Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Admin
Obdélník
Admin
Obdélník
Smlouva uzavrena podle zakona €.274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacich
pro verejnou potrebu a o zméné nékterych zakonu v platném znéni
c. 20251147
Cislo odbéru: 204 - 460 Cislo odbératele: 48181
1. Smluvni strany
Provozovatel:
Vodovody a kanalizace Mlada Boleslav, a.s.
Cechova 1151, Mlada Boleslav II, 293 22 Mlada Boleslav
zapis v obchodnim rejst7iku vedeném Méstskym soudem v Praze,oddil B,vlozka 2379,sp.zn.Firm.40987/93
ICO: 46356983 DIC: CZ46356983
(dale jen Dodavatel)
Vlastnik vodovodu: Vodovody a kanalizace Mlada Boleslav, a.s.
Vlastnik kanalizace: Vodovody a kanalizace Mlada Boleslav, a.s.
Odbératel:
Nazev: Matefska Skola Duha Mlada Boleslav, Novakova 1143, prispévkova organizace
Sidlo: | Novakova 1143, Mlada Boleslav III, 293 01 Mlada Boleslav
Zapis v Obchodnim rejstriku Méstsky soud v Praze, Pr 1660
Adresa pro doruéovani: Matefska Skola Duha Mlada Boleslav, Novakova 1143, pfispévkova organizace, Novakova 1143, Mlada
Boleslav Ill, 293 01 Miada Boleslav 1
ICO: 07784546 ID DS: fuenaeu
‘elt: a
(dale jen Odbératel)
ll. Predmét smlouv
1.1 Predmétem smlouvy je Uprava vztaht mezi Dodavatelem a Odbératelem pfi dodavce vody
WN.
U1.2
II1.3
IV.1
1.1
IV.2
Predmétem smlouvy je Uprava vztaht mezi Dodavatelem a Odbératelem pii odvadéni odpadnich vod
Ill. Misto pInéni
Obec: Mlada Boleslav Cast obce: Mlada Boleslav III
Ulice: Novakova
C.p.. 1143 6.0%
C.parc.: 3576 k.u.: Mlada Boleslav
PoGet trvale pfipojenych osob pro dodavku vody Cini dle sdéleni Odbératele: 70.
Poéet trvale pripojenych osob pro odvadéni odpadnich vod Gini dle sdéleni Odbératele: 70.
Viastnik vodovodni pripojky: Statutarni mésto Mlada Boleslav,Komenského namésti 61, Mlada Boleslav |
Viastnik kanalizaéni pfripojky: Statutarni mésto Mlada Boleslav,Komenského namésti 61, Mlada Boleslav |
Limit dodavané vody
dle potfeby Odbératele, maximalné vSak dle jmenovitého prutoku vodoméru
v mnozstvi maximalné 1200 m*/rok, 35,0 m%/den (denni limit odbéru 0,5 m*/obyv.)
Zpusob zjistovani mnozstvi odebirané vody
2.1 vodomérem
2.2 || dle smérnych Cisel roéni potreby vody
2.3 | | jinym zpusobem
V.1
tA
1.2
V.2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
V.3
3.1
V. Odvadéni odpadnich vod
Limit odvadéné odpadni vody
voda dodana vodovodem 1200 m*/rok
voda z jinych zdroju
Zpusob zjistovani mnozstvi odvadéni odpadnich vod
X| dle mnozstvi vody dodané do vodovodni pripojky a méfené vodomérem
dle smérnych Cisel roéni potfeby vody
dle mnozstvi vody dodané do vodovodni pfipojky a méfené vodomérem s piipocitanim mnozstvi vody z viastnich zdroji
(studna, vodoteé, jiné, viz. IV., bod 1 této smlouvy)
mérnym objektem Odbératele
odbornym vypoétem (pro pripady, kdy dodana voda se Casteéné spotiebovava ve vyrobé)
Limit odvadéné srazkove vody
Zpusob zjistovani mnozstvi srazkovych vod bude proveden vypoétem z podkladi dodanych Odbératelem (dle piilohy é. 16
k vyhlaSce €. 428/2001 Sb. v platném znéni) nebo jinych platnych pravnich pfedpist.
agnaen?
3.2 Vypocet mnozstvi srazkovych vod odvadénych do kanalizace
Klasifikace ploch podle §20 odst. 6 zakona Zpoplatnéné
——. O80 | paca mm | RENOWN
A | t@Zce propustné zpevnéné plochy, zastavéné plochy 0,90 522 470
B | zelena stfecha s mocnosti souvrstvi od 5 cm do 10 cm 0,60 0 0
C | propustné zpevnéné plochy 0,40 1 507 603
D | zelena stfecha s mocnosti souvrstvi od 11 do 30 cm 0,30 0 0
E | zelena stfecha s mocnosti souvrstvi od 31 cm 0,10 0 0
F | plochy kryté vegetaci, zatravnéné plochy 0,05 858 43
Soutéet redukovanych ploch 1116
Roéni mnozstvi odvadénych srazZkovych vod Q v m* 663
= soucet Redukovanych ploch (= Plocha krat Odtokovy souGinitel) v m? krat Dlouhodoby srazkovy normal v m/rok.
3.3
3.4
Vi.1
VIL2
VIL
V pripadé, ze dojde ke zméné podminek zakona pro osvobozeni ploch od platby za srazkové vody, je Odbératel povinen
do 14 dnt piedat Dodavateli podklady pro piislusnou zménu Smlouvy.
Smluvni strany se dohodly, ze Dodavatel je opravnén Udaj o hodnoté dlouhodobého srazkového normalu, pouzity pro vypoéet
mnozstvi srazkovych vod odvadénych do kanalizace, pravidelné aktualizovat na zakladé statistickych Udaji poskytnutych
Ceskym hydrometeorologickym Ustavem nebo jakoukoliv jinou organizaci jej nahrazujici. Platné hodnoty dlouhodobych
srazkovych normali budou uvefejnény prostfednictvim viastnich internetovych stranek Dodavatele, nebo jinym v misté
obvyklym zpusobem, a budou k dispozici na pracovistich Dodavatele (zakaznicka centra).
