Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA © DÍLO
(dále jen smlouva)
uzavřená podle $ 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
číslo smlouvy v evidenci objednatele: DS202501731
číslo smlouvy v evidenci zhotovitele: 25-025
Zpracování projektové dokumentace na akci
"Oprava propustku Revírní — 04, Starý Harcov"
Smluvní strany
Objednatel: STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC
sídlo: nám. Dr. E. Beneše 1, 460 59 Liberec 1
zástupce: Ing. Jaroslav Zámečník, CSc., primátor města
ve věcech smluvních: Bc. Denisa Černá, vedoucí oddělení technické správy,
pověřená výkonem funkce vedoucí odb. správy veř. majetku
ve věcech technických: Bc. Denisa Černá, vedoucí oddělení technické správy,
IČ: pověřená výkonem funkce vedoucí odb. správy veř. majetku
00262978
DIČ: CZ00262978
telefon: 485 243 111
bankovní spojení:
číslo účtu:
Zhotovitel: © RAL Projekt s.r.o.
Sídlo:
Zástupce: Pod Vodárnou 4746/5c, Rýnovice, 466 05 Jablonec nad Nisou
IČ: Ing. Radka Louthanová, jednatelka společnosti zapsaná
DIČ:
v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ústí nad
Telefon:
bankovní Labem, odd. C, vložka 33099
č.Ú: 01879570
CZ01879570
spojení:
II.
Výchozí podklady a údaje
1) Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka zhotovitele ze dne 31. 3. 2025, která tvoří, jako
příloha č. 1 této smlouvy, její nedílnou součást.
2) Název díla: "Oprava propustku Revírní — 04, Starý Harcov "
3) Místo stavby: Liberec
4) Investor: statutární město Liberec
III.
Předmět plnění
1) Předmětem plnění této smlouvy je zpracování projektové dokumentace pro provedení
stavby (DPS)
2) Předmětem plnění této smlouvy je konkrétně:
a.Předprojektová příprava
- © ověření inženýrských sítí
rekognoskace terénu
projednání PD s investorem
- © zaměření včetně KM
b. Projektová dokumentace pro provedení stavby
-© zjednodušená PD pro opravu propustku: TZ, dispoziční výkres stávajícího
stavu, dispoziční výkres s rozsahem oprav
- © oceněný výkaz výměr
3) Účelem plnění díla je oprava propustku v k.ú. Starý Harcov
IV.
Rozsah plnění
1) Rozsah plnění dle této smlouvy je dán poptávkou objednatele a nabídkou zhotovitele, která
je nedílnou součástí této smlouvy a je uvedena v její příloze.
2) Místem plnění smlouvy je k. ú. Starý Harcov.
3) Projektová dokumentace bude v každé fázi projednávána s objednatelem. Z tohoto
projednání bude vyhotoven zápis, který bude schválen oběma stranami a bude tvořit
nedílnou součást dokladové části dokumentace.
4) Zhotovitel se zavazuje, že obsah a rozsah výše uvedené projektové dokumentace bude
odpovídat platné právní úpravě, zejména zákonu č. 283/2021 Sb., v platném znění (Stavební
zákon) a jeho prováděcím předpisům v platném znění (vyhl. č. 13 1/2024 Sb., o dokumentaci
staveb, v platném znění a vyhlášce č. 169/2016 Sb., v platném znění, o stanovení rozsahu
dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a
služeb s výkazem výměr.
5) Obsah a rozsah dokumentace pro územní rozhodnutí, dokumentace pro stavební povolení,
dokumentace pro provedení stavby (DPS) musí být v souladu s vyhláškou č. 131/2024 Sb., o
dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů (respektive v souladu s přílohami této
vyhlášky).
6) Dokumentace bude objednateli předána ve třech vyhotoveních, vše bude také předáno
v elektronické podobě (formát *.pdf).
V.
