Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

Situace [1:200]

242 76

6500258 nojemu
242 99 Ply
100 PNP
4000 256
225473 49
242 93

2860 d ru
o

u to

h rá
c e
u
n
3000 d e
z

3480 a o

4400 jk h
o é
5 v
242 70 říp
p o
lík

SO 01.5 ky

PS 01

KYSLÍKOVÝ 457/12

GENERÁTOR Plynojem

36 244
242 74 243 14

242 62 245

239
242 68

ZKL: 242,75 37
UT: 242,70 242 56

35
242 59

240 241 243
242 49
24225452 39 242
6 24224424 49 259
242 48
10810
38
242 39

ěH]]iNODGRYRXNRQVWUXNFt>@ /HJHQGD]QDþHQt

550 300 Nové konstrukce
Kyslíkový generátor Železobetonové konstrukce

Prané kamenivo stávající +0,850 242,70 m.n.m. Drcené kamenivo
+0,800 Zpevněná plocha - prané kamenivo

Edef,2 = min. 30 MPa 50

Zpevněná plocha - prané kamenivo

800 Plocha základu v situačním výkresu
Geodetické zaměření výškopisu stávajícího stavu

Drcené kamenivo hutněné

Frakce 16/32

0,000 = 241,90 m.n.m, Balt p. v.
Formát: 420x297
Tato projektová dokumentace je vypracována v rozsahu podle vyhlášky č.499/2006 Sb., dle aktuálního znění, přílohy č. 8,
pro vydání společného povolení a neslouží jako dokumentace pro provedení stavby.

hlavní projektant projektant části / vypracoval
ING. JAN KADLEC ,1*),/,36/$9Ë.

zodpovědný projektant stupeň
ING. JAN KADLEC
investor 6SROHþQpSRYROHQt

Nerudova 945/36 +420 605 731 764 RELAKA, s.r.o. číslo zakázky 16/2021

370 04 České Budějovice www.kadlecprojekt.cz %ORGNRYDäLåNRY datum 12/2021
130 00 Praha 3
IČ: 28125720 jan.kadlec@kadlecprojekt.cz
místo stavby

þSDUF
N~&KUiVWX3RĜtþDQ.RXQLFHYtFHYL]7=%

akce

paré

objekt 9êUREDELRPHWDQXQD%36&KUiVW
část dokumentace
SO 01.5 =DORåHQtN\VOtNRYpKRJHQHUiWRUX

D.1.1 $UFKLWHNWRQLFNRVWDYHEQtĜHãHQt měřítko 1:50, 1:200
číslo výkresu
výkres D.1.1.8

.\VOtNRYêJHQHUiWRU
ěH]FKRGQtNHP>@

Zámková dlažba z vibrolisovaného betonu, tl. 60 mm
Kladecí vrstva, drcené kamenivo frakce 4-8 - 30 mm
Násyp, drcené kamenivo frakce 8-16 - 150 mm
Původní zemina - zhutněná

Násyp z praného kameniva - 150 mm

Betonový obrubník 50x100 mm
2000

240
230 10

150

/HJHQGD]QDþHQt

Prefabrikovaný betonový obrubník uložený do betonového lože
Hutněný podsyp - štěrkodrť
Původní terén

0,000 = 241,90 m.n.m, Balt p. v.
Formát: 210x297
Tato projektová dokumentace je vypracována v rozsahu podle vyhlášky č.499/2006 Sb., dle aktuálního znění, přílohy č. 8,
pro vydání společného povolení a neslouží jako dokumentace pro provedení stavby.

hlavní projektant projektant části / vypracoval
ING. JAN KADLEC ,1*),/,36/$9Ë.

zodpovědný projektant stupeň
ING. JAN KADLEC
investor 6SROHþQpSRYROHQt

Nerudova 945/36 +420 605 731 764 RELAKA, s.r.o. číslo zakázky 16/2021

370 04 České Budějovice www.kadlecprojekt.cz %ORGNRYDäLåNRY datum 12/2021
130 00 Praha 3
IČ: 28125720 jan.kadlec@kadlecprojekt.cz
místo stavby

þSDUF
N~&KUiVWX3RĜtþDQ.RXQLFHYtFHYL]7=%

akce

paré

9êUREDELRPHWDQXQD%36&KUiVW

objekt SO 02 =SHYQČQpSORFK\
část dokumentace
výkres D.1.1 $UFKLWHNWRQLFNRVWDYHEQtĜHãHQt měřítko 1:20
číslo výkresu
D.1.1.9
=iPNRYiGODåED
JH-STATIKA s.r.o.

Žirovnická 6, 102 00 Praha 10

tel. +420603527898 jiri.hanzalek@seznam.cz

Výroba biometanu na BPS Chrást
Dokumentace pro společné povolení

D1.2 Stavebně konstrukční část
D1.2.a Technická zpráva
D1.2.c Statické posouzení

Prosinec 2021
Vypracoval: Ing. Jiří Hanzálek

Strana 1 ze 5
JH-STATIKA s.r.o.

Žirovnická 6, 102 00 Praha 10

tel. +420603527898 jiri.hanzalek@seznam.cz

D1.2.a Technická zpráva

a) popis navrženého konstrukčního systému stavby, výsledek průzkumu stávajícího
nosného systému stavby při návrhu její změny

Předmětem projektu je návrh základových konstrukcí pro rozšíření technologie na
biopynové stanici Chrást.

b) navržené výrobky, materiály a hlavní konstrukční prvky
SO 01 Základové konstrukce
Všechny základové desky budou založeny na podkladu z hutněného drceného kameniva
frakce 16/32 o tl. 550 mm s modulem přetvárnosti Edef,2 = min. 30 MPa. Tato vrstva musí být hutněna
v několika vrstvách, a to maximálně po 150 mm tloušťky.

SO 01.1 – založení technologie chlazení a úpravy bioplynu
Základová deska o rozměrech 9,0 x 6,0 m tloušťky 300 mm bude provedena z betonu třídy
C 25/30 XC2. Deska bude vyztužena KARI sítí 8/100/100 mm u obou povrchů (krytí min. 30 mm,
přesah min. 200 mm). Předpokládané procento vyztužení je 0,75%, tedy 60 kg/m3 betonu.

SO 01.2 – založení technologie upgradingu a kompresoru
Základová deska ve tvaru L o hlavních rozměrech 12,6 x 5,55 m tloušťky 300 mm bude
provedena z betonu třídy C 25/30 XC2. Deska bude vyztužena KARI sítí 8/100/100 mm u obou
povrchů (krytí min. 30 mm, přesah min. 200 mm). Předpokládané procento vyztužení je 0,75%, tedy
60 kg/m3 betonu.

SO 01.3 – založení kontejneru měření a regulace
Základová deska o rozměrech 8,0 x 2,45 m tloušťky 300 mm bude provedena z betonu třídy
C 25/30 XC2. Deska bude vyztužena KARI sítí 8/100/100 mm u obou povrchů (krytí min. 30 mm,
přesah min. 200 mm). Předpokládané procento vyztužení je 0,75%, tedy 60 kg/m3 betonu.

SO 01.4 – založení kompresoru VTL
Základová deska o rozměrech 3,0 x 2,5 m tloušťky 300 mm bude provedena z betonu třídy
C 25/30 XC2. Deska bude vyztužena KARI sítí 8/100/100 mm u obou povrchů (krytí min. 30 mm,
přesah min. 200 mm). Předpokládané procento vyztužení je 0,75%, tedy 60 kg/m3 betonu.

SO 01.5 – založení kyslíkového generátoru
Základová deska o rozměrech 4,0 x 3,0 m tloušťky 300 mm bude provedena z betonu třídy
C 25/30 XC2. Deska bude vyztužena KARI sítí 8/100/100 mm u obou povrchů (krytí min. 30 mm,
přesah min. 200 mm). Předpokládané procento vyztužení je 0,75%, tedy 60 kg/m3 betonu.

Strana 2 ze 5
JH-STATIKA s.r.o.

Žirovnická 6, 102 00 Praha 10

tel. +420603527898 jiri.hanzalek@seznam.cz

SO 03 – kondenzační šachta
Betonová šachta bude sestavená z prefabrikovaných betonových skruží a dna o světlé šířce
1000 mm.
Založení šachty bude provedeno na betonovou desku o tloušťce 150 mm z betonu C20/25.
Deska bude vyztužena kari sítí ∅8x150x150 mm uloženou do spodní poloviny průřezu desky
(minimální krytí 40 mm). Pod deskou bude podklad z hutněného drceného kameniva frakce 16/32
o tl. 150 mm.
SO 04 – odorizační stanice
Objekt odorizační stanice o vnějších půdorysných rozměrech 2,45 m x 1,55 m a celkové
výšce 2,775 m, bude proveden z prefabrikovaných železobetonových panelů.
Základy šířky 300 mm jsou navrženy empiricky.
Prvních 250 mm základového pasu bude vyvedeno z prostého betonu třídy C 20/25. Vyšší
úroveň pak bude provedena ze ztraceného bednění z vibrolisovaných tvarovek šířky 300 mm
vyplněných betonem třídy C 20/25 s výztuží ø10 mm po 250 mm vodorovně i svisle při obou površích.
Podkladní beton bude vyztužen kari sítí 8/100/100 mm

c) Hodnoty užitných, klimatických a dalších zatížení uvažovaných při návrhu

Technologické zatížení

SO 01.1 – chlazení + filtry s AU + NH3 washer = 2 + 4.5 + 2 = 8,5 t
SO 01.2 – (kontejner upgradingu + 2x chiller na střeše kontejneru) + kompresor 1 =
(15+1+1) + 7,5 = celkem 24,5 t
SO 01.3 – klasický kontejner zatepleny + nějaká technologie = cca 3 t
SO 01.4 – kompresor 2 = 1,5 t
SO 01.5 – generátor kyslíku = 2 t

Klimatické zatížení (sníh, vítr) 0,7 kN/m2 terén kategorie II
sníh I. oblast 22,5 m/s
vítr I. oblast

d) návrh zvláštních, neobvyklých konstrukcí, detailů, technologií
Při stavebních pracích nebudou použity žádné zvláštní, neobvyklé konstrukce, detaily
ani technologie.

e) technologické podmínky postupu prací, které by mohly ovlivnit stabilitu vlastní
konstrukce, případně sousední stavby

Na objektu nebudou uplatňovány žádné zvláštní stavební postupy.
V průběhu stavebních prací nese dodavatel plnou zodpovědnost za stabilitu a tuhost prvků
nosné konstrukce a návrh a použití dočasných podpor, ztužidel a jiných pomůcek ve všech fázích
provádění až do úplného dokončení prací na nosných konstrukcích.

Strana 3 ze 5
JH-STATIKA s.r.o.

Žirovnická 6, 102 00 Praha 10

tel. +420603527898 jiri.hanzalek@seznam.cz

f) zásady pro provádění podchycovacích a bouracích prací a zpevňovacích
konstrukcí či postupů

Bourací práce nejsou součástí stavby.
g) požadavky na kontrolu zakrývaných konstrukcí
Přejímka výztuže musí být provedena TDI nebo zodpovědným projektantem.

h) seznam použitých podkladů, ČSN, technických předpisů, odborné literatury,

software

[1] Rozpracovaná projektová dokumentace – stavební část
[2] ČSN EN 1990 Zásady navrhování konstrukcí
[3] ČSN EN 1991 Zatížení stavebních konstrukcí
[4] ČSN EN 1992 Navrhování betonových konstrukcí

i) specifické požadavky na rozsah a obsah dokumentace pro provádění stavby,
případně dokumentace zajišťované jejím zhotovitelem

V dokumentaci pro provádění stavby musí být zpracovány výkresy výztuže jednotlivých
železobetonových konstrukcí.

Strana 4 ze 5
tel. +420603527898 JH-STATIKA s.r.o. jiri.hanzalek@seznam.cz

Žirovnická 6, 102 00 Praha 10

F1.2.3 Statické posouzení

a) ověření základního koncepčního řešení nosné konstrukce
Objekty mají jednoduchou konstrukci s jasným statickým schématem.

b) posouzení stability konstrukce
Navržené konstrukce není nutné posuzovat na stabilitu.

c) statický výpočet

Rozměry základových konstrukcí a jejich vyztužení byly vzhledem k malému zatížení

stanoveny empiricky.

Technologické zatížení na ploch pod jednotlivými deskami:

SO 01.1 85 kN / (6*9) = 1,57 kPa
SO 01.2 245 kN / (5,55*3,9+2,9*8,7) = 5,22 kPa
SO 01.3 30 kN / (2,45*8) = 1,53 kPa
SO 01.4 15 kN / (2,5*3) = 2,0 kPa
SO 01.5 20 kN / (3*4) = 1,67 kPa.

Zatížení od desky samotné je 25*0,3 = 7,5 kPa

Strana 5 ze 5
NÁZEV STAVBY:

Výroba biometanu na BPS Chrást

MÍSTO:

p.č. 457/14, 457/6, 500/1; k.ú. Chrást u Poříčan, Kounice

ČÁST:

D1.4.1.1
Technická zpráva:
Zdravotně technické instalace - ZTI

INVESTOR: RELAKA s.r.o.

GENERÁLNÍ PROJEKTANT: Blodkova 1264/5, Žižkov,
130 00 Praha 3
PROJEKTANT ČÁSTI: IČO: 067 72 731

STUPEŇ DOKUMENTACE: Ing. Jan Kadlec
ČÍSLO ZAKÁZKY:
MÍSTO / DATUM: Kadlec PROJEKT s.r.o.,
ZMĚNA: Nerudova 945/36, České Budějovice
ČÍSLO PARÉ / AUTORIZACE: IČ: 28125720

Vypracoval: Ing. Jiří Kostohryz, IČO: 060 39 006
Kontroloval: Ing. Jiří Kostohryz

Autorizoval: Ing. Tomáš Kostohryz, AO: 0201228

DSP

Dokumentace pro stavební povolení

21/38

ČESKÉ BUDĚJOVICE / 12-2021

00
Obsahový list:

Technická zpráva:

1. Identifikační údaje.................................................................................................... 3
2. Úvod: ........................................................................................................................ 3
3. Popis jednotlivých potrubních rozvodů: .................................................................. 3
4. Ochrana a bezpečnost zdraví. .................................................................................. 6
5. Požadavky na ostatní profese .................................................................................. 6
6. Závěr......................................................................................................................... 6

Výkresová část:

Č. výkresu: Název výkresu: Měřítko: Změna:
1:250 Z0
D1.4.1.2 Situační výkres ZTI

Přílohy:

Bez příloh

Pozn. Přílohy jsou součástí této technické zprávy a jsou k nalezení na jejím konci

Datum vyhotovení: 15. 12. 2021
2
1. Identifikační údaje

Akce:
Výroba biometanu na BPS Chrást
Místo stavby:
p.č. 457/14, 457/6, 500/1; k.ú. Chrást u Poříčan, Kounice
Investor:
RELAKA s.r.o., Blodkova 1264/5, Žižkov, 130 00 Praha 3, IČO: 067 72 731
Vypracoval:
Ing. Jiří Kostohryz
Autorizoval:
Ing. Tomáš Kostohryz

2. Úvod:

Tato dokumentace řeší technické instalace mezi jednotlivými přípojnými místy na akci
„Výroba biometanu na BPS Chrást. Konkrétně se jedná o následující instalace:

Potrubí pro dopravu kyslíku 02-02“ z kyslíkového generátoru do fermentoru biostanice.
Potrubí NTL plynovodu pro dopravu surového bioplynu do technologie upgradingu –
NTL - NTL“.
Potrubí pro zásobování sprchy bioplynu vodou ze stávajícího objektu V-V“.
Kanalizační potrubí kondenzátu K1-K1“ pro gravitační dopravu kondenzátu z technologie
upgradingu SO 01.1.
Kanalizační potrubí kondenzátu K2-K2“ pro gravitační dopravu kondenzátu z technologie
upgradingu SO 01.2.
Kanalizační potrubí pro gravitační dopravu kondenzátu z nízkotlakého řadu potrubí do
šachty kondenzátu KP-KP“.
Potrubí pro tlakovou dopravu použité čistící kapaliny do koncového skladu KT1-KT1“.
Potrubí pro tlakovou dopravu kondenzátu k šachty kondenzátu do koncového skladu KT2-
KT2“.
Přípojka vysokotlakého těžebního plynovodu VTL-VTL“ začínající u vysokotlakého
kompresoru plynu a končící zaústěním do stávající VTL plynovodu DN500 spol. Gasnet. Tato
přípojka jako jediná bude vést přes dvě katastrální území.

3. Popis jednotlivých potrubních rozvodů:

O2-O2“ - potrubí pro zásobování fermentoru kyslíkem.
Potrubí bude začínat kulovým kohoutem ve stanici kyslíkového generátoru, kde bude
vyráběn kyslík s koncentrací >90 %. Této kyslík bude dopravován nerezovým potrubím AISI316
skrz stěnu objektu kyslíkového generátoru SO 01.5, kde po průniku ven bude potrubí sklesáno
pod zem a bude vedeno minimálně 0,8 m pod ÚT. Potrubí bude v dimenzi 1“. Potrubí bude
uloženo na pískovém loži a bude obsypáno pískem 100 mm nad horní hranu potrubí. Potrubí
vystoupá nad povrch až u stěny fermentoru, kde bude zhotoveno napojení na technologický
rozvod přes kulový ventil.

3
NTL-NTL“ – nízkotlaký rozvod plynojem – upgrading
V plášti plynojemu bude zhotoven prostup, kterým bude na plynojem napojeno potrubí
HDPE PE100 RC DUALTEC d225 přes kulový kohout odpovídající dimenze. Potrubí bude
pokračovat pod zem, kde bude vedeno v hloubce cirka 0,8-1,5 m dle místních podmínek pod
ÚT. Potrubí, které bude pod pojezdovou plochou bude opatřeno chráničkou, která bude
vybavena čichačkou dle TPG G 700 21. Potrubí bude vyspádováno ve spádu 3 % směrem
k upgradingu, kde na nejnižším místě bude zhotoven odvod kondenzátu přes potrubí, které
bude tvořit sifon o výšce min. 0,8m a bude na NTL plynovod napojeno přes příslušnou
elektrotvarovku. Tlak v potrubí bude max. 5 mbar. Za bodem odvodnění bude potrubí
pokračovat až k šachtě Š – SO 03. V této šachtě budou zhotoveny dvě odbočky pomocí T
elektrotvarovky, ty budou zavíčkovány a budou použity v budoucích fázích rozvoje areálu.
Šachta bude DN1000 plastová prefabrikovaná. Za šachtou bude vyústění potrubí nad ÚT, kde
dojde k napojení potrubí přes příslušný kulový kohout na technologii upgradingu bioplynu.
Potrubí bude uloženo na pískovém loži a bude obsypáno pískem 100 mm nad horní hranu
potrubí. 200 mm nad vrchní hranou potrubí a minimálně 200 mm pod ÚT bude položena
příslušná výstražná páska.