.
Jakost dodavané vody odpovida platnym obecnym pravnim piedpisum (napf. zakonu o ochrané verejného zdravi, vyhlaSce
Ministerstva zdravotnictvi, kterou se stanovi pozadavky na pitnou vodu a rozsah a Getnost jeji kontroly, pfipadné podminky
stanovené hygienickym organem), pokud rozhodnutim organu hygieny nebude stanoveno jinak.
Ukazatele jakosti dodavané pitné vody:
Prumérna hodnota vapniku: 95 mg/l; hoféiku: 3 mg/l; dusiénand: 10 mg/l.
Tlakové poméry v misté vodovodni pfipojky: minimalni tlak: 0,15 MPa, maximalni tlak: 0,60 MPa, v odtivodnénych pripadech
0,70 MPa. V pfipadé, ze tyto hodnoty nejsou na stavajici siti dodrzeny, Odbératel si realizuje prislu&na technicka opatieni na
vnitfni instalaci na viastni naklady.
Mira zneéisténi a bilance (limity) vypouSt@nych odpadnich vod musi odpovidat zakladnim limitim platného kanalizaéniho fadu a
obecnym pravnim pfedpisim v misté pinéni, pokud neni dodatkem ke smlouvé stanoveno jinak. Kanalizaci mohou byt
odvadény odpadni vody jen v mire znecisténi a v mnozstvi stanoveném v kanalizaénim fadu a ve smlouvé. Odpadni vody, které
k dodrzeni nejvySSi miry znecisténi podle kanalizacniho fadu vyzaduji pfedchozi predéi&téni, je povinen Odbératel do
kanalizace vypoustét jen pres predCistici zarizeni.
Vil. ZpUsob stanoveni ceny a zpusob jejiho vyhlaSovani, zmény cen
Ceny vodného a stoéného jsou stanoveny v souladu s platnymi cenovymi predpisy a rozhodnutim organi spoleénosti.
VII.2 Ceny vodneého a stoéného jsou k dispozici vzdy v sidle Dodavatele, na jeho internetovych strankach a jsou poskytnuty mistné
prislusnému samospraévnimu organu (obci, méstu). Odbératel podpisem této smlouvy stvrzuje, Ze byl seznamen s cenami
platnymi ke dni podpisu smlouvy.
VIl.3. Zmény ceny Dodavatel oznami pisemné mistné pfisluSné obci, ktera je zverejni zpUsobem v misté obvyklém.
Vi ! faktur |
Vill.1 Fakturace bude provadéna na zakladé ode¢tu spotieby vody z méficiho zafizeni nebo dle aktualniho Dotazniku za dodavku
vody, popy. za odvadéni odpadnich vod nebo v souladu se smlouvou éi zakonem jinym stanovenym zptisobem v terminech dle
harmonogramu odeécti v étvrtletnim cyklu.
V pfipadé viastnich zdrojU vod nebo srazkovych vod odvadénych do kanalizace budou tyto pro Uéely fakturace stoéného
pripocteny ke spotrebé vody.
VIII.2 V pfipadé zmény ceny v prubéhu odectového obdobi ma Dodavatel pravo pomérného rozuétovani vodného, pripadné stoéného.
Ve vyjimecnych a ojedinélych pripadech si Dodavatel z duvodu moZzné finanéni ujmy vyhrazuje pravo zmény cyklu odeétt a
zaroven i slozeni zalohové platby v priméfené vysi (kauce) na Uéet Dodavatele.
VIII.3 Podkladem pro platbu je danovy doklad - faktura, ktera je splatna do 14ti dnt ode dne vystaveni a spliuje nalezitosti dafového
dokladu. V pfipadé pozdni Uhrady mize Dodavatel Odbérateli Uétovat Uroky z prodleni ve vySi 0,05% za kazdy den.
Danoveé doklady doruéovat:
[__] po&tou na adresu pro doruéeni mailem [__] datovou schrankou
VIII.4 Platby budou provadény Odbératelem:
4.1
4.2
18086
hotovostnim ci bezhotovostnim stykem (podkladem pro platbu je faktura)
| vzajemné dohodnutou zalohovou platbou s naslednym vyuétovanim
02
IX. Doba pinéni
ni odpadnich v
2.10 Kanalizatni fad stanovuje nejvySsi miru znecisténi odpadnich vod
vypousténych do kanalizace, popfipadé nejvySSi pripustné mnozstvi téchto
IX.1_ Tato smlouva je uzavfena na dobu neurCitou s platnosti a uGinnosti ode dne podpisu.
IX.2 Obé smluvni strany jsou opravnény jednostranné pisemné vypovédét tuto Smlouvu s vypovédni Ihtitou tii mésice, ktera pocina
bézet prvni den kalendafniho mésice nasledujiciho po doruéeni druhé smluvni strané nebo dohodou smluvnich stran.
X. Zmény v osobé odbératele a v ostatnich udajich smlouvy
X.1_ Odbératel se zavazuje neprodlené oznamit a prokazat Dodavateli zmény v osobé Odbératele pfedlozenim listiny s nabytim
vlastnického prava k pozemku nebo stavbé jez je predmétem této smlouvy.
X.2 Do doby spinéni této povinnosti se Odbératel zavazuje hradit vodné, pripadné stoéné a srazkoveé vody Dodavateli.
X.3 Odbératel je povinen bez zbyteéného odkladu, nejpozdéji vSak do 14 dnu, oznamit pisemné Dodavateli i kazdou dal8i zménu
skuteénosti oproti Udajum v této smlouvé. Vznikne-li nenahlaSenim takové zmény Dodavateli ujma, je Odbératel povinen ji
v piném rozsahu uhradit.
