Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o zájezdovém představení 18.9.25/SPR/LaRitma Aš
ADVERTE s.r.o.
Ala Šebková — jednatel Boleslavská 530
KOSMONOSY 293 06
Provozovatel Strašnického divadla Praha
Solidarity 53
Praha 10
Korespondenční adresa: Sellnerova 284
MLADÁ BOLESLAV 293 01
IČ: 24760544
DIČ: CZ24760544
číslo účtu: 43-8028790207/0100
Tel.: 605 233 333
Email: ala.sebkova@adverte.cz
Kontakt jevištní technika: Mirek 011e, tel.: 774 691 980
(dále jen ADVERTE)
A
Kulturní centrum LaRitma,
příspěvková organizace,
zastoupena ředitelem Petrem Všetečkou,
se sídlem: Kostelní 43, 352 01 Aš
IČO: 712 94 431
Kontaktní osoba: Pavla Dejmková, DiS.
KC LaRitma
Mob: +420 778 538 301,e-mail: info@laritma.cz (dále jen pořadatel)
1. Předmět smlouvy
1.1. Touto smlouvou se smluvní. strany dohodly na realizaci divadelního představení:
Sladké plody reality , autor : Stephan Vogel , režie: Patrik Ulrich, Producent — ADVERTE s.r.o. — A. Šebková za podmínek dále uvedených v této smlouvě.
2. Práva a povinnosti smluvních stran
2.1. ADVERTE se zavazuje odehrát představení Sladké plody reality místo: : Kostelní 43, Aš
dne: 18.září 2025
začátek představení: 19.30 hodin
2.2. ADVERTE se zavazuje, že se účinkující dostaví na vystoupení včas a umělecký výkon bude proveden svědomitě.
2.3. Pořadatel se zavazuje zajistit
· místo k parkování pro vozy s umělci a technikou a přístup pro stavbu scény
· přístup na jeviště a do zákulisí 3 hodiny před představením
· přítomnost dvou techniků na vynesení kulis a stavbu scény
přítomnost jednoho technického pracovníka obeznámeného s osvětlovací a zvukovou technikou v místě konání divadelního představení 3 hodiny před představením (z důvodu zvukové zkoušky)
· přítomnost zvukové aparatury o min. výkonu 2 x 300 W (kompaktní širokopásmové reproboxy) pro sály do 500 míst
přítomnost zvukové aparatury o min. výkonu 2 x 500 W (kompaktní širokopásmové reproboxy) pro sály či amfiteátry nad 500 míst
· přítomnost zvukové aparatury, která zahrnuje kompletní zvukový řetěz (reproboxy + zesilovač + mixážní pult
· mixážní pult, který umožní připojení min. 4 mikrofonních vstupů (konektor typu XLR)
možnost obsluhy zvukové i světelné aparatury z jednoho místa jedním technickým pracovníkem a jsou-li mix. pulty umístěny v uzavřené kabině, je nutno zajistit kvalitní odposlech ze sálu
· zajistit odposlechové monitory
minimálně 20 regul. světel, programovatelný osvětlovací pult (možnost min. 10 submasterů)
· minimálně 2 regulovatelné zásuvky
osvětlení mixážního pracoviště
· možnost šroubování do podlahy
volné šatny - jednu pro pro 2 ženy a druhou pro 2 muže
· na jeviště: černý horizont, boční výkryty
· připravit vhodné podmínky pro představení po stránce společenské, technické, bezpečnostní a hygienické
· balenou pitnou vodu a občerstvení pro 4 účinkující
v dostatečném předstihu kontaktovat osobu zpinomocněnou k jednání stran řešení technických podmínek světla/zvuk a stavby scény na jevišti: Mirek 011e, tel.: 774 691 980
2.4. Pořadatel je pojištěn v objektu konání akce pro případ úrazu a majetkových škod účinkujících z jejich strany průkazné nezaviněných. V případě, že pořadatel není pojištěn, poskytuje případné náhrady škody sám.
2.5. Pořadatel se zavazuje zaplatit agentuře Aura Pont tuto smluvní podílovou licenční odměnu určenou ze základu hrubé tržby: 15,9 % za autora a překlad. Hrubou tržbou se rozumí souhrn cen za prodané vstupenky na všechna pořadatelem uskutečněná provedení inscenace , před jakýmikoli odpočty, jeli představení inscenace součástí abonentní řady, jako hrubá tržba se započítá průměrná část ceny všech prodaných abonentních vstupenek určená podle počtu představení zahrnutých v abonmá. Veškerá odměna je splatná na účet agentury Aura Pont. Pořadatel předloží agentuře Aura Pont vyúčtování vždy do 10.dne měsíce následujícího po měsíci, za který je vyúčtování předkládáno. Pro případ prodlení s doručením tohoto vyúčtování, sjednává se bez ohledu na zavinění smluvní pokuta ve výši 500 Kč za každý den prodlení: tím není dotčen nárok na náhradu škody. Pořadatel je
povinen podrobit kdykoli své účetnictví na žádost Aura Pont odborné kontrole pověřenou osobou a poskytnout jim součinnost, zejména předložit všechny relevantní účetní i jiné dokumenty, z nichž lze ověřit správnost výpočtu odměny. Budou-li při kontrole zjištěny nedostatky, nese pořadatel náklad této kontroly. Dále provozovatel smí pořídit audiozáznam či AVD záznam pro potřeby propagace inscenace v délce maximálně 3 minut.
