Textová podoba smlouvy Smlouva č. 33146292: Smlouva Rámcová smlouva_Deratizační a desinfekční služby

                        SUBDODAVATELSKÁ SMLOUVA O PROVÁDĚNÍ OSTRAHY OBJEKTU A POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB

1

RÁMCOVÁ SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
č. SLL JL/………/2025

uzavřená podle ustanovení § 2079 a násl. a § 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění mezi smluvními stranami, kterými jsou:

Státní léčebné lázně Janské Lázně, státní podnik 
IČO: 00024007, DIČ: CZ00024007
se sídlem náměstí Svobody 272, 542 25 Janské Lázně
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové  sp.zn. AXII 253
zastoupen XXX, ředitelkou podniku 
dále jen „Objednatel“

a 

Profi DDD s.r.o.
se sídlem Dubový Vrch 191, Liberec 15, 460 15
IČ: 02790246, DIČ: CZ02790246
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem , sp. zn. C 33960
zastoupena XXX
dále jen „Poskytovatel“


I. Úvodní ustanovení

1. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu s ustanovením §§ 6, 26, 53 a 131 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek v platném znění, a v souladu s nabídkou Poskytovatele ze dne 22. 3. 2025, která byla ve výběrovém řízení pro veřejnou zakázku malého rozsahu č. 035/2025/ZMR s názvem „Deratizační a desinsekční služby“ vybrána jako nejvýhodnější a která je součástí dokumentace k veřejné zakázce a je uložena u Objednatele, jakožto zadavatele veřejné zakázky. 

II. Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je rámcová úprava práv a povinností smluvních stran při poskytování níže specifikovaných služeb ze strany Poskytovatele. Podmínkami sjednanými v této rámcové smlouvě se budou řídit veškeré dílčí smlouvy uzavřené mezi smluvními stranami v době platnosti této smlouvy, nebude-li v jednotlivém případě ujednáno jinak.
2. Poskytovatel se zavazuje za podmínek sjednaných v této smlouvě poskytovat Objednateli deratizační a desinsekční služby, které jsou podrobně specifikovány v příloze č. 1 této smlouvy (dále též jen: „služby“), v rozsahu dle zadávací dokumentace a nabídky Poskytovatele a v rozsahu dle této smlouvy a dílčích smluv. 
3. Objednatel se zavazuje zaplatit za řádné poskytování služeb v souladu se všemi podmínkami dle této smlouvy a dle dílčích smluv cenu sjednanou v této smlouvě. 
4. Jednotlivé dílčí smlouvy budou uzavírány na základě dílčích objednávek Objednatele, učiněných písemně (stačí forma emailu), které budou písemně (stačí forma emailu) potvrzeny ze strany Poskytovatele.
5. Poskytovatel je povinen provést akceptaci (potvrzení) objednávky bez zbytečného odkladu od obdržení objednávky, nejpozději do 1 pracovního dne od odeslání emailové objednávky Objednatelem. Poskytovatel není oprávněn po dobu trvání této smlouvy odmítnout akceptaci objednávky Objednatele.
6. Tato smlouva nezavazuje Objednatele k učinění objednávek i jen minimálního množství plnění dle této smlouvy. 
7. V případě odlišných podmínek v této rámcové smlouvě a dílčí objednávce mají přednost podmínky uvedené v dílčí objednávce, připouští-li tato rámcová smlouva odchylku od podmínek v ní uvedených.

