Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva
o poskytnutí dotace z rozpočtu města Žatce
Smluvní strany ka Žatec
1. Poskytovatel:
město Žatec
se sídlem: náměstí Svobody 1, 438 01 Žatec
zastoupené: starostou Ing. Radimem Laiblem
IČ: 00265781
bankovní spojení:
č.ú. 9005-422481/0100, Komerční banka a.s., pobo
(dále jen "Poskytovatel" na straně jedné)
2. Příjemce
Obchodní firma/Název právnické osoby (obchodní korporace, družstva, společenství
vlastníků, sdružení, spolku, fundace, ústavu, atd.): CHMELAŘSTVÍ, družstvo Žatec
zastoupená: Mgr. Zdeňkem Rosou BA :
sídlo: Mostecká 2580, 438 01 Žatec
IČO: 00212229
DIČ: CZ00212229
bankovní spojení: č.ú. 2110481/0100
adresa pro doručování: Mostecká 2580, 438 01 Žatec
zápis v obch. rejstříku: Zapsáno v rejstříku Družstev u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod
spisovou značkou Dr 185
(dále jen „Příjemce“ na straně druhé)
uzavřely tuto smlouvu o poskytnutí dotace
Základní ustanovení
1. Tato smlouva je veřejnoprávní smlouvou uzavřenou dle $ 10a odst. 5 zákona č. 250/2000
Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákonč. 250/2000 Sb.“), a dle ustanovení $ 159 a následujících, zákonač. 500/2004 Sb.,
správní řád, ve znění pozdějších předpisů.
2. Dotaceje ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a ozměně
některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
o finanční kontrole“), veřejnou finanční podporou a vztahují se na něj ustanovení tohoto
-- zákona.
3. Smluvní strany prohlašují, že pro právní vztah založený touto smlouvou jsou stejně jako
ustanovení této smlouvy právně závazná ustanovení obsažená v Pravidlech pro
poskytování dotací městem Žatec schválených Zastupitelstvem města Žatec dne
14.12.2023 usnesením č. 162/2023 a pro naplňování cílů dotačního programu pro podporu
1
kulturyv roce 2025 (dále jen „Dotační pravidla“),
Příjemce výslovně prohlašuje, že se seznámil s Dotačními pravidly a je s nimi srozuměn.
Neoprávněné použití dotace nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých
z rozpočtu Poskytovatele je porušením rozpočtové kázně podle $ 22 zákona č. 250/2000
Sb. V případě porušení rozpočtové kázně bude postupováno dle zákona č. 250/2000 Sb.
Předmětem této smlouvy je závazek Poskytovatele poskytnout Příjemci podle dále
smlouvou.
li.
Účelové určení a
Poskytovatel poskytuje Příjemci, na základě
dne 24.03.2025 a v souladu s ustanovením 250 'Sb.
ust. $ 102 odst. 3 zákona č.128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), vv e znění pozdějších
předpisů, dotaci pro rok 2025 ve výši 100.000 Kč (slovy: ječna sto tisíc korun českých)
účelově vázanou výhradně na úhradu výdajů na činnost Vroce': loroční podpora
provozu Chmelařského muzea v Žatci) (dále jen činnost) mezených v čl. IV této smlouvy.
Poskytnuté účelové finanční prostředky není možné převádět do následujícího roku.
Závazky smluvních stran
Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci na podporu činnosti převodem na
účet uvedený Příjemcem v této smlouvě jednorázovou úhradou ve výši 100.000 Kč (slovy:
jedno sto tisíc korun českých) ve lhůtě do 30 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy.
Příjemce se zavazuje při použití peněžních prostředků splnit tyto podmínky:
a) řídit se při použití poskytnuté dotace touto smlouvou, podmínkami uvedenými
v Dotačních pravidlech a právními předpisy,
b) dodržet závazný ukazatel, jako závazný ukazatel byl stanoven podíl dotace na
celkovém rozpočtu (příloha č.1.) u podpory činnosti v maximální výši 7,87 % Závazný
ukazatel musí být dodržen ve vztahu k celkovému rozpočtu na podporu činnosti za
dodržení druhového členění plánovaného výdajového rozpočtu,
c) vést řádné a oddělené účetnictví pro veškeré finanční prostředky přijaté
a vynaložené na činnost,
d) použít tuto dotaci v souladu s jejím účelovým určením dle čl. II této smlouvy
a pouze k úhradě výdajů vymezených v čl. IV této smlouvy,
e) dosáhnout stanoveného účelu, tedy zrealizovat činnost, nejpozději do 31.12.2025,
f) dodržet výdajový rozpočet, kterýje součástí přílohy č. 1 této smlouvy,
£g) vrátit nevyčerpané finanční prostředky poskytnuté dotace zpět na účet Poskytovatele
ve lhůtě stanovené Poskytovatelem.