K1-K1“ – odkanalizování technologie upgradingu SO 01.1
jedná je o svodné kanalizační potrubí kondenzátu vznikajícího v technologii upgradingu
v SO 01.1. Potrubí začíná na technologii příslušnými kulovými ventily (3 vstupy do kanalizace)
a pokračuje pod zem, kde bude potrubí uloženo na pískovém loži a bude obsypáno pískem 100
mm nad horní hranu potrubí. 200 mm nad vrchní hranou potrubí a minimálně 200 mm pod
ÚT bude položena příslušná výstražná páska. Potrubí v kontaktu s vnějším prostředím a
nezámrznou hloubkou bude obaleno samoregulačním kabelem, který bude udržovat
minimální teplotu 5 °C – kabel bude dodávkou profese EI – kabel s potrubím bude dále zabalen
do nenasákavé tepelné izolace. Potrubí bude končit zaústěním do kondenzátní šachty. Toto
potrubí bude gravitačně odvádět kondenzát do šachty pod spádem min. 3 %, do které bude
ústit skrze systémovou chráničku ve výšce 1500 mm ode dna šachty. Potrubí bude v dimenzi
d63 PE-HD dle výkresové části PD.

K2-K2“ – odkanalizování technologie upgradingu SO 01.2
jedná je o svodné kanalizační potrubí kondenzátu vznikajícího v technologii upgradingu
v SO 01.2. Potrubí začíná na technologii příslušnými kulovým ventilem a pokračuje pod zem,
kde bude potrubí uloženo na pískovém loži a bude obsypáno pískem 100 mm nad horní hranu
potrubí. 200 mm nad vrchní hranou potrubí a minimálně 200 mm pod ÚT bude položena
příslušná výstražná páska. Potrubí v kontaktu s vnějším prostředím a nezámrznou hloubkou
bude obaleno samoregulačním kabelem, který bude udržovat minimální teplotu 5 °C – kabel
bude dodávkou profese EI – kabel s potrubím bude dále zabalen do nenasákavé tepelné
izolace. Potrubí bude končit zaústěním do kondenzátní šachty. Toto potrubí bude gravitačně
odvádět kondenzát do šachty pod spádem min. 3 %, do které bude ústit skrze systémovou
chráničku ve výšce 1500 mm ode dna šachty. Potrubí bude v dimenzi d63 PE-HD dle výkresové
části PD.

KP – KP“ – odkanalizování NTL plynovodu
jedná se o potrubí odkanalizování kondenzátu z potrubí biometanu. Na toto potrubí dojde
napojení v nejnižším místě příslušnou elektrotvarovkou otočenou kolmo k zemi – určeno ve
výkresové části PD. Potrubí kondenzátu bude pod tvarovkou vytaženo kolmo dolů 800 mm,
dále bude pokračovat v rovině až do kondenzátní šachty, kde bude vyvedeno 800 mm
dlouhým potrubím kolmo vzhůru, tak aby vznikl sifon s vodním sloupcem min. 800 mm.
Potrubí bude z PE-HP d63. Průchodka přes skruž bude systémová vodotěsná. Potrubí bude

4
uloženo na pískové lože a obsypáno 100 mm nad horní hranu potrubí. 200 mm nad vrchní
hranou potrubí a minimálně 200 mm pod ÚT bude položena příslušná výstražná páska

KT1-KT1“ – tlakové odkanalizování upgradingu SO 01.1
toto potrubí bude začínat příslušným kulovým ventilem u čerpadla v technologii
upgradingu. Čerpadlo je součástí dodávky technologie. Potrubí z materiálu PE-HD d63 a bude
za betonovou deskou pokračovat pod zem, kde bude uloženo do hloubky min. 0,8 m pod ÚT.
Potrubí bude v nezámrzné hloubce uloženo na pískové lože a obsypáno do výšky 100 mm nad
horní hranu potrubí. 200 mm nad vrchní hranou potrubí a minimálně 200 mm pod ÚT bude
položena příslušná výstražná páska. Potrubí bude ústit u objektu „Koncový sklad“, kde bude
vyvedeno nad zem a po stěně objektu vystoupá až nad ní, kde bude ukončeno obloukem
(chrličem), který bude ústit do koncového skladu. Veškeré potrubí v kontaktu s vnějším
prostředím a nezámrznou hloubkou musí být obaleno samoregulačním kabelem, který bude
udržovat minimální teplotu 5°C – kabel bude dodávkou profese EI – kabel s potrubím bude
dále zabalen do nenasákavé tepelné izolace.

KT2-KT2“ – odvod kondenzátu z kondenzátní šachty
toto potrubí bude čerpadlem v kondenzátní šachtě. Čerpadlo bude v provedení ATEX a
typu Dreno ALPHA-V PRO-EX 50-2/080 M ATEX s plovákovým spínačem, který bude udržovat
v šachtě minimální a maximální hladinu kondenzátu. Potrubí za čerpadlem bude osazeno
uzavíracím kohoutem v nerez provedení. Dále bude pokračovat potrubí skrz šachtu příslušnou
systémovou tvarovkou. Vyústění z šachty proběhne v nezámrzné hloubce. Potrubí bude
uloženo do hloubky min. 0,8 m pod ÚT. Potrubí bude položeno na pískové lože a obsypáno do
výšky 100 mm nad horní hranu potrubí. 200 mm nad vrchní hranou potrubí a minimálně 200
mm pod ÚT bude položena příslušná výstražná páska. Potrubí bude ústit u objektu „Koncový
sklad“, kde bude vyvedeno nad zem a po stěně objektu vystoupá až nad ní, kde bude ukončeno
obloukem (chrličem), který bude ústit do koncového skladu. Veškeré potrubí v kontaktu
s vnějším prostředím a nezámrznou hloubkou musí být obaleno samoregulačním kabelem,
který bude udržovat minimální teplotu 5 °C – kabel bude dodávkou profese EI – kabel
s potrubím bude dále zabalen do nenasákavé tepelné izolace.

V-V“ – zásobování pračky biometanu vodou
potrubí bude začínat napojením na stávající rozvod vody v objektu na p.č. 457/13 „Dílny,
zázemí a sklady farmy“. Přesné umístění napojení bude součástí řešení následujícího stupně
PD. Potrubí bude z PE-HD 32 a bude z objektu vyvedeno v nezámrzné hloubce a bude
pokračovat min. 0,8 m pod ÚT. Potrubí bude položeno na pískové lože a obsypáno do výšky
100 mm nad horní hranu potrubí. 200 mm nad vrchní hranou potrubí a minimálně 200 mm
pod ÚT bude položena příslušná výstražná páska. Potrubí bude vyústěno před betonovým
základem SO 01.1 a bude pokračovat až k místu napojení technologie upgradingu. Napojení
na technologii bude realizováno přes příslušný kulový kohout. Veškeré potrubí v kontaktu
s vnějším prostředím a nezámrznou hloubkou musí být obaleno samoregulačním kabelem,
který bude udržovat minimální teplotu 5 °C – kabel bude dodávkou profese EI – kabel
s potrubím bude dále zabalen do nenasákavé tepelné izolace.

VTL-VTL“ – přípojka těžebního plynovodu na stávající VTL plynovod Gasnet
VTL přípojka těžebního plynovodu bude začínat u vysokotlakého kompresoru technologie,
který bude vtláčet vyrobený plyn tlakem 23-25 bar do plynovodu sítě Gasnet DN500. Plyn bude
odorizován a měřen pomocí technologie dodavatele systému upgradingu. Potrubí bude
ocelové DN80 a bude vedeno v hloubce 0,8 – 1,5 m pod ÚT. Potrubí bude položeno na pískové
lože a obsypáno do výšky 100 mm nad horní hranu potrubí. 200 mm nad vrchní hranou potrubí
a minimálně 200 mm pod ÚT bude položena příslušná výstražná páska. Potrubí, které bude

5
pod pojezdovou plochou bude opatřeno chráničkou, která bude vybavena čichačkou dle TPG
G 700 21. Potrubí bude vedeno dle situačního výkresu, kde bylo zohledněno ochranné pásmo
VTL plynovodu 4 m, a bude napojeno na stávající VTL plynovod spol. Gasnet, kde bude také
končit.

4. Ochrana a bezpečnost zdraví.

Projekt zahrnuje řadu opatření z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví v souvislosti s
montáží a provozem ÚV. Všechna tato opatření jsou specifikována v ČSN a ON. Pro určení
správných matriálů, dimenzování potrubí, tepelných izolací, navržení vhodných konstrukcí a
vyhovujících manipulačních prostor jsou podstatné tyto ČSN : 060310, 070624, 383350,
060210, 060320, 060830, 383360, 730110, 730540, 730542, 130072, 690010, 730802,
734201. Všechny související normy a předpisy jsou uvedeny v ČSN 060310 "Ústřední vytápění
- projektování a montáž."

Při provádění přípojek a jejich napojování je nutno ověřit všechna podzemní vedení, která
se v místě přípojky mohou nacházet a nechat je vytyčit, aby nedošlo k jejich poškození. Při
křížení a souběhu vodovodní přípojky s podzemními sítěmi musí být dodrženy vzdálenosti pro
křížení a souběh dle ČSN 73 6005. V místě křížení podzemních vedení výkop provádět ručně.
Při provádění výkopových prací je nutno dbát všech bezpečnostních předpisů. Hotové přípojky
budou označeny dle platných legislativních předpisů.

Potrubí bude uloženo na štěrkopískový podsyp a obsypáno pískem 100mm na každou
stranu a zasypána zeminou, která se bude hutnit vždy po 200mm. Domovní část vnějšího
vodovodu bude vybavena trasovací páskou pro možnost následného vyhledání. Výkop hlubší
než 1,5 m nutno pažit. Zához bude hutněn na 92 % P. S.

5. Požadavky na ostatní profese

Stavba:
• Provede sběrnou šachtu kondenzátu

• provede zemní práce

EI provede zapojení čerpadla v šachtě kondenzátu na 230/50
• provede omotání potrubí samoregulačními topnými kabely
•

6. Závěr

Tato projektová dokumentace byla vyhotovena pro získání stavebního povolení na
základě platných legislativních předpisů. Neslouží jako prováděcí dokumentace.

V Českých Budějovicích 16. 12. 2021 Ing. Jiří Kostohryz

6
D Dokumentace objektů a technických
a technologických zařízení
D.2
D.2.1 Dokumentace technických a technologických
zařízení

Technická zpráva
- PS 01 Technologie upgradingu bioplynu

Akce: Výroba biometanu a jeho vtláčení do PDS – ČOV Perknov

Místo: č. parc. 460/1, 457/14, 457/6, 500/1
k. ú. Chrást u Poříčan, Kounice
Investor:
RELAKA, s.r.o.
Stupeň PD: Blodkova 1264/5, Žižkov
Č. zakázky: 130 00 Praha 3
Datum:
Dokumentace pro společné povolení

11/2020
06/2020

Vypracoval: Ing. Tomáš Dvořáček
Bioprofit s.r.o.
Na Dolinách 876/3 Paré:
373 72 Lišov
PS 01 Výroba biometanu na BPS Chrást

1. Účel technologie

Projekt „Výroba biometanu na BPS Chrást“ řeší využití přebytků vznikajícího bioplynu na BPS Chrást
k jeho vyčištění na kvalitu zemního plynu a jeho vtláčení do VTL plynovodní sítě pomocí podzemní
přípojky.

Technologie úpravy bioplynu na biometan bude fungovat paralelně s provozem stávající bioplynové
stanice.

Technologie upgradingu je umístěna v jižní části uzavřeného areálu bioplynové stanice (BPS), na
pozemcích parc. č. 457/6, 457/10, 457/12, 457/13, 457/14, 460/1, 500/1, vše k.ú. Chrást u Poříčan

Na technologii navazuje podzemní plynová přípojka, která je vedena mimo areál BPS podél místní
obslužné komunikace a dále přes zemědělsky využívané pozemky směrem k VTL páteřnímu
plynovodu ID 97624103. Vysokotlaký přípojný plynovod je pak umístěn na pozemcích p.č. 500/1,
417/2, 508, 416/11 k.ú. Chrást u Poříčan a p.č. 1564, 1566, 1197/1 k.ú. Kounice

Veškeré připojené výkresy technologie jsou orientační a konkrétní řešení je předmětem zadávacího
řízení a bude případně řešeno v rámci změny stavby před dokončením.

2. Technické řešení

Technologie upgradingu bioplynu

Navržená jednotka úpravy bioplynu na biometan bude zpracovávat přebytečné množství bioplynu
nespotřebovaného na stávajících kogeneračních jednotkách bioplynové stanice, v množství do 500
Nm3/ hod. bioplynu.

K čištění bioplynu je navržena membránová technologie pracující na principu selektivních membrán
odstraňujících z bioplynu CO2, vodu, H2S, O2 a ostatní, na výstupní koncentraci metanu vyšší než 97
%.

Celé zařízení je napojené na stávající membránový plynojem umístěný v železobetonovém sile na p.č.
457/12 k.ú. Chrást u Poříčan. Tzv. neshodný plyn nesplňující kvalitu pro vtláčení bude smíchán zpět
s CO2 a odváděn potrubím na vstup jednotky upgradingu.

Tzv. off gas obsahující především CO2 s malými stopami metanu do 0,5 % obj. bude odváděn do
ovzduší instalovaným výduchem.

Přívodní plynovod DN 225 z plynojemu bioplynové stanice (BPS) se napojuje na modul úpravy
bioplynu obsahující zařízení pro navýšení tlaku bioplynu, odvodňovací jednotku s napojením odvodu
kondenzátu na novou kondenzační šachtu a dále vypírku NH3 s filtrací na aktivním uhlí (AU)

Bioplyn je nejdříve veden přes jednotku chlazení bioplynu obsahující ventilátor pro navýšení tlaku na
cca 150 mbar, chladící jednotku a je schlazen na teplotu 5-10 °C. Z bioplynu je tak odstraněna
vlhkost a vzniklý kondenzát z chlazení bude samostatným PE potrubím DN50 odváděn do nové
kondenzační šachty. Vzorový obrázek prvků jednotky chlazení bioplynu je uveden následně:

venkovní chladič výměník chlazení plynu
2
PS 01 Výroba biometanu na BPS Chrást

Dále bioplyn pokračuje na vypírací jednotku pro odstranění NH3 , která pracuje na principu „chemické

absorbce“. Uvnitř pračky je do kontaktní zóny zaveden

Princip vodní vypírky kyselý čisticí roztok (absorbent) –roztok vody a kyseliny

Vyčištěný bioplyn sírové, který je uveden do přímého kontaktu se surovým
plynem a znečišťujícími látkami (absorbenty) v něm

obsaženými (především NH3). K materiálovému přenosu

kontaminantů z plynné do kapalné fáze pak dochází na

hranici fáze. Absorpční činidlo se nejprve rozpustí v roztoku

a poté se chemicky převede na stabilní soli a neutralizuje.

Během provozu vypírací jednotky je čisticí kapalina

Zona Sorbční obohacena o absorbované látky a jejich sloučeniny a
reakce medium reakční produkty. Před tím, než je dosažena max. přípustná
koncentrace, se čisticí kapalina obnovuje. V závislosti na

bioplyn možnostech provozovatele na místě se čistící kapalina
(velmi nízká koncentrace síranu amonného) odvede přes
Sběrná čerpadlo podzemním potrubím PE DN 50 do stávajícího
nádrž koncového skladu bioplynové stanice, kde se smíchá s
medium digestátem.

Podrobný popis vodní vypírky:

Surový bioplyn je do pračky přiveden nerezovým nadzemním
potrubím od jednotky chlazení bioplynu. Samotná pračka je
navržena jako svislý, částečně izolovaný sloup se čtvercovým
průřezem a plně provedený v plastu. Je plněna protiproudem
surového plynu proudícím směrem zdola nahoru.

Nad náplní pračky je promývací kapalina (směs vody a kyseliny
sírové) jemně distribuována pomocí trysky smáčející kompletní
průřez. Čisticí kapalina prochází tělesem pračky, stéká jím dolů
volným gradientem a poté proudí zpět do sběrné nádrže. Výplň
pak představuje skutečnou kontaktní zónu, kde dochází k přenosu
ve vodě rozpustných nečistot z plynné do kapalné fáze. Po
průchodu náplní plyn prochází systémem odlučovače kapek a je
veden dále na filtry s aktivním uhlím. Tam se kapky promývací
kapaliny, nesené spolu s proudem plynu, oddělí a zadržují.

Pohled na pračku bioplynu Sběrná nádrž pro čisticí kapalinu je umístěna přímo pod kolonou.
Prostřednictvím odstředivého čerpadla je čisticí roztok dopravován
z nádrže do okruhu a nahoru do systému trysek. Sběrná nádrž je
vyrobena v obdélníkovém tvaru se svařeným víkem. Je vybavena
vším nezbytným pro připojení přívodu čerstvé vody a likvidace
odpadních vod. Navíc je vybavena přepínači hladin, potřebnými
pro proces obnovy čisticí kapaliny.
Neutralizační činidlo se přidává v závislosti na hodnotě pH pracího
roztoku. Aby se omezila koncentrace promývacího roztoku, měří se
jeho vodivost. Po dosažení předem stanovené hodnoty vodivosti se
část promývací kapaliny vypustí z tekutinového okruhu a poté je
nahrazena čerstvou vodou.

Vedle pračky vzduchu je umístěna na záchytné vaně v malém IBC kontejneru provozní zásoba 50 %
kyseliny sírové, která je automaticky čerpadlem doplňována do pračky. Dále je provedena do pračky
přípojka vody DN 25 haly na p.č. 457/13 k.ú. Chrást u Poříčan.

Z vypírací jednotky bioplyn následně vstupuje do dvojice nerezových filtrů s aktivním uhlím o objemu
po 1,5 m3 pro odstranění zbytků H2S z bioplynu. Filtry jsou provedeny jako nadzemní z nerezové
oceli V4A s vnější izolací a umožňují výměnu obsahu nakladačem a nebo pomocí speciálního

3
PS 01 Výroba biometanu na BPS Chrást

vysavače dodavatele aktivního uhlí. Z filtrů je proveden odvod kondenzátu do hlavního svodu od
chladící jednotky bioplynu.

Následuje další filtr s aktivním uhlím na
odstranění VOC o objemu 1,5 m3, opět
nadzemní v nerezové oceli V4A s izolací.

Na tomto filtru jsou odstraněny zbytky
těkavých organických sloučenin. Výměna
obsahu filtru je zajištěna stejným způsobem
jako u předchozích filtrů na H2S.

