Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Žd'ár
nad
Sázavou ·""
OBJEDNÁVKA Č. STU/2025/0362/S
Obnova pomníku obětem nacismu ve Žd'áře nad Sázavou
OBJEDNATEL DODAVATEL
Město Žďár nad Sázavou Kovařik Martin, ak. soch.
Žižkova 227/1 U Mostu Č. p. 11
59101Žďár nad Sázavou 592 02 Svratka
lČO: 00295841, DlČ: CZO0295841
Bankovní spojeni: 328751/0100 ičo: 43381600
Kontaktní osoba: Bankovní spojení: 7424131604/0600
1. Předmět ob jednávky:
Obnova {restaurováni) kulturni památky a jejího prostředi, a to pomniku obětem nacismu ve Žďáře nad Sázavou,
pozemek parcela čísĺo 644/2, katastrální území Město Žd'ár, obec Žďár nad Sázavou, park na Strojírenské ulici, Žd'ár nad
Sázavou 1, evidováno v Ústředním seznamu kulturnIch památek pod rejstříkovým čIslem 22213/7-4638, na základě
předložené nabídky z 19.02.2025, která tvoři přílohu objednávky a je její nedílnou součástí.
Cena bez DPH: 98816,00 KČ
Cena s DPH: 119567,36 KČ
Cena je konečná, zahrnuje veškeré nák/ady spojené se sp/něnlm všech závazků stanovených touto ob/ednávkou (např.
zajištěnl a provedenl všech opatřenl organizačnlho a stavebně techno/ogického charakteru k řádnému provedenl d//a,
zajištěnl průběžného a závěrečného úk/idu, doprava, zajištěnl staveniště, průběžný odvoz odpadu, nák/ady na
vyhotovenl dok/adů, správnl pop/atky).
2. Požadavky na poptávané služby a dalši podmInky:
K restaurováni pomníku obětem nacismu ve Žd'áře nad Sázavou bylo orgánem státní památkové péče vydáno
rozhodnuti pod č. j. SÚP/281/25/ZV-4 ze 17.03.2025 (právní moc 17.03.2025). Upozorňujeme na jím stanovenou
podminku:
Závěrečná restaurátorská zpráva, zpracovaná podle ustanoveni § 10 odst. 4 vyhlášky čísĺo 66/1988 Sb., bude v jednom
vyhotoveni předána Národnimu památkovému ústavu, územnimu odbornému pracovišti v Telči v termínu do 60 dnů
od ukončeni prací.
Bližší podrobnosti jsou stanoveny ve všeobecných obchodních podmínkách (dále jen ,,VOP"). Podpisem této
objednávky dodavatel stvrzuje, že se seznámil s VOP a že se jimi bude výhradně řídit právní vztah založený touto
objednávkou.
3. Termin posk\/tnuti služby: Nejpozději do 30.04.2025.
4. Misto realizace služby: pozemek p. č. 644/2, k. ú. Město Žd'ár, obec Ždär nad Sázavou, park na Strojírenské ulici,
Žd'ár nad Sázavou 1
5. Fakturace:
· Fakturaci provede dodavatel po předání a převzetí díla objednatelem a po odstranění případných
drobných vad díla na základě předávaciho protokolu podepsaného oběma smluvnimi stranami.
· Objednatel souhlasís vystavením daňového dokladu pouze v elektronické podobě.
· V daňovém dokladu bude uvedeno čísĺo této objednávky a bude zaslán ve formátu ISDOC nebo ISDOCX na
e-mail: faktury@zdarns.cz.
· Splatnost daňového dokladu: 30 dnů ode dne jeho doručenjobjednate|i.
Žd'ár
nad
Sázavou "
6. Závěr
Objednatel vylučuje akceptaci této objednávky s odchylkou,
Dodavatel svým podpisem objednávku akceptuje a souhlasi s jejim uveřejněnim v registru smluv, pokud vznikne
povinnost ji uveřejnit dle zákona č. 340/2015 Sb. V takovém případě nastane účinnDst tohoto smluvniho vztahu
nejdřive dnem zveřejnění objednávky v registru smluv.