Rozhodným okamžikem vrácení nevyčerpaných finančních prostředků dotace zpět na
účet Poskytovatele je den jejich odepsání z účtu Příjemce,
h) předložit Poskytovateli písemnou závěrečnou zprávu o použití dotace do 31.01.2026.
Spolu se závěrečnou zprávou je Příjemce povinen předložit závěrečné vyúčtování
čerpání dotace.
Při vyúčtování poskytnuté dotace se řídit touto smlouvou, podmínkami
uvedenými v Dotačních pravidlech a právními předpisy.
Zprávu včetně vyúčtování předloží Příjemce Komisi kultury a cestovního ruchu Žatec,
nám. Svobody č.1, 438 01 Žatec. Závěrečné vyúčtování se považuje za předložené
Poskytovateli dnem jeho předání k přepravě provozovateli poštovních služeb nebo
podáním na podatelně MěÚ Žatec nebo doručením prostřednictvím datové schránky
nebo e-mailem prostřednictvím epodatelna ©mesto-zatec.cz.
Závěrečné vyúčtování poskytnuté dotace musí obsahovat:
+ | přehled všech příjmů činnosti (výpis z bankovního účtu nebo PPD)
e | přehled všech výdajů činnosti + přehled výdajů hrazených z dotace
e kopie účetní knihy samostatného účetnictví činnosti, + kopie všech účetních
dokladů k činnosti nebo
e výpis zodděleného účetnictví, ze kterého jsou identifikovatelné příjmy
a výdaje (výnosové účty, výdajové účty, pokladna/bankovní účet, na vyžádání
kopie účetních dokladů) související s činností, uvedené v čl. III odst. 1.
1 umožnit pověřeným pracovníkům Městského úřadu Žatec provádět kontrolu
čerpání a využití prostředků dotace a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní
evidence (ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě,
ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 255/2012 Sb., kontrolní řád, ve znění
pozdějších předpisů),
j) respektovat přijaté závěry z kontroly provedené odborem nebo orgánem kontroly
Městského úřadu Žatec,
k) vhodným způsobem prezentovat informaci o uskutečnění akce a finanční podpoře
města Žatce. Na webových stránkách nebo © dokumentech © souvisejících
s podpořenou činností a sloužícím k propagaci činnosti galerie, výstavní expozice,
muzea či spolku uvést informaci o spolufinancování z rozpočtu města Žatec nám.
Svobody 1, 438 01 Žatec, název Dotačního programu: „Dotační program pro
podporu kultury v roce 2025“ a logo města.
IV.
Uznatelné výdaje
Uznatelnými výdaji jsou výdaje splňující všechny níže uvedené podmínky:
vyhovují zásadám efektivnost, účelnosti a hospodárnosti dle zákona i finanční kontrole,
vznikly Příjemci dotace v přímé souvislosti s prováděním činnosti a v rámci termínu
realizace činnosti,
byly uhrazeny v termínu realizace činnosti v příslušném roce nebo v roce 2025,
byly © zachyceny vůčetnictví Příjemce dotace na jeho účetních dokladech,
je identifikovatelný, ověřitelný doklad a podložený prvotními podpůrnými doklady,
jsou uvedeny v celkovém rozpočtu činnosti, kterýje přílohou této smlouvy.
Daň z přidané hodnoty vztahující se k uznatelným výdajům je uznatelným výdaj, pokud
Příjemce není plátcem DPH nebo pokud mu nevzniká nárok na odpočet této daně.
3. Všechny ostatní výdaje vynaložené Příjemcem jsou považovány za výdaje neuznatelné.
V.