Cena díla
1) Cena díla byla stanovena dohodou smluvních stran na základě nabídky zhotovitele ze dne
31.3.2025 ačiní:
hy Cena bez ó
Část DPH DPH 21% Cena s DPH
1. Předprojektová příprava 8 500,- Kč 1785,- Kč 10 285,- Kč
- zaměření, včetně KM 4500,- Kč 945,- Kč 5 445,- Kč
- ověření inženýrských sítí 4000,- Kč 840,- Kč 4840,- Kč
- rekognoskace terénu + projednání PD s investorem
2. Projektová dokumentace pro provedení stavby 67 000,- Kč 14.070,- Kč 81 070,-Kč
- zjednodušená PD pro opravu propustku
3. Kompletace 4500,- Kč 945,- Kč 5445,- Kč
- 3x autorizované paré + 1x CD, vč. digitální
autorizace
Celková cena 88 500,- Kč | 18585,- Kč | 107 085,- Kč
2) K uvedené celkové ceně bez DPH bude připočteno DPH v souladu s příslušnými ustanoveními zák. č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, podle sazebníku platného
v době fakturace.
3) Cena díla je stanovena za řádné provedení celého díla bez nedodělků či vad, a to věcných či právních.
V dohodnuté ceně díla jsou zahrnuty ceny veškerých činností, prací, materiálů, dopravy, výpisy z KN
včetně snímků a veškerých ostatních nákladů, výdajů a daní zhotovitele. Cena díla je stanovena jako
cena pevná, nejvýše přípustná a lze ji překročit pouze za podmínek stanovených touto smlouvou.
4) V případě, že při plnění předmětu této smlouvy vyplyne nutnost provedení víceprací nezahrnutých do
předmětu této smlouvy, je zhotovitel povinen tyto provést jen po splnění podmínek dle Směrnice
rady č. 3RM o Zadávání veřejných zakázek statutárním městem Liberec a jen na základě jejich
předchozího schválení objednatelem a po uzavření dodatku k této smlouvě. Ceny předmětných prací
budou stanoveny dohodou smluvních stran a budou vycházet z cen srovnatelných prací a nákladů
v daném místě a čase.
5) Pokud v průběhu plnění této smlouvy bude ze strany objednatele vznesen požadavek na
neuskutečnění určitých činností a prací, jejichž důvodem budou skutečnosti, které nebyly objednateli
při uzavření této smlouvy známy, je zhotovitel povinen na základě takového oprávněného požadavku
objednatele tyto práce nevykonávat a jejich cenu odečíst z ceny díla.
VI.
Termíny plnění
1) Na základě uzavřené smlouvy o dílo a zplnomocnění pro zhotovitele budou zahájeny přípravné a
projekční práce neprodleně po nabytí účinnosti smlouvy.
2) Zhotovitel se zavazuje zrealizovat dílo (jeho dílčí části) a předat jej objednateli:
- odevzdání PD: 31.8.2025
3) Místo předání díla: Liebiegova vila, odbor správy veřejného majetku, Jablonecká ul. 41/27, Liberec
VI.
Fakturace
» Fakturace po řádném provedení a protokolárním předání objednateli bez vad a nedodělků na
základě faktury vystavené zhotovitelem. Splatnost faktury se sjednává na 30 dní ode dne jejího
předání objednateli.
2) Podmínkou pro fakturaci ze strany zhotovitele a zaplacení ze strany objednatele, je předchozí
protokolární předání hotového díla (všech jeho částí) bez vad a nedodělků zhotovitelem
objednateli v termínu/ech dle čl. IV smlouvy. Předávací protokol bude oboustranně odsouhlasen
a podepsán oprávněnými zástupci smluvních stran. Kopie předávacího protokolu bude přílohou
faktury.
3) Úhrada za plnění předmětu smlouvy bude provedena včeské měně. Zálohy objednatel
neposkytuje. Na daňovém dokladu bude uveden název díla, dále musí obsahovat číslo smlouvy o
dílo, popis provedeného plnění, cenu bez DPH, DPH, cenu celkem - částku k úhradě, přílohou
bude kopie předávacího protokolu. Faktura zhotovitele musí splňovat také náležitosti daňového
dokladu dle platných předpisů České republiky. V případě nesplnění povinností dle tohoto
odstavce je objednatel oprávněn fakturu zhotoviteli vrátit, lhůta splatnosti faktury přestává jejím
vrácením běžet. Po doručení nové faktury obsahující všechny náležitosti počne běžet nová lhůta
její splatnosti.
4 Faktura je dle výslovné dohody smluvních stran považována za včas uhrazenou, pokud je
poslední den lhůty její splatnosti příslušná částka odepsána z účtu objednatele. Daňové zúčtování
bude provedeno v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Vyúčtování ceny díla a platby
faktur budou provedeny v české měně.
VIII.