Vzorový pohled na filtry s AU

K zabezpečení snížení obsahu síry v bioplynu se dále předpokládá dále osazení generátoru kyslíku s
těmito parametry:

Čistota O2 minimálně 90 %
O2 průtok 12 Nm3/hod.
Výstupní tlak 500 mbar

Produkovaný kyslík bude v množství až 12 Nm3/hod. vháněn do obou stávajících fermentorů
bioplynové stanice a přívod bude napojen na připravené příruby. Kyslíkový generátor bude umístěn
ve venkovním samostatném kontejneru a bude napojen na přípojku elektrické energie. Finální
umístění záleží na dohodě s dodavatelem bioplynové stanice a na konkrétních technických
podmínkách jejího řešení.

Ukázkový pohled na kyslíkový generátor
Modul předúpravy bioplynu bude umístěn na železobetonové základové desce. Kyslíkový generátor je
tvořený kontejnerem umístěným na podkladním panelu.

4
PS 01 Výroba biometanu na BPS Chrást

Potrubní propojení bioplynu v modulu předúpravy bioplynu bude provedeno nadzemní v nerez kvalita
V4A, podzemní HDPE DN225/100, průměr potrubí DN 100/DN200. Součástí dodávky jsou potřebné
ventily, klapky, redukce apod. Instalován bude elektrický rozvaděč R1 pro napájení a řízení činnosti
celého modulu a upgradingu. Vedení kondenzátu se předpokládají do kondenzační šachty jako
podzemní v PE DN 50. Upravený bioplyn je přiveden na přírubu kontejneru modulu upgradingu, kde
následně dochází k jeho vyčištění.
Maximální kapacita zařízení bude činit 500 Nm3/hod. surového bioplynu. Zařízení bude chráněno před
nepříznivými klimatickými vlivy, především proti zamrznutí, izolacemi a topnými kabely.
Vlastní modul membránového čištění bioplynu (upgrading) navazující na modul úpravy bude
umístěn v zatepleném a odhlučněném kontejneru s oddělenou místností rozvodny s řídící jednotkou,
rozměry kontejneru cca 12 x 2,5 x 2,9 m. Bioplyn je nejdříve stlačen ve venkovním kapotovaném
šroubovém kompresoru na tlak cca 13-15 bar, aby se vytvořila hnací síla pro membránovou filtraci.
Než bioplyn vstoupí do membrán, je za účelem ochrany membrán čištěn od vlhkosti (oleje a vody) a
nečistot. V membránách jsou C02 a H20 odděleny od CH4. Oddělením H20 se rosný bod plynu sníží
na -60 °C při 15 barech. Tok plynu bohatý na CO₂ vycházející ze systému má téměř kvalitu čistého
metanu (obvykle > 97%).

Vzorový pohled na celkovou sestavu

Při zušlechtění na membránách vzniká tzv. off gas obsahující především odstraněný CO2 z bioplynu
odváděný výduchem na střeše kontejneru do ovzduší. Složení off gasu je následující:
obsah CO2 99,5 %, obsah metanu je cca. 0,5 % a průtok off-gasu je 310 Nm3/h.
Vně kontejneru je pak umístěn šroubový kompresor bioplynu pro upgrading s výstupním tlakem až 15
bar a chillery chlazení, které jsou přirozeně provětrávány. Součástí dodávky budou i havarijní tlačítka
pro vypnutí technologie obsluhou dle platné legislativy.
Další venkovní kapotovaný kompresor pak bude tlakovat vzniklý biometan z tlaku 13 - 15 bar na tlak
požadovaný ve VTL plynovodu, tedy na 2300 – 2500 kPa (23 – 25 bar).

5
PS 01 Výroba biometanu na BPS Chrást

Součástí jednotky upgradingu bioplynu jsou i venkovní instalace, jako jsou chladiče, venkovní rozvody
bioplynu v nerezové oceli apod.

Kontejner upgradingu bude umístěn na základových patkách/desce dle požadavku dodavatele
technologie.

Nejvíce hlučná část technologie je tvořená 2x kompresorem bioplynu a chillerem. Tyto jsou umístěny v
protihlukových kapotách s parametry 65 dB v 10 m.

Technologické měření a regulace v kontejneru upgradingu

V prostoru elektrické rozvodny v kontejneru je umístěn rozvaděč požárních okruhů - ústředna detekce
plynu a kouře, ty budou požárně odděleny, umístěny v rozvodné skříni s požární odolností dle PBŘ,
resp. bude navrženo jiné odpovídající požární zajištění např. požární příčkou mezi rozvodnou a
místností s membránami.

Místnost s membránami bude vybavena příslušnou detekcí úniku bioplynu a požárními čidly s
větráním dle platné legislativy. V místnosti s membránami v kontejneru je detekce nastavena na 10 %
a 20 % dolní meze výbušnosti bioplynu s tím, že při překročení prvního limitu se spouští havarijní
ventilátor 2000 m3/hod. a vysílá se SMS a akustický a optický signál, u druhého limitu se navíc
uzavírá přívod bioplynu. Z důvodu instalace propanizace v této místnosti je rovněž instalováno čidlo
propanu s nastavením na 10 % a 20 % dolní meze výbušnosti a napojením na uzavření přívodu od
tlakového zásobníku v případě zjištění vyšší koncentrace. Spustí se rovněž akustický a optický alarm
se zasláním SMS.

Řídící systém jednotky úpravy bioplynu bude spolupracovat s nadřazeným řídícím systémem BPS
pro zajištění nepřerušovaného provozu existujících kogeneračních jednotek. Zvláštní pozornost bude
věnována řízení technologie upgradingu v návaznosti na možnou produkci nekvalitního biometanu
(tzv. neshodného plynu), který by musel být zpětně odváděn před technologii upgradingu.

V kontejneru v místnosti s membránami je osazen havarijní ventilátor o výkonu cca 2.000 m3/hod.
napojený na havarijní detekci a vyhodnocovací ústřednu.

Modul měření a regulace

Kontejner MaR je řešen následovně: Do kontejneru je přiveden biometan potrubím z kontejneru
membránové separace (upgradingu),. Výstup z kontejneru je směrem do přípojky těžebního
plynovodu do sítě Gasnet.

Kontejner Měření a regulace zajišťuje kontinuální měření kvality, množství a vtláčení biometanu do
sítě GasNet.

Napájení zařízení v kontejneru Měření a regulace je zajištěno zálohou (UPS) pro případ výpadku el.
Energie. Kontejner je vybaven topením pro temperování pro zajištění teploty +5°C v zimním období.

Měření:

Plynoměr OM1 měří vstup biometanu

Plynoměr OM2 měří výstup do sítě Gasnet

Plynoměry jsou vybaveny přepočítači.

Součástí kontejneru je chromatograf a další analyzátory napojené na řídící systém, který zajišťuje
kontinuální přenos dat ze zařízení pro měření kvality plynu a přepočítače množství plynu fakturačního
měřidla na dispečink Gasnet. Jednotlivé prvky kontejneru jsou vzájemně propojeny odpovídajícím
potrubím a armaturami. Chromatograf (zařízení pro měření kvality plynu) včetně dalších analyzátorů
jsou ověřeny Českým Metrologickým Institutem.

6
PS 01 Výroba biometanu na BPS Chrást

U kontejneru MaR je řešen jako samostatný objekt PS 02 odorizační stanice, která zajišťuje odorizaci
plynu do rozvodu Gasnet. Připojovací body jsou řešeny uvnitř kontejneru MaR. Používaný odorant je
schválen k použití v České republice a splňuje podmínky připojení na distribuční síť a bioCNG.
Provádějící firma musí mít oprávnění TIČR příslušného rozsahu.
Svářečské práce na ocelovém potrubí a nosných konstrukcích smí provádět pouze svářeči s platnou
svářečskou zkouškou dle ČSN EN ISO 9606-1 Zkoušky svářečů - Tavné svařování - Část 1 : Oceli
(nahrazuje ČSN – EN 287 – 1). Svářeči provádějící svářečské práce na plynovodech ve výkopu musí
mít doplňkovou zkoušku dle ČSN EN 12 732. Dodavatel musí splnit podmínku čl. 6.1.3 TPG 703 01 –
NV 26/2003 postupy svařování WPS.
Spoje ocel. potrubí budou neprodyšně svařeny el. obloukem. Závitové armatury budou připojeny
závit. spoji (utěsnění páskou - šňůrou Loctite). Závitové spoje budou překlenuty. Příruby budou
příslušné DN, krkové s těsněním pro ZP a příslušné tlakové úrovně.
Svařování PE potrubí bude provedeno elektrotvarovkami. Svařovat trubky a tvarovky z PE smí pouze
pracovníci s platným osvědčením o zkoušce dle TPG 927 04 a zaškolení výrobcem použitého
svařovacího zařízení.
Čištění plynovodního potrubí před uvedením do provozu bude provedeno profukem vzduchem. V
průběhu stavby budou před svařením jednotlivé díly potrubí vyčištěny a v případě přerušení prací
budou konce potrubí zaslepeny nebo opatřeny víčky, aby se do potrubí nedostala nečistota z výkopů a
popř. prach z ovzduší.
Na potrubní části budou provedeny příslušné zkoušky dle TPG 918 02, ČSN 15001,
Při provádění tlakové zkoušky budou příruby opatřeny blindami pro oddělení zařízení, které není
vyrobeno na zkušební tlak.

Elektrické přípojky a instalace
Elektrické připojení bude provedeno ze stávající trafostanice bioplynové stanice, kde je umístěna
prostorová reserva pro instalaci přípojného bodu. Z trafostanice bude vyvedeno napájení do jednotky
kyslíkového generátoru a rozvaděče R1, ze kterého budou napájeny ostatní části technologie. Bude
instalováno podružné měření el. spotřeby instalované technologie cejchovanými elektroměry
odpovídajícím požadavků ERÚ.

V podloží bude provedena zemnící síť a technologie bude dle platné legislativy vodivě pospojována.
Ochrana před bleskem bude provedena dle platné legislativy.

3. Stavební práce

Součástí řešení jsou i základové konstrukce pod jednotlivé instalované části technologie, jedná se
především o železobetonové základové pasy či desky. Před technologií a kolem ní budou realizovány
nové zpevněné plochy.

Inženýrské sítě (plynovody, elektro přípojka apod.) budou provedeny převážně jako podzemní dle
platné legislativy. Upozorňujeme na křížení inženýrských sítí v prostoru. Křížení a souběh s
inženýrskými sítěmi bude respektovat platnou legislativu.

Je nutné respektovat platné ochranná a bezpečnostní pásma dotčených inženýrských sítí. Tyto musí
být před zahájením stavby vytýčeny, protože existuje riziko existence řady nevyznačených sítí.

7
PS 01 Výroba biometanu na BPS Chrást

4. Ochrana proti hluku

Vzhledem k provozu technologie upgradingu bioplynu je třeba počítat s novými zdroji hluku.
Kompresory a chiler jsou kapotovány protihlukovými kapotami tak, aby byla dosažena úroveň max. 65
dB v 10 m.
Zařízení upgradingu bude v provozu 8600 hodin za rok, v denní i noční době. S ohledem na souběžný
provoz s kogenerační jednotkou 537 kW bioplynové stanice (65 dBA v 10 m) vybraný dodavatel
technologie doloží akustickým výpočtem v rámci realizační dokumentace a následným měřením hluku
po realizaci splnění parametrů u nejbližší chráněné zástavby, která se nachází cca 150 m západně od
záměru a je odstíněna hospodářskými objekty bývalého statku.

8
D Dokumentace objektů a technických
a technologických zařízení
D.2
D.2.2 Dokumentace technických a technologických
zařízení

Technická zpráva
- PS 04 Odorizace

Akce: Výroba biometanu a jeho vtláčení do PDS – ČOV Perknov

11/2020
06/2020

Vypracoval: Ing. Tomáš Dvořáček
Bioprofit s.r.o.
Na Dolinách 876/3 Paré:
373 72 Lišov
PS 05 Odorizační stanice – strojní část

Typ MOS 7

Obsah:

1. Účel zařízení 3

2. Předmět dodávky 3

3. Stručný popis odorizační stanice MOS 7 3

3.1 Rozměry odorizační stanice 3

3.2 Vybavení odorizační stanice 3

3.2 Dálkové řízení a signalizace 3

4. Umístění zařízení 4

5. Parametry 4

6. Elektrické zařízení a ochrana proti účinkům el. proudu 4

6.1 Rozvodná soustava 4

6.2 Instalovaný příkon 4

6.3 Ochrana před nebezpečným dotykem neživých částí 4

6.4 Ochrana proti atmosférické elektřině 4

6.5 Prostředí 4

6.6 Provedení elektrických zařízení 5

7. Použité materiály 5

8. Zkoušky odorizační stanice 5

9. Nátěry zařízení 5

10. Použitý odorant 5

10.1 Základní manipulace s odorantem 5

10.2 Vliv stavební úpravy na životní prostředí 5

12. Podklady pro vypracování provozních předpisů 6

12.1. Místní provozní řád 6

12.2. Obsluha a bezpečnost práce 6

13. Použití výstražných tabulek 6

14. Oprávnění dodavatelské firmy 6

15. Požadavky na stavební práce 6
1. Účel zařízení

Odorizační stanice slouží k dodání speciální látky (odorantu) do plynovodu tak, aby zemní plyn získal
specifický zápach, který umožní rozpoznat přítomnost plynu v ovzduší a včasným zákrokem zamezí
otravě nebo výbuchu. Odorizací se zvyšuje bezpečnost provozu plynových zařízení.

2. Předmět dodávky

Pro požadovaný výkon dojde k osazení nové odorizační stanice "MOS 7".
Technologie stanice bude umístěna v betonovém/porobetonovém domku, rozděleném dna dvě
místnosti. Domek bude mít místnost pro technologii, v místnosti MaR budou umístěny rozvaděče M+R
(řídící jednotky OS) a elektro. Propojení s napájecím a telemetrickým pilířkem, viz. příslušné svazky PD
Zářivkové osvětlení v nevýbušném provedení, vč. vypínače.
Vstřikovací potrubí bude vedeno v nových kabelových žlabech. K připojení nástřiku na VTL potrubí
(těžební plynovod) bude na výstupu z vtláčecího kontejneru, přes zaslepovací přírubu na T-kusu. Na
přírubu bude našroubován kulový kohout a nástřiková sestava (2x KK a 2x filtr a zpětný ventil).

3. Stručný popis odorizační stanice MOS 7

3.1 Rozměry odorizační stanice

Betonová/porobetonová budova: 2400 mm
Délka: 1500 mm
Šířka: 2700 mm
Výška včetně podlahy:

3.2 Vybavení odorizační stanice

Zásobní nádrž 50 l hladiny
odkalovače
Filtry sání
Dávkovací čerpadlo DC 06
snímače dávky odorantu
optické stavoznaky
Magnetostrikční kontinuelní snímač
Adsorbér
řídící jednotky OD 4
Armatury a spojovací potrubí
Elektrická instalace stanice
Řídící systém

3.2 Dálkové řízení a signalizace

Odorizační stanice je řízena řídícími jednotkami s mikroprocesorem, které zajišťují dávkování určeného
množství odorantu podle protékajícího množství plynu. V případě poruchy čerpadla, výpadku stanice
nebo nedostatku odorantu řídící jednotka ohlásí poruchu.
Řídící jednotka OD 4 může komunikovat s dispečerským stanovištěm přes sériové rozhraní RS 485.
Používá se komunikační protokol MODBUS. Dálkově lze provádět následující operace:
Zapnutí dávkování
Vypnutí dávkování
Zvyšování dávky odorantu v mg/Nm3
Snižování dávky odorantu v mg/Nm3
Dále může předávat tyto informace:
Informace o nastavené dávce v mg/Nm3

PS 05 Odorizační stanice – strojní část 06/2020 List: 3
Informace o množství odorantu v zásobní nádrži v kg
Indikace minimální hladiny odorantu – upozornění na nutnost doplnění
Indikace poruchy systému - porucha dávkování nebo přechod na odorizaci podle předem nastavené
hodnoty průtoku
Indikace poruchy provozu - stanice mimo provoz
Pokud není ke komunikaci k dispozici seriové rozhraní, mohou být řídícím jednotkám dodány jako
informace o průtoku přímo impulsy od přepočítávače.

Konkrétní způsob komunikace mezi ODS, řízení bioplynové stanice a dispečinkem Innogy
bude řešen v prováděcí dokumentaci

ODS nebude dálkově ovládána. Z ŘS upgradingu přijme signál o průtoku plynu. Dle něj
nastaví dávku odorantu. Zpět bude do ŘS (nikoliv přes vlastní telemetrii do SCADA) posílat
pouze signál o:

 Porucha čerpadla
 Minimální hladina
 Porucha provozu odorizační stanice

4. Umístění zařízení

V areálu ČOV Havlíčkův Brod, v areálovém oplocení. Na nové základové pasy bude uložena
betonová budova. V ní bude umístěna odorizační stanice MOS 7.
Odorant bude veden potrubím v nových žlabech ke vstřikovací sestavě, umístěné na výstupním potrubí
z vtláčecího kontejneru.

5. Parametry

Odorizovaný průtok Qmax: 300 Nm3/hod.

6. Elektrické zařízení a ochrana proti účinkům el. proudu

6.1 Rozvodná soustava

1 NPE 50Hz 230 V / TN-S ČSN 33 2000-1 ed.2 (v platném znění)

6.2 Instalovaný příkon

Pi = 1 kVA

6.3 Ochrana před nebezpečným dotykem neživých částí

samočinným odpojením od zdroje ČSN 33 2000-4-41 (v platném znění)

hlavním pospojováním ČSN 33 2000-4-41 (v platném znění)

doplňková proudovým chráničem ČSN 33 2000-4-41 (v platném znění)

Ochranné pospojení:

Všechny vodivé části budou pospojovány šrouby s vějířovými podložkami.

Detailně řešeno ve složce PS 03 a PS 04 – MaR, elektro.

6.4 Ochrana proti atmosférické elektřině

Skříň bude vybavena jímací soustavou, která bude připojena na novou zemnící soustavu, kterou je
nutno propojit se stávající zemnicí soustavou. Detailně řešeno ve složce PS 03 a PS 04 – MaR,
elektro

6.5 Prostředí

viz. protokol o určení vnějších vlivů

PS 05 Odorizační stanice – strojní část 06/2020 List: 4
6.6 Provedení elektrických zařízení

El. zařízení odorizační stanice jsou v provedení do prostředí s nebezpečím výbuchu hořlavých plynů a
par. Jsou schválena FTZÚ 14 ATEX 184 v Ostravě - Radvanicích.

7. Použité materiály

Všechny díly, přicházející do styku s odorantem, , jsou zhotoveny z ocelí tř.17. Těsnění a sedla jsou z
PTFE, UHMWPE, Kalrezu. Trubice stavoznaku je skleněná. Části čerpadla zhotovené z konstrukčních
ocelí jsou opatřeny povrchovou úpravou, která je odolná vůči působení odorantu.