Dodavatel souhlasí se zveřejněním objednávky v městském registru smluv Objednatele, který je dostupný
na ' .' , ' ' ' ' : . ., 1 ,. ·
objednávka byla uzavřena v souladu se Směrnici č. 5/2023, o zadávání veřejných zakázek, č. usneseni
1966/2023/SRI/RM ze dne 19.06.2023.
Ve Žďáru nad Sázavou dne 24. 01. 2025 ' '!:É?::i' Ĺ"
Á"' "
! ;,::E
,,¥,,,,,,
Zd'ár
nad
Sázavou"'"
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY
1. Úvodní ustanovení 4.2. Cena je uhrazena okamžikem odepsáni příslušné částky
1.1. Všeobecné obchodni podminky (dále jen ,,VOP'°) města Žďár z bankovniho účtu Objednatele ve prospěch bankovniho účtu
nad Sázavou, lČO: 00295841, se sídlem Žižkova 227/1, 591 01 Dodavatele.
Žďár nad Sázavou (dále jen ,,Objednatel"), upravuji práva a 4.3. Povinnost Objednatele zaplatit cenu se považuje
povinnosti Objednatele a dodavatele (dále jen ,,Dodavateľ') za splněnou odepsánim platby z bankovního účtu Objednatele
v souvislosti se smlouvou o dilo na provedeni stavebních prací na účet Dodavatele zveřejněný správcem daně.
uzavřenou formou objednávky (dále jen ,,Objednávka"). 4.4. Pokud daňový doklad neobsahuje náležitosti stanovené
právními předpisy, Dodavatel jej opravi, uvede v něm nový
2. DÍĺo termin splatnosti a zašle jej Objednateli.
2.1. Součásti díla jsou veškeré práce, které jsou nezbytné 4.5. Pokud nebude z technických důvodů dočasně možné
pro naplněni účelu Objednávky. Zahrnuji dopravu, montáž, vystavit daňový doklad elektronicky, Dodavatel jej výjimečně
instalaci, vyhotovení dokladů, vedeni stavebního deniku Či zašle Objednateli v Iistinné podobě.
jednoduchého záznamu o stavbě, likvidaci odpadů aj. 4.6. V připadě, že se objevi potřeba provést vicepráce, Dodavatel
2.2. Dodavatel provede dilo v souladu s Objednávkou, řádně bezodkladně provede soupis vícepraci včetně jejich vyčMení a
a včas, na svůj náklad a nebezpečí. Dilo bude bez vad, bude předloži jej Objednateli ke schváleni, který se k němu vyjádří do
odpovídat právním předpisům České republiky, českým 14 dnů.
technickým normám (tj. závazným i doporučeným) které se 4,7. vicepráce Dodavatel vyčMI v souladu a) s kalku|aci cen
k dilu vztahuji, návodům výrobců stavebnich materiálů/ výrobků uvedených v Objednávce, b) pokud nebyly v Objednávce
zahrnuty, tak dle cenové soustavy vydané společnosti ÚRS CZ
platných v době provedeni díla a požadavkům Objednavatele.
2.3. DIIO musí být provedeno dále dle projektové dokumentace a.s., C) pokud ani to není možné, tak dle průzkumu trhu.
nebo jiných listin, které obdržel Dodavatel od Objednatele. Dodavatel může předložit i nabidku pro Objednatele výhodnější.
2.4. Veškeré odborné práce musľ vykonávat pracovnici 4,8. Pokud potřeba vIcepraci je vyvolána porušením povinností
Dodavatele/jeho poddodavatelé s příslušncm odborností, kterou Dodavatele nebo skutečnosti, za kterou nese odpovědnost, bude
je povinen Dodavatel prokázat na výzvu Objednatele do 3 veškeré náklady s těmito vicepracemi včetně případné škody
Objednateli hradit Dodavatel.
pracovních dnů ode dne doručení výzvy Objednatele.
