Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
O ZÁJEZDOVÉM PŘEDSTAVENÍ
č. sml. 27/2024
DIVADLO NA FIDLOVAČCE, z.ú., se sídlem Křesomyslova 625, Praha 4
zastoupené: ředitelem Ing. Janem Koťátkem
IČO: 09218521
č. účtu: 5825981379/0800
kont. osoba: Lucie Lukešová
telefon: +420 737 079 221
E-mail: lukesova@fidlovacka.cz
(dále jen „Divadlo“)
a
MĚSTSKÉ DIVADLO JABLONEC NAD NISOU, o.p.s., se sídlem Liberecká 5/1900, Jablonec n.N.
Zastoupené: ředitelkou Mgr. Lucií Peterkovou
IČO: 25035746
DIČ: CZ25035746
Zapsána v Obchodním rejstříku vedeném v Krajského soudu v Ústí n.L., odd. 0, vložka 14
č. účtu: 1379890267/0100, Komerční banka a.s., pobočka Jablonec n.N.
kont. osoba: Mgr. Radka Slížová
telefon: +420 733 534 832
Email: dramaturgie@divadlojablonec.cz
(dále jen „Pořadatel“)
uzavírají tuto smlouvu o realizaci kulturní akce – provedení divadelního představení:
OBRAZ
I. Předmět smlouvy
Divadlo Na Fidlovačce se zavazuje uskutečnit představení:
název (autor): OBRAZ (Yasmina Reza)
v režii: Vojtěcha Nejedlého a v obsazení, jak je uvedeno v příloze č. 1. této smlouvy, která je její nedílnou
součástí.
dne: 4. 5. 2026 od 19.00 hodin
místo: Městské divadlo Jablonec nad Nisou, Liberecká 5/1900
II. Způsob plnění
1. Za uvedené představení uhradí Pořadatel Divadlu na základě vystavené faktury honorář za uvedené
představení ve výši: 100.000 Kč (slovy: sto tisíc korun českých). Nejsme plátci DPH.
2. Náklady na dopravu hradí Pořadatel. Název dopravce: Autodoprava GT s.r.o., IČO 24854271.
1
3. Pořadatel uhradí divadlu dohodnutou částku na základě faktury, která bude mít veškeré náležitosti
daňového dokladu. Úhrada bude provedena 10 dnů před realizací divadelního představení.
4. Pořadatel je povinen uhradit provize na účet režiséra Vojtěcha Nejedlého ve výši 2 % (č.ú.:
1196866010/3030, email: vojtech.nejedly@email.cz) a na účet DILIA ve výši 15,4 % za poskytnutí licence
z celkových hrubých tržeb včetně předplatného.
III. Podmínky pro pořadatele
Pořadatel zajistí pro realizaci představení a nerušený průběh zkoušky:
1. čisté prázdné jeviště od 13.00 hod dne 4. 5. 2026
2. čisté a vyklizené šatny a nezbytné hygienické zařízení
3. v zimním období v šatnách a na jevišti minimální teplotu 20 °C před začátkem a po celou dobu představení
4. místní personál (minimálně 2 techniky na pomoc při vykládce a nakládce, dle bodu 1., osvětlovače ve
13.00 hod. a zvukaře v 17.00 hod. v hostujícím divadle)
Kontaktní osoby pro realizaci předmětu smlouvy:
-technika: Vojtěch Svoboda tel.: +420 773 031 280
-inspicient: Lucie Lukešová tel.: +420 737 079 221
-světla: Sebastian Termanini tel.: +420 608 941 291
5. Pořadatel zajistí pro divadlo 4 vstupenky na představení.
IV. Technické požadavky
1. Pořadatel se zavazuje, že splňuje všechny technické požadavky inscenace, které jsou nedílnou součástí
této smlouvy, viz příloha smlouvy „Technické požadavky“.
2. Pořadatel bere na vědomí, že v případě, že nebude moci splnit všechny technické požadavky inscenace,
je povinen tuto skutečnost neprodleně Divadlu nahlásit.
V. Povinnosti divadla
Divadlo se zavazuje zajistit:
1. vysokou profesionální úroveň představení
2. dodržet oznámení o onemocnění, úrazu nebo zásadních organizačních změnách
3. dodržet oznámení při konání požárně nebezpečných prací, tj. použití otevřeného ohně, kouření, dýmových
efektů apod., při představení zajistí zástupce Divadla odpovědnou osobu, která podá informace o průběhu
celé akce jevištnímu mistrovi
4. Divadlo potvrzuje, že jejich vlastní technické prostředky a jejich vlastní elektrická zařízení používaná při
představení splňují podmínky ČSN 331610, ČSN 331600 tj. revize těchto zařízení.
2
VI.