8. Zkoušky odorizační stanice

Po montáži zařízení se provádějí následující zkoušky:
- Tlaková a těsnostní zkouška trubky pro přívod odorantu dusíkem po celé její délce po odpojení
od odorizačního zařízení až místu napojení. Zkušební tlak je 1,25 násobek jmenovitého.
- Výchozí revize elektrického zařízení
- Funkční zkouška odorizační stanice

9. Nátěry zařízení

Zařízení odorizační stanice je zhotoveno z nerezového materiálu bez nutnosti povrchové
úpravy.

10. Použitý odorant

Pro odorizaci může být použit kterýkoliv odorant, schválený pro území ČR. Použití
bezsirnatého odorantu je nutno konzultovat s výrobcem odorizační stanice.

10.1 Základní manipulace s odorantem

Doplnění zásobní nádrže probíhá z přepravních barelů 200 l. Při manipulaci je nutno přísně
dbát na dodržení všech bezpečnostních předpisů.

Přečerpávání odorantu do zásobní nádrže z přepravních sudů se provádí přečerpávacím
přípravkem s hadicí, která je stejně jako zásobní nádrž opatřena bezúkapovými spojkami.
Přečerpávání se provádí tlakovým dusíkem přes speciální dvoustupňový redukční ventil.

Přepravní nádrž s odorantem musí být při přečerpávání vodivě propojena se zásobní nádrží.
Technologický postup pro doplňování zásobní nádrže odorantu je stanoven návodem pro
obsluhu a údržbu přečerpávacího přípravku.

Vůz s čerpaným odorantem bude přistaven na příjezdové cestě, cca. 10 m od ODS.

10.2 Vliv stavební úpravy na životní prostředí

Provoz odorizační stanice s řízeným dávkováním neprodukuje odpady ani jiné produkty či
látky zatěžující životní prostředí.

Přemístění odorantu z přepravního sudu se provádí pomocí přetlaku dusíku, jímž je kapalný
odorant přetlačován z přepravky do nádrže. Odorant přitom protéká hadicí vybavenou na
obou koncích speciálními bezúkapovými rychlospojkami. Rychlospojky se nasouvají na
protikusy, umístěné na hrdlech obou nádob, kde se po vyvození osového tlaku automaticky
fixují v těsném spojení. Použití rychlospojek vylučuje úkap odorantu při čerpání, při rozpojení
je jediný zdroj kontaminace ovlhčená ploška sedla spojky o ploše asi 2 cm2, kterou lze
snadno asanovat.
Z popisu je patrno, že jsou učiněna optimální technická opatření k minimalizaci šíření
obtěžujícího zápachu do okolí.

PS 05 Odorizační stanice – strojní část 06/2020 List: 5
12. Podklady pro vypracování provozních předpisů

12.1. Místní provozní řád

Vypracovává provozovatel dle podkladů v projektové dokumentaci, návodů i technických a
dodacích podmínek výrobce, zkušeností z provozu, dle předpisů pro odorizaci topných plynů
TPG 918 01.

12.2. Obsluha a bezpečnost práce

Technické řešení je vypracováno v souladu s TPG G 918 01 a platnými normami. Manipulaci s
el. ovládáním smí provádět pouze osoba s kvalifikací "poučená", přezkoušená ze základních
elektrotechnických a bezpečnostních předpisů dle vyhlášky 50/1978 Sb.5, skupina B. Na
zařízení musí být prováděna pravidelná údržba a prohlídky dle platných norem a předpisů.
Revize je nutno provádět v intervalu dvou let.

Osoby, určené k obsluze zařízení, musí být náležitě a prokazatelně proškoleny a obeznámeny
s provozním zařízením a s nebezpečím, jež může vzniknout při práci. Zvláště musí být
poučeny o první pomoci při úrazech el.proudem, o manipulaci s odorantem, opatřeních při
požáru a pod.
Zařízení bude provozováno dle provozního řádu, který zpracuje provozovatel.

13. Použití výstražných tabulek

Nápis Umístění
Pozor! El.zařízení Dveře řídící jednotky
Nebezpečí výbuchu - Zóna 1,2 Dveře odorizační stanice
Zákaz zacházení s otevřeným ohněm Dveře odorizační stanice

14. Oprávnění dodavatelské firmy

Montáž odorizační stanice zajišťuje výrobce – GridServices, s.r.o

15. Požadavky na stavební práce

Viz. SO 05 Odorizační stanice – stavební část

PS 05 Odorizační stanice – strojní část 06/2020 List: 6
17.12.21 13:21 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 416/2 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 2216
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: orná půda

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Název
zemědělský půdní fond

Seznam BPEJ

BPEJ Výměra
22142 2216

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna výměr obnovou operátu

 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj
Nemovitost je v územním obvodu, kde státní správu katastru nemovitostí ČR vykonává Katastrální úřad pro Středočeský kraj,
Katastrální pracoviště Nymburk
Zobrazené údaje mají informativní charakter. Platnost dat k 17.12.2021 12:00.

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=1nbAgAINO5LYc-2Mk49tyIh-jx87v2VtOzLHosjmSfYI9q95Hj84LjEvgh23HjK7rg0siTP… 1/1
17.12.21 13:18 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 416/11 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 497
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: jiná plocha
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna výměr obnovou operátu
Změna číslování parcel

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=LC_2VDldsO_1r_ugGr3ROfeOodbbjQrZE9WRo2W0RpqwcnoYLnUWU4G83xD5C3… 1/1
17.12.21 13:21 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 416/16 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 4944
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: jiná plocha
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna číslování parcel

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=qvstey9C6fbAagZOY469GJLzZrD6a76Pkd_CcolOkK49NLrJpIOc9FSch13CIBkkOu… 1/1
14.12.21 14:50 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 416/20 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 26140
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: ovocný sad

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Název
zemědělský půdní fond

Seznam BPEJ

BPEJ Výměra
22112 14791
22212 517
22142 10832

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna výměr obnovou operátu
Změna číslování parcel

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=l6N7KtzAwh0u5UVFpx3K71KaUBoHzRTgrYXUKtLYZ1TMnn6gyO_yKfvT1J8QbmTk… 1/1
14.12.21 14:48 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 417/2 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 1157
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: ovocný sad

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Název
zemědělský půdní fond

Seznam BPEJ

BPEJ Výměra
22112 131
22212 1026

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna číslování parcel

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=9RjxbSpzsnqT3rbIzBjzlVZsvK6Op49BaWCxrhLUXTT85Kuorxp8V0abRZIRLDRWm… 1/1
14.12.21 15:21 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 422/22 
Obec: Kounice [537357]
Katastrální území: Kounice [671142]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 14
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: jiná plocha
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Městys Kounice, č. p. 127, 28915 Kounice

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna výměr obnovou operátu
Změna číslování parcel

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=UtxPhulL9HQJuAI5RG7UShFZqJPmpU_UaeVQyV_eokQuG8XkWgEyX-Yeh7mpEq… 1/1
17.12.21 13:16 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 435/7 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 922
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: ovocný sad

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Název
zemědělský půdní fond

Seznam BPEJ

BPEJ Výměra
22212 153
22142 769

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna výměr obnovou operátu
Změna číslování parcel

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=1kxc_oatbmZISbrYrIuDZsH63drIswKBeKXnkcClWRLHw0mH9FczI-QZRPUzeWy9o… 1/1
17.12.21 13:11 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 443 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 399
Výměra [m2]: 19875
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: ovocný sad

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Braňka Miroslav, č. p. 208, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Název
zemědělský půdní fond

Seznam BPEJ

BPEJ Výměra
22112 471
22212 19221
22142 183

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

Nemovitost je v územním obvodu, kde státní správu katastru nemovitostí ČR vykonává Katastrální úřad pro Středočeský kraj,
Katastrální pracoviště Nymburk
Zobrazené údaje mají informativní charakter. Platnost dat k 17.12.2021 12:00.

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=x3qNO0kiadFvv1m-NJyGIj3bFckDhQgd29SMEPsjE7psDT2dEnAWI3-yiT9RgCff6Hv… 1/1
14.12.21 14:37 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 457/6 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 460
Výměra [m2]: 433
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Ze souřadnic v S-JTSK
Způsob využití: jiná plocha
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Agroracio, s.r.o., náměstí 14. října 1307/2, Smíchov, 15000 Praha 5

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=fAnpdLFtL-92w8C6HS2KZaumF9SUJ3StkTye1z0MekB3FyDXUxELL8Tt8ghFjIHUyL… 1/1
14.12.21 14:47 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 457/9 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 585
Výměra [m2]: 846
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří
Stavba na pozemku: bez čp / č. ev., stavba technického vybavení

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
AGROBIOPLYN s.r.o., Ječná 550/1, Nové Město, 12000 Praha 2

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=zkvqwrFS9Sm39VFdst5NDIel6CGGAShGu-Xt50Uxk5biRUDRmDrewd6q-iIeqRSJp… 1/1
14.12.21 14:36 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 457/10 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 585
Výměra [m2]: 525
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří
Stavba na pozemku: bez čp / č. ev., stavba technického vybavení

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
AGROBIOPLYN s.r.o., Ječná 550/1, Nové Město, 12000 Praha 2

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=uPcJ9xWOSfnoYmpGL9UtkftyY82DeVdWtiLDJqam6yE_GMV7G2oT56BlHEW-4cvf… 1/1
14.12.21 14:37 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 457/12 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 585
Výměra [m2]: 87
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří
Stavba na pozemku: bez čp / č. ev., stavba technického vybavení

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
AGROBIOPLYN s.r.o., Ječná 550/1, Nové Město, 12000 Praha 2

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=BrizUyVRgaJ7fT8BD2_Gzm5Y7cLNoneN3BOOhJxRjv_U8MXbCdvxmCbTJff_SSOh… 1/1
14.12.21 14:06 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 457/13 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 585
Výměra [m2]: 462
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Ze souřadnic v S-JTSK
Druh pozemku: zastavěná plocha a nádvoří

Součástí je stavba zemědělská stavba
p. č. 457/13
Budova bez čísla popisného nebo evidenčního:
Stavba stojí na pozemku:

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
AGROBIOPLYN s.r.o., Ječná 550/1, Nové Město, 12000 Praha 2

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=KnSDUpB-qQGs9xJQwOE0b3kFACN68c6GAEaCHvAdO3ONeuKKtbt73ziuhg5V61i… 1/1
14.12.21 14:05 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 457/14 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 585
Výměra [m2]: 3659
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: jiná plocha
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
AGROBIOPLYN s.r.o., Ječná 550/1, Nové Město, 12000 Praha 2

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=bZAhqO7lQ5wtDTZuoe-pn1Bjiulrs687b-vGMq4LmC8fDxlSRA1g4-7NxCBhzACIVCP… 1/1
14.12.21 14:49 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 459 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 459
Výměra [m2]: 56111
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: ovocný sad

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Tingl Jaroslav Ing., Jeseniova 1817/81, Žižkov, 13000 Praha 3

Způsob ochrany nemovitosti

Název
zemědělský půdní fond

Seznam BPEJ

BPEJ Výměra
22112 52212
22212 3899

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=REvkbPonZcpfarHezRn20FYvTs2UpAdMUoxVlyWxxJfwNuCj0zP5bUwwe0o-63Yy1… 1/1
14.12.21 14:44 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 460/1 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 5742
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: ostatní komunikace
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna výměr obnovou operátu

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=LkarpIWYy-lhsxo9X00DtSgqSgcpsXy5hDlnfmJWcbPzOBW4ILjAbCsj1XiwlKEuH2F1… 1/1
14.12.21 14:38 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 500/1 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 12531
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: ostatní komunikace
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna číslování parcel

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=sqzBmF6BLVXWtoLTl4Tx-dUyzLOzcCUSGF2pF8pmFfv3Ut43lxEuk1mhjioNl1HG_0… 1/1
17.12.21 13:09 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 500/3 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 10002
Výměra [m2]: 885
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: ostatní komunikace
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl
Podíl
Vlastnické právo
Česká republika
Příslušnost hospodařit s majetkem státu
Státní pozemkový úřad, Husinecká 1024/11a, Žižkov, 13000 Praha 3

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

TYP
Změna číslování parcel

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=wB_MHIBfH_w1eMfwcYEbtjCUc7Qm9cezHFCqlzWqAAEVTgxhdy3nY_NAKF3jk1e… 1/1
14.12.21 14:51 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 508 
Obec: Chrást [537233]
Katastrální území: Chrást u Poříčan [653748]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 1548
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: ostatní komunikace
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=Xil3KsVjcBc-qx4ATgu0uhzuTIu1bfrTgAHggeVJdxu-jDC3k7iNOCvpXYRs5NbVUnr5… 1/1
14.12.21 15:22 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 1197/1 
Obec: Kounice [537357]
Katastrální území: Kounice [671142]
Číslo LV: 1
Výměra [m2]: 6226
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Způsob využití: ostatní komunikace
Druh pozemku: ostatní plocha

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Městys Kounice, č. p. 127, 28915 Kounice

Způsob ochrany nemovitosti

Nejsou evidovány žádné způsoby ochrany.

Seznam BPEJ

Parcela nemá evidované BPEJ.

Omezení vlastnického práva

TYP
Věcné břemeno zřizování a provozování vedení

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.

Zobrazené údaje mají informativní charakter. Platnost dat k 14.12.2021 14:00.

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=2Lk6AwqdyCTBjmjzNYkVQqofdjej_ywnAjDf46YBXxYVyYSen-zIQkyPX_ztq35zx8pj… 1/1
17.12.21 13:19 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 1564 
Obec: Kounice [537357]
Katastrální území: Kounice [671142]
Číslo LV: 699
Výměra [m2]: 120
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: orná půda

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Název
zemědělský půdní fond

Seznam BPEJ

BPEJ Výměra
22142 120

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=SGdfS_-vTTaAFtNiXapxLCHJrcPhw92m7z2UwUP1uiGnyYc-In0Tv8cG7B6hHJU9z-… 1/1
14.12.21 15:18 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 1565 
Obec: Kounice [537357]
Katastrální území: Kounice [671142]
Číslo LV: 699
Výměra [m2]: 33
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: orná půda

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Název
zemědělský půdní fond

Seznam BPEJ

BPEJ Výměra
22142 33

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=8YGRnJagKfrymFfkr8kFtoRX7RZELhjhneLunJjg1LnyFvgrD6dvNZH-w7T7-9axI_iNk… 1/1
17.12.21 13:22 Informace o pozemku | Nahlížení do katastru nemovitostí

Informace o pozemku

Parcelní číslo: 1566 
Obec: Kounice [537357]
Katastrální území: Kounice [671142]
Číslo LV: 699
Výměra [m2]: 470
Typ parcely: Parcela katastru nemovitostí
Mapový list:
Určení výměry: Graficky nebo v digitalizované mapě
Druh pozemku: orná půda

Vlastníci, jiní oprávnění Podíl

Vlastnické právo
Obec Chrást, č. p. 150, 28914 Chrást

Způsob ochrany nemovitosti

Název
zemědělský půdní fond

Seznam BPEJ

BPEJ Výměra
20610 254
22142 216

Omezení vlastnického práva

Nejsou evidována žádná omezení.

Jiné zápisy

Nejsou evidovány žádné jiné zápisy.
 Řízení, v rámci kterých byl k nemovitosti zapsán cenový údaj

https://nahlizenidokn.cuzk.cz/ZobrazObjekt.aspx?encrypted=lSzJZCDeLQiDlVUG0u4j0EiaThkM0Y-rpMc53iMgYHmeZMCnJ77oW2--ZXhqEBdJc… 1/1
Kategorizace stavby

Stavba:

Výroba biometanu na BPS Chrást
parc. č. 457/6, 457/14, 460/1, 500/1 v k. ú. Chrást u Poříčan

Od 1. prosince 2021 byla zavedena kategorizace staveb z hlediska požární
bezpečnosti a ochrany obyvatelstva, která je zakotvena v § 39 zákona o požární
ochraně po novele podle zákona č. 415/2021 Sb. Dle § 39 odst. 1 zákona o požární
ochraně dochází k členění staveb z hlediska požární bezpečnosti a ochrany
obyvatelstva na kategorie.

Prováděcí právní předpis – vyhláška č. 460/2021 Sb., o kategorizaci staveb z
hlediska požární bezpečnosti a ochrany obyvatelstva (dále jen “vyhláška o
kategorizaci staveb”) – stanovuje kritéria a charakteristiky stavby pro zařazení
stavby do jednotlivých výše uvedených kategorií.

Základní charakteristiky stavby:
Prostor určený pro spánek – nevyskytuje se
Prostor určený pro veřejnost – nevyskytuje se
Prostor určený pro osoby, jejichž evakuace při požáru je podmíněna asistencí dalších osob
– nevyskytuje se
Třída využit – první třída
Podlaží – 1 NP
Stanovení výšky stavby – 0,0 metru

Výškou stavby u budovy se rozumí svislá vzdálenost od povrchu podlahy prvního nejníže položeného
nadzemního podlaží k povrchu podlahy posledního nejvýše situovaného nadzemního podlaží.

Stavba kategorie I (§ 7 vyhlášky o kategorizaci staveb)
Stavby kategorie I jsou ve vyhlášce definovány podle jednotlivých parametrů a tříd využití.
V případě budov se jedná o stavbu kategorie I v následujících případech:
a) budova o výšce stavby do 9 m určená pro nejvýše 100 osob se zastavěnou plochou
nepřesahující 200 m2 s nejvýše jedním podzemním podlažím a s první až třetí třídou
využití,
b) budova o výšce stavby do 9 m určená pro nejvýše 100 osob se zastavěnou plochou
nepřesahující 200 m2 s nejvýše dvěma nadzemními podlažími a jedním podzemním
podlažím se čtvrtou třídou využití a je určena pro ubytování nejvýše 20 osob,
c) budova o výšce stavby do 9 m určená pro nejvýše 100 osob se zastavěnou
plochou nepřesahující 500 m2 s nejvýše dvěma nadzemními podlažími a jedním
podzemním podlažím bez pobytových místností a s první třídou využití, SPLNĚNO
d) budova určená nejvýše pro 100 osob se zastavěnou plochou nepřesahující 600 m2
s jedním nadzemním podlažím nepodsklepená se světlou výškou do 12 m a s druhou
třídou využití,
e) budova o výšce stavby do 9 m určena výhradně k bydlení se zastavěnou plochou
nepřesahující 800 m2 nejvýše s jedním podzemním podlažím,
f) budova určená nejvýše pro 100 osob se zastavěnou plochou nepřesahující 1000 m2
s jedním nadzemním podlažím nepodsklepená se světlou výškou do 12 m a s první
třídou využití.