X.4 Smlouva muze byt zménéna dohodou obou smluvnich stran pouze dodatkem ke smlouvé, ktery bude obsahovat zmény nebo
dopInéni stavajicich ustanoveni, a to v souladu s platnymi pravnimi predpisy.
XI. P ink avky v In va
XI.1 Uvodni ustanoveni
1.1. Obchodni podminky vydané Dodavatelem jsou uréeny pro dodavku
vody a odvadéni odpadnich vod.
1.2 Obchodni podminky se fidi legislativou Ceské republiky v platném
znéni, zejména zakonem ¢. 274/2001 Sb. 0 vodovodech a kanalizacich pro
vefejnou potfebu, (dale jen Zakon), jeho provadéci vyhlaSkou ¢. 428/2001
Sb. a zakonem 6. 89/2012 Sb. (Obéansky zakonik).
1.3. Uéelem téchto Obchodnich podminek je konkretizovat néktera
ustanoveni smlouvy, vymezit podstatné pojmy a vyrazy a zduraznit prava a
povinnosti smluvnich stran.
1.4 Obchodni podminky vaktualnim znéni jsou k nahlédnuti v sidle
spoleénosti, zakaznickych centrech a na webovych strankach Dodavatele
(www.vakmb.cz).
XI.2. Vymezeni pojmu
2.1 Odbératelem je viastnik pozemku nebo stavby pfipojené na vodovod
nebo kanalizaci, neni-li dale stanoveno jinak; u budov v majetku Ceské
republiky je Odbératelem organizaéni slozka statu, které piislusi
hospodafeni s touto budovou podle zvlastniho zakona; u budov, u nichz
spoluvlastnik budovy je viastnikem bytu nebo nebytového prostoru jako
prostorové vymezené Casti budovy a zaroven podilovym spoluviastnikem
spolecénych Casti budovy, je Odbératelem spolecenstvi viastniku. U
pozemku nebo budov pfedanych pro hospodafeni pfispévkovych organizaci
ziizenych Uzemnimi samospravnymi celky jsou Odbératelem tyto osoby.
Pokud uzavira smlouvu jeden ze spoluviastniku pfipojené nemovitosti ma
se za to, ze jedna po dohodé a ve shodé snimi. Pokud je zasobovano
pfipojkou vice viastniku pozemkt nebo staveb, pak se ma Za to, ze
Odbératelem je viastnik prvniho pozemku nebo stavby, ktery je na vodovod
nebo kanalizaci pripojen, neni-li dohodnuto jinak.
2.2 Dodavatelem je vilastnik vodovodu nebo kanalizace, nebo
provozovatel, pokud byl k uzavirani smluv s Odbérateli viastnikem smluvné
povéjen.
2.3. Opravou_vodovodni_a_kanalizaéni_pfipojky je odstranéni nahlé
poruchy. Za opravu se nepovazuje odstranéni zavady zpUsobené
nespravnym provozem vnitfniho zafizeni napojené nemovitosti, zvlasté
ucpani kanalizaéni pfipojky pfedméty, tukovymi ucpavkami apod. Opravou
vodovodni a kanalizaéni pfipojky neni jeji nutna vyména z duvodu zvétseni
jejiho profilu vdusledku nastavby, pfistavby nebo zmény_ uZivani
nemovitosti. Opravou vodovodni a kanalizaéni pfipojky neni odstranéni
jejiho nevyhovujiciho technického stavu (napf. doZiti pfipojky).
2.4 Pfed¢isticim zafizenim je zafizeni vnitini instalace kanalizace,
zajiStujici pfipustnou miru zneéisténi odpadnich vod. Za _ jejich
provozuschopnost, opravy a udrzbu odpovida Odbératel.
2.5 Vodovodni pfipojka je samostatnou stavbou tvofenou usekem potrubi
od odboéeni z vodovodniho fadu k vodoméru, a neni-li vodomér, pak k
vnitfnimu uzavéru pfipojeného pozemku nebo stavby. Odboéeni s
uzavérem je soucasti vodovodu. Vodovodni pfipojka neni vodnim dilem.
2.6 Kanalizaéni_pfipojka je samostatnou stavbou tvofenou Usekem
potrubi od vyusténi vnitini kanalizace stavby nebo odvodnéni pozemku k
zausténi do stokové sité. Kanalizaéni pfipojka neni vodnim dilem.
2.7 Vlastnikem vodovodni piipojky nebo kanalizaéni pfipojky, popfipadé
jejich €asti ztizenych piede dnem nabyti ucinnosti zakona é. 274/2001 Sb.,
je vlastnik pozemku nebo stavby piipojené na vodovod nebo kanalizaci,
neprokaze-li se opak.
2.8 Vodné je uplatou za pitnou vodu a za sluzbu spojenou s jejim
dodanim. Pravo na vodné vznika vtokem vody do potrubi napojeného
bezprostfedné za vodomérem, a neni-li vodomér, vtokem vody do vnitiniho
uzavéru pfipojeného pozemku nebo stavby, popiipadé do uzavéru hydrantu
nebo vytokového stojanu.
2.9 Stoéné je uplatou za sluZbu spojenou s odvadénim, ¢isténim, nebo
jinym zneSkodhovanim odpadnich vod. Pravo na stoéné vznika okamzikem
vtoku odpadnich vod do kanalizace.
aenesan
vod vypousténych do kanalizace a dalSi podminky provozu kanalizace.
Kanalizaéni fad pro pfisluSnou lokalitu je k nahlédnuti u Dodavatele a na
internetovych strankach www.vakmb.cz.
2.11 Neopravnénym odbérem vody z vodovodu je odbér
a) pfed vodomérem,
b) bez uzaviené pisemné smlouvy o dodavce vody nebo v rozporu s ni,
c) pies vodomér, ktery v dusledku zasahu Odbératele odbér
nezaznamenava nebo zaznamenava odbér men&i, nez je mnozstvi
skuteéné nebo Odbératel zasahl do modulu dalkového odeétu stavu
méfidla,
d) pfes vodomér, ktery Odbératel nedostateéné ochranil pfed
poSkozenim.
