Textová podoba smlouvy Smlouva č. 32866444: Zajištění mzdových a personálních služeb-dodatek č.4

                        SMLOUVA O DILO

uzavrend ve smyslu ustanoveni § 2586 a ndsledujicich, zakona ¢. 89/2012 Sb., obéansky zdkonik,
ve znéni pozdéjxich predpist (dale jen ,, obéansky zakonik")

mezi
objednavatelem : Mateiska skola Sedmikraska Olomouc, Skrétova 2,
prispévkova organizace
Skrétova 2
779 00 Olomouc 9
ICO :61989908
zastoupeny teditelkou pani Mgr. Alenou KuZelovou

dale jen ,,objednatel“,
a
dodavatelem : Petra Pazderova - zpracovani mzdové agendy
Tomkova 45
Precis Olomouc
ICO : 06543863

dale jen ,,dodavatel“,

I.
Predmét smlouvy

Piedmétem smlouvy je zdvazek dodavatele, ze pro objednatele jeho jménem zpracuje mzdy
zaméstnanctl v nize uvedeném rozsahu.

I.
Prava a povinnosti dodavatele

dodavatel se zavazuje:

a) provadét vypotéet a likvidaci vSech mzdovych slozek zaméstnanci objednavatele dle
predlozenych podkladi o platovém zafazeni a na zakladé kopie pracovni smlouvy nebo
dal8ich mzdovych podkladi predlozenych objednavatelem,

b) vyhotovovat ptevodni piikazy odvodi dané ze mzdy, zdravotniho a socialniho pojisténi
ostatnich srazek,

c) vystavovat piehledy o platbé pojistného na zdravotni pojisténi pro prislu8né zdravotni
pojistovny, vystavovat hromadné oznameni pro zdravotni pojistovny — prihlaSovani
odhlaSovani zaméstnancii z pracovnépravnich vztaha


d)

g)

h)

j)
k)

I)

P)

q)

vystavovat prehled o vy8i pojistného a vyplacenych nahradach a davkach pro OSSZ,
provadét elektronickou cestou piihla8ky a odhlasky zaméstnanci v pracovnépravnich
vztazich

na zakladé piedlozenych a ovéienych dokladi o dotasné pracovni neschopnosti vyplacet
nahradu platu za prvnich 14 kalendafnich dni

piedavat OSSZ Zddost o davku ( DPN od 15.kalendafniho dne, oSetiovné, penézitou pomoc
matefstvi ) spolu s prilohou pro stanoveni naroku na davku

vystavovat podklady k sepsani Z4dosti 0 starobni dichod, o dichod pro invaliditu 1., 2. a 3.
stupné

vystavovat evidenténi listy diichodového pojisténi a odesilat je elektronickou cestou na
CSSZ

pti rozvazani pracovniho poméru vystavovat zapottovy list a potvrzeni o zdanitelnych
prijmech

vystavovat potvrzeni uchaze¢im o zaméstnani pro ufady prace
vystavovat potvrzeni pri soubéhu zaméstnani s vedenim uchazete o zaméstnani — urad prace

vystavovat potvrzeni pro vyplatu nahrady za ztratu na vydélku ( po ukonéeni PN — pracovni
uraz )

na zAdost zaméstnance vystavit étvrtletni (roéni) potvrzeni o prijmu na davky statni socialni
podpory

na ZAdost zaméstnance vyplnit potvrzeni o prijmu na Zadost o uvér

zakladat dafiova prohlaseni, sledovat slevy na dani a dafiova zvyhodnéni jednotlivych
zaméstnanct, véetné dafiovych bonust

zaméstnancim, kte#i nemaji povinnost podat dafové p¥iznani na finanénim ufadé, provadét
na jejich Zadost roéni zuctovani dané

zaméstnancim, ktefi maji vedlej8i vyd&letnou Cinnost, vystavovat pfehledy o vySi
vyméfovaciho zakladu na OSSZ

Po ukonéeni kalendatniho roku (v zdkonem stanovenych lhatach) vyplnit vykazy zalohové srazkové

dané.

Zajistovat tisk vsech sestav pottebnych pro mzdové a ucetni zpracovani, statistiku, vykazy.

Zajistit vystup ISP a P104.

Zpracované mésiéni doklady budou do doby kontroly ze strany OSSZ k dispozici dodavateli, po
provedené kontrole budou pfedany objednateli, ktery je povinen archivovat doklady po predepsanou

dobu.