III. Poskytování služeb

1. Poskytovatel se zavazuje služby poskytovat dle aktuálních potřeb Objednatele průběžně po celou dobu trvání této smlouvy, a to na základě dílčích objednávek Objednatele.
2. Poskytovatel se zavazuje objednané služby poskytnout do 5 pracovních dnů od zaslání objednávky, nebude-li dohodnut termín pozdější. V případě akutní (nikoli preventivní) potřeby zásahu je poskytovatel povinen služby poskytnout do 24 hodin od zaslání objednávky. 
3. V případě prodlení s poskytnutím služby dle předchozího odstavce se Poskytovatel zavazuje uhradit Objednateli smluvní pokutu za každý den prodlení ve výši 15 % z ceny objednané služby. Právo Objednatele na náhradu škody převyšující smluvní pokutu není zaplacením smluvní pokuty dotčeno. 
4. Bude-li prodlení Poskytovatele s poskytnutím služby způsobeno výhradně z důvodu neposkytnutí nezbytné součinnosti ze strany Objednatele, prodlužuje se adekvátně tomuto prodlení termín pro poskytnutí služby.
5. Nebude-li Poskytovatel schopen zboží dle dílčí objednávky splnit co do druhu, množství a/nebo termínu, je povinen tuto skutečnost neprodleně emailem oznámit Objednateli. Objednatel je oprávněn v takovém případě si služby opatřit sám za obvyklé ceny. Opatří-li si Objednatel v souladu s předchozí větou služby sám, je Poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu odpovídající výši rozdílu ceny uhrazené Objednatelem dle předchozí věty oproti ceně služeb dle přílohy č. 1. Stejné právo přísluší Objednateli též v případě, kdy Poskytovatel služby dle dílčí objednávky v požadovaném termínu neposkytne. 
6. Poskytnutí služeb bude potvrzeno podpisem oprávněných zástupců obou smluvních stran v dodacím listu, s uvedením data a druhu poskytnutí služby.
7. Osobou oprávněnou k převzetí služeb a potvrzení dodacího listu je na straně Objednatele XXX nebo jím pověřený pracovník, nesdělí-li Objednatel Poskytovateli písemně (stačí forma emailu) jinak.
8. Smluvní strany se dohodly, že místem plnění bude sídlo Objednatele.

IV. Práva a povinnosti smluvních stran

1. Poskytovatel je povinen postupovat při poskytování služeb s vynaložením nejvyšší míry odborné péče a v souladu s platnými právními předpisy, včetně platných právních předpisů EU. Poskytovatel je při poskytování služeb povinen řídit se pokyny Objednatele a vždy dbát oprávněných zájmů Objednatele, které jsou mu známy nebo mu mají být známy. V případě, že je pokyn Objednatele nevhodný, zavazuje se Poskytovatel Objednatele na nevhodnost pokynu neprodleně upozornit.
2. Poskytovatel se zavazuje při pohybu v zařízení plně respektovat a dodržovat zásady a pravidla Objednatele na úseku PO a BOZP a vnitřní předpisy Objednatele. 
3. Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace potřebné pro řádné plnění svých závazků. Smluvní strany se zavazují neprodleně se informovat o skutečnostech, které znemožňují nebo podstatně omezují plnění předmětu této smlouvy či jednotlivých závazků smluvních stran, či mají podstatný vliv na rozsah či termíny poskytovaných služeb dle této smlouvy, a o dalších podstatných skutečnostech.
4. Deratizační a desinsekční prostředky musí být vhodné pro použití ve zdravotnictví a komunální hygieně. Poskytovatel se zavazuje poučit Objednatele o správném zacházení s deratizovaným či desinsektovaným prostorem a s dodanými staničkami tak, aby nedošlo ke škodě na zdraví či majetku Objednatele a třetích osob.
5. Poskytovatel je povinen při každém poskytnutí služeb (zásahu) předat Objednateli Protokol o provedení prací, ve kterém bude specifikována použitá látka či materiál, a dodat ke každé použité chemické látce Bezpečnostní list, to vše dle platné právní úpravy ČR a EU. 
6. Obaly a odpady vzniklé při plnění předmětu této smlouvy jsou majetkem Poskytovatele, který je jejich původcem a je povinen je zlikvidovat na své náklady v souladu se zákonem č.477/2001 Sb., o obalech a zákonem č. 541/2020 Sb., o odpadech, v platném znění. 