2.12 Neopravnénym vypousténim_odpadnich_ vod do kanalizace je
vypousténi
a) bez uzaviené pisemné smlouvy 0 odvadéni odpadnich vod nebo v
rozporu s ni,
b) v rozporu s podminkami stanovenymi pro Odbératele kanalizatnim
fadem, nebo
c) pies méfici zafizeni neschvalené provozovatelem nebo pfes méfici
zafizeni, které v dusledku zasahu Odbératele mnozstvi vypuSténych
odpadnich vod nezaznamenava nebo zaznamenava mnozstvi menSi, nez
je mnozstvi skuteéné, nebo Odbératel zasah! do modulu dalkového
odectu stavu méfidla.
2.13 Méfidlo je technické zafizeni na méfeni pitné vody nebo odpadni
vody a muze jim byt vodomér, pritokomér, méfici objekt na Cistirné
odpadnich vod a podobné. Komunikaéni moduly spojené s méfidlem
komunikaénim kabelem jsou nedilnou soucasti méfidla majici statut
ochrany pred poSkozenim a neopravnénou manipulaci jako viastni méfidlo.
2.14 Dalkovy odetet stavu méfidla oznatuje bezdratovy sbér Udaju o
mnoZzstvi dodané vody nebo odvadéné odpadni vody v danych €asovych
intervalech za uéelem uttovani vodného a stoéného. Dalkovy odeéet je
provadén radiofrekvenéni komunikaci mezi méfidlem s radiovym modulem a
pfijimacim zafizenim. Komunikace radiového modulu je anonymni na
zakladé ¢iselného ID a §Sifrovana. Méfidlo s radiovym modulem
zaznamenava do interni paméti udaje o mnozstvi dodané vody a provoznim
stavu méfidla.
2.15 Ukonéeni odbéru je ukonéeni dodavky vody vodovodni pfipojkou
nebo ukonéeni odvadéni odpadnich vod kanalizaéni pfipojkou. Provadi jej
Dodavatel na zadost a na naklady Odbératele po piedchozi uhradé
pfiméfené zalohy. Smluvni vztah trva do doby odpojeni pfipojky od
vodovodu nebo kanalizace, nebo do doby pfevodu odbéru na nového
Odbératele. Pfevodem odbéru je ukonéeni smlouvy’§ sptvodnim
Odbératelem a uzavfeni smlouvy s novym Odbératelem. Oba Odbératelé
pisemné potvrdi datum pfevodu a stav méfidla pii pfevodu.
XI.3. Spoleéna prava a povinnosti Dodavatele a Odbératele
3.1. Pfi uzavirani smlouvy se mohou strany dohodnout, ze piijemcem
zdanitelného pinéni a platcem faktur je tfeti osoba (uzivatel nemovitosti).
Odbératel (viastnik nemovitosti) vSak zustava pIné zodpovédny za zavazky
ze smlouvy a ruci za vSechny pohledavky vzniklé v souvislosti se smluvnim
vztahem. Odbératel muze zmocnit jinou osobu i k Ukonum spojenym
s béznym provozem pfipojky vuci Dodavateli (vstup na pozemek, kontrola a
vyména vodoméru apod.).
3.2 Pokud je nemovitost pfipojena na vodovod nebo kanalizaci v souladu
s pravnimi pfedpisy, vznika Odbérateli narok na uzavfeni pisemné smlouvy
o dodavce vody, pfipadné odvadéni odpadnich vod. Tento narok nevznika,
pokud se zménil zpUsob vyuZziti nemovitosti sdopadem na mnodstvi
budouci dodavky vody a mnoZzstvi a kvalitu budoucich odpadnich vod,
pfipadné se zménily dalsi okolnosti, kdy nejsou splnény podminky pro
uzavfeni této smlouvy na strané Odbératele. Dodavatel je opravnén
prezkouSet Udaje uvedené Odbératelem a pozadovat zménu smluvniho
vztahu dle zjisténé skuteénosti.
3.3. Odbératel je povinen umoéznit Dodavateli pfistup kpfipojce a
vodoméru. Odbératel je povinen umoznit Dodavateli pfistup k pfipojce a
vodoméru i na pozemcich a nemovitostech tietich osob. Porugeni této
povinnosti je pravnim duvodem (vsouladu se zdkonem stanovenym
postupem) pro pferuSeni nebo omezeni dodavky vody a odvadéni
odpadnich vod do doby, nez pomine duvod pferuSeni nebo omezeni. Ve
vyjimeénych pfipadech muze Odbératel na vyzvu Dodavatele svou
povinnost pfistupu k vodoméru pfi odeétu splnit ohla8enim pfesného stavu
pocitadla vodoméru, a to do 5 dnt ode dne doruéeni vyzvy (tiskopis k
ohlaSeni stavu vodoméru zanecha u Odbératele pracovnik provadéjici
odecet). Nebude-li ve stanovené dobé stav Dodavateli nahlagen, je
Dodavatel opravnén Odbérateli vyfakturovat mnoizstvi vychazejici
Zprumémé dodavky vody za minulé obdobi, popi. fakturovat jinym
zpusobem dle zakona. Termin odeétu stanovuje Dodavatel.
Xl.4 Prava a povinnosti Odbératele
4.1 Odbératel je pied uzavfenim smlouvy povinen prokazat svoji
totoznost a na vyzadani Dodavatele prokazat viastnictvi k nemovitosti
Pripojené na vodovod, kanalizaci, pfipadné vlastnictvi k pripojce.