Podmínky provádění díla, záruka za dílo, sankce
1) Dílo bude provedeno dle aktuálně platných norem. Zhotovitel se zavazuje provést dílo bez
faktických a právních vad a za podmínek stanovených smlouvou.
2) Zhotovitel bere na vědomí, že v průběhu plnění této smlouvy nabyde účinnosti zákon č.
283/2021 Sb., stavební zákon. Zhotovitel je povinen při plnění díla dle této smlouvy brát
zřetel zejména na přechodná ustanovení tohoto zákona a řídit se ustanoveními o užívání tohoto
zákona v přechodném období. Zhotovitel odpovídá za to, že dílo (jeho část) bude v době
předání objednateli v souladu s účinnou právní úpravou.
3) Zhotovitel na sebe přejímá zodpovědnost za škody vzniklé užitím díla, nárok na náhradu
škody způsobené zhotovitelem objednateli nebo jiným třetím osobám nebo předáním díla
s vadami. Zhotovitel se zavazuje veškeré práce zajišťovat a provádět v souladu se zájmy a ve
prospěch objednatele a dle zadání objednatele.
4) Dílo bude dodáno jeho protokolárním předáním jako celku ze strany zhotovitele a převzetím
ze strany objednatele. Dílo je pokládáno za řádně splněné, pokud vykazuje všechny vlastnosti
a vyhovuje všem podmínkám stanoveným objednatelem, obecně závaznými předpisy a
technickými normami platnými v době předání díla.
5) Objednatel není povinen převzít hotové dílo nebo jeho části, pokud vykazuje vady. Vadou se
rozumí odchylka v kvalitě, rozsahu a parametrech díla, stanovených touto smlouvou, obecně
závaznými předpisy, technickými normami, případně pokynem objednatele. Po odstranění vad
je, po předchozí výzvě zhotovitele, objednatel povinen řádně zhotovené dílo převzít.
6) Zhotovitel zodpovídá za to, že předmět této smlouvy je zhotoven podle podmínek smlouvy a
že po dobu záruční doby bude mít vlastnosti dle této smlouvy, příslušných právních předpisů a
technických norem.
7) Zhotovitel nezodpovídá za vady projektové dokumentace, které byly způsobeny použitím
podkladů poskytnutých objednatelem a zhotovitel při vynaložení všeho úsilí nemohl zjistit
jejich nevhodnost anebo na ně upozornil objednatele a ten na jejich použití trval.
8) Záruční doba je 48 měsíců a začíná plynout ode dne odevzdání projektové dokumentace
objednateli. Smluvní strany se dohodly pro případ vady projektové dokumentace, že po dobu
záruční doby má objednatel právo požadovat a zhotovitel má povinnost bezplatného
odstranění vady.
9) Objednatel se zavazuje, že případnou reklamaci vady projektové dokumentace uplatní
bezodkladně po jejím zjištění písemnou formou do rukou oprávněného zástupce zhotovitele
podle článku I. této smlouvy.
Zhotovitel se zavazuje odstranit případné odstranitelné vady projektové dokumentace do 30
dnů, pokud nebude smluvními stranami dohodnuta lhůta jiná.
10) Smluvní strany dále ujednaly, že je objednatel oprávněn odstranění vad provést na účet
zhotovitele jinou odbornou dodavatelskou firmou, pokud zhotovitel objednatelem oznámené
vady bezodkladně neodstraní ve lhůtě stanovené výše nebo určené dohodou smluvních stran.
11) Nesplní-li zhotovitel některý z termínů dohodnutých v této smlouvě (např. termíny pro
dokončení díla a jeho částí, termíny pro odstranění vad), zaplatí objednateli smluvní pokutu ve
výši 800,- Kč za každý započatý den prodlení, bez omezení její celkové výše.
12) Při překročení termínu splatnosti vystavených faktur je zhotovitel oprávněn vyúčtovat
smluvený
úrok z prodlení ve výši 0,05% z fakturované částky za každý započatý den prodlení.
Objednatel není v prodlení s plněním své povinnosti platit cenu díla, pokud je zhotovitel
v prodlení s plněním kterékoliv své povinnosti dle této smlouvy.
13) Zhotovitel je povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč, a to i opakovaně bez
omezení
celkové výše těchto pokut, za každou zjištěnou vadu projektu nebo výkazu výměr.