Ostatní ustanovení
1. Nebude-li možné realizovat předmět smlouvy v důsledku okolností nezaviněných kteroukoli
smluvní stranou (závažná technická porucha, úraz, nemoc), jsou smluvní strany povinny se
neprodleně vzájemně informovat o nemožnosti zajistit splnění této smlouvy. V tomto případě
ponese každá strana případně vzniklé náklady ze svého.
2. Pořadatel bere na vědomí, že malá návštěvnost není důvodem ke zrušení představení.
3. Pořadatel zajistí, že bez předchozího svolení Divadla nebudou pořizovány televizní, rozhlasové
a fotografické záznamy uměleckých výkonů nebo prováděny jejich přenosy.
4. Pokud bude zaviněním jedné strany znemožněno plnění dle této smlouvy, je tato strana povinna
uhradit straně druhé prokazatelně vzniklé náklady i vzniklou škodu.
VII.
Závěrečná ustanovení
1. Jakékoli změny této smlouvy je možné realizovat pouze formou písemných dodatků,
potvrzených oprávněnými zástupci obou stran.
2. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech a nabývá platnosti dnem podpisu
oprávněnými zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v informačním systému
veřejné správy – Registru smluv.
3. Smluvní strany se dohodly, že v případě povinnosti Pořadatele splnit zákonnou povinnost dle §
5 odst. 2 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), Divadlo výslovně souhlasí
se zveřejněním celého textu této smlouvy včetně podpisů v informačním systému veřejné správy
– Registru smluv.
4. Pořadatel si ponechá jedno provedení smlouvy a druhé potvrzené vrátí Divadlu.
V Praze dne: V Jablonci n. Nisou dne:
Ing. Jan Koťátko Mgr. Lucie Peterková
Divadlo Na Fidlovačce, z.ú. Městské divadlo Jablonec n.N., o.p.s.
3
OBRAZ
Režie: Vojtěch Nejedlý
Dramaturgie: Kateřina Studená
Scéna: Michal Spratek
Kostýmy: Linda Holubová
Hudba: Jan Neruda
Asistent režie: Lucie Lukešová
Premiéra: 20. 3. 2025
Délka představení: 100 min (bez přestávky)
MAREK HRAJÍ:
IVAN
BORIS DAVID NOVOTNÝ
MICHAL DLOUHÝ
KAMIL HALBICH
4
Příloha č. II. „TECHNICKÉ POŽADAVKY“
Šatny:
- Pánská šatna (3 herci), v herecké šatně funkční sprcha s teplou vodou
- Šatna pro technické složky
Jeviště:
- šířka min. 8 m mezi portály (ideálně +1 m za portálem na každé straně)
- hloubka 8 m od forbíny (forbína ideálně aspoň 2 metry)
- min. 3 kulaté tahy, průměr tahu 6 cm nebo možnost tahy prodloužit (z toho 1x zadní horizont)
- vrtání dekorace do podlahy
- černý horizont, boční šály
- rovná forbína, jeviště bez koberců
Zvuk:
- Připojení počítače přes zvukovou kartu nebo jack 3,5
- Funkční odposlechy, boční nebo zadní PA v divadle
Světla:
- Předky: 14x 1 kW nebo 2 kW reflektor
- Portály: 4x 1 kW reflektor na každé straně
- Jevištní most: 2x 1 kW reflektor
- Jevištní lávky: 1x 1 kW reflektor (pokud nejsou lávky, reflektor na tahu)
- Průvany od forbíny až za portály (možnost dovézt, v tom případě 4x regulovaná zásuvka na
jevišti)
- 2x Robin LED Wash nebo podobné pohyblivé světlo nad jevištěm
- 2x regulovaná zásuvka na jevišti
- 4x ostrá zásuvka + možnost připojení DMX do systému na jevišti
- 1x projektor (FULL HD, 1080p a min. svítivost 10 000 ANSI) s možností umístit na zadní
jeviště
- (zadní projekce) + signálové propojení s kabinou
- 1x showfólie velikosti 5 x 5 m
- 2x tah na světla + 1x na showfolii
PODPISEM TECHNICKÝCH POŽADAVKŮ POTVRZUJEME, ŽE JE JAKO POŘADATEL
VŠECHNY BEZ VÝJIMKY SPLŇUJEME A ŽE SE NA NAKLÁDCE A VYKLÁDCE BUDOU
PODÍLET NAŠI 2 TECHNICI.
V případě porušení tohoto má právo Divadlo divadelní představení neodehrát po oznámení nesplnění
technických podmínek potvrzené touto smlouvou.
V Jablonci nad Nisou dne:
Mgr. Lucie Peterková
Městské divadlo Jablonec nad Nisou, o.p.s.
5