4.2 Odbératel je povinen poskytnout Dodavateli pro sepsani smlouvy
vSechny potfebné Udaje, zejména majetkovou a technickou dokumentaci
objektu a zafizeni v souvislosti s dodavkou vody, seznam viastnich zdroju
vody (studna, uZzitkova voda zvodnich tokt, odvodnéni stavby nebo
Stavebni parcely) a vyméry potfebné pro stanoveni mno3stvi srazkovych
vod vypousténych do kanalizace. Dale pak Udaje o rozdéleni spotfeby na
domacnost a ostatni a vyméry odkanalizovanych ploch pro vypoéet
mnozstvi srazkovych vod. Odbératel je povinen do 14 dni hiasit vSechny
technické, Uéetni, dafhové, evidenéni, majetkové a pravni zmény
v souvislosti se smlouvou.
4.3 Odbératel je povinen chranit vodomér a jeho nedilné souéasti pfed
poskozenim (napf. mechanickym, ohném, mrazem) a bez zbyteéného
odkladu oznamit Dodavateli zavady v méfeni. Jakykoliv zasah do vodoméru
ze strany Odbératele je nepfipustny a Dodavatel ma pravo jednotlivé Gasti
vodoméru zajistit proti neopravnéné manipulaci. Po&kozeni tohoto ZajiSténi
je hodnoceno jako porugeni smlouvy a dany odbér je v souladu se zakonem
Povazovan za neopravnény. Byla-li nefunkénost nebo poSkozeni vodoméru
zpusobeno pfimym zasahem nebo nedostateénou ochranou vodoméru
Odbératelem, hradi Skodu a naklady spojené Svyménou vodoméru
Odbératel. Pokud je vodomér umistén v Sachté, je Odbératel povinen
Zajistit, aby tato Sachta byla fyzicky pfistupna a odvodnéna.
44 Odbératel si mUZe na svij naklad osadit na vnitinim vodovodu
podruzny vodomér. Podruzny vodomér j€ pouze pomérové méfidlo
Odbératele pro jeho potieby. Odpoéet z podruzného vodoméru nema vliv na
urceni mnozstvi dodané vody a neni fakturaénim Udajem.
4.5 Pokud neni ve smlouvé ujednano jinak, Odbératel mize odebirat
vodu zvodovodu a vypoustét odpadni vody do kanalizace pouze pro
potfebu uzivatelt piipojené nemovitosti.
4.6 Odbératel je povinen dbat pravnich piedpist a technickych norem
vydanych k zajiSténi spravné funkce vnitiniho vodovodu a vnitini kanalizace
a fidit se pfi zaji8tovani funkce vnitiniho vodovodu a vnitini kanalizace
pokyny Dodavatele.
XI.5 Prava a povinnosti Dodavatele
5.1 Dodavatel nesmi pfi uzavirani smlouvy a po dobu jejiho trvani jednat
v rozporu s dobrymi mravy, zejména nesmi Odbératele diskriminovat.
5.2 Dodavatel ma pravo provést kdykoliv kontrolu a prohlidku odbérného
mista, neni-li vnitini instalace v rozporu s platnymi pravnimi pfedpisy (pfip.
technickymi normami a piipojovacimi podminkami).
5.3 Dodavatel je opravnén pierusit nebo omezit dodavku vody nebo
odvadéni odpadnich vod bez pfedchoziho upozornéni jen v pfipadech
zivelné pohromy, pii havarii vodovodu ¢i kanalizace, vodovodni nebo
kanalizaéni pfipojky nebo pfi mozZném ohrozeni zdravi lidi nebo majetku.
5.4 Dodavatel je dale opravnén pferugit nebo omezit dodavku vody a
odvadéni odpadnich vod do doby, nez pomine diivod pferuSeni nebo
omezeni:
a) pfi provadéni planovanych oprav, udrZovacich a reviznich pracich,
b) nevyhovuje-li zafizeni Odbératele technickym pozadavkum tak, ze
jakost vody ve vodovodu mize ohrozit zdravi a bezpeénost osob a
zpusobit Skodu na majetku,
c) neumozni-li Odbératel provozovateli po jeho opakované vyzvé pfistup
k vodoméru, pfipojce nebo zafizeni vnitiniho vodovodu nebo
kanalizace,
d) bylo-li zjisténo neopravnéné piipojeni vodovodni pfipojky nebo
kanalizaéni pfipojky,
€) neodstrani-li Odbératel zavady na vodovodni pfipojce nebo
kanalizaéni pfipojce nebo na vnittnim vodovodu nebo vnitini
kanalizaci zji&téné provozovatelem ve Ihité jim stanovené, ktera
nesmi byt kratSi nez 3 dny,
f) pfi prokazani neopravnéného odbéru vody nebo piekroéeni limitu
dodavané vody podle odstavce IV.1 nebo neopravnéného vypousténi
odpadnich vod,
g) vpfipadé prodleni Odbératele s placenim vodného a stoéného podle
siednaného zpusobu uhrady delsi nez 30 dnt.
1808602
5.5 PieruSeni nebo omezeni dodavky vody nebo odvadéni odpadnich
vod podle odstavce 5.4 je Dodavatel povinen oznamit Odbérateli v pripadé
preruseni nebo omezeni dodavek vody nebo odvadéni odpadnich vod
a) podle odstavce 5.4 pism. b) az g) alespon 3 dny pfedem,
b) podle odstavce 5.4 pism. a) alespon 15 dnt piedem souéasné
S$ oznamenim doby trvani provadéni planovanych oprav, udrZovacich
nebo reviznich praci.
5.6 Vpiipadé pferuSeni nebo omezeni dodavky vody nebo odvadéni
odpadnich vod podle odstavce 5.4 pism. a) je Dodavatel opravnén stanovit
podminky tohoto pferuSeni nebo omezeni a je povinen zajistit nahradni
zasobovani pitnou vodou nebo nahradni odvadéni odpadnich vod v mezich
technickych moznosti, mistnich a klimatickych podminek.