Dodavatel ruéi za spravnost provedenych odvodi na socialni a zdravotni pojisténi, odvodti: dani,
likvidaci nemocenskych davek a provedeni roéniho zittovani dané, za odeslani evidenénich list
diichodového zabezpeéeni, pokud byly podklady zaslany spravné a veas.

Ill.
Prava a povinnosti objednavatele

objednavatel se zavazuje:

a) dodavat veSkeré podklady pro zpracovani mezd s plnou odpovédnosti za vécnou spravnost
doruéenych podkladi a doklada. Jednd se zejména o kopii pracovni smlouvy, osobniho
dotazniku, platového vyméru, rozvazani pracovniho poméru, kopii zapoctového listu od
piedchoziho zaméstnavatele, dafiové prohlaseni, doklady o Gerpani fadné dovolené,
pracovniho volna s nahradou mzdy i bez néhrady mzdy,

b) ve8keré podklady predkladat pribézné ve zpracovavaném mésici, nejpozdéji vSak s datem
doruéeni do 1. pracovniho dne nasledujiciho mésice.

Nedodrzenim terminu doruéeni podkladi pro vypotet mezd mUzZe dojit k posunuti vyplatniho

terminu a také k penalizaci za pozdni odvody na zdravotni a socialni pojisténi, odvody dani apod.

IV.
Platebni podminky

Uhrada provadénych mzdovych sluzeb

Uhrada sjednanych sluzeb bude provadéna objednatelem mési¢né na zakladé faktury, vystavené
dodavatelem, a to vidy nejpozdéji do 7 dni od data vystaveni faktury.

Za poskytnuti mzdovych sluzeb byla sjednana mezi obj ednatelem a dodavatelem thrada takto:
a) 1500,- Ké mésiéné za celou organizaci

b) 100,- Ké za kaZdého zaméstnance, u kterého bude provedeno roéni zuctovani dané.

c) Viceprace, které nejsou pfedmétem smlouvy, budou fakturovany samostatné.

d) Duplicitni zpracovani vyuttovani zplsobené vinou objednatele bude fakturovano ve vy8i 30%
puvodni fakturované Castky.

V.
Zavéretna ustanoveni

Tato smlouva o dilo se uzavira na dobu neuréitou a stavd se ucinnou a zavaznou pro obé strany
dnem 25. 5. 2018.


Smluvni strany jsou opravnény vypovédét tuto smlouvu oboustranné s 3 mésiéni vypovédni lhitou,
vzdy pisemnou formou.

Uéastnici této smlouvy se zavazuji dodrzovat sjednané podminky a vzajemné si poskytovat
podstatné a rozhodné informace.

Jakékoliv dodatky k této smlouvé o dilo jsou vazany pisemnou, oboustranné podepsanou formou.

Touto smlouvou nejsou dotéena prava a povinnosti jednotlivych zaméstnancti k objednateli, pokud
se tykaji jejich narokii na mzdy podle pracovné pravnich piedpist.

Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platnosti origindlu, kaZdé smluvni strana obdr2i
po jednom vyhotoveni.

Smlouva 0 dilo bude zvefejnéna objednatelem v registru smluv.

V Olomouci dne 23. 5. 2018

intial a asa si iminatl enn eel

Loe dodavatel
WATERSKA SKOLA SEDMIKRASKA

LOMOUC, SKRETOVA 2

iepevkovd organizace Petra PAZDEROVA
Skrétova 2, 779 00 Olomouc 8 zpracovani mzdovych agend
iGO 61989908 tel. 585 427 601 omkova 45, 779 00 Olomouc

iGO: 06543863
Tel. 585 711 125


DODATEK ¢. 1

0 zpracovani osobnich udaju

ke Smlouvé o dilo: Zpracovani mezd
(dale jen ,, Dodatek“)

SMLUVNI STRANY:

Prispévkova organizace: Matefska Skola Sedmikraska Olomouc, Skrétova 2, pfispévkova organizace
Se sidlem: Skrétova 2, 779 00 Olomouc 9

IC: 61989908

Zastoupena: Mgr. Alena KuZelova

Bankovni spojen/: 1805652369/0800

(dale také jen ,, Spravce“)

a

Petra Pazderova — zpracovani mzdové agendy
Se sidlem: Tomkova 45, 779 00 Olomouc

IC: 06543863

Zastoupena: Petra Pazderova

Bankovni spojeni: 188415485/0300

(dale jen ,,Zpracovatel“)

Ase

1:3:

2.1.
2.2.