Stavbou kategorie I není:
a) budova, která je kulturní památkou, NENÍ
b) stavba, která je určena pro výskyt hořlavé kapaliny o celkovém objemu větším než
5 m3, NEVYSKYTUJÍ
c) budova, která je určena pro výskyt hořlavého nebo hoření podporujícího plynu
v zásobníku nebo nádobě se součtem vnitřních objemů větším než 600 litrů, VYSKYTUJÍ
se dva zásobníky objemu 2 x 500 litrů kyslíku
d) stavba zásobníku hořlavých nebo hoření podporujících plynů s vnitřním objemem
větším než 5 m3, NEVYSKYTUJÍ
e) stavba, ve které se skladují pyrotechnické výrobky, s výjimkou skladování v prodejních
místnostech a příručních skladech, NESKLADUJÍ
f) stavba, ve které se může oprávněně vyskytovat látka s akutní toxicitou kategorie 1
o celkovém množství větším než 100 kg, látka s akutní toxicitou kategorie 2
o celkovém množství větším než 1 000 kg nebo látka s akutní toxicitou kategorie 3
o celkovém množství větším než 1 000 kg v případě inhalační cesty expozice,
NEVYSKYTUJÍ
g) stavba, ve které se nachází stálý úkryt. NENÍ
Kritériem stavby je:
a) třída využití, první třída
b) přítomnost nebezpečných látek nebo jiných rizikových faktorů, vyjmenované
nebezpečné nebo rizikové faktory dosahují hodnot uvedených ve vyhlášce
c) prohlášení stavby za kulturní památku, NENÍ
Není splněna ani jedna z podmínek pro stavbu kategorie III.

Závěr: Jedná se o stavbu kategorie II.
Erbenova 683/8, 370 01 České Budějovice, IČ: 28125720
tel.: 605 731 764, e-mail: jan.kadlec@kadlecprojekt.cz, www.kadlecprojekt.cz

Plán kontrolních prohlídek

Akce: Výroba biometanu na BPS Chrást

Místo: č. parc. 460/1, 457/14, 457/6, 500/1
Investor: k. ú. Chrást u Poříčan, Kounice
RELAKA, s.r.o.
Stupeň PD: Blodkova 1264/5, Žižkov
Č. zakázky: 130 00 Praha 3
Datum:
Dokumentace pro společné povolení

16/2021
12/2021

Vypracoval: Ing. Jan Kadlec
Ing. Filip Slavík
Paré:

Strana 1
Erbenova 683/8, 370 01 České Budějovice, IČ: 28125720
tel.: 605 731 764, e-mail: jan.kadlec@kadlecprojekt.cz, www.kadlecprojekt.cz

Plán kontrolních prohlídek

ve smyslu §110, zákona č.183/2006 Sb., (dále jen zákona)
Při kontrolní prohlídce rozestavěné stavby stavební úřad kontroluje části stavby, které budou zakryty,
případně trvale nepřístupné, jejichž vadné provedení by mohlo ohrozit bezpečnost a užitné vlastnosti stavby.
U rozestavěné stavby bude kontrolováno provádění prací z hledisek stanovených zákonem a dále zejména:
a) správnost vytýčení prostorové polohy stavby,
b) hladinu spodní vody a opatření proti jejímu působení na spodní stavbu,
c) provedení ležatých potrubí pro odvádění odpadních a srážkových vod,
d) provádění nosných konstrukcí
e) provádění kompletačních konstrukcí (například střešní plášť, dělící konstrukce, skladby podlah) z

hlediska požadavků na stavby stanovených obecnými požadavky na výstavbu,
f) provádění technických zařízení stavby,
g) provádění přípojek a napojení na veřejnou technickou infrastrukturu,
h) splnění požadavků požární ochrany, ochrany veřejného zdraví, životního prostředí, civilní ochrany

apod.,
g) splnění požadavků na bezbariérové užívání stavby.

Strana 2
2
ČSN 07 0703:2005/Z1
ČSN 33 1500
ČSN EN 60 721-3-4
TPG 908 02
TPG 700 03
TPG 702 04
TDG 983 01
TPG 304 02
Vyhláška č.50/1978 Sb.
Nařízení vlády č.406/2004 Sb.

Přílohy Tabulka vlastností hořlavých a nehořlavých látek a jejich charakteristik
Náčrty - Bezpečnostní zóny
1
2

Popis technologie a zařízení

Technologie řeší úpravu přebytků bioplynu produkovaného na bioplynové stanici Chrást na biometan,
který bude následně vtláčen do VTL plynovodní sítě. Technologie využívá k upgradingu tzv.
membrán, přes které je bioplyn protlačován a na nich je odstraněn CO2. S bioplynovou stanicí je
technologie propojena přívodem bioplynu od stávajícího plynojemu a vedením kondenzátu do
stávajícího koncového skladu. Na výstupu biomethanu do sítě je osazena odorizační stanice pro
pachovou odorizaci plynu.

Technologie upgradingu bioplynu se skládá z následujících částí:

1. Plocha s předúpravou bioplynu (chlazení, ventilátor zvýšení tlaku, pračka NH3, filtry
s aktivním uhlím)

2. Dvojice vysokotlakých plynových kompresorů
3. Kondenzátní šachta
4. Kontejner upgradingu s místností membrán, rozvodnou a servisní místností
5. Venkovní chillery
6. Odorizační stanice
7. Kontejner měření a regulace

Kapacita technologie upgradingu je max. 500 Nm3/hod. bioplynu na vstupu do zařízení, počet
provozních hodin se předpokládá 8500 hod. za rok. Produkce biometanu pro vtláčení do sítě se
předpokládá kolem 250 Nm3/hod.

Celý technologický systém je navržen jako automatický s monitorováním na centrální řídící jednotce.

Všeobecná charakteristika možných nebezpečí

Provoz upgradingu je uzavřená nízkotlaká a vysokotlaká technologie. Pracuje se nízkotlakým
přívodem plynu, který je následně natlakován na 13-15 bar pro průchod technologií a na výstupu je
tlakován na 23-25 bar pro distribuci do sítě. Technologie, kontrola a údržba je provozována v souladu
s provozním řádem. Obsluhu a údržbu provádějí pověření pracovníci, prokazatelně seznámeni
s provozem, normami, předpisy a zásadami bezpečnosti práce.
3

Primární úniky bioplynu jsou vyloučeny. Případný sekundární únik bioplynu, tj. vznik nebezpečného
prostoru, nastane pouze v případech havárie technologického zařízení, nebo porušení technologické
kázně. Nebezpečné prostory vznikají výjimečně krátkodobě rovněž v okolí vývodu odvzdušňovacího
potrubí při spouštění technologického procesu, popř. při rekonstrukcích a opravách. Jedná se tedy o
mimořádné události s minimální mírou četnosti.
V prostoru nebezpečných zón jsou vyloučeny všechny iniciační zdroje. Veškeré elektrické zařízení
umístěné v těchto zónách je v nevýbušném provedení.

1. Plocha s předúpravou bioplynu v rámci PS 01
Plynové hospodářství je umístěno na betonovém fundamentu na volném prostranství. Kondenzát
odtéká do kondenzační šachty, odkud je čerpán zpět do koncového skladu. V plynovém hospodářství
je umístěno vysušovací zařízení na snížení vlhkosti bioplynu s odvodem kondenzátu do šachty,
ventilátor pro zvýšení tlaku bioplynu a dále vypírka NH3 a filtry s aktivním uhlím. Zařízení pracuje na
principu duplikátoru s chlazením vnějšího prstence vodou. Voda je poté dochlazována na výměníku
voda-vzduch.

Vnější vlivy byly určeny v souladu s ČSN 33 2000-5-51 ed.3 tab. Z A.1,
podle které jsou určeny charakteristiky požadované pro výběr a instalaci zařízení

Charakteristika AA7 prostor od -25C do +55C
prostředí AB 8 venkovní prostor nechráněný před atm. vlivy
AC 1 nadmořská výška 2000m
AD 4 stříkající voda
AE 4 lehká prašnost
AF2 koroze atmosférická
AG2 střední-běžné průmyslové podmínky
AH2 střední-běžné průmyslové podmínky
AJ1 normální
AK1 bez nebezpečí
AL1 bez nebezpečí
AM1 zanedbatelné
AN2 sluneční záření střední
AP1 zanedbatelné
AQ2 nepřímé ohrožení
AR1 pohyb vzduchu pomalý
AS2 vítr pomalý
BA4 poučené osoby
BC2 výjimečný
BD1 málo lidí, snadný únik
BE3N2 nebezpečí výbuchu hořlavých plynů a par
CA1 nehořlavé konstrukce
CB1 zanedbatelné nebezpečí

Dispozice je klasifikována jako PROSTOR ZVYŠUJÍCÍ RIZIKO úrazu elektrickým proudem
(AB8, AD 4) dle ČSN 33 2000-4-41 ed.3

Rozhodnutí: Zóna 2 IIA T1 – do vzdálenosti 10cm od přírubových spojů
- obálka filtrů s aktivním uhlím horizont. a = 2,5 m
- obálka filtrů s aktivním uhlím vert. a = 7,0 m
Zdůvodnění: 4
Rozvody plynu v plynovém hospodářství jsou vedeny celosvařovaným potrubím
s minimem přírubových spojů. Případný únik je nutné posuzovat díky otevřené
dispozici jako únik do otevřeného prostoru. Filtr s aktivním uhlím je uzavřený nerezový
zásobník. Obsah bioplynu 100 %, nemůže vzniknout výbušná koncentrace směsi.
Výbušná směs může vzniknout pouze v případě vytěsňování vzduchu ze zásobníků při
plnění/prázdnění.

Upozornění: V provozním řádu musí být specifikován rozsah kontroly případných úniků bioplynu
netěsností mobilními analyzátory.

2. Dvojice vysokotlakých plynových kompresorů PS 01
Plynové kompresory jsou umístěny na betonovém fundamentu na volném prostranství. Kondenzát
odtéká do kondenzační šachty, odkud je čerpán zpět do koncového skladu. Kompresory jsou plně
kapotované pro venkovní provedení s odvzdušňovacími ventily.

Vnější vlivy byly určeny v souladu s ČSN 33 2000-5-51 ed.3 tab. Z A.1,
podle které jsou určeny charakteristiky požadované pro výběr a instalaci zařízení

Dispozice je klasifikována jako PROSTOR ZVYŠUJÍCÍ RIZIKO úrazu elektrickým proudem
(AB8, AD 4) dle ČSN 33 2000-4-41 ed.3

Rozhodnutí: Zóna 2 IIA T1 – obálka 0,5 m kolem kapoty vysokotlakých kompresorů
- obálka 1,5 m kolem odvětrávacího vebtilu komptresoru

Zdůvodnění: Rozvody plynu jsou vedeny celosvařovaným potrubím s minimem přírubových spojů
Na kompresorech jsou umístěny odvětrávací ventily bioplynu.
5
Upozornění: V provozním řádu musí být specifikován rozsah kontroly případných úniků bioplynu

netěsností mobilními analyzátory.

3. Kondenzátní šachta PS 01
Kondenzátní šachta je železobetonová podzemní o průměru 1m, hloubce 2,5m a je vybavena sifonem
na odtoku kondenzátu z plynového potrubí. V šachtě se nachází čerpadlo pro čerpání kondenzátu do
skladu. Režim čerpání je automatický a je snímán hladinovými snímači.

Vnější vlivy byly určeny v souladu s ČSN 33 2000-5-51 ed.3 tab. Z A.1,
podle které jsou určeny charakteristiky požadované pro výběr a instalaci zařízení

Charakteristika AA7 prostor od -25C do +55C (vně)
prostředí AB 8 venkovní prostor nechráněný před atm. vlivy
AC 1 nadmořská výška 2000m
AD 4 stříkající voda (vně nádrže)
AD 8 hluboké ponoření (uvnitř nádrže)
AE 4 lehká prašnost
AF2 koroze atmosférická
AG2 střední-běžné průmyslové podmínky
AH2 střední-běžné průmyslové podmínky
AJ1 normální
AK1 bez nebezpečí
AL1 bez nebezpečí
AM1 zanedbatelné
AN2 sluneční záření střední
AP1 zanedbatelné
AQ2 nepřímé ohrožení
AR1 pohyb vzduchu pomalý
AS2 vítr pomalý
BA4 poučené osoby
BC2 výjimečný
BD1 málo lidí, snadný únik
BE3N2 nebezpečí výbuchu hořlavých plynů a par
CA1 nehořlavé konstrukce
CB1 zanedbatelné nebezpečí

Dispozice je klasifikována jako PROSTOR ZVYŠUJÍCÍ RIZIKO úrazu elektrickým proudem
(AB8, AD 4, AD 8) dle ČSN 33 2000-4-41 ed.3

Rozhodnutí: Kondenzátní šachta Zóna 1 IIA T1 uvnitř šachty
Zóna 2 IIA T1 1 m od šachty

Zdůvodnění: V prostoru kondenzátní šachty může teoreticky při úniku vody ze sifonu dojít ke vzniku
výbušného prostředí.

Upozornění: V provozním řádu musí být specifikován rozsah kontroly případných úniků bioplynu
netěsností přírub mobilními analyzátory.

4. Kontejner upgradingu bioplynu v rámci PS 01
Technologie je umístěna v ocelovém kontejneru rozděleném příčkami na 3 místnosti přístupné z
vnějšku dveřmi. V místnosti s membránami se nachází trubní membrány s náplní zajišťující upgrading
plynu s vysokotlakými regulačními ventily plynu. Dále se zde nachází oddělená elektrorozvodna s
6
rozvaděčem ovládajícím systém detekce metanu a kouře. V kontejneru se nachází rovněž tzv. servisní
místnost, kde budou umístěny např. náhradní díly k technologii.

Havarijní únik bioplynu je v místnosti s membránami řešen následujícím způsobem :

- při koncentraci 10% dolní meze výbušnosti je signalizován stav a je zapnut havarijní ventilátor, při
dosažení 20% dolní meze výbušnosti je odstaven přívod bioplynu rychlouzávěrem a situace je
signalizována světelným a zvukovým majákem a informace je předána do řídícího systému stanice a
GSM bránou obsluze

Nad střechou kontejneru se pak nachází odvzdušňovací potrubí plynu/přetlakový ventil a dále komínek
off gas, což je vyvedení odfukované směsi CO2 s velice malým podílem do 0,5 % metanu. V případě
havárie nebo startování procesu může těmito výduchy unikat metan.

Vnější vlivy byly určeny v souladu s ČSN 33 2000-5-51 ed.3 tab. Z A.1,
podle které jsou určeny charakteristiky požadované pro výběr a instalaci zařízení

Charakteristika AA5 prostor od +5C do +40C
prostředí AB 5 vnitřní chráněný prostor s regulací teploty
AC1 nadmořská výška 2000m
AD 1 zanedbatelný
AE 1 cizí tělesa zanedbatelná
AF2 koroze atmosférická
AG2 střední-běžné průmyslové podmínky
AH2 střední-běžné průmyslové podmínky
AJ1 normální
AK1 bez nebezpečí
AL1 bez nebezpečí
AM1 zanedbatelné
AN1 zanedbatelné
AP1 zanedbatelné
AQ1 bouřková činnost zanedbatelná
AR1 pohyb vzduchu pomalý
AS1 malý
BA4 poučené osoby
BC2 výjimečný
BD1 málo lidí, snadný únik
BE3N2 nebezpečí výbuchu hořlavých plynů a par
CA1 nehořlavá konstrukce
CB1 zanedbatelné nebezpečí

Dispozice je klasifikována jako PROSTOR BEZ ZVYŠENÉHO RIZIKA úrazu elektrickým
proudem dle ČSN 33 2000-4-41 ed.3
Bude provedeno doplňující pospojování.
Z hlediska úrazu elektrickým proudem, uzavřený elektrotechnický pracovní prostor.

Rozhodnutí: Nebezpečí výbuchu hořlavých plynů a par je vyloučeno stabilním čidlem CH4

Zdůvodnění: Rozvody plynu v kontejneru upgradingu jsou vedeny celosvařovaným potrubím
s minimem přírubových spojů. Případný únik je jištěn stabilním detektorem plynu
s následnou signalizací. Čidlo zajistí odstavení technologie již v předstihu před
výbušnou koncentrací.
Upozornění: 7
V provozním řádu musí být specifikován rozsah kontroly případných úniků bioplynu v
kontejneru. V provozním řádu musí být specifikován rozsah kontroly případných úniků
bioplynu netěsností přírub mobilními analyzátory.

5) Potrubní rozvody plynu PS 01, PS 02, PS 03
Rozvody plynu jsou vedeny celosvařovaným potrubím nerez z větší části pod úrovní terénu, uvnitř
objektů s vedením po stěnách. Pod zemí jsou vedení provedena v HDPE. Přípoje k technologickým
zařízením a v místě změny materiálu jsou šroubované na příruby.

Vnější vlivy byly určeny v souladu s ČSN 33 2000-5-51 ed.3 tab. Z A.1,
podle které jsou určeny charakteristiky požadované pro výběr a instalaci zařízení

Charakteristika AA7 prostor od -25C do +55C teploty
prostředí AB 7 vnitřní chráněný prostor před atm. vlivy bez reg.
AB 8 venkovní prostor nechráněný před atm. vlivy
AC 1 nadmořská výška 2000m
AD 3 vodní tříšť
AE 4 lehká prašnost
AF2 koroze atmosférická
AG2 střední-běžné průmyslové podmínky
AH2 střední-běžné průmyslové podmínky
AJ1 normální
AK1 bez nebezpečí
AL1 bez nebezpečí
AM1 zanedbatelné
AN2 sluneční záření střední
AP1 zanedbatelné
AQ2 nepřímé ohrožení
AR1 pohyb vzduchu pomalý
AS2 vítr pomalý
BA4 poučené osoby
BC2 výjimečný
BD1 málo lidí, snadný únik
BE3N2 nebezpečí výbuchu hořlavých plynů a par
CA1 nehořlavé konstrukce
CB1 zanedbatelné nebezpečí

Dispozice je klasifikována jako PROSTOR ZVYŠUJÍCÍ RIZIKO úrazu elektrickým proudem
(AB7, AD3) dle ČSN 33 2000-4-41 ed.3

Rozhodnutí: Zóna 2 IIA T1 – do vzdálenosti 10cm od přírubových spojů

Zdůvodnění: Potrubí je uzavřené bez přístupu vzduchu. Obsah bioplynu 100% s přetlakem, nemůže
vzniknout výbušná koncentrace směsi. Přetlak v potrubí je chráněn hydraulickou
pojistkou plynojemu.
Výbušná směs může vzniknout pouze v případě vytěsňování vzduchu z potrubí při
spouštění a při netěsnosti přírub. Objem směsi je však minimální, přičemž v potrubí
není žádná iniciace k uvedení směsi k výbuchu. Případný únik bioplynu z potrubí je na
přírubách pravidelně kontrolován.