5.7 Vopfipadé, ze kpferugeni nebo omezeni dodavky vody nebo
odvadéni odpadnich vod jsou u odbérného mista divody dle odstavce 5.4
pismen b) az g) téchto Obchodnich podminek, j€é opravnén Dodavatel
pfistoupit k pferuSeni nebo omezeni dodavky vody nebo odvadéni
odpadnich vod. VeSkeré naklady s timto spojené hradi v pIném rozsahu
Odbératel. Dodavatel obnovi vpfiméiené |huté dodavky vody nebo
odvadéni odpadnich vod vpiipadé, ze pomine duvod pferugeni nebo
omezeni a Odbératelem jsou uhrazeny vSechny naklady Dodavatele
SpferuSenim ¢i omezenim souvisejici (napf. dluzna Gastka véetné
zakonnych uroku, naklady spojené s upomenutim Odbératele na spInéni
povinnosti, slozend zalohova platba v pfiméfené vySi na uzavieni a
znovuobnoveni dodavek vody).
5.8 Pokud Obec v samostatné ptisobnosti vyda obecné zavaznou
vyhlaSku, kterou upravi zptisob nahradniho zasobovani vodou a nahradniho
odvadéni odpadnich vod podle mistnich podminek, nejsou tim dotéeny
povinnosti Dodavatele dle platnych pravnich predpisu.
XI.6 Dodavka vody, stanoveni mnozstvi dodané vody
6.1. Pravo na dodavku vody vznika uzavienim smlouvy v pisemné
podobé.
6.2 Povinnost dodavky vody je spInéna vtokem vody zvodovodu do
vodovodni pfipojky.
6.3 Mnozstvi dodané vody méfi provozovatel vodomérem, ktery je
stanovenym méfidlem a podléha ufednimu ovéfeni v souladu se zvlaStnimi
pravnimi pfedpisy. Vodomér mize byt vybaven zafizenim pro dalkovy
odecet stavu méfidla.
6.4 Osazeni, Udrzbu a vyménu vodoméru provadi Dodavatel. Jeho
povinnosti je oznamit Odbérateli vyménu vodoméru alespon 15 dni pfedem,
soucasné s vymezenim éasu v rozsahu maximalné 3 hodin, a to iv pripadé,
ze vodomér je pro Dodavatele pfistupny bez uéasti Odbératele, pokud se s
Odbératelem nedohodne jinak. Pfitomnému Odbérateli se sougasné s
vyménou pfedava potvrzeni obsahujici zaznamenany stav_ méfeni
odebraného vodoméru a u nové osazeného vodoméru jeho Gislo,
zaznamenany stav a termin, do kterého musi byt vyménén. Pokud je
vodomér zpfistupnén tfeti osobou, ma se zato, #e tfeti osoba je povéfenou
osobou Odbératele.
6.5 Ma-li Odbératel pochybnosti o spravnosti méfeni nebo zjisti-li zavadu
na vodoméru, ma pravo pozadat o jeho pfezkougeni. Toto pravo Ize uplatnit
nejpozdéji pri vyméné vodoméru. Dodavatel je povinen na zakladé pisemné
zadosti Odbératele do 30 dnt ode dne doruéeni zadosti Zajistit pfezkouSeni
vodoméru u autorizované zkuSebny, pfiéemz Odbératel je povinen
poskytnout Dodavateli k odectu i vyméné vodoméru nezbytnou souéinnost.
Vysledek pfezkouSeni oznami Dodavatel neprodlené pisemné Odbérateli.
Zadost 0 piezkouSeni vodoméru nema odkladny uéinek na termin splatnosti
faktury, neni-li smluvnimi stranami pisemné ve zcela vyjimeénych a
oduvodnénych piipadech dohodnuto jinak.
6.6 Odbératel ma pravo zajistit si na viastni naklady metrologickou
zkouSku vodoméru na misté instalace, a to nezavislym méfidlem,
pfipojenym na odboéeni s uzavérem za osazenym vodomérem na potrubi
vnitfniho vodovodu pfed jeho prvnim rozdélenim. Tuto zkougku provede za
pfitomnosti Dodavatele na zakladé smlouvy s Odbératelem Cesky
metrologicky institut, pokud to vnitfni vodovod umozhuje. Zjisti-li se
odchylka vétsi, nez pfipousti zvid8tni pravni piedpis, vodomér se povazuje
za nefunkéni a pfi stanoveni mnozstvi dodané vody pro vypofadani
pfipadné reklamace se postupuje podle platnych pravnich pfedpist. Pokud
byl vodomér vyjmut a pfezkougen v autorizované zkugebné, nelze jiz podle
tohoto odstavce postupovat.
6.7 Zjisti-li se pfi pfezkouSeni vodoméru vyzadaném Odbératelem, Ze:
a) udaje vodoméru nesplfuji néktery z pozadavku stanovenych
zvlaStnim pravnim pfedpisem, vodomér se povazuje za nefunkéni;
Stanoveni mnoZzstvi dodané vody se v tom pfipadé provadi podle
skuteéného odbéru ve stejném obdobi roku piedchazejicimu tomu
obdobi, které je pfedmétem reklamace nebo Zadosti o piezkouSeni
vodoméru. V pfipadé, Ze takové udaje nejsou k dispozici, nebo jsou
zjevné zpochybniteiné, stanovi se mnozstvi dodané vody podle
nasledného odbéru ve stejném obdobi roku nebo podle smérnych
Cisel spotieby vody, pokud se provozovatel s Odbératelem
nedohodne jinak,
Udaje vodoméru spliuji poZadavky stanovené zvid&tnim pravnim
piedpisem, hradi naklady spojené s vyménou a pfezkougenim
vodoméru Odbératel,
b)
c) pozbylo platnosti ovéfeni vodoméru podle zvlastniho pravniho
7.6 Vypoéet mnozstvi neméfenych srazkovych vod odvadénych do
predpisu, povazuje se vodomér za nefunkéni; stanoveni mnozstvi jednotné kanalizace musi byt uveden ve smlouvé o odvadéni odpadnich
dodané vody se v pfipadé nesouhlasu Odbératele provede postupem
uvedenym v pismenu a),
d) vodomér je nefunkéni, hradi naklady spojené s jeho vyménou a
pfezkouSenim Dodavatel.