Sankce
1. Pokud poskytovatel zjistí, že poskytnutý příspěvek byl příjemcem použit neoprávněně
nebo při zadržení peněžních prostředků (ust. $ 22 odst.1, 2 a 3 zákona č.250/2000
Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů), uloží
poskytovatel příjemci odvod za porušení rozpočtové kázně ve výši neoprávněně
použitých nebo zadržených prostředků (ust. $ 22 odst. 5 zákona č.250/2000 Sb.,o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
2. V případě, že u dotací na činnost nebudou doloženy účetní doklady řádně, včas a ve
stanovené lhůtě, bude vyzván příjemce dotace o doplnění nebo opravení v náhradní
lhůtě. V případě, že tak neučiní ani v náhradní lhůtě, ale nejpozději do 20 dnů od jejího
marného uplynutí, je toto jednání považováno, dle $ 10a odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, za porušení rozpočtové kázně méně
závažné
a poskytovatel dotace uloží příjemci odvod (ust. $ 22 odst. 6 zákona č.250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů) takto:
e předložení vyúčtování dotace s prodlením do 7 kalendářních dnů od marného uplynutí
náhradní lhůty, uvedené ve výzvě poskytovatele dle smlouvy — 10 % z částky dotace,
která nebyla řádně a včas vyúčtována
e předložení vyúčtování dotace s prodlením od 7 do 20 kalendářních dnů od marného
uplynutí náhradní lhůty, uvedené ve výzvě poskytovatele dle smlouvy — 50 % z částky
dotace, která nebyla řádně a včas vyúčtována.
3. Příjemce je dále povinen zaplatit dle $ 22 dost. 8 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, za prodlení s odvodem, penále ve výši 0,4
promile z částky uloženého odvodu za každý den prodlení ode dne následujícího po dni,
kdy došlo k porušení rozpočtové kázně, do dne připsání peněžních prostředků na účet
poskytovatele, nejvýše však do výše uloženého odvodu (penále do 1.000 Kč se neuloží).
VI.
Ostatní ujednání
1. Zanikne-li smlouva vzájemnou dohodou nebo z důvodu zániku jedné nebo obou smluvních
stran, provede Příjemce vyúčtování použitých finančních prostředků a do 15 dnů ode dne
zániku smlouvy jej předloží Poskytovateli prostřednictvím pošty, datové schránky nebo
osobně na podatelně MěÚ Žatec, adresa:
město Žatec, Městský úřad Žatec, Komise kultury a cestovního ruchu, nám. Svobody č. 1,
438 01 Žatec, datová schránka: g7ebuu4, epodaAtmeestol-zn atea c.cz
2. Příjemce dotace souhlasí se zveřejněním svého jména (názvu Příjemce), adresy, názvu
galerie, výstavních expozic, muzea a spolku a výše poskytnutého příspěvku.
3. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat po dohodě smluvních stran pouze formou písemných
a číslovaných dodatků.
Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, řídíse právní vztahy z ní vyplývající příslušnými
ustanoveními právních předpisů.
5. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech s platností originálu, přičemž Příjemce obdrží
jedno vyhotovení, Poskytovatel obdrží dvě vyhotovení.
6. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy před podpisem dobře seznámily, a že
tato odpovídá jejich svobodné vůli. Na důkaz toho připojují své podpisy.
7. Nedílnou součástí této smlouvy je celkový rozpočet činnosti, který tvoří přílohu č. 1 této
smlouvy.
8. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv v souladu s ust. 8 6 odst.1 zákona č. 340/2015 Sb. o registru
smluv, v platném znění. Příjemce bere na vědomí, že uveřejnění v tomto registru zajistí
< Poskytovatel.
9. Tato smlouva je uzavřena na základě usnesení Rady Města Žatce č. 244/2025 ze dne
24.03.2025
Vžatci 17 -M- 5 Vžatci | 16-04- 202
Za Poskytovatele Za Příjemce
Ing. Radim Laibl Mgr. Zdeněk Rosa BA
starosta města předseda představenstva družst
podpora provozu Chmelařského muzea
íNákladová položka=s ši celkem Požadavek na město Žatec | Komentář k položce (např. popis měmé jsdnolky « ks, hod/na, celek, odůvodnění
Počet jednatek [| Jaďnoikavá cena na rok 2025 Výpočtu „.) i <
bo jojojojsjo|ololjo
olololoftojo ojloo
+ možno přidávat řádky Komentář k rozpočtu
a řské muzeum hospodaří kažtaračně ý počtem, V roce 2024 bylo jeha ztráta vyčíslena ma -1,661.000 kč, Nákladové položky uvedenév této částí
Zádasti jsou tedy pouze částí celkové ztráty Chmelařského myzea v race 2025.
Sestaví); Vladimir Valeš, manažer Chmelařského muzea v Žatci
Dna; 7.2.2025 7
Podpls:
Vysvětlivky
Svy připamě přldávání řádků je nutně zkontsotovat vzdrevy tabulke, vytečkované huby neopranjte, obsahuji vzarct
seby případě nejasností se obracejte na kodralnákora komunitního přáněvání