V. Cena služeb a platební podmínky

1. Cena služeb je stanovena na základě výsledků výběrového řízení pro veřejnou zakázku malého rozsahu a je pro jednotlivé služby uvedena v příloze č. 1 této smlouvy. Ceny uvedené v příloze č. 1 neobsahují DPH a bude k nim připočtena DPH vždy ve výši dle platných právních předpisů.
2. Cena služeb zahrnuje veškeré náklady na poskytnutí služeb dle této smlouvy, není-li v příloze č. 1 uvedeno jinak, mj. též čas strávený na cestě do místa plnění a zpět, náklady na deratizační a desinsekční prostředky, není-li v příloze č. 1 uvedeno jinak, ochranné pomůcky apod. 
3. Ceny dle tohoto článku smlouvy jsou konečné a neměnné po celou dobu trvání této smlouvy a nejsou závislé na rozsahu objednaného plnění dle této smlouvy. 
4. Smluvní strany se dohodly, že cena služeb dle dílčích objednávek bude Objednatelem Poskytovateli uhrazena na základě faktury-daňového dokladu vystaveného Poskytovatelem nejdříve v den poskytnutí služby dle této smlouvy. Nedílnou součástí faktury je stejnopis dodacího listu potvrzený oběma smluvními stranami. Splatnost faktury činí 30 dnů ode dne doručení řádné faktury Objednateli. Nebude-li faktura obsahovat všechny náležitosti stanovené touto smlouvou a platnými právními předpisy ČR, včetně stejnopisu dodacího listu, je Objednatel oprávněn fakturu Poskytovateli ve lhůtě její splatnosti vrátit; v takovém případě se přeruší běh lhůty splatnosti a nová lhůta splatnosti počne běžet doručením opravené faktury. Cena se považuje za zaplacenou dnem připsání částky na účet Poskytovatele specifikovaný v příslušné faktuře.
5. Smluvní strany souhlasí s elektronickým zasíláním faktur na adresu Objednatele fakturace@janskelazne.com.
6. V případě prodlení Objednatele s úhradou ceny služeb Poskytovateli má Poskytovatel nárok na úhradu smluvní pokuty ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení. 
7. Smluvní pokuty dle této smlouvy jsou splatné do 30 dnů od okamžiku, kdy na ně vznikl nárok, a to na základě faktury-daňového dokladu, vystaveného Objednatelem a zaslanému Poskytovatelem. Objednatel je oprávněn započíst svoji pohledávku na smluvní pokutu oproti kterékoli pohledávce Poskytovatele na úhradu ceny služeb. 
8. Jakékoliv plnění dle této smlouvy podléhající DPH je splatné bezhotovostním převodem na bankovní účet smluvní strany uvedený v příslušném daňovém dokladu - faktuře - a smluvní strana prohlašuje, že každý takový bankovní účet je správcem daně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen „ZDPH“). V případě, že takový bankovní účet nebude uvedeným způsobem zveřejněn, nebo se smluvní strana stane nespolehlivým plátcem ve smyslu ZDPH, je druhá smluvní strana oprávněna plnit v částce bez DPH a částku odpovídající DPH odvést přímo na příslušný účet finančního úřadu.
9. Poskytovatel bere na vědomí, že je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

VI. Odpovědnost za škodu 

1. Poskytovatel prohlašuje, že používané deratizační a desinsekční prostředky splňují veškeré hygienické, zdravotní, bezpečnostní a jiné požadavky, standardy a podmínky dle zadávací dokumentace, nabídky Poskytovatele, této smlouvy, platných právních předpisů a norem Evropské unie a České republiky, včetně požadavků na jeho označení.
2. Poskytovatel odpovídá za škody na zdraví a majetku Objednatele, jeho zaměstnanců a třetích osob, ke kterým došlo v souvislosti s poskytováním služeb dle této smlouvy, ledaže prokáže, že ke škodě došlo bez zavinění Poskytovatele.

VII. Povinnost mlčenlivosti

1. Smluvní strany jsou vzájemně povinny striktně dodržovat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním této smlouvy, s výjimkou skutečností obecně známých (dále jen: „důvěrné informace“). Smluvní strany nejsou za žádných okolností oprávněny poskytnout důvěrné informace třetím osobám, ani užít tyto informace pro jiné účely než je plnění dle této smlouvy bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany. 
2. Smluvní strany jsou oprávněny poskytnout důvěrné informace pouze jejich zaměstnancům a dodavatelům, kteří tyto informace potřebují pro účely výkonu činností v souladu s předmětem této smlouvy. Tito zaměstnanci musí být informováni o důvěrném charakteru poskytnutých informací a musí být zavázáni k povinnosti mlčenlivosti v obdobném rozsahu.
3. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv není porušením povinnosti mlčenlivosti dle této smlouvy.

VIII. Doba trvání smlouvy

1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na dobu 24 měsíců od uzavření této smlouvy.
2. Tato smlouva zaniká:
a. splněním
b. dohodou smluvních stran;
c. odstoupením ze zákonných důvodů;
d. výpovědí bez výpovědní doby:
(i) Poskytovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět, je-li Objednatel v prodlení s úhradou ceny dle této smlouvy po dobu delší než 30 dnů, ačkoliv příslušná faktura splňovala všechny náležitosti daňového dokladu a podmínky této smlouvy a byla řádně doručena Objednateli a Objednatel tuto fakturu neuhradil ani po písemné výzvě Poskytovatele.
(ii) Objednatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět při podstatném porušení povinností Poskytovatele dle této smlouvy, zejména při porušení čl. IV. odst. 4 a čl. VI. odst. 1 této smlouvy, či při opakovaném (alespoň 2x) porušení kterékoli povinností Poskytovatele dle čl. III., této smlouvy.
(iii) obě smluvní strany oprávněny tuto smlouvu vypovědět v případě, že bude proti druhé smluvní straně zahájeno insolvenční řízení, které nebude soudem v zákonné lhůtě odmítnuto pro zjevnou bezdůvodnost.
(iv) Tato smlouva zaniká okamžikem doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 
e. výpovědí s výpovědní dobou:
(i) Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna tuto smlouvu vypovědět z jakéhokoliv důvodu či bez uvedení důvodu, a to písemně s výpovědní dobou 2 měsíce, která začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 
3. Účinnost ustanovení čl. VII. a dalších ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají trvat i po zániku účinnosti této smlouvy, trvá i po ukončení účinnosti této smlouvy.