2.3.

2.4.

UVODNi USTANOVENI

Smluvni strany uzaviely dne 18. 12. 2017 Smlouvu o dilo na zpracovani mezd zaméstnanct
(dale jen ,Smlouva“). JelikoZ pri plnéni Smlouvy dochazi ke zpracovani osobnich udaju
Zpracovatelem, Smluvni strany se timto Dodatkem zavazuji postupovat v souladu s platnou
legislativou o zpracovani a ochrané osobnich Udaja, zejména Naiizenim Evropského
parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochrané fyzickych osob v souvislosti
se zpracovanim osobnich Udaji a o volném pohybu téchto Uidaji a o zruseni smérnice 95/46/ES
(obecné narizeni o ochrané osobnich Udaja), (dale jen »GDPR“).

Zpracovatel bere na védomi, ze se povazuje a bude povazovat za zpracovatele osobnich udajiu,
se véemi pro néj vyplyvajicimi disledky a povinnostmi. Spravce je a bude nadale povazovan za
spravce osobnich Udaja, se vsemi pro néj vyplyvajicimi dusledky a povinnostmi.

Smluvni strany se dohodly na podminkach zajisténi odpovidajicich opatfeni k zabezpeceni
ochrany osobnich Udajii a zakladnich prav a svobod subjektd Udaja pfi zpracovani osobnich
udaju Zpracovatelem.

ZPRACOVANI OSOBNICH UDAJU
Pfedmétem zpracovani jsou identifikaéni udaje subjekt Udaju.

Zpracovatel je opravnén zpracovavat osobni udaje pouze a vyluéné po dobu uéinnosti Smlouvy,
pokud pravni predpis nestanovi jinak.

Zpracovatel bude zpracovavat osobni Udaje automatizované s uzitim informaéni a komunikaéni
techniky. Piilezitostné mize dochazet k ruénimu zpracovani dat.

Zpracovatel je opravnén zpracovavat osobni Udaje pouze za uéelem, ktery je vsouladu
s predmétem Smlouvy.


2.5:

2.6.

2.7.

2.8.

239).

3.

3:1.
332.

Zpracovatel se zavazuje zpracovavat pouze a vylucné tyto osobni Udaje, které jsou nutné
k pInéni Smlouvy: vedeni osobnich udaji zaméstnanct, zdiivodu zakonné povinnosti
zaméstnavatele vést personalni a mzdovou agendu.

Zpracovatel je opravnén zpracovavat osobni udaje téchto kategorii subjektt udaja:
zaméstnanci.

Zpracovatel je povinen

a) zpracovavat osobni Udaje vyluéné na zakladé dolozenych pokyni Spravce. Za dolozené
pokyny se povazuje i elektronicka komunikace véetné e-mailu. Zpracovatel je povinen
neprodliené Spravce informovat, pokud dle jeho nazoru udéleny pokyn Spravce porusuje
GDPR nebo jiné piedpisy tykajicf se ochrany osobnich udaja;

b) zajigtovat, aby se osoby opravnéné zpracovavat osobni Udaje pri plnéni Smlouvy zavazaly
k mléenlivosti nebo aby se na né vztahovala z4konna povinnost mléenlivosti, zejména pak
k mléenlivosti ve vztahu ke vem osobnim Udajim, ke kterym budou mit pristup nebo se
kterymi prijdou do kontaktu;

c) piijmout ve smyslu él. 32 GDPR, s ohledem na stav techniky, naklady na provedeni, povahu,
rozsah, kontext a u¢ely zpracovani i k rizné pravdépodobnym a ruzné zavaznym rizikam
pro prava a svobody fyzickych osob, vhodna technicka a organizaéni opatieni, aby zajistil
Uroven zabezpeéeni odpovidajici danému riziku, zejm. pak osobni Udaje zabezpecit vaci
nahodnému gi nezakonnému zniéeni, ztraté, zm&né, zpristupnéni neopravnénym stranam,
zneuziti éi jinému zpGsobu zpracovani v rozporu s GDPR;