14) V případě neúplnosti výkazu výměr nebo jiné prokazatelné vady projektu, která vyvolá
potřebu
zadat při realizaci projektované stavby vícepráce v rozsahu větším než 5% z ceny původně (na
základě této dokumentace) zadané veřejné zakázky, má objednatel kromě nároku na náhradu
škody právo na úhradu smluvní pokuty ve výši až 10 000,- Kč.
15) Uplatnění smluvní pokuty dle tohoto článku této smlouvy a odstranění vad nezbavuje
zhotovitele odpovědnosti za případnou škodu, která objednateli či třetím osobám vznikne
v souvislosti s prováděním díla a jeho vadami či škodu vzniklou objednateli v důsledku
nedodržení termínu touto smlouvou stanoveného pro ukončení a předání díla objednateli či
provedení oprav.
16) Objednatel si vyhrazuje právo na úhradu smluvní pokuty formou zápočtu ke kterékoliv
pohledávce zhotovitele vůči objednateli.
17) Objednatel má právo na odstoupení od smlouvy vpřípadě prodlení zhotovitele
se sjednaným termínem dokončení a předání díla o více jak 30 dní.
18) Zhotovitel nese riziko změny okolností ve smyslu ustanovení $ 1765 občanského zákoníku.
19) V případě, že dojde ze strany zhotovitele k podstatným změnám, které by měnily sjednané
skutečnosti této smlouvy, vyhrazuje si objednatel právo na změnu smlouvy.
20) Při hrubém nedodržení závazků, plynoucích z této smlouvy, má kterákoli strana právo
odstoupit od této smlouvy.
21) Objednatel je oprávněn vypovědět smlouvu z důvodu nedodržení závazků, plynoucích z této
smlouvy, ze strany zhotovitele. Účinnost takovéto výpovědi nastává dnem jejího doručení
zhotoviteli.
22) Zhotovitel na sebe přejímá zodpovědnost za škody způsobené všemi osobami a subjekty
podílejícími se na provádění předmětného díla, a to po celou dobu realizace, tzn. do převzetí
díla objednatelem bez vad a nedodělků
23) Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídí se vzájemné vztahy účastníků občanským
zákoníkem.
24) Dílo smí být použito pouze pro účely, pro které byla tato smlouva uzavřena.
IX.
Licenční ujednání
» Zhotovitel prohlašuje, že bude autorem projektové dokumentace podle čl. II, III a IV této smlouvy.
2) Zhotovitel na základě tohoto licenčního ujednání uděluje objednateli oprávnění k výkonu práva
Dílo užít (dále jen „licenci“) ke všem možným způsobům užití Díla, v rozsahu, množství a čase
neomezeném a objednatel bude moci upravit či měnit Dílo, jeho název, spojit Dílo s jiným dílem,
jakož i zařadit do díla souborného.
3) Tato licence se poskytuje jako výhradní ve smyslu $ 2360 odst. 1 a bezúplatná ve smyslu $ 2366
odst. I písm. b) občanského zákoníku.
4) Licenci zhotovitel poskytuje jak k Dílu dokončenému, tak i k jeho jednotlivým vývojovým fázím a
částem.
5) Objednatel je oprávněn ve smyslu $ 2363 občanského zákoníku, oprávnění tvořící součást
licence dle tohoto licenčního ujednání zčásti nebo zcela poskytnout třetí osobě (tzv. podlicence).
6) Zhotovitel souhlasí s tím, že výkon autorského dozoru při provádění stavby bude případně
zajišťovat třetí osoba.
X.
Doložky
» Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva bude uveřejněna v registru smluv podle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a
o registru smluv (zákon o registru smluv).
2) Smluvní strany berou na vědomí, že jsou povinny označit údaje ve smlouvě, které jsou chráněny
zvláštními zákony (obchodní, bankovní tajemství, osobní údaje, ...) a nemohou být poskytnuty, a
to šedou barvou zvýraznění textu. Neoznačení údajů je považováno za souhlas s jejich
uveřejněním a za souhlas subjektu údajů.
3) Smlouva nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv podle $ 6 odst. I zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv).
4) Smluvní strany berou na vědomí, že plnění podle této smlouvy poskytnutá před její účinností jsou
plnění bez právního důvodu a strana, která by plnila před účinností této smlouvy, nese veškerou
odpovědnost za případné škody takového plnění bez právního důvodu, a to i v případě, že druhá
strana takové plnění přijme a potvrdí jeho přijetí.