Upozornění: V provozním řádu musí být specifikován rozsah pravidelné kontroly případného úniku
bioplynu z potrubí na přírubách.
Objekt 8
Popis
6. ODORIZAČNÍ STANICE PS 02
Odorizační stanice je umístěná v samostatném kiosku, skládajícím se z místnosti
s odorantem a oddělené rozvodny. Dochází zde k dávkování těkavého odorantu
SCENTINEL F 35 do potrubí biometanu. V místnosti odorizace je umístěn zásobník 50 l a
záchytná nádrž 110 l na tento odorant.
Charakterizace prostředí:

Dispozice je klasifikována jako PROSTOR ZVYŠUJÍCÍ RIZIKO úrazu
elektrickým proudem (AB8, AD3, BE3N2) dle ČSN 33 2000-4-41 ed.3

Rozhodnutí ZÓNA 1 – Záchytná vana odorizační stanice
Zdůvodnění ZÓNA 2 - Ústí odvětrání nádrže obálka a = 1 m
Upozornění Vnitřní prostor místnosti odorizační stanice

Nebezpečí výbuchu – v místě skladování těkavého odorantu a odvětrání zásobníku
dochází ke vzniku výbušné atmosféry.
Oddělená místnost rozvodny bez nebezpeční výbuchu
Funkci zařízení je nutno pravidelně kontrolovat.

V provozním řádu musí být obsažen rozsah a způsob pravidelné kontroly funkce
zařízení.

V provozním řádu musí být specifikován rozsah kontroly případných úniků
odorantu netěsností přírub mobilními analyzátory.

7. Kontejner s kyslíkovým generátorem
V ocelovém kontejneru v blízkosti fermentoru se nachází ocelový kontejner s kyslíkovým
generátorem dodávajícím kyslík do fermentačních nádrží v množství max. 12 m3/hod. Přístup je
dveřmi, větrání je zajištěno žaluzií na stěně. Vnitřní prostor je temperován přímotopem na teplotu 5
°C.
9

Vnější vlivy byly určeny v souladu s ČSN 33 2000-5-51 ed.3 tab. Z A.1,
podle které jsou určeny charakteristiky požadované pro výběr a instalaci zařízení

Charakteristika AA5 prostor od +5C do +40C
prostředí AB 5 vnitřní prostor chráněný před atm. vlivy s reg. teploty
AC 1 nadmořská výška 2000m
AD 2 množství padajících kapek nejsou
AE 1 cizí tělesa zanedbatelná
AF1 množství a povaha korozivních nebo znečišťujících látek
významné
AG2 střední-běžné průmyslové podmínky
AH2 střední-běžné průmyslové podmínky
AJ1 normální
AK1 bez nebezpečí
AL1 bez nebezpečí
AM1 zanedbatelné
AN1 zanedbatelné
AP1 zanedbatelné
AQ1 bouřková činnost zanedbatelná
AR1 pohyb vzduchu pomalý
AS1 malý
BA4 poučené osoby
BC2 výjimečný
BD1 málo lidí, snadný únik
BE2 nebezpečí požáru (hořlavých plynů)
CA1 nehořlavé konstrukce
CB1 zanedbatelné nebezpečí

Dispozice je klasifikována jako PROSTOR ZVYŠUJÍCÍ RIZIKO úrazu elektrickým proudem
(AD2, BE2) dle ČSN 33 2000-4-41 ed.3

Rozhodnutí: Prostor Bez Nebezpečí Výbuchu.

Zdůvodnění: Komise na základě znalosti provozu, navrhované technologie zkušeností,
objektivně a jednoznačně určila druhy vlivů pro elektrické zařízení v uvedených
prostorách.

Upozornění: V provozním řádu musí být obsažen rozsah a způsob pravidelné kontroly, čištění
zařízení a revize.
10

8. Kontejner měření a regulace

V ocelovém kontejneru v blízkosti upgradingu se nachází ocelový kontejner s technologií měření a

regulace zahrnující plynový chromatograf, průtokoměr apod. Přístup je dveřmi, větrání je zajištěno

žaluzií na stěně. Vnitřní prostor je temperován přímotopem na teplotu 5 °C.

Vnější vlivy byly určeny v souladu s ČSN 33 2000-5-51 ed.3 tab. Z A.1,
podle které jsou určeny charakteristiky požadované pro výběr a instalaci zařízení

Charakteristika AA 5 teplota +5 až + 40 C
prostředí AB 5 vnitřní prostor chráněný před atm. vlivy s regulací teploty
AC1 nadmořská výška 2000m
AD1 zanedbatelné množství vody
AE1 cizí tělesa zanedbatelná
AF1 množství a povaha korozivních nebo znečišťujících látek

nejsou významné
AG1 zanedbatelný

AH1 zanedbatelný
AJ1 normální
AK1 bez nebezpečí
AL1 bez nebezpečí

AM1-1 kontrolovaná úroveň
AN zanedbatelný
AP zanedbatelný
AQ1 bouřková činnost zanedbatelná
AR1 pohyb vzduchu pomalý
AS1 malý
BA4 poučené osoby
BA5 osoby znalé
BC3 častý
BD1 málo lidí, snadný únik
BE1 bez významného nebezpečí
CA1 nehořlavé konstrukce
CB1 zanedbatelné nebezpečí

Rozhodnutí: Prostor Bez Nebezpečí Výbuchu.

Zdůvodnění: Komise na základě znalosti provozu, navrhované technologie a zkušeností,
objektivně a jednoznačně určila druhy vlivů pro elektrická zařízení v uvedených
prostorách.

Upozornění: V provozním řádu musí být obsažen rozsah a způsob pravidelné kontroly, čištění
zařízení a revize.
11

9.Ostatní venkovní prostory mimo výše uvedené

Jedná se o venkovní prostory mimo výše uvedené popsané technologie.

Vnější vlivy byly určeny v souladu s ČSN 33 2000-5-51 ed.3 tab. Z A.1,
podle které jsou určeny charakteristiky požadované pro výběr a instalaci zařízení

Charakteristika AA7 prostor od -25C do +55C vlivy
prostředí AB 8 venkovní prostor nechráněný před atm.
AC 1 nadmořská výška 2000m
AD 4 stříkající voda (do 40 cm od země)
AE 4 lehká prašnost
AF2 koroze atmosférická
AG2 střední-běžné průmyslové podmínky
AH2 střední-běžné průmyslové podmínky
normální
AJ1 bez nebezpečí
AK1 bez nebezpečí
AL1 zanedbatelné
AM1 sluneční záření střední
AN2 zanedbatelné
AP1 nepřímé ohrožení
AQ2 pohyb vzduchu pomalý
AR1 střední
AS2 poučené osoby
BA4 výjimečný
BC2 málo lidí, snadný únik
BD1 bez významného nebezpečí
BE1 nehořlavé konstrukce
CA1 zanedbatelné nebezpečí
CB1

Dispozice je klasifikována jako PROSTOR ZVYŠUJÍCÍ RIZIKO úrazu elektrickým proudem
(AD4) dle ČSN 33 2000-4-41 ed.3

Rozhodnutí: Prostor Bez Nebezpečí Výbuchu.

Zdůvodnění: Komise rozhodla na základě faktu, že zařízení obsluhují pouze osoby znalé s vyšší
kvalifikací.

Upozornění: V provozním řádu musí být obsažen rozsah a způsob pravidelné kontroly, čištění
zařízení a revize.
12

PŘÍLOHA Č. 1 TABULKA VLASTNOSTÍ LÁTEK (plyny, páry, kapaliny)

Název % BIOPLYN BIOMETAN ODORANT
Chemický vzorec 67% CH4 + 32%CO2 98 % CH4 + 2 % CO2 t-Butyl Mercaptan
( kg/kmol ) + 1% (N2,H2,O2,H2S)
Skupenství v zařízení (oC) plynné kapalné
Koncentrace v zařízení (oC) plynné 100 % 100 %
Vlastnosti 100 % 16,4 kg/mol.
Mol. váha (kg/m3) 0,8196
Bod tání 26,2 0,68
Bod varu -
Měrná hmotnost -

- pro výpočet 1,17
Měrná hmotnost
( oC) 1,00 1 H 225 vysoce hořlavý
- CO2  35 % (%) ( dle ČSN 756415
4,40
Hutnost par ( vzd = 1 ) (%) – lehký plyn )
Bod vzplanutí ( oC) 17
Dolní mez výbušnosti ( dle ČSN EN 60079-10 575
( MJ/m3 ) lehký plyn i těžký plyn ) IIA
Horní mez výbušnosti T1
Bod vznícení (kPa)  1 33,5
Třída výbušnosti ( oC) 620
Skupina vznícení 7,3 1,5
Výhřevnost 10-20
Třída jiskr. zápal. 20,8
Tlak 650 – 750
Provozní stav tepl.
Toxicita ( agresivita ) II A
T1
23
-
1,50
10 - 20
PROJEKTOVÁNÍ EL. ZAŘÍZENÍ-ING.JOSEF ADENSAM

Brigádnická 16 , 370 06 České Budějovice
mob.: 723 307 564 , E-mail : adensam.josef@seznam.cz

Technická zpráva

Název akce : Výrobna biometanu na BPS Chrást
Č.parc.457/14, 457/6, 500/1. k.ú.Chrást u Poříčan ,
Objekty: Kounice

Investor : PS 03-Elektro a data

Vypracoval : RELAKA s.r.o., Blodkova 1264/5,Žižkov, 130 00 Praha 3
150 00 Praha
Stupeň :
Ing. Josef Adensam
Datum zpracování : Společné povolení
12/2021

1
VENKOVNÍ VEDENÍ ELEKTRO A DATA :

1. Rozsah projektu
Projektová dokumentace řeší dokumentaci přípojek elektro a elektroinstalaci jednotlivých objektů
v rozsahu pro společné povolení. Dokumentace nenahrazuje projekt pro provedení stavby.

2. Projektové podklady
- stavební výkresy a požadavky zadavatele
- normy platné v době zpracování projektové dokumentace
- ČSN 33 2000-4-41ed.3, ČSN 3000-5-54ed.3, ČSN 33 2000-7-701, 33 3000-3 a další související
normy

3. Základní technické údaje :
Rozvodná soustava :
3+N+PE, PEN, AC 50Hz, 230V/400V, TN-C-S
Ochrana před nebezpečným dotykem dle ČSN 33 2000-4-41ed.2, :
automatickým odpojením od zdroje pojistkami a jističi
proudovými chrániči, ochranným pospojováním
Měření spotřeby : stávající

Energetická bilance :
Instalovaný příkon kyslíkový generátor: Pi= 50 kW

Instalovaný výkon-rozvaděč R1: Pi= 90 kW
Kompresor před upgradin Pi= 75 kW
Kompresor za upgradingem Pi= 25 kW
Kontejner upgradingu Pi= 1 kW
Technologie odorizace Pi= 25 kW
Chlazení a úprava bioplynu Pi= 10 kW
Měření a regulace Pi= 226 kW

Instalovaný příkon celkem

Předpokládaný soudobý příkon:

Kyslíkový generátor Ps= 40 kW

Rozvaděč R1 Ps= 180 kW

Z trafostanice bude proveden samostatný vývod pro kyslíkový generátor kabelem AYKY-J 4x70

Hlavní jistič v trafostanici: 80A/3f.

Z trafostanice bude proveden samostatný vývod do rozvaděče R1 kabelem AYKY-J 3x240+120

Hlavní jistič v trafostanici: 315A/3f.

V trafostanici je připraveno přípojné místo s instalací přípojného bodu max.400A. V trafostanici bude

umístěno podružné měření spotřeby el. energie cejchovanými elektroměry odpovídající požadavkům

ERÚ.

Ochrana před nebezpečným dotykem :

Ochrana před nebezpečným dotykem živých částí

Ochrana živých částí je navržena krytím a izolací.

Ochrana před nebezpečným dotykem neživých částí do 1000V
Základní ochrana je navržená samočinným odpojením od zdroje dle ČSN 33-2000-4-41ed.2.
Zvýšená ochrana je navržená ochranným pospojováním a proudovými chrániči.
Proudové chrániče s I<30mA budou navrženy pro zásuvkové vývody .

2
4. Napojení:
Přípojka z trafostanice bude ukončena v rozvaděči R1, ze kterého se napojí veškeré objekty
samostatnými přípojkami.
Kabely budou uloženy ve výkopech 50x70cm a 35x70cm v pískovém loži. Kabely budou chráněny
výstražnou folií PVC.
Pro objekt Chlazení a úpravy bioplynu se provede přípojka kabelem CYKY-J5x16, která se ukončí v
technologickém rozvaděči.
Pro objekt Kompresoru VTL se provede přípojka kabelem CYKY J4x70. Kabel se ukončí v PS02.
Přípojka pro kompresor za objektem upgradingu se provede kabelem CYKY-J 4x50.
Vlastní objekt Upgadingu se napojí kabelem CYKY-J 5x16. Pro objekt Měření a regulace se provede
přívod kabelem CYKY-J5x4. Pro objekt odorizace bude proveden přívod 230V kabelem CYKY-J
3x2,5.
TLAČÍTKO TOTAL STOP
Pro vypnutí hlavního vypínače na přívodu z trafostanice do hlavního rozvaděče R1 bude osazeno
tlačítko „TOTAL STOP“. Tlačítko bude umístěno v zasklené skřínce. Kabelová trasa pro tlačítko
musí splňovat požadavky na kabelové trasy s funkční integritou P15-R. Bude použit kabel s požární
odolností, typ CHKE-V 2x1,5.
Dále bude na objektu trafostanice osazeno tlačítko „TOTAL STOP“ opatření nápisem:
„TOTAL STOP PRO VYPNUTÍ VÝROBNY BIOMETANU A KYSLÍKOVÉHO GENERÁTORU“.
Tímto tlačítkem budou vypnuty hlavní jističe pro kabelové vývody pro výrobnu biometanu a pro
kyslíkový generátor. Tyto jističe jsou umístěny ve vývodovém poli rozvaděče NN trafostanice.
Tlačítko bude napojeno kabelem s požární odolností typ CYKY-V 2x1,5

5. DATOVÉ ROZVODY:
Do rozvaděče Měření a regulace bude napojen bezdrátový příjem internetu. Na střeše kontejneru se
osadí přijímací anténa vybraného poskytovatele služby.. Z rozvaděče MaR budou vyvedeny datové
zemní metalické kabely(UTP ) do objektu odorizace a do objektu Upgradingu. Kabely se uloží
v ochranné trubce ve výkopu.

ELEKTRO PRO TECHNOLOGIE UPGRADINGU BIOPLYNU A KOMPRESORU:
Rozvodná soustava :
3+N+PE, PEN, AC 50Hz, 230V/400V, TN-C-S
Ochrana před nebezpečným dotykem dle ČSN 33 2000-4-41ed.3, :
automatickým odpojením od zdroje pojistkami a jističi
proudovými chrániči, ochranným pospojováním

Energetická bilance :

Instalovaný příkon:

Kontejner upgradingu Pi= 25 kW

Kompresor za upgradingem Pi= 75 kW

Napojení bude provedeno z rozvaděče R1 kabelem CYKY-J 4x50 pro kompresor a kabelem CYKY-

J5x16 pro Upgrading. Kabel bude ukončen v rozvaděči RT pro vlastní spotřebu kontejneru a napojení

ostatní technologie. RT bude umístěn v rozvodně NN. Z rozvaděče RT bude napojena veškerá el.

instalace UPGRADINGU ( technologie, světelná a zásuvková instalace, VZT, ústředna detekce plynu

a požáru-UDP1).

Napojení a ovládání vzduchotechniky v kontejneru a v přístavku kompresorů bude zajišťovat systém

MaR tak,že tyto VZT musí běžet současně. Je řešeno v projektu MaR.

Světelná a zásuvková instalace kontejnerů je součástí dodávky kontejnerů.

Ochranné pospojování- v rozvodně NN bude umístěna hlavní ochranná přípojnice(HOP) na kterou se

připojí veškeré vodivé neživé části el. zařízení a cizí vodivé části, jichž se lze dotknout-technologické

zařízení, vybavení kontejnerů, apod.

Ochrana před bleskem

3
Objekt UPGRADINGU bude ochráněn před účinky blesku dle ČSN EN 62305 ed.2.
Objekt je zařazen do hladiny před bleskem LPLII s třídou ochrany před bleskem LPSII. Pospojování
proti blesku musí být provedeno co nejkratším a nejpřímějším způsobem. Všechny vnější části
LPS(jímací soustava a svody) by se měly nacházet ve vzdálenosti min. 1m od nebezpečných prostorů.
Kde není možno toto provést, vodiče, které procházejí ve vzdálensoti do 0,5m od nebezpečných
zón,by měly být schváleny pro tyto zóny.
Zemnící síť bude tvořena páskem FeZn 30/4mm uloženým ve výkopu. Na zemnící pásek bude
připojeno uzemnění kovové konstrukce kontejnerů a jímací soustava na střeše objektu. Uzemnění
bude provedeno přes zkušební svorky. Max. zemní odpor uzemňovací soustavy nesmí překročit
hodnotu 10 ohmů.

ELEKTRO PRO KONTEJNER MĚŘENÍ A REGULACE:
Instalovaný příkon: Pi=10 kW
Silové napojení rozvaděče MaR bude provedeno kabelem CYKY-J5x4.
Rozvody budou provedeny kabely CYKY na příchytkách a v lištách.
Napojení a ovládání je řešeno samostatným projektem MaR
Světelná a zásuvková instalace kontejneru je součástí dodávky kontejneru.

Ochranné pospojování- u rozvaděče MaR bude umístěna hlavní ochranná přípojnice(HOP) na kterou
se připojí veškeré vodivé neživé části el. zařízení a cizí vodivé části, jichž se lze dotknout-
technologické zařízení, vybavení kontejneru, apod.

Ochrana před bleskem
Objekt Měření a regulace bude ochráněn před účinky blesku dle ČSN EN 62305 ed.2. Zemnící síť
bude tvořena páskem FeZn 30/4mm uloženým ve výkopu. Na zemnící pásek bude připojeno uzemnění
kovové konstrukce kontejnerů a jímací soustava na střeše objektu. Uzemnění bude provedeno přes
zkušební svorky. Max. zemní odpor uzemňovací soustavy nesmí překročit hodnotu 10 ohmů.

ELEKTRO PRO ODORIZAČNÍ STANICI:
Rozvodná soustava :
1+N+PE, AC 50Hz, 230V, TN-S
Ochrana před nebezpečným dotykem dle ČSN 33 2000-4-41ed.2, :
automatickým odpojením od zdroje pojistkami a jističi
proudovými chrániči, ochranným pospojováním

Instalovaný výkon : Pi= 1kW

Přípojka pro odorizační stanici bude provedena z rozvaděče R1 kabelem CYKY-J 3x2,5. V R1 bude
osazen hlavní jistič pro odorizační stanici1f. 16A.
Odorizační stanice je řízena řídícími jednotkami s mikroprocesorem, které zajišťují dávkování
určeného množství odorantu podle protékajícího množství plynu.
Elektrické zařízení odorizační stanice je provedeno do prostředí s nebezpečím výbuchu hořlavých
plynů a par. Veškeré požadavky na nevýbušná zařízení musí splňovat požadavek na zónu 1.
Ochranné ekvipotenciální pospojování:
Bude provedeno dle ČSN EN 60079-14 ed.4 a ČSN 33 2000-5-54 ed.3. Ochranné pospojování bude
provedeno v prostředí nebezpečí výbuchu zóny 1.
Maximální hodnota průřezu vodiče pospojování spojující různé přípojnice pospojování a vodičů
spojujících přípojnice pospojování k uzemňovací soustavě musí být min CYA16mm2.
Minimální průřez vodičů pospojování spojujících vnitřní kovové instalace s přípojnicí pospojování
musí být CYA6mm2..
V prostředí s nebezpečím výbuchu musí být pro pospojování zajištěno , že při přechodu proudu
spojem pospojování nedojde k jiskření ani k nepřípustnému oteplení. Budou použita taková spojení u
nichž výrobce deklaruje ochranu proti samouvolnění.