d) poskytovat Spradvci veSkerou soucinnost, o kterou bude pozddan v souvislosti se
zpracovanim osobnich udajii nebo které mu primo vyplyva z GDPR. Zpracovatel je povinen
na vyzad4ni zpiistupnit Spravci sva pisemna technicka a organizacni bezpeénostni opatieni
a umoinit mu pFipadnou kontrolu, audit éi inspekci dodrzovani pfedlozenych technickych a
organizaénich bezpetnostnich opatfeni;

e) pisemné sezndmit Spravce s jakymkoliv podezfenim na poruseni nebo skute¢nym
porusenim bezpeénosti zpracovani osobnich udaji, napf. jakoukoliv odchylkou od
udélenych pokyni, odchylkou od sjednaného pfistupu pro Spravce, planovanym
zverejnénim, upgradem, testy apod., kterymi mize dojit k Upravé nebo zméné zabezpeceni
nebo zpracovani osobnich udaji, jakymkoliv podezfenim z poruseni divérnosti, jakymkoliv
podezienim z ndhodného i nezdkonného zniceni, ztraty, zmény, zpfristupnéni
neopravnénym strandm, zneuZiti ci jiného zpUsobu zpracovani osobnich udajt v rozporu
s pravnimi predpisy.

Zpracovatel neni opravnén ve smyslu él. 28 GDPR zapojit do zpracovani osobnich Udaji dalsiho

zpracovatele (zdkaz Fetézeni zpracovateld), bez pfedchoziho schvaleni a pisemného souhlasu
Spravce.

Zpracovatel je povinen poskytnout Spravci veSkeré informace potiebneé k dolozeni toho, ze byly
spInény stanovené povinnosti, a umoZnit audity, vCetné inspekci, provadéné Spravcem nebo
jinym auditorem, kterého Spravce povéfil, a k témto auditim prispéje. Spravce bude
neprodlené seznamen s jakymkoliv podstatnym poruSenim téchto ustanoveni o zpracovani dat.

ZAVERECNA USTANOVENI
Ostatni ujednani Smlouvy zustavaji beze zmény.

Tento Dodatek se uzavird na dobu Uéinnosti Smlouvy. Zanik Dodatku se fidi ustanovenimi o
zaniku Smlouvy.


3:3;

3.4.

3:5;

3.6.

Po zaniku Smlouvy nebo Dodatku je Zpracovatel povinen vSechny osobni Udaje, které ma v
drzeni vymazat, a pokud je dosud nepfedal Spravci, predat je Spravci a dale vymazat vSechny
existujici kopie. Povinnost uvedena v tomto odstavci neplati, stanovi-li pravni pfedpis EU,
pripadné vnitrostatni pravni pfedpis Zpracovateli osobni Udaje ukladat i po zaniku Smlouvy
nebo Dodatku, nebo pokud se Smluvni strany dohodnou jinak.

Tento Dodatek byl podepsén opravnénymi zastupci Smluvnich stran ve 2 (dvou) originalnich
vyhotovenich, z nichz kazda ze Smluvnich stran obdrzi po 1 (jednom) vyhotoveni.

Smluvni strany berou na védomi, Ze obsah tohoto Dodatku muze byt poskytnut Zadateli
vrezimu zakona &. 106/1999 Sb., o svobodném pfistupu k informacim, ve znéni pozdéjsich
predpisti, a Ze tento Dodatek bude statutarnim méstem Olomouc uverejnén v registru smluv
(pokud takovému uvefejnéni podléha) dle zakona C. 340/2015 Sb., o zvlaStnich podminkach
Uéinnosti nékterych smluv, uvefejfovani téchto smluv a o registru smluv (zakon o registru
smluv), ve znéni pozdéjsich predpisi.

Tento Dodatek nabyva platnosti dnem jeho podpisu a ucinnosti dnem jeho uvefejnéni
prostfednictvim registru smluv dle piislusnych ustanoveni zakona é. 340/2015 Sb., o zvlaStnich
podminkach Ucinnosti nékterych smluv, uvefejhovani téchto smluv a o registru smluv (zakon o
registru smluv), ve znéni pozdéjsich predpist.