6.8 Zjisti-li Dodavatel nebo Odbératel pfi kontrole nebo vyméné
vodoméru, ze vodomér Udaje o mnozstvi dodavané vody nezaznamenava,
vypocte se mnozstvi dodané vody za piislusné obdobi nebo jeho cast podle
dodavek ve stejném obdobi minulého roku, nebo jde-li o novy odbér nebo
zménu, v odbérovych pomérech podle mnoZzstvi dodavané vody v
nasledujicim srovnatelném obdobi, pfipadné jinym zpusobem dohodnutym
s Odbératelem.
6.9 Pfi reklamaci se za obdobi k vypofadani povazuje obdobi od
posledniho skutecéné provedeného odettu vodoméru_ piedchazejiciho
skute¢nému odettu vodoméru, na zakladé kterého doglo k vyméné
vodoméru do dne vymény vodoméru, souvisejici s reklamaci nebo zadosti o
jeho pfezkouSeni.
6.10 Povinnosti Odbératele je dodrzet podminky umisténi vodoméru
stanovené Dodavatelem. Pokud vnitini vodovod nevyhovuje pozadavktim
pro montazZ vodoméru, je Odbératel povinen na pisemné vyzvani
Dodavatele provést v pfiméfené Ihuté potiebné upravy na pfipojované
stavbé nebo pozemku.
6.11 Zpusob uréeni mnozstvi odebirané vody, neni-li osazen vodomeér,
stanovi provadéci pravni pfedpis k zakonu (napf. pomoci smérnych Gisel).
6.12 Potrubi vodovodu pro vefejnou potfebu véetné jeho pfipojek a na né
napojenych vnitfnich rozvodt nesmi byt propojeno s vodovodnim potrubim
z jiného zdroje vody, nez je vodovod pro vefejnou potfebu (napi. rozvod
studnove vody, deStové vody, uzitkové vody, recyklované vody).
6.13 Voda dodavana Odbératelum vodovodem (pfipojkou vody) musi
splfovat (je-li to technicky a ekonomicky mozné) pozadavky na zdravotni
nezavadnost pitné vody, stanovené zvlastnimi pravnimi pfedpisy, pokud
organ ochrany zdravi pfechodné nebo trvale neuréi jinak.
6.14 Dodavatel vody do vodovodu neodpovida za Skody a uSly zisk vzniklé
nedostatkem tlaku vody pfi omezeném zasobovani vodou, pro poruchu na
vodovodu, pfi pferuSeni dodavky elektrické energie, pfi nedostatku vody
nebo z duvodu, pro ktery je viastnik nebo provozovatel opravnén dodavku
vody omezit nebo pferuSit.
XI.7 Odvadéni odpadnich vod a jejich méfeni
7.1. Pravo na odvedeni odpadnich vod vznika uzavfenim smlouvy v
pisemné podobé.
7.2 Odvedeni odpadnich vod z pozemku nebo stavby je spinéno
okamzikem vtoku odpadnich vod z kanalizaéni pfipojky do kanalizace.
Kanalizaci mohou byt odvadény odpadni vody jen v mife znecisténi a v
mnozstvi stanoveném v kanalizaénim fadu a ve smlouvé o odvadéni
odpadnich vod. V pfipadé, Ze je kanalizace ukonéena ¢istirnou odpadnich
vod, neni dovoleno vypouSstét do kanalizace odpadni vody pfes septiky ani
pfes zumpy. PoruSeni této povinnosti je klasifikovano jako zavada na
kanalizaéni pfipojce, kterou je nutno odstranit zpusobem dohodnutym s
Dodavatelem a v terminu dle vzajemné dohody Odbératele s Dodavatelem.
Neodstranéni uvedené zavady je zakonnym duvodem pro pferuSeni nebo
omezeni odvadéni odpadnich vod.
7.3. Mnozstvi odpadnich vod vypousténych do kanalizace méfi Odbératel
svym méficim zafizenim, jestlize to stanovi kanalizaéni fad. Umisténi a typ
méficiho zafizeni se urci ve smlouvé uzaviené mezi Odbératelem a
Dodavatelem; nedojde-li k uzavfeni smlouvy, uréi umisténi a typ méficiho
zafizeni vodopravni ufad. Méfici zafizeni podléha ufednimu ovéfeni podle
zvlaStnich pravnich pfedpisu a toto ovéfovani zajiStuje na své naklady
Odbératel. Dodavatel je opravnén prubézné kontrolovat funkénost a
spravnost méficiho zafizeni a Odbératel je povinen umoznit Dodavateli
pfistup k tomuto méficimu zafizeni.
7.4 Neni-li mnozstvi vypousténych odpadnich vod méfeno, pfedpoklada
se (neni-li Odbératelem prokazano jinak), Ze Odbératel, ktery odebira vodu
z vodovodu, vypousti do kanalizace takové mnozstvi vody, které podle
zjisténi na vodoméru nebo podle smémych Cisel potieby vody z vodovodu
odebral (s pfipoctenim mnozstvi vody ziskané z jinych zdroju).
7.5 Vypou8ti-li Odbératel do kanalizace vodu z jinych zdroju nez z
vodovodu a neni-li mozno zjistit mnozZstvi vypousténé odpadni vody
méfenim nebo jinym zpusobem stanovenym provadécim pravnim
pfedpisem, zjisti se mmnozstvi vypouSténych odpadnich vod odbornym
vypoctem ovérenym Dodavatelem.