2.6. A dále se Pořadatel zavazuje zaplatit agentuře OSA za scénickou hudbu cca 2 % z hrubých tržeb (hrubou tržbou se rozumí tržba vybraná na základě prodeje vstupenek na představení před odečtením DPH či jiných položek) maximálně do deseti dnů po uskutečnění představení.
2.7. A dále společnosti ADVERTE s.r.o. za úpravu scénáře : 2 000 Kč + DPH
Kontakty:
Aura-Pont s.r.o. Radlická 99,150 00 Praha 5,IČ: 00174866, DIČ: CZ00174866. Divadelní oddělení : Hana Ondřichová, tel.: +420 731 520 528 ,
email:hana. ondrichovagaura-pont. cz
Kontakty :
OSA-Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním, o.s., se sídlem v Praze 6,Ceskoslovenské armády 20, 160 56, IČ: 63839997, DIČ63839997,
kontaktní Osoba: Ondřej Kačer, tel.: +420 220 315 377
3. Cena a platební ujednání
3.1. Za odehrané divadelní představení se pořadatel zavazuje zaplatit ADVERTE částku 65.000,-Kě + 21% DPH, slovy šedesátpěttisickorunčeských . Částka bude poukázána na číslo účtu: 43-8028790207/0100. Uvedenou celkovou částku uhradí Pořadatel společnosti ADVERTE bezhotovostním převodem na základě faktury vystavené ADVERTE. ADVERTE vystaví fakturu zpravidla měsíc před konáním představení. Pořadatel se zavazuje dodržet splatnost uvedenou na faktuře. V případě prodlení s úhradou odměny uvedené v tomto odstavci má ADVERTE právo odstoupit od této smlouvy, odstoupením není dotčen nárok ADVERTE na smluvní pokutu a nárok na náhradu škody.
3.2. Cena za dopravu (18Kč1lkm/2 auta + čekací doba) bude uhrazena pořadatelem na místě v hotovosti) řidiči dopravní firmy Autodoprava Petr Dvořáček, Na kosti 362, Úhonice 252 18, IC: 45343314, DIC: 7508202983 ve výši dle předané faktury. Telefonní kontakt na dopravní firmu: 777 160 361.
4. Společná ujednání
4.1. Bude-li představení zrušeno v důsledku nepředvídané, nebo neodvratitelné události (přírodní katastrofa, havárie, epidemie, vážné onemocnění), mají obě strany právo od smlouvy odstoupit bez nároku na finanční náhradu škody, pokud se nedohodnou jinak.
4.2. Malý zájem o vstupenky není důvodem k odstoupení od smlouvy.
4.3.V případě, že se představení neuskuteční z výše uvedených důvodů (ad 4.1.) souhlasí obě strany s náhradním termínem.
(
4
)4.4. Bude-li smlouva vypovězena do sedmi dnů před sjednaným termínem ze strany:
a) pořadatele, uhradí pořadatel ADVERTE polovinu ze smluvní částky
b) ADVERTE, uhradí ADVERTE pořadateli náklady, vzniklé se zrušením představení avšak do maximální výše 3.000,- Kč (slovy: tři tisíce korun českých). Bude-li smlouva vypovězena ve lhůtě kratší než sedm dní před sjednaným termínem představení ze strany:
a) pořadatele, uhradí pořadatel ADVERTE smluvní částku v piné výši
b) ADVERTE, uhradí ADVERTE pořadateli náklady, vzniklé se zrušením představení avšak do maximální výše 3.000,- Kč (slovy: tři tisíce korun českých).
4.5. Změna této smlouvy je možná pouze na základě písemné dohody obou smluvních stran.
4.6. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení.
4.7. Po přečtení této smlouvy Strany potvrzují, že její obsah, prohlášení, práva a závazky v ní uvedené odpovídají jejich pravdivým, vážným a svobodným záměrům, a že tato smlouva byla uzavřena na základě vzájemné dohody, nikoli ve stavu nouze, ani za nápadné nevýhodných podmínek.
4.8. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran.
image1.png