2.5. Je-li výsledkem dila, byt' částečně, autorské dilo, Dodavatel
poskytuje Objednateli výhradní Iicenci v neomezeném rozsahu 5. Vady, záruka a odpovědnost Dodavatele
5.1.
k veškerým způsobům užiti, pro neomezené území, jako Dodavatel odpovidá za vady, které má dilo v době předání
5.2.
nevypověditelnou ze strany Dodavatele, a to na dobu trvání Objednateli, a které se vyskytnou v záručni době a ty, které se
5.3.
majetkových práv k předmětu práv duševniho vlastnictví. 5.4. vyskytnou po záručni době, pokud vznikly porušením jeho
5.5.
Licence je již zahrnuta v ceně díla a Dodavatel poskytne 5.6. povinnosti.
5.7.
Objednateli veškeré podklady s licencí souvisejÍcÍ. 5.8. Neni-li v Objednávce stanovena záruční doba, jde o dobu 60
5.9.
měsíců od data převzeti Objednatelem; to neplati, pokud je
5.10.
3. Předání a převzetí dila v záručnÍm listu uvedena lhůta delši. Pokud bylo dilo převzato
3.1. Dodavatel musí pÍsemně informovat kontaktní osobu s Drobnými va da mi, záruční doba počíná běžet od data
Objednatele o termínu předání díla nejméně 5 dnů předem. odstraněni posledni Drobné vady.
3.2, Závazek provést dílo je splněn jeho včasným dokončenim V záruční době lze uplatnit vady bez ohledu na to, kdy
a předánim Objednateli včetně předáni veškerých dokladů vznikly nebo kdy je Objednatel měl/mohl zjistit, a to i v případě
nezbytných k UžívánÍ dila, k uvedení díla do trvalého provozu a vad zjevných.
dokladů stanovených Objednávkou, právnimi předpisy a Objednatel zašle Dodavateli reklamaci kdykoliv po zjištěni
příslušnými rozhodnutimi orgánů veřejné správy. vady, uvede v ni důvody reklamace včetně požadovaného
3.3. Objednatel dilo převezme, pokud je dokončené, odpovidá způsobu odstranění.
Objednávce a VOP, je plně funkční, prosté vad a nedodělků Uplatnění vad není zpoplatněno. Objednatel má nárok
svýjimkou ojedinělých drobných vad a nedodělků (dále jen na náhradu účelně vynaložených nákladů při uplatněni svých
,,Drobné vady"). nároků dle tohoto článku VOP.
3.4. Předávací protokol bude obsahovat prohlášeni Objednatele, Dodavatel odstrani vady do 15 dni ode dne doručeni
zda dílo přejÍmá/nepřejimá; soupis vad; zhodnocení stavebnich reklamace, ledaže se strany dohodnou jinak.
prací, dodávek a služeb; soupis zjištěných Drobných vad a lhůty Pokud bude reklamovaná vada označena za havárii, je
k jejich odstranění, soupis dokladů. Dodavatel povinen začít s jejim odstraňováním do 24 hodin od
3.5. V případě, že Objednatel nepřevezme dílo, bude obsahovat jejiho uplatnění.
předávací protokol důvody nepřevzeti dila včetně soupisu vad a Záručni doba neběží ode dne uplatněni vady do doby jejího
nedodělků, stanoviska obou stran, lhůtu k odstranění vad a odstranění.
nedodělků a náhradníterNn předáni a převzeti díla. Pokud je Dodavatel v prodleni s odstraněním vad, může je
3.6. Nebude-li v předávacim protokolu stanovena lhůta Objednatel odstranit sám nebo prostřednictvím třeti osoby, kdy
pro odstraněni Drobných vad a jiných vad a nedodělků, je náklady s tím spojené uhradi Dodavatel Objednateli do 14 dnů
Dodavatel je povinen je odstranit do 15 dnů ode dne jejich ode dne doručeni pÍsemné výzvy.
zjištění. Pokud nebudou odstraněny v dohodnuté lhůtě nebo ve Dodavatel nese odpovědnost za veškeré škody vzniklé
lhůtě stanovené dle tohoto odstavce, případně je Dodavatel v důsledku činnosti/opomenutí Dodavatele, jeho
odmitne odstranit/odmítne podepsat předávací protokol, je zaměstnanců/poddodavatelů při plnění Objednávky nebo
Objednatel oprávněn zajistit jejich odstranění třetí osobou. v souvislosti s jejím plněnim.