4
Ochranné pospojování technologie bude zajištěno dodavatelem technologie. Budou-li na potrubí
osazeny izolační díly, musí se zabránit průrazným proudům použitím oddělovacích jiskřišť
v nevýbušném provedení. Oddělovací jiskřiště a izolační díly by měly být instalovány mimo prostory
s nebezpečím výbuchu.
Ochrana před bleskem:
Ochrana před bleskem bude provedena dle ČSN EN 62305-3ed.2. Objekt je zařazen do hladiny před
bleskem LPLII s třídou ochrany před bleskem LPSII. Pospojování proti blesku musí být provedeno co
nejkratším a nejpřímějším způsobem. Všechny vnější části LPS(jímací soustava a svody) by se měly
nacházet ve vzdálenosti min. 1m od nebezpečných prostorů. Kde není možno toto provést, vodiče,
které procházejí ve vzdálensoti do 0,5m od nebezpečných zón,by měly být schváleny pro tyto zóny.
Spoje musí být provedeny svařováním.
Zemní odpor uzemňovací soustavy nesmí být větší než 10ohmů.

ELEKTRO PRO KOMPRESOR VTL:
Instalovaný výkon: Pi= 90 kW
Přípojka bude provedena kabelem CYKY-J 4x70. Kabel bude ukončen dle požadavku technologie.
Ovládání kompresoru bude zajištěno technologií.
Uzemnění:
Pod základovou deskou bude založen zemnící pásek FeZn 30/4mm, ze kterého bude proveden vývod
pro uzemnění kovové konstrukce kompresoru.

OBJEKT CHLAZENÍ A ÚPRAVY BIOPLYNU:
Instalovaný výkon: Pi=25kW
Tento objekt bude napojen z rozvaděče R1 kabelem CYKY-J 5x16. Kabel bude ukončen
v technologickém rozvaděči.
Uzemnění:
Uzemnění se provede zemnícím páskem FeZn 30/4mm uloženým pod základovou deskou.
Veškerá technologie se uzemní přes zkušební svorky pomocí drátu FeZn pr.10mm přivařením na
nosné patky technologického zařízení. Zemní odpor nesmí být větší než 10 ohmů .

SO-03 KONDENZAČNÍ ŠACHTA-NAPOJENÍ ČERPADLA:
V šachtě bude pro odčerpávání kondenzátu osazeno čerpadlo 230V/0,8kW. Čerpadlo bude napojeno
z rozvaděče RT z rozvodny NN. V jímce budou osazeny elektrody pro ovládání čerpadla. V případě
požadavku investora bude signalizace o poruše čerpadla zavedena do rozvaděče MaR.

NAPOJENÍ EL.VJEZDOVÉ BRÁNY A VENKOVNÍ OSVĚTLENÍ:
Z rozvaděče R1 bude provedeno napojení el. vjezdové brány kabelem CYKY-J3x2,5. přípojka bude
ukončena v místě osazení pohonu brány.
Pro nasvětlení venkovního prostoru se na kontejner Upgradingu a měření a regulace osadí
sněrovatelné LED reflektory s čidlem pohybu a čidlem intenzity venkovního osvětlení.

ELEKTRO PRO KYSLÍKOVÝ GENERÁTOR:
Instalovaný výkon: Pi= 50kW
Přípojka bude provedena z trafostanice kabelem AYKY-J 4x70. Kabel bude ukončen dle požadavku
technologie .
Uzemnění:
Pod základovou deskou bude založen zemnící pásek FeZn 30/4mm, ze kterého bude proveden vývod
pro uzemnění kovové konstrukce objektu kyslíkového generátoru.

UPOZORNĚNÍ:
V blízkosti plánované stavby se nacházejí stávající inženýrské sítě. Jejich poloha ve výkresu je
zakreslena orientačně. Před zahájením zemních prací je nutno provést vytýčení podzemních
inženýrských sítí příslušnými správci sítí a vyznačit trasy vč. ochranných pásem. Při provádění

5
výkopových prací je nutno postupovat s platnými normami a předpisy danými ve vyjádřeních
jednotlivých správců sítí. Uložení všech vedení bude provedeno dle ČSN 736005. Po dokončení prací
bude před zprovozněním provedeno přejímací řízení. Dále bude provedena výchozí revize dle ČSN 33
2000-6 ed.2 a provede se geodetické zaměření nových sítí.
BEZPEČNOST A ZDRAVÍ PŘI PRÁCI:
Veškeré elektroinstalační práce musí být prováděny v souladu s platnými předpisy ČSN a při dodržení
bezpečnostních předpisů.(používání ochranných a pracovních pomůcek, práce na zařízení pod
napětím, práce ve výškách apod.). Elektrická zařízení musí být pravidelně kontrolována a udržována
v takovém stavu, aby byla zajištěna jejich správná činnost a byly dodrženy požadavky elektrické a
mechanické bezpečnosti a požadavky ostatních předpisů a norem. Všechny poruchy a závady na
elektrickém zařízení musí být neprodleně odstraněny. El. zařízení umístěná na veřejně přístupném
místě musí být opatřena bezpečnostní tabulkou podle ISO 3864.
Veškeré části zařízení sloužící k zajištění bezpečnosti osob v případě nebezpečí( např. hlavní
vypínače . zařízení) musí být nápadně označeny a v jejich blízkosti umístěna tabulka s příslušným
pokynem. Obsluhu elektrických zařízení mohou vykonávat osoby s kvalifikací nejméně osoby
poučené ve smyslu §4 vyhlášky ČÚBP a ČBÚ č.50/1978Sb. a ČSN EN 50 110-1 ed.2. Údržbu el.
instalace, rozváděčů a ostatních el. zařízení, při otevřených dveří nebo sejmutých krytech, mohou
vykonávat osoby s kvalifikací nejméně osoby znalé ve smyslu §5 vyhlášky ČÚBP a ČBÚ
č.50/1978Sb. a ČSN EN 50 110-1 ed.2.
Pomůcky určené k obsluze, provozu a zajištění bezpečnosti, především dle ČSN 381981 ,musí být
zajištěny před uvedením zařízení do zkušebního provozu a uloženy na vyhrazených místech.
Ochranné a pracovní pomůcky nejsou součástí dodávky elektrotechnického zařízení. Pracovnící musí
být seznámeni s požárními směrnicemi a s provozními pravidly. Manipulace s el. zařízením při požáru
se řídí ČSN 343085 a dle dalších souvisejících předpisů.

ZÁVĚR:
Před realizací je nutno provést koordinaci se všemi dodavateli zařízení a el. instalace pro tato zařízení
provést dle jejich požadavků. Před zahájením prací musí být vypracována projektová dokumentace
pro provedení stavby. Veškeré elektroinstalační práce musí být prováděny odbornou elektro firmou a
musí být prováděny v souladu s platnými normami ČSN a bezpečnostními předpisy. Po dokončení
prací bude vypracována zpráva o výchozí revizi.

6
Seznam příloh:

A Průvodní zpráva

B Souhrnná technická zpráva

C Situační výkresy

C.1 Situace širších vztahů 1:5000

C.2 Katastrální situační výkres – areál + přípojka 1:1000

C.3 Koordinační situační výkres – areál 1:200

D Dokumentace objektů a technických a technologických zařízení

D.1 Dokumentace stavebního nebo inženýrského objektu

D.1.1 Architektonicko-stavební řešení

D.1.1.1 Technická zpráva

D.1.1.2 Situace stavebních objektů

D.1.1.3 Chlazení a úprava

D.1.1.4 Upgrading a kompresor – pohledy, situace

D.1.1.5 Upgrading a kompresor – pohledy, řez

D.1.1.6 Měření a regulace

D.1.1.7 Kompresor VTL

D.1.1.8 Kyslíkový generátor

D.1.1.9 Zámková dlažba

D.1.1.10 Kondenzační šachta

D.1.1.11 Odorizační stanice – půdorys, řez

D.1.1.12 Odorizační stanice – pohledy

D.1.1.13 Pohled na areál – jihozápad

D.1.2 Stavebně konstrukční řešení

D.1.3 Požárně bezpečnostní řešení

D.1.4 Technika prostředí staveb

D.1.4.1 ZTI, PS 02 Plynové rozvody

D.1.4.2 PS 03 Elektro a data

D.2 Dokumentace technických a technologických zařízení

D.2.1 PS 01 Technologie upgradingu, PS 06 zásobník propanu

D.2.2 PS 05 Odorizační stanice

Dokladová část

Plán kontrolních prohlídek

Protokol o určení vnějších vlivů

Snímek katastrální mapy 1:1000

Informace o dotčených pozemcích
V Praze dne: 28.01.2009 Dle rozdělovníku
Číslo jednací: 186242/2008/KUSK/OŽP-Kor
Vyřizuje:

ZÁVĚR ZJIŠŤOVACÍHO ŘÍZENÍ

podle § 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně
některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů

Identifikační údaje :

Název: Zemědělská bioplynová stanice Chrást.

Zařazení záměru: jedná se o podlimitní záměr podle § 4 odst. 1 písm. d), podle přílohy č. 1
zákona kategorie II k bodu 3.1 – Zařízení ke spalování paliv o jmenovitém tepelném výkonu od
50 do 200 MW.

Kapacita (rozsah) záměru: Jedná se o bioplynovou stanici zemědělského typu, s elektrickým
výkonem zařízení 537 kW a tepelným výkonem 529 kW. Vstupní suroviny bude tvořit kejda
prasat v množství 26 000 t/rok, obilný šrot 515 t/rok a kukuřičná siláž 4813 t/rok. Elektrická
energie bude dodávána do rozvodné sítě.

Charakter záměru: Záměr bude sloužit pro produkci elektrické energie a tepla
z obnovitelných zdrojů energie cestou tzv. anaerobní fermentace. Vstupní biomasa bude
v bioreaktoru (fermentoru) zpracována kvašením, meziproduktem bude bioplyn, použitý
k pohonu kogenerační jednotky. Součásti bioplynové stanice jsou příjmová jímka o objemu
785 m3, dávkovač biomasy o kapacitě 50 m3, objekt fermentoru o objemu 4323 m3, plynojem
s vakem 600 m3 pro vyrovnání nestejnoměrného vývinu bioplynu, vestavba kogenerační
jednotky a skladovací jímka koncového produktu – digestátu - 4330 m3. Stavbu doplní
trafostanice, pojistný hořák, stavební úpravy stávající stáje a vybudování výdejní zpevněné
plochy. Záměr nebude vyžadovat zábor ZPF. K oznámení byla zpracována rozptylová studie,
která prokázala, že nebude docházet k překračování imisních limitů CO, NO2 a SO2. Limity

Zborovská 11 150 21 Praha 5 tel.: 257 280 111 fax: 257 280 170 korabova@kr-s.cz www.kr-stredocesky.cz
strana 2 / 7
hlukové zátěže nebudou u obytných objektů překračovány. Četnost dopravy související
s provozem bude představovat navýšení oproti současnému stavu průměrně o 4 jízdy
v jednom směru denně a bude realizována tak, aby se minimalizoval průjezd přes obec Chrást.
Záměr je v souladu s územním plánem obce.

Umístění: kraj: Středočeský
obec: Chrást
kat. území: Chrást u Poříčan

Zahájení a ukončení: 2009.
Oznamovatel: Agroracio s.r.o., 5. května 191, 289 11 Pečky

IČ: 48949434

Souhrnné vypořádání připomínek :
Ke zveřejněnému oznámení se během zjišťovacího řízení vyjádřili: Krajský úřad
Středočeského kraje - odbor životního prostředí a zemědělství, Středočeský kraj, Obec
Chrást, Krajská hygienická stanice, Městský úřad Nymburk - OŽP, ČIŽP OI Praha a ČIŽP OI
Hradec Králové.

KÚ SK, OŽP
- ochrana přírody – bez připomínek
- ochrana ZPF – bez připomínek
- odpadové hospodářství - nemá námitek k realizaci záměru a nevyžaduje další posuzování dle
zákona č. 100/2001 Sb.; upozorňuje, že se v případě příjmu odpadů k využití i od jiných
subjektů bude jednat o zařízení k využívání odpadů dle § 14 odst. 1 cit. zákona, v tomto
případě lze zařízení provozovat pouze se souhlasem příslušného správního úřadu (Krajského
úřadu Středočeského kraje); dále upozorňuje, že bude zpracovávána komodita „Zvířecí trus
a moč“, která je uvedena v nařízení ES č. 1774/2002 ze dne 3.10.2002, kterým se stanoví
hygienická pravidla týkající se vedlejších živočišných produktů, které nejsou určeny k lidské
spotřebě, v takovém případě je nutno projednat záměr provozu budoucího zařízení s Krajskou
veterinární správou pro Středočeský kraj (inspektorát Beroun, Na Drážkách 328, Beroun);
na výstup z bioplynové stanice, který je přímo aplikován na zemědělskou půdu za účelem
hnojení, se vztahuje zákon č. 156/1998 Sb., o hnojivech, a rozhodnutí o registraci vydává
ÚKZUZ
- ochrana ovzduší – výroba bioplynu je podle nařízení vlády č. 615/2006 Sb., zařazena jako
velký zdroj znečišťování ovzduší; součástí zařízení bude kogenerační jednotka, která se svým
tepelným výkonem řadí mezi střední zdroje znečišťování ovzduší; provozovatel je proto
strana 3 / 7

povinen řídit se ustanoveními §11 zákona o ochraně ovzduší, kterým se stanovují povinnosti
provozovatele zvlášť velkých, velkých a středních zdrojů znečišťování ovzduší související
s ochranou ovzduší; jedná se především o uvádění do provozu a provozování stacionárního
zdroje v souladu s podmínkami ochrany ovzduší, které jsou uvedeny ve stanoviscích
a povoleních vydaných podle § 17 zákona o ochraně ovzduší; provozovatel je povinen
předložit tato povolení při územním, stavebním a kolaudačním řízení a podmínky ochrany
ovzduší stanovené v těchto rozhodnutích jsou podle §17 odst. 3) zákona o ochraně ovzduší
závazné pro správní úřad, který vydává rozhodnutí o povolení stavby (stavební úřad);
závazné podmínky provozu fléry jsou stanoveny přílohou č. 1 nařízení vlády č. 615/2006 Sb.;
všechna i nouzová zařízení k likvidaci odpadních plynů se konstruují tak, aby při spalování
odpadních plynů bylo zabezpečeno optimální vedení spalovacího režimu a snižování emisí
znečišťujících látek do ovzduší; každá fléra je posuzována individuálně s ohledem na její
konstrukci, lokalizaci a na spalované plynné medium; při posuzování těchto zařízení je třeba
dávat přednost asistovaným flérám, tj. flérám, které mají konstrukční možnost ovlivňovat
množství přiváděného vzduchu a teploty spalování; v případě kolísání výhřevnosti nebo
množství odpadního plynu vstupujícího do fléry je odpadní plyn spalován současně
s vhodným stabilizačním palivem; spalovací zařízení bude vybaveno regulací na stálou
optimalizaci poměru stabilizačního paliva, spalovacího vzduchu a odpadního plynu; spalovací
prostor fléry bude tepelně izolován;
celý proces fermentace a uskladnění vyfermentované směsi je prováděn v uzavřeném
fermentoru - vyfermentovaná směs bude skladována v železobetonové jímce typu Wolf; u
provozu bude třeba dodržovat technologickou kázeň tak, aby byl v maximální možné míře
omezen únik pachových látek do vnějšího prostředí; vzhledem k tomu, že se jedná o rozklad
biologického materiálu, je předpoklad, že zejména při manipulaci se zpracovávaným
materiálem (vyvážení k aplikaci na zemědělskou půdu) může dojít ke krátkodobému zvýšení
koncentrace pachových látek, tento stav však nelze považovat za porušování předpisů
týkajících se ochrany ovzduší; při dodržení všech technologických postupů a předepsaného
složení vstupních materiálů, bude provoz schopen dodržovat přípustnou míru obtěžování
zápachem;
nemá žádné další připomínky a nevyžaduje další posuzování záměru dle zákona č. 100/2001
Sb.

