 500 1214 22 100,16
2526 L 0 2 2 10 002 37 500 132306 22 10 915,25
2526 4 0 2 2 10 002 37 500 749. 22 61,79
204 855 16 900,54
Křižanov u Hrobu
část 281 0 0 2 14 10 002 33 500 399. 22 29,41
399 29,41
Soběchleby u Krupky
IL 10 0 2 2 10 002 63 300 406. 22 56,54
260 3 0 2 14 10 002 63 300 360 22 50,13
766 106,67
220 764 17 940 Kč

CELKEM:

Strana | zl



VÝPIS Z KATASTRUdNEMOVÍ MOSTÍ -— KatastrNVF
26.5.2017 8:29:47

 

Informace o parcelách
na katastrálním území: Hajniště u Duchcova
Čaky kód: 658324

 

 

 

 

Ao : S O v ne PE kadánncěnce
Obec: kos Číselný kód: "567582
Okres: Teplice Čiselný kód: 3509

Par.cis . „DU Vměrajněj mn OBE LV S P „Parcelní skupina 7

4644. 0 3930 10002 DKM 2

 

2973 | KÓD BPEJ 22904
85 | KÓD BPEJ 25001
872 | KÓD BPEJ 25004

164/6 0 16.7. 10002 DKM 2
116. KÓD BPEJ 22904

164/9 0 68.7. 10002 DKM 2
68 | KÓD BPEJ 23715

164/11 0 1215 7 10002 DKM 2

245 | KÓD BPEJ 22904
189 | KÓD BPEJ 25001
781 | KÓD BPEJ 25004
164/12 0 7477 10002 DKM 2
60 KÓD BPEJ 22113
136 | KÓD BPEJ 22904
272 | KÓD BPEJ 25001
279 KÓD BPEJ 25004
Vlastník: © 10002 Česká republika
„Státní ní pozemkový úřad, d, Cast ast obce: Žižkov Husinecká 1024/1 1a-Praha, 1 3000

n pal "= m ————
Výměra celkem[m?] 6076

8:
i
i
ji
jl
i
u
i
|
i
|
M
|
i
t
|
i
i
i

Strana 1z1

 

 

 

 

VÝPIS Z KATASTRUJNEMOVÍ MOSTÍ — KatastrNVF
26.5.2017 8:30:15

Informace o parcelách
na katastrálním území: Křižanov u Hrobu
Číselný kód: 648124

Obec: Hrob. © Číselný kód: 567558
Okres: Teplice Číselný kód: 3509

mě © E n m Mapa — „Parcelní skupina ©
281 0 -810 14 10002 17 KMD 2

Vřastník: © 10002 Česká republika o
Státní pozemkový úřad, Cast obce:Žižkov

sinecká 1024/11a-Praha, 13000

| Počet parcel © 1
Výměra celkem[rn?] 810

Strana 1z 1