Dodavatel je povinen uhradit Objednateli veškeré jim účelně
vynaložené náklady v souvislosti s odstraněním vad třeti osobou. 6. Sankce
6.1. Za prodlení s předánim dila Dodavatel zaplati Objednateli
4. Cena dÍla, fakturace smluvni pokutu ve výši 0,1 % z ceny bez DPH, a to za každý
4.1. Právo na zaplacení ceny vzniká převzetim dila započatý den prodleni.
Objednateiem. Zálohy se neposkytují.
Zd'ár
nad
Sázavou ""'
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY
6.2. Za prodlení s odstraněním vady zaplatí Dodavatel 9.4. Objednatel může vypovědět Objednávku částečně a/nebo
Objednateli smluvni pokutu ve výši 0,05 % z ceny bez DPH, a to v celém rozsahu bez udáni důvodu.
za každý započatý den prodleni. 9.5. Dodavatel může vypovědět Objednávku v celém rozsahu
6.3. V připadě prodlení s odstraňovánim vady označené jako z důvodu ukončeni podnikání.
havárie, je Dodavatel povinen zaplatit Objednateli smluvní 9.6. výpověď musi být pIsemná a výpovědní doba čini 1 měsic a
pokutu ve výši 2.000,- kč za každý započatý den prodlení. běží od počátku kalendářního měsíce nás|edujÍcÍho po měsici,
6.4. Za porušení povinnosti stanovené v odst. 7.4. VOP zaplatí kdy byla výpověd'doručena druhé straně.
Dodavatel Objednateli smluvni pokutu ve výšl 5.000,- KČ
za každý připad porušení uvedené povinnosti, 10. Závěrečná ustanoveni
10.1. Vzájemné vztahy neupravené VOP se řidí zákonem č.
6.5. Objednatel je oprávněn požadovat v plné výši náhradu škody 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve zněnÍ pozdějšich předpisů a
10.2. dalšľmi právními předpisy účinnými ke dni uzavření Objednávky.
včetně nemajetkové újmy způsobené porušenim povinnosti, 10.3. Obchodnízvykksti se nepoužijí.
10.4. Odchylná ujednání v Objednávce mají přednost před VOP.
na kterou se smluvni pokuta vztahuje. To plati i pro případ Dodavatel na sebe přebírá nebezpečí změny okdností.
10.5, Znění VOP může Objednatel jednostranně měnit
sníženÍ smluvni pokuty rozhodnutim soudu. 10.6. a doplňovat, Tím nejsou dotčena práva a povinnosti vzniklá po
dobu účinnosti předchozího znění VOP.
6.6. V připadě prodleni Objednatele se zaplacenim ceny je 10.7. V případě sporů vzniklých z Objednávky je místně přislušným
soud dle sídla Objednatele.
Dodavatel oprávněn účtovat zákonný úrok z prodleni. Dodavatel není oprávněn postoupit svou pohledávku
vyplývajici z Objednávky ani neni oprávněn provádět
6,7. Sankce dle tohoto čIánku jsou splatné ve lhůtě 14 dnů ode jednostranná započteni svých pohledávek na jakékoliv
pohledávky Objednatele za Dodavatelem.
dne doručeni pÍsemné výzvy. Tyto VOP byly schváleny Radou města Žďär nad Sázavou
7. Staveniště a povinnosti Dodavatele konané dne 13.01,2025, a to usnesenim č. 3232/2025/SRI/RM.
7.1. Dodavatel je povinen užívat staveniště pouze pro účely
souvisejÍcÍ s prováděnim díla a při uživáni staveniště je povinen
dodržovat právni předpisy a pokyny Objednatele.
7,2. ZařÍzení staveniště, včetně zajištěni odběru energii, si
zajišťuje na své náklady Dodavatel.
7.3. Dodavatel je povinen zajišťovat čistotu a pořádek
na staveništi, odstraňovat v souladu s právnimi předpisy odpad
vzniklý během prováděni díla.