Za Spravce Za Zpracovatele

V Olomouci, dne 23. 5. 2018 V Olomouci, dne 23. 5. 2018

Prispévkova organizace Petra Pazderova

Mgr. Alena KuzZelova

teditelka Skoly EROVA
etra PAZDER
zpracovant mzdovych ager
MATERSKA SKOLA SEDMIKRASKA Tomko 6. 06843863
OLOMOUC, SKRETOVA 2 Tel. 585 711 126

Prispévkovaé organizace
Skrétova 2, 779 00 Olomouc 9
_1CO 61989908 tel. 585 427 601


DODATEKé.2 ke,,SMLOUVE O DILO“

uzaviené na zajisténi mzdovych a personalnich sluzeb mezi:

objednavatelem: Mateiska skola Sedmikraska Olomouc, Skrétova 2,
prispévkova organizace
Skrétova 2
zastoupeny feditelkou pani Mgr. Alenou Kuzelovou
ICO: 61989908

a

zhotovitelem: Petra Pazderova — zpracovatelka mzdové a personalni agendy
sidlo firmy: Gymnazium Olomouc-Hejéin, Tomkova 45, Olomouc
IC: 06543863

Dle pozadavku objednavatele se zhotovitel zavazuje na zakladé predlozenych podkladt
provadat zapoéty praxe do platovych stupid zaméstnancim objednavatele.

Z, tohoto diivodu dochazi s G&innosti od 1. 7. 2019 ke zméné v élanku IV. ,,Smlouvy o dilo*
ze dne 23. 5. 2018
- uhrada za poskytovani mzdové agendy takto:

2000,- Ké mésiéné za celou organizaci

Ostatni ustanoveni smlouvy zlstavaji beze zmény.

V Olomouci dne 31. kvétna 2019

Mgr. Alena Kuzelova Petra Pazderové

objednatel ane Soar tees dodavatel

objednavatel zhotovitel
MATERSKA SKOLA SEDMIKRASKA

OLOMOUC, SKRETOVA 2

RSP evkova
Krétova 2, 7790
IC 61989908 fal sen omoue 9


DODATEK &.3 ke,,SMLOUVE O DILO“

uzaviené na zajisténi mzdovych a personalnich sluzeb mezi:

objednavatelem: Mateiska Skola Sedmikraska Olomouc, Skrétova 2,
prispévkova organizace
Skrétova 2
zastoupeny feditelkou pani Mgr. Alenou Kuzelovou
ICO: 61989908

a

zhotovitelem: Petra Pazderova — zpracovatelka mzdové a personalni agendy
sidlo firmy: Gymnazium Olomouc-Hejéin, Tomkova 45, Olomouc
IC: 06543863

S Udinnosti od 1. 1. 2021 dochazi ke zméné v élanku IV. ,,Smlouvy o dilo“
ze dne 23. 5. 2018

- uhrada za poskytovani mzdové agendy takto:

2500,- Ké mésiéné za celou organizaci

Ostatni ustanoveni smlouvy zustavaji beze zmény.

V Olomouci dne 2. prosince 2020

Mgr. Alena Kuzelova Petra Pazderova

objednatel dodavatel
objednavatel zhotovit

ki
MATERSKA SKOLA SEDMIKRASKA
_ OLOMOUC, SKRETOVA 2
Prispévkova organizace
Skrétova 2, 779 60 Olomouc 9
IC 61989808 tel. 585 427 601


DODATEK £é.4ke ,SMLOUVE O DILO“

uzaviené na zajisténi mzdovych a personalnich sluzeb mezi:

objednavatelem: Matefska Skola Sedmikraska Olomouc, Skrétova 2,
tispévkova organizace
krétova 2
zastoupeny feditelkou pani Mgr. Alenou Kuzelovou
ICO: 61989908

a

zhotovitelem: Petra Pazderova— zpracovatelka mzdové a personalni agendy
sidlo firmy: Gymnazium Olomouc-Hejéin, Tomkova 45, Olomouc
IC: 06543863

S Uéinnosti od 1.1. 2023 dochazi ke zméné v lanku IV ,,Smlouvy o dilo*
- uhrada za poskytovani mzdové agendy takto:

3000,-- Ké mésiéné za celou organizaci

Ostatni ustanoveni smlouvy zustavaji beze zmény.

V Olomouci dne 2. prosince 2022 Petra PAZDEROVA

ses : d
racovanl mzdovych agen
fomkeva 45, 779 90 Olomouc
iGO: 06543863
Tel. 585 711 125

MATERSKA SKOLA SEDMIKRASKA

OLOMOUC, SKRETOVA 2
prispévkova organizace

objednavatel zhotovitel