- prevence havárií - v oznámení se uvádí, že se bioplyn (methan) bude shromažďovat ve
foliovém vaku umístěném v železobetonové kruhové schránce o objemu 600 m3; při
hmotnosti 0,676 kg/m3 to znamená cca 405 kg methanu, který je klasifikován jako extrémně
hořlavý F+, R 12; provozovatel zařízení bude po jeho zprovoznění povinen zpracovat protokol
o nezařazení dle § 4 odst. 1) cit. zákona a zaslat jej na Krajský úřad Středočeského kraje,
odbor životního prostředí
strana 4 / 7

Středočeský kraj – požaduje k záměru další posuzování dle zákona č. 100/2001 Sb., se
zaměřením na nakládání s dešťovými vodami z manipulačních ploch, kde se manipuluje
s kejdou, doplnění hospodaření s vodou z hlediska ochrany povrchových a spodních vod při
skladování, dopravě i aplikaci digestátu na plochy

- kontaminované dešťové vody z manipulačních a výdejních ploch budou svedeny do
příjmové jímky a využity v technologii BPS; dešťové vody ze střech objektů a čistých
zpevněných ploch budou svedeny na terén a zasakovány; digestát bude aplikován na
pozemky investora a smluvních partnerů jako organické hnojivo dle aktualizovaného
plánu hnojení schváleného dotčenými správními úřady

- požadavkem je, že všechny podlahy, kontaminované manipulační plochy, jímky
a všechny prvky kanalizace budou prověřeny zkouškou vodotěsnosti a před uvedením
do provozu bude ke kolaudaci předložen zápis dle platné ČSN

- bude zajištěno sledování kvality podzemních vod v okolí jímek, rozsah a četnost
monitoringu stanoví příslušný vodoprávní úřad; u jímek, které nejsou vizuálně
kontrolovatelné bude instalováno automatické kontrolní zařízení pro signalizaci
dosažení maximální provozní hladiny v jímce

- uskladňovací a zásobní jímky budou vybaveny detekčním systémem za účelem zjištění
případných úniků skladované látky

- bude zabráněno kontaminaci dešťových vod látkami škodlivými vodám, včasným
vyvážením jímek, čistotou provozu a udržováním dopravních prostředků v dobrém
technickém stavu v souladu s Provozním řádem

Obec Chrást – bez připomínek a nepožaduje další posuzování dle zákona č. 100/2001 Sb.
KHS Středočeského kraje – po doložení hlukové studie nepožaduje další posuzování dle
zákona č. 100/2001 Sb., upozorňuje, že vzhledem k předpokládanému nepřetržitému provozu
BPS pro dodržení hygienických limitů dle platných právních předpisů zejména v době noční
bude třeba provést opatření ke tlumení hluku z objektu kogenerace, dále je mezi obytnou
zástavbou a BPS navržena výsadba clonící zeleně
Městský úřad Český Brod – OŽP – bez připomínek a nepožaduje další posuzování dle zákona
č. 100/2001 Sb.
ČIŽP OI Praha
- odpadové hospodářství – v případě, že bude v zařízení nakládáno s odpady požaduje, aby
bylo postupováno v souladu s vyhlášku č. 341/2008 Sb., ve které jsou stanoveny technické
požadavky na provoz BPS
- ochrana ovzduší – bez připomínek, upozorňuje na možné obtěžování emisemi pachových

látek
strana 5 / 7
- ochrana přírody – vzhledem k tomu, že je v oznámení zmíněna přestavba stáje a není
uvedeno, zda je tato stavba obývána vlaštovkami, které jsou chráněny zákonem č. 114/1992
Sb., v případě výskytu je třeba tuto přestavbu provádět v souladu se zákonem, tedy v období
mimo hnízdění a zažádat příslušný úřad o výjimku

ČIŽP OI Hradec Králové – požaduje, aby všechny podlahy, kontaminované manipulační
plochy, jímky a všechny prvky kanalizace byly prověřeny zkouškou vodotěsnosti a před
uvedením do provozu bude ke kolaudaci předložen zápis dle platné ČSN;

- bude aktualizován plán hnojení, rozvozu hnoje a odpadních vod o výstupy z nového
areálu, při respektování zvláště chráněných území a jejich ochranných pásem
s přihlédnutím k zásadám aplikace v ochranném pásmu vodárenských zdrojů; tento
plán bude předán ke schválení příslušným správním orgánům

- uskladňovací a zásobní jímky budou vybaveny detekčním systémem za účelem
zjištění případných úniků skladované látky do podzemních vod

- bude zabráněno kontaminaci dešťových vod látkami škodlivými vodám, včasným
vyvážením jímek, čistotou provozu a udržováním dopravních prostředků v dobrém
technickém stavu

- nadzemní nádrže budou zabezpečeny dle platných předpisů proti úniku závadných
látek v případě jejich destrukce

- budou dodržena opatření uvedená v kapitole D.IV. oznámení
při splnění uvedených podmínek nemá připomínky.

Závěr :
Záměr „Zemědělská bioplynová stanice Chrást“ naplňuje dikci bodu 3.1 kategorie II, příl. č. 1
citovaného zákona jako tzv. podlimitní záměr. Proto bylo dle § 7 citovaného zákona
provedeno zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjištění, zda záměr bude mít významný vliv na
životní prostředí a zda bude posuzován podle citovaného zákona.

Na základě zjišťovacího řízení provedeného podle zásad uvedených v příloze č. 2 k cit.
zákonu dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr

„Zemědělská bioplynová stanice Chrást“

nebude posuzován podle citovaného zákona.
strana 6 / 7
Podmínkou je, aby v dalších fázích povolovacích řízení tohoto záměru byly zohledněny
připomínky tohoto závěru zjišťovacího řízení, respektovány podmínky uvedené ve
vyjádřeních dotčených správních úřadů a územních samosprávných celků, zapracována
veškerá navrhovaná opatření k prevenci, vyloučení, snížení, případně kompenzaci
nepříznivých vlivů na jednotlivé složky ŽP uvedená v části D.IV – zejména:

- zařízení bude provozováno v souladu s provozním řádem podle zákona č. 86/2002
Sb., v platném znění

- pro provoz zařízení bude zpracován havarijní plán podle zákona č. 254/2001 Sb.,
v platném znění pro případ úniku závadných látek

- bude aktualizován plán organického hnojení

- veškeré akumulační prostory, kde budou umístěny vstupní suroviny a produkt
(digestát), budou vodotěsné; zkoušky vodotěsnosti budou dokladovány ke kolaudaci,
ale budou prováděny i v průběhu provozu s četností podle platné právní úpravy
zákona o vodách

- manipulační plochy se surovinami budou provedeny jako izolované proti pronikání
tekutých složek do podloží

- bude zajištěn řádný provoz a kontrola hladiny jímky na digestát

- bude zabráněno kontaminaci dešťových vod látkami škodlivými vodám, čistotou
provozu a udržováním dopravních prostředků v dobrém technickém stavu

- v případě úniku úkapu ropných látek realizovat zneškodnění dle zásad nakládání
s nebezpečnými odpady

- budou důsledně rekultivovány všechny plochy zasažené stavebními pracemi z důvodu
prevence ruderalizace území a šíření plevelů

- bude aktualizován systém protipožární a bezpečnostní ochrany areálu

- součástí PD pro stavební řízení bude projekt sadových úprav areálu po dokončení
výstavby

- organizačními opatřeními bude zajištěno, aby stavební práce neprobíhaly v nočních
hodinách a ve dnech pracovního klidu

- bude prováděno účinné omezování prašnosti z prostoru staveniště

- vstupními surovinami bude výhradně kejda prasat, obilný šrot a kukuřičná siláž
strana 7 / 7
- po uvedení zařízení do zkušebního provozu bude provedeno kontrolní měření hladiny

hluku v okolí areálu – měřící místa a podmínky měření budou projednány s orgánem
ochrany veřejného zdraví
- budou prováděna pravidelná měření emisí ze stacionárního zdroje znečišťování
ovzduší – kogenerační jednotky, v rozsahu a četnosti dle platné právní úpravy; měření
bude provádět osoba s autorizací podle zákona o ochraně ovzduší v platném znění
a dle požadavku příslušného orgánu ochrany ovzduší
- při nakládání s odpady bude postupováno v souladu splatnými právní právními
předpisy
- koncový produkt – digestát – bude registrován v souladu se zákonem č. 156/1998 Sb.,
o hnojivech v platném znění
- při manipulaci s digestátem bude zabezpečena zejména řádná aplikace za optimálního
počasí na pozemky určené aktuálním plánem organického hnojení, s využitím
vhodných aplikačních prostředků, zapracování do půdy bude provedeno nejpozději
do 24 hodin.
Odůvodnění :
Příslušný úřad rozeslal předložené oznámení všem dotčeným správním úřadům a dotčeným
územním samosprávným celkům. V průběhu zjišťovacího řízení obdržel požadavek dalšího
posuzování pouze ve stanovisku Středočeského kraje. Problémové okruhy požadavku dalšího
posuzování byly vypořádány v souhrnném vypořádání připomínek a zohledněny
v podmínkách závěru zjišťovacího řízení.
S ohledem na povahu a rozsah záměru, jeho umístění a charakteristiku předpokládaných vlivů
záměru na veřejné zdraví a životní prostředí dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr nebude
dále posuzován dle citovaného zákona.
Podmínky závěru zjišťovacího řízení byly stanoveny na základě oznámení a připomínek
vyplývajících z vyjádření obdržených v rámci zjišťovacího řízení.

Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dotčených orgánů státní správy, ani příslušná
povolení podle zvláštních předpisů. Závěr zjišťovacího řízení není rozhodnutím vydaným ve
správním řízení a nelze se proti němu odvolat.

pověřená k zastupování vedoucího
odboru životního prostředí a zemědělství
strana 8 / 7
Praha: 19. 02. 2014 Dle rozdělovníku

Číslo jednací: 005673/2014/KUSK

Spisová značka: SZ_ 005673/2014/KUSK

Vyřizuje:

Značka: OŽP/Če

ZÁVĚR ZJIŠŤOVACÍHO ŘÍZENÍ
podle § 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně
některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění
pozdějších předpisů.

Identifikační údaje:
Název záměru: Změna vstupních surovin bioplynové stanice Chrást

Zařazení záměru: záměr spadá podle přílohy č. 1 zákona č. 100/2001 Sb. do kategorie II bod
10.1 „Zařízení ke skladování, úpravě nebo využívání nebezpečných odpadů; zařízení k
fyzikálně-chemické úpravě, energetickému využívání nebo odstraňování ostatních odpadů.“

Charakter a kapacita (rozsah) záměru:
Předmětem záměru je změna vstupních surovin pro stávající bioplynovou stanici na pozemku
p. č. 457/5, 457/6, 457/7 v k. ú. Chrást u Poříčan. Nově budou jako vstupní materiály
používány: siláž (7300 t/rok), zbytky zeleniny (10 950 t/rok) a škrobová voda (3 650 t/rok).
Elektrický výkon zařízení bude 537 kW, tepelný výkon pak 529 kW.

Umístění: kraj: Středočeský
obec: Chrást
kat. území: Chrást u Poříčan

Oznamovatel záměru: Agroracio, s.r.o., náměstí 14 Října 1307/2, 150 00 Praha

Zborovská 11 150 21 Praha 5 tel.: 257280691 fax: 257280170 cernyo@kr-s.cz www.kr-stredocesky.cz
2
Souhrnné vypořádání připomínek:
Ke zveřejněnému oznámení se během zjišťovacího řízení vyjádřili: Krajský úřad
Středočeského kraje – OŽPaZ, Obec Chrást, Středočeský kraj, MěU Nymburk – odbor
životního prostředí, KHS Středočeského kraje úz. prac. Nymburk, a ČIŽP OI Praha.
Ze strany nebylo obdrženo žádné nesouhlasné vyjádření.

KÚSK, OŽP

Z hlediska zákona č. 114/1992., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších
předpisů

Jako orgán ochrany přírody příslušný dle ust. § 77a zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody
a krajiny, ve znění pozdějších předpisů sděluje, k předloženému oznámení záměru „Změna
vstupních surovin bioplynové stanice Chrást“ v k.ú. Chrást u Poříčan, z hlediska regionálních
územních systémů ekologické stability, zvláště chráněných území v kategorii přírodní
rezervace a přírodní památka a zvláště chráněných druhů živočichů a rostlin nemá
připomínek.

Stanovisko KÚ podle § 45i zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění
pozdějších předpisů, zda záměr může mít vliv na území evropsky významné lokality a ptačí
oblasti, bylo vydáno pod č.j. 166570/2013/KUSK ze dne 2. 12. 2013.

Z hlediska zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší

Výroba bioplynu je podle bodu 3.7. přílohy č. 2 k zákonu o ochraně ovzduší vyjmenovaným
stacionárním zdrojem znečišťování ovzduší, u kterého je vyžadován provozní řád jako součást
povolení provozu podle § 11 odst. 2 písm. d) a § 12 odst. 4 písm. d) zákona o ochraně
ovzduší.

Podle ustanovení § 11 odst. 2 zákona o ochraně o ovzduší vydává příslušný krajský úřad k
těmto stacionárním zdrojům závazná stanoviska k umístění, stavbě a ke změně stavby k
řízením podle jiného právního předpisu (např. zákon č. 183/2006 Sb., stavební zákon) +
povolení provozu. K řízení o vydání závazného stanoviska, podle odstavce 2 písm. b) a c)
zákona o ochraně o ovzduší, předloží žadatel odborný posudek zpracovaný autorizovanou
osobou podle § 11 odst. 8 a § 32 odst. 1 písm. d) zákona o ochraně ovzduší.

Po dokončení výše uvedené změny vstupních surovin BPS bude provedena aktualizace
provozního řádu zdroje, který bude zpracován v souladu se zákonem o ochraně ovzduší a v
souladu s obsahovými náležitostmi pro provozní řád stanovenými v příloze č. 12 k vyhlášce
MŽP č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení
3
některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší, v platném znění. Tento návrh
provozního řádu bude předložen krajskému úřadu spolu se žádostí o jeho schválení, včetně
žádosti o vydání změny povolení k provozu výše uvedeného stacionárního zdroje podle § 11
odst. 2 písm. d) a § 12 odst. 4 písm. d) zákona o ochraně ovzduší. Z hlediska ochrany ovzduší
nemá k předloženému záměru jiné připomínky.

Z hlediska zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, v
platném znění
Z hlediska zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, nebyly zjištěny žádné
závažné nedostatky, nejsou námitky k jeho realizaci a není vyžadováno další posuzování
z hlediska zákona č.100/2001 Sb.

Krajský úřad upozorňuje, že pokud budou mít zpracovávané suroviny charakter odpadu (ne z
vlastní produkce) bude muset mít provozovatel souhlas krajského úřadu k provozování
zařízení. Dále krajský úřad upozorňuje, že pokud se fermentační zbytek využívá jako
organické hnojivo na zemědělské půdě lze postupovat při jeho aplikaci podle zákona
č.156/1998 Sb. o hnojivech, pokud je ale vyroben z bioodpadu a je určen k aplikaci na
nezemědělské půdě, podléhá jeho nakládání zákonu č. 185/2001 Sb. o odpadech.

Z hlediska zákona č. 59/2006 Sb., o prevenci havárií nebezpečných chemických látek a
chemických přípravků
Má k záměru následující připomínky: v oznámení se neuvádí nic o kapacitě plynojemu kvůli
methanu, který je klasifikován jako extrémně hořlavý. Provozovatel zařízení bude muset
posoudit, zda nemusí jednat podle § 4 odst.1) zákona č. 59/2006 Sb., o prevenci havárií.
Z hlediska zákona č. 76/2002 Sb., o integrovaném povolení nemá připomínky.

Obec Chrást
Nepožaduje další posuzování z hlediska zákona č. 100/2001 Sb., ve znění pozdějších
předpisů.

Středočeský kraj
Středočeský kraj souhlasí se záměrem „Změna vstupních surovin bioplynové stanice Chrást“ a
nepožaduje další posuzování dle zákona č. 100/2001 Sb.

MěÚ Nymburk – odbor životního prostředí
Nepožaduje další posuzování z hlediska zákona č.100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní
prostředí.
4
KHS Středočeského kraje úz. prac. Nymburk
Nepožaduje další posuzování z hlediska zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na
životní prostředí.

ČIŽP OI Praha
Oddělení odpadového hospodářství:
K realizaci záměru, spočívajícím ve změně vstupních surovin do výše uvedené bioplynové
stanice, nemá připomínky při splnění podmínky, že bioplynová stanice nebude využívat
žádné vedlejší živočišné produkty. Využití biologicky rozložitelného odpadu anaerobní
digescí respektuje odpadovou hierarchii nakládání s odpady v souladu se zákonem
č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném a účinném znění.
Upozorňuje však, že výstupem z bioplynové stanice může být nejenom hnojivo, ale i odpad, a
to zejména v případě nedodržení nastavených optimalizovaných technologických postupů v
zařízení bioplynové stanice. Oznámení by mělo s touto eventualitou počítat a být o
související informace doplněno.

Oddělení ochrany ovzduší:
Z hlediska zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší, nemáme k předložené dokumentaci
zásadní připomínky.

Oddělení ochrany vody:
Z hlediska zákona č. 254/2001 Sb., o vodách v platném a účinném znění, nemáme ke změně
vstupních surovin bioplynové stanice Chrást, připomínky.

ČIŽP OI Praha další posuzování záměru podle zákona č. 100/2001 Sb. nepožaduje.
Připomínku OOH požadujeme zohlednit v závěru zjišťovacího řízení.

Závěr :
Záměr „Změna vstupních surovin bioplynové stanice Chrást“ v k.ú. Chrást u Poříčan naplňuje
dikci bodu 10.1 kategorie II, příl. č. 1 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní
prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Podle § 7
cit. zákona bylo provedeno zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjištění, zda záměr bude mít
významný vliv na životní prostředí a zda bude posuzován podle citovaného zákona.
Na základě zjišťovacího řízení provedeného podle zásad uvedených v příloze č. 2
k citovanému zákonu, dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr
5

„Změna vstupních surovin bioplynové stanice Chrást“

v k.ú. Chrást u Poříčan
nebude posuzován podle citovaného zákona.

Podmínky závěru zjišťovacího řízení:
 V dalších fázích povolovacích řízení tohoto záměru zohlednit podmínky a

doporučení uvedená v obdržených vyjádřeních a souhrnném vypořádání připomínek
tohoto závěru zjišťovacího řízení.
 V dalších fázích povolovacích řízení tohoto záměru zohlednit opatření a podmínky
doporučené v části D.4. oznámení. Zejména se jedná o následující podmínky:

 Aktualizovat provozní řád v souladu se zákonem č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší,
v platném znění.

 Aktualizovat havarijní plán v souladu se zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách, v
platném znění.

 Aktualizovat plán organického hnojení.
 Zpracovat provozní řád v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném

znění.
 Zabraňovat kontaminaci dešťových vod látkami škodlivými vodám, čistotou provozu

a udržováním dopravních prostředků v dobrém technickém stavu.
 Zabezpečit vyvážení digestátu podle aktualizovaného plánu organického hnojení a

jeho řádnou aplikaci za optimálního počasí na pozemky určené tímto plánem s
využitím vhodných aplikačních prostředků.
 Pravidelně aktualizovat a vést evidenci odpadového hospodářství podle zásad, daných
zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění.

 Bioplynová stanice nesmí využívat žádné vedlejší živočišné produkty.
 Provozovatel zařízení musí posoudit, zda nemusí jednat podle § 4 odst. 1)

zákona č. 59/2006 Sb., o prevenci havárií.
6
Odůvodnění:
Příslušný úřad neobdržel ve lhůtě dané zákonem žádné relevantní odůvodněné nesouhlasné
vyjádření k oznámení. S ohledem na povahu a rozsah záměru, jeho umístění a charakteristiku
předpokládaných vlivů záměru na veřejné zdraví a životní prostředí dospěl příslušný úřad k
závěru, že záměr není nutné posuzovat v rozsahu celého zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování
vlivů na životní prostředí.
Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dalších dotčených orgánů státní správy, ani
příslušná povolení podle zvláštních předpisů. Závěr zjišťovacího řízení není rozhodnutím
vydaným ve správním řízení a nelze se proti němu odvolat.

vedoucí odboru životního prostředí
a zemědělství

Rozdělovník č. j. 005673/2014/KUSK
1/ Středočeský kraj, zde
2/ Obec Chrást, Chrást 150, 289 14 Poříčany
3/ Městys Kounice, Kounice 127, 289 15 Kounice
4/ Agroracio, s.r.o., 5. května 191, 289 11 Pečky

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 32965060: Smlouva o dílo - projektová dokumentace BPS Chrást u Poříčan

Příloha Příloha 1b SoD_D25-00068.pdf

Používáte Hlídač státu?