7,4. Dodavatel je povinen dodržovat při provádění díla ve Žd'áru nad Sázavou dne 14.01.2025
bezpečnost a ochranu zdraví při práci a požárni ochranu.
lng. Martin Mrkos, ACCA, starosta
8. Vzorkování
8.1. Objednatel sděli Dodavateli, že u konkrétniho prvku díla
požaduje provést vzorkování a Dodavatel nejpozději do 5 dni
předloži požadované vzorky v místě provádění díla. O předloženi
vzorku vyrozumí Dodavatel Objednatele alespoň 3 pracovní dny
předem.
8.2. Bez schváleni vzorku Objednatelem nesmí být jemu
odpovidajÍcÍ materiál, výrobek či prvek zapracován do dila,
8.3. Pokud vzorek nevyhovuje požadavkům Objednatele,
předloži Dodavatel nový vzorek nebo jej upravi a předloži
Objednateli do 5 dnů k novému posouzeni a schváleni. Pokud
nebude ani takto upravený v zorek splňovat požadavky
Objednatele, jedná se o podstatné porušení Objednávky.
9. Ukončeni smluvního vztahu
9.1. Objednatel může pÍsemně odstoupit od Objednávky
zejména v případě, kdy a) bude Dodavatel v prodlení s předáním
dila o vÍce než 30 dnů, b) se ocitne Dodavatel ve stavu úpadku
a/nebo hroziciho úpadku, C) jestliže nezahájí práce ve lhůtě
stanovené Objednávkou, d) neodstrani v průběhu provádění dila
vady zjištěné Objednatelem, e) Objednatel pIsemně upozornil
Dodavatele na porušeni Objednávky, vyzval ho ke zjednáni
nápravy v přiměřené lhůtě a tuto nápravu Dodavatel nezjednal,
f) v případě podstatného porušeni Objednávky Dodavatelem.
9.2. Dodavatel může pisemně odstoupit od Objednávky
v připadě prodlenl Objednatele s úhradou daňového dokladu o
vÍce než 30 dní, pokud nezjedná nápravu ani do 10 dni ode dne
doručeni pIsemného oznámeni Dodavatele o prodleni spojeného
$ žádosti q nápravu.
9.3. Pokud dojde k odstoupeni od Objednávky před dokončením
dila, předá Dodavatel na základě protokolu rozpracované dílo
Objednateli včetně všech dokladů s tím spojených.
Po vyhotoveni protokolu bude provedeno finanční vyrovnáni
stran, kdy Objednatel uhradi Dodavateli dosud provedenou část
dila.
Památník obětem I. a II. světové války Žd'ár n. S.
restaurátorské práce
pol popis MJ Jednot. množ. Celková 21% DPH Celkem s
cena cena DPH
8 000.00 1680.00 9 680,00
1 zákjadní oČiŠtČní kamene soub 3 500.00 735.00 4 235,00
, odstranČní zčemalí"ch depozitů a ';: ,:::::
" kn,,t " soub
: :::::":':.,,,,,n,,,,,,. ::::: !,!íig'i:ii;) l:::::: ::::: 4 840,00
5 zl)evnčn: kamene l):netrací. . so"b 4 000.00 840.00 0,00
:
7 260,00
doplnČni poŠkozenych partn v 0,00 0.00
6 umČlém kameni '°"b :"%"":i!?:l :' 3025,00
7 plastické a barevné retuše soub :.,-:-,&':':*>";%Č:í 6 000.00 1 260.00 15 125,00
2500.00 525.00 0,00
' ::':::::::r"a'n'č°::,t,"ý""""" 'O"' 12 500.00
2 625.00
:0 °:'"""""dních. l):o: zídek soub ;:! ! : ,!
, , :,n=::':::::a
hydrofobi·zace povrchu kamene 'oub .:'i:e·..',- ý:vď · 0.00 0.00 0,00
44 016.00 9 243.36 53 259,36
12 l)řezla':ní nápisů -.imitace ks Éii ,fi Ĺéj É i j!
4 000.00 840.00 4 840,00
13 restauratorská u)rava soub 'i = ': 12 000.00 2 520.00 14 520,00
98816,00 20 751.36 119567,36
14 doprava, režie soub Läi ,ä·m.i:, :.::'::-::;
Cena celková
Ve Svratce dne 19. února 2025 ¢':á':
/¢