IX. Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva může být měněna pouze dodatky v písemné formě obsahující podpisy obou smluvních stran na téže listině a smluvní strany vylučují, že by ke změně smlouvy mohlo dojít jiným způsobem; to platí i pro vzdání se písemné formy. 
2. Mimo případy subdodávek dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, se pro účely této smlouvy vylučuje postoupení smlouvy dle § 1895 občanského zákoníku, tj. smluvní strany nejsou oprávněny postoupit svá práva a povinnosti z této smlouvy nebo její části třetí osobě. 
3. Poskytovateli nevzniká nárok na úhradu jakýchkoliv nákladů spojených s přípravou realizace anebo s realizací předmětu smlouvy.
4. Veškerá oznámení mezi smluvními stranami, která se vztahují k této smlouvě nebo mají být učiněna na základě této smlouvy, musí být učiněna písemně a doručena druhé smluvní straně osobně, prostřednictvím datové schránky či poštou, není-li ve smlouvě uvedeno jinak. Doručováno bude na adresy smluvních stran uvedené v této smlouvě. Jakákoliv změna adresy musí být druhé smluvní straně změněna bez zbytečného prodlení. V případě zaslání písemnosti prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb se zásilka považuje za doručenou i v případě, že si smluvní strana zásilku nevyzvedne, a to 5. dnem poté, kdy byla připravena k vyzvednutí. V případě, že smluvní strana odmítne přijmout písemnost, považuje se okamžikem odmítnutím tato písemnost za doručenou.
5. Pokud některé ustanovení této smlouvy bude prohlášeno příslušným soudem za neplatné, nulitní, nedovolené nebo nevymahatelné, ostatní ustanovení této smlouvy zůstávají platná a účinná a není tím dotčena platnost a účinnost této smlouvy jako celku. V takovém případě se smluvní strany zavazují nahradit dotčené ustanovení novým, svým obchodním účelem nejbližším, ustanovením.
6. Poskytovatel bere na vědomí, že tato smlouva podléhá povinnosti zveřejnění v Registru smluv; části smlouvy, které Poskytovatel považuje za své obchodní tajemství a které tudíž nepodléhají zveřejnění (budou znečitelněny), je Poskytovatel povinen sdělit Objednateli nejpozději při podpisu této smlouvy.
7. Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních s platností originálu a každá ze smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení.
8. Nedílnou součástí této smlouvy jsou její přílohy: 
Příloha č. 1 – Specifikace služeb vč. ceny


	
V Janských Lázních dne …

……………………………………….
	
V Liberci dne …

……………………………………………

	SLL Janské Lázně, státní podnik 
XXX, ředitelka
	Profi DDD s.r.o.
XXX – jednatel s.r.o.


	
	


Příloha č. 1 – Specifikace služeb včetně jejich ceny
Deratizace
V rámci této služby Poskytovatel položí plastové staničky univerzální na myši a potkany s nástrahou do suchého a vlhkého prostředí. Služba obsahuje:
· dodávku materiálu (stanička + nástraha)
· provedení pokládky staničky vč. časové práce pracovníka
· vybavení pracovníka potřebnými ochrannými pomůckami
· kontrola a doplnění návnady dle potřeby
· likvidace uhynulých hlodavců dle platných právních předpisů
Cena 1ks staničky			X Kč 
(cena obsahuje staničku včetně nástrahy a výše uvedené činnosti)
Cena za doplnění 1ks nástrahy do stávající staničky	XKč
(cena obsahuje doplnění včetně nástrahy a výše uvedené činnosti)

Desinsekce – bariérový postřik
V rámci této služby Poskytovatel ošetří povrchy bariérovým postřikem, předepsaným přípravkem ve stanovené koncentraci. Služba obsahuje:
· dodávku materiálu (koncentrát a další potřebný materiál)
· práci pracovníka vč. vybavení potřebnými ochrannými pomůckami
· potřebné strojