Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. 361/7/2016
DODATEK č. 3
k Nájemní smlouvě č. 563/7/2009
Smluvní strany: Mgr. Janem Paparegou, primátorem m ěsta
1. Statutární m ěsto Most 00266094
zastoupeno:
I Č O: CZ 00266094 -
DIČ :
sídlo: Radni ční 1/2, Most 434 O1
bankovní spojení:
(dále jen „pronajímatel ")
2. INTERGRAZ, spol. s r, o. pro ŽV Záhorčí
zastoupena: Ing. Janem Petrželkou, jednatelem společnosti
I Č O: 44568860
DIČ : CZ 44568860
sídlo: Litoměřická 104, Vrbice 411 47
adresa pro doručování: Polepy, PS Č : 411 47
(dále jen „ nájemce ")
(společně dále jako „ účastníci ")
se níže uvedeného dne, m ěsíce, roku dohodly takto:
I.
1.1 Účastníci shodně konstatují, že mezi nimi byla dne 30. 9. 2009 uzav řena shora uvedená nájemní
smlouva, ve zn ění jejích dodatků č . 1 a č . 2(dále jen „smlouva").
1.2 Ú častníci se dohodli, že se od nabytí ú činnosti tohoto dodatku smlouva mění takto:
článek I bod 1.1 smlouvy se zrušuje a nahrazuje se textem následujícího znění:
1.1. Pronajímatel je mimo jiných vlastníkem pozemk ů part. č. 1136, part. č. 681/10, part. č. 1188, part. č.
1192, part. č. 673/1, part. č. 675/5, part. č. 681/7, part. č. 1125 a part. č. 674 v k. ú. Havraň, zapsaných
na LV č. 175, pro obec Havraň, v katastru nemovitostí Katastrálního ú řadu pro Ústecký kraj, Katastrálního
pracoviště Most.
článek I bod 1.2 smlouvy se zrušuje a nahrazuje se textem následujícího zn ění:
1.2. Pronajímatel touto smlouvou pronajímá nájemci pozemky parc. č. 1136, parc. č. 681/10, parc. č. 1188,
parc. č.1192, parc. č. 673/1, parc. č. 675/S, parc. č. 681/7, parc. č. 1125 a část pozemku parc. č. 674 výměře
986 m^, blíže specifikované zákresem na snímku pozemkové mapy, který je p řílohou č. 1 této smlouvy (vše
dále též „pozemky`), a to za účelem užívání pozemků kzemědělské činnosti.
článek II bod 2.1 smlouvy se zrušuje a nahrazuje se textem nasledujícího zn ění:
2.1. Výše smluvního ročního nájemného za pozemky činí 309.785 Kč (slovy: tři sta devět tisíc sedm set
osmdesát pět korun českých).
^r Strana 1/3 ^
i'^^=
článek II bod 2.2 smlouvy se zrušuje a nahrazuje se textem následujícího zn ění:
2.2. Roční nájemné je splatné v měsíčních splátkách ve výši 25.815,42 Kč, vždy do 25. dne předchozího
měsíce.
1.3 V dalším zůstává smlouva nezm ěněna.
II.
2.1 Sjednává se, že smluvní strany považují povinnost doru čit písemnost do vlastních rukou za spln ěnou
i v případě, že adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouv ě uvedenou č i naposledy písemn ě oznámenou
adresu pro doručování, odmítne p řevzít, její doru čení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to
desátým dnem ode dne vypravení písemnosti. Smluvní strany sjednávají, že veškerá korespondence bude
adresována na adresy uvedené v záhlaví smlouvy.
2.2 Smluvní strany výslovn ě souhlasí s tím, aby smlouva včetně jejích dodatků byla vedena v evidenci smluv
vedené statutárním městem Most, která bude přístupná dle zákona č . 106/1999 Sb., o svobodném p řístupu
k informacím, ve zn ění pozdějších předpisů, a která obsahuje údaje o smluvních stranách, p ředmětu
smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího uzav ření. Údaji o smluvních stranách se u fyzických
osob rozumí zejména údaj o jménu, p říjmení, rodném čísle a místě trvalého pobytu.
2.3 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto dodatku a dotčené smlouv ě nepovažují
za obchodní tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb. a zveřejnění
bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
2.4 Tato smlouva, včetně jejích dodatků podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č . 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některy"ch smluv, uveřej ňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že smlouvu v souladu s tímto zákonem uve řejní pronajímatel,
a to nejpozd ěji do 15 pracovních dn ů od podpisu smlouvy. V případě nesplnění tohoto ujednání může
uveřejnit smlouvu v registru nájemce.