XI.
Závěrečná ustanovení
1) Zhotovitel bude při plnění předmětu této smlouvy postupovat s veškerou odbornou péčí.
Zavazuje se dodržovat všeobecně závazné předpisy, technické normy a podmínky této
smlouvy.
2) Zhotovitel má uzavřeno pojištění odpovědnosti za škody do výše >— Pojistná
Smlouva je uzavřena u pojisiÍ. S jjj S
3) Zhotovitel se bude řídit výchozími podklady objednatele, jeho poptávkou a jeho pokyny,
zápisy a dohodami oprávněných pracovníků smluvních stran a rozhodnutími a vyjádřeními
dotčených orgánů státní správy. V případě použití poddodavatele odpovídá zhotovitel
objednateli za termín dokončení a předání díla, stejně tak i za kvalitu díla jako kdyby dílo
realizoval sám.
4) Zhotovitel prohlašuje, že ve své cenové nabídce, podle které byla stanovena cena za zhotovení
díla, je zahrnut rozsah veškerých projekčních prací dle předmětu plnění a veškeré potřebné
průzkumové práce potřebné k řádnému splnění díla.
5) Smluvní strany prohlašují, že práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy, jakož i hmotné
a nehmotné výsledky plnění, mohou být převedeny na třetí osoby pouze s předchozím
písemným souhlasem obou smluvních stran, a to pod sankcí neplatnosti takovéhoto úkonu
v případě absence předchozího souhlasu druhé smluvní strany.
6) Tuto smlouvu lze měnit nebo zrušit pouze písemnými dodatky podepsanými oprávněnými
zástupci obou smluvních stran.
7) Tato smlouva je vypracována ve třech vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží dvě vyhotovení
a zhotovitel obdrží jedno vyhotovení.
8) Smluvní strany po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že smlouva byla
sepsána určitě, srozumitelně, na základě jejich pravé a svobodné vůle, bez nátlaku na některou
ze stran.
Příloha č. | — Cenová nabídka ze dne 31. 3. 2025
V Liberci, dne „MA 202L a V Liberci, ARE ik ud seine M
m STATUTÁRNÍ MĚSTO LIBEREC DŘ RAL Projekt s.r.o.
Bc. Denisa Černá, vedoucí oddělení technické Ing. Radka Louthanová
správy, pověřená výkonem funkce vedoucího jednatelka společnosti
odboru správy veřejného majetku
RAL MOSTY A INŽENÝRSKÉ KONSTRUKCE
PROJEKT
Statutární město Liberec
Bc. Denisa Černá
nám. Dr. E. Beneše 1
460 05 Liberec
CENOVÁ NABÍDKA č. 25-025
na zpracování projektové dokumentace na akci:
„Oprava propustku Revírní — 04, Starý Harcov“
Nabídka je vypracována bezplatně na základě poptávky. Cenová nabídka je provedena na základě
odhadu obsahu a časové náročnosti. Projektová dokumentace pro provedení stavby (DPS).
1. Předprojektová příprava
- zaměření, včetně KM 8 500,- Kč
- ověření inženýrských sítí 4500,- Kč
- rekognoskace terénu + projednání PD s investorem 4 000,- Kč
2. Projektová dokumentace pro provedení stavby (DPS) — zjednodušená PD pro
opravu propustku: TZ, dispoziční výkres stávajícího stavu, dispoziční výkres
s rozsahem oprav a oceněný výkaz výměr 67 000,- Kč
3. Kompletace
- 3x autorizované paré + 1x CD, vč. digitální autorizace 4500,- Kč
Cena celkem bez DPH 88 500,- Kč
DPH 21% 18 585,- Kč
Cena celkem, včetně DPH 107 085,- Kč
Termín odevzdání DPS: do 31.8.2025
Odevzdání bude provedeno v tištěné (3x autorizované paré) a v digitální podobě (1x na CD).
IČ k a případné přeložky nejsou součástí této cenové nabídky.
Těšíme se na případnou spolupráci. Ing. Radka Louthanová
Jablonec nad Nisou, 31.3.2025
RAL Projekt s.r.o. www.ralprojekt.cz Zapsán u KS Ústí n.L.
Pod Vodárnou 4746/50 oddíl C vložka 33099
466 05 Jablonec nad Nisou e-mail: info(Aralprojekt.cz IČ: 01879570, DIČ: CZ01879570
O |)