1808602
vod. Odvedené srazkové vody jsou vypocitavany za kaZdou nemovitost, ze
které jsou tyto vody odvedeny primo pfipojkou, nebo pfes volny vytok do
uliéni vpusti do kanalizace. Srazkové vody se nehradi v zakonem
stanovenych pfipadech.
7.7 Odbératel, ktery vypousti do kanalizace odpadni vody s obsahem
zvlaSt nebezpeénych latek, je povinen v souladu s povolenim vodopravniho
ufadu méfit miru znecisténi a objem odpadnich vod a mnodstvi zvlast
nebezpeénych latek vypouSténych do kanalizace, vést o nich evidenci a
vysledky méfeni pfedavat vodopravnimu ufadu, ktery povoleni vydal.
XI.8 Smluvni pokuty a nahrada Skody
8.1 Pokud je kterakoliv ze smluvnich stran v prodleni s_ plnénim
penézniho zavazku, zavazuje se zaplatit druhé strané za kazdy den
prodleni urok z prodleni ve vySi 0,05 %.
8.2 Dodavatel je opravnén pozadovat smluvni pokutu:
a) ve vySi 3 000 KG, pokud:
i. Odbératel neumozni pracovnikum Dodavatele piistup k méficimu
zafizeni, provéfeni jeho stavu a fadny odeCet,
ii. Odbératel pfevede pravo ze smlouvy na tfeti subjekt bez souhlasu
Dodavatele,
iii. je poruSena ovéfovaci zna¢ka (plomba) vyrobce vodoméru nebo
metrologického stfediska,
iv. je poruSena plombovaci objimka Dodavatele,
v. je zjisténo zamérné uvedeni nespravnych udajl ve smlouvé vedouci
k poSkozeni Dodavatele.
ve vySi 5 000 Ké:
i. za kazdy jednotlivy neopravnény odbér vody z vodovodu nebo
pfekroceni limitu dodavané vody podle odstavce IV.1,
ii. Za kazdé jednotlivé neopravnéneé vypousténi odpadnich vod,
iii. Za poSkozeni zafizeni Dodavatele nebo za neopravnénou manipulaci
se zafizenim Dodavatele.
ve vySi 20 000 Ké:
i. za vypouSténi odpadnich vod do kanalizace ve vySSi koncentraéni
nebo bilanéni hodnoté, nez je povoleno nebo dohodnuto ve smlouvé,
a to za piekrogeni kaZdého ukazatele koncentraéni nebo bilanéni
hodnoty znecisténi o 20 % a vice za kaZdy jednotlivy pfipad a
ukazatel.
ve vySi 50 000 Ké, pokud:
i. vodovod pro vefejnou potfebu véetné jeho pfipojek a na né
napojenych vnitinich rozvodu propoji s jinym zdrojem vody, nez je
vodovod pro vefejnou potfebu, jakoz i za kazdy pfipad poruSeni sve
povinnosti.
8.3. V pfipadé uplatnéni smluvni pokuty ze strany Dodavatele je pokuta
splatna v terminu uvedeném ve vyzvé. Zaplacenim smluvni pokuty neni
dotéeno pravo smluvni strany na nahradu vzniklé Skody poSkozené strané v
souvislosti s poruSenim smluvni a/nebo pravni povinnosti druhou smluvni
stranou.
XI.9 Doruéovani
9.1 Pisemnosti jsou zasilany na adresu trvalého bydlisté (sidla)
Odbératele, pfipadné (je-li uvedena) na doru¢éovaci adresu uvedenou ve
smlouvé.
X1.10 Reklamace, zakaznicka kontaktni centra
10.1 Reklamace faktury a Zadost o pfezkouSeni vodoméru nema odkladny
ucinek na termin splatnosti faktury, neni-li smluvnimi stranami pisemné ve
zcela vyjimeénych a odivodnénych pfipadech dohodnuto jinak.
10.2 Reklamaéni fad, ktery stanovuje podminky a rozsah odpovédnosti za
vady poskytovanych sluzeb v souvislosti se zajisténim dodavky vody,
odvadéni odpadnich vod kanalizaci a zakotvuje zpusob a misto uplatnéni
naroki Odbératele vuéi Dodavateli, je vefejné pfistupny vzdy v
zakaznickych kontaktnich centrech Dodavatele, Dodavatelem je za u¢elem
zvefejnéni pfedan i mistné pfislusnym organum uzemni samospravy
(obcim, méstum)
10.3 Subjektem mimosoudniho feSeni sporti je Ceska obchodni inspekce
(WWW.COi.CZ).
Admin
Obdélník
Admin
Obdélník
Admin
Obdélník
Admin
Obdélník
Xil. Zavéreéna ustanoveni
Xll.1 Dodavatel se zavazuje nakladat s osobnimi Udaji Odbératele, s nimiz piijde do styku, plIné v souladu s Obecnym nafizenim
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochrané osobnich udaju (GDPR) v platném znéni, tzn. je zejména povinen
zachovavat mlcenlivost o téchto Udajich a zabranit vhodnymi organizaénimi a technickymi opatfenimi jakémukoliv vyuziti nebo
zneuziti téchto osobnich udaju neopravnénou osobou. Blizsi informace o zpracovani osobnich udajii jsou k dispozici
na webovych strankach www.vakmb.cz
X|I.2 Dojde-li v prubéhu smluvniho vztahu ke zméné v osobé Dodavatele, pfechazi na nového Dodavatele prava i povinnosti plynouci
z této smlouvy.
XII.3_ Smlouva je vypracovana ve dvou stejnopisech s platnosti originalu. Kazda ze smluvnich stran obdr2i po jednom vyhotoveni.
XIl.4 Obé smluvni strany prohlaSuji, Ze si smlouvu véetné vSech piiloh dukladné pfeéetly, Ze smlouva byla uzaviena dle jejich pravé a
svobodné vile, na dukaz Gehoz ji podepisuji.
sy ; —
V Mladé Boleslavi dne 18.03.2025 V etoaiads maha dne
Dodavatel