2.5 Po uveřejnění v registru smluv obdrží nájemce do datové schránky/e-mailem potvrzení od správice
registru smluv. Potvrzení obsahuje metadata, je ve formátu.pdf, ozna čeno uznávanou elektronickou zna čkou
a opatřeno kvalifikovaným časovým razítkem. Smluvní strany se dohodly, že nájemce nebude, krom ě
potvrzení o uveřejnění smlouvy v registru smluv od správice registru smluv, nijak dále o této skute čnosti
informován.
2.6 V případě, že některé ustanovení tohoto dodatku potažmo smlouvy je nebo se stane neúčinné, zůstávají
ostatní ustanovení ú č inná. Smluvní strany se zavazují nahradit neúčinné ustanovení ustanovením jiným,
účinným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu ustanovení p ůvodního,
neúč inného. Smluvní strany sjednávají, že veškeré spory ze smlouvy, ve zn ění jejích dodatk ů, budou řešit
primárně dohodou.
2.7 Smluvní strany sjednávají, že od ú činnosti tohoto dodatku se řídí práva a povinnosti obou ú častníků
zejména zák. č . 89/2012 Sb., ob čanským zákoníkem, v platném zn ění, a dalšími obecně závaznými právními
předpisy.
2.8 Tento dodatek byl vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž jeden obdrží pronajímatel a jeden nájemce.
Jakákoliv změna smlouvy je neplatná, pokud nemá písemnou formu v podob ě číslovaného dodatku.
2.9 Tento dodatek nabyvá platnosti a ú činnosti dnem podpisu oběma účastníky.
2.10 Ú častníci po řádném p řečtení tohoto dodatku a seznámení se s jeho obsahem prohlašují, že je jim znám
jeho smysl a ú čel, že tento odpovídá projevu jejich v ů le a že k n ěmu přistupují svobodně a vážně, nikoliv
v tísni a za nápadn ě nevýhodných podmínek.
^^ Strana 2/3
1,^^
2.11 Tento dodatek se uzavírá na základ ě usnesení Rady města Mostu č. RmM/2088/36/2016 ze dne 9. 6.
2016. Usnesení je přílohou č . 2 tohoto dodatku.
V Mostě, dne 2 0 -09- 2016 Ve Vrbicích, dne ^ ^^- `^ Z v% G
Za nájemce:
Za pronajímatele:
^
........... ..
Ing. Jan Petrželka
primátor jednatel společnosti
;?, Strana 3/3
V
../Příloha
^
^^^o
_ --- - ^ ^.
^n^
i1 ^ __ 4das°^ZdS l^^u_Y
^ ^^_
^ ^ ^-t____{I____ Á
~^^
fD
rl
I^ yda^` M
f
í^o
^_ ZdS i^,_:
^ r
N
^ ^Q
~ N
^ ^
1
6
^
\ ,
t a
^0^a^
^Na
\e
i
Příloha č . 2
Výpis z usnesení
z 36. schůze Rady města Mostu v roce 2016 konané dne 9. 6. 2016
v zasedací místnosti č . dv. 101 budovy Magistrátu města Mostu
6.3.3 Snížení nájmu pozemků v nájemni smlouvě č. 563/7/2009 - SPZ Joseph
Usnesení č. RmM/2088/36/2016
Rada m ěsta
schvaluje
společnosti INTEGRAZ, spol. s r. o. pro ŽV Záhorčí, IČO: 44568860, snížení předmětu
nájmu v nájemní smlouvě č . 563/7/2009 ze dne 30. 9. 2009, uzavřené včetně dodatků č . 1 a 2,
o nájem ppč . 1120/1 o vým ěře 52.430 m2 v k. ú. Havraň s tím, že předmětem nájmu zů stane:
- ppč . 1136 o výměře 20.396 m2
- ppč . 681/10 o výměře 5.283 m2
- ppč . 1188 o výměře 7.538 mz
- ppč . 1192 o výměře 27.592 m2
- ppč . 673/1 o vým ěře 54.703 m2
- ppč . 675/5 o výměře 124.708 m2
- ppč . 681 /7 o výměře 275.679 m2
- ppč . 1125 o výměře 105.873 m2
- část ppč. 674 o vým ěře 986 m2
vše v k. ú. Havraň, lokalita SPZ Joseph, za smluvní nájemné ve výši 309.785 Kč/rok, a dále
za podmínky, že ostatní ujednání nájemní smlouvy z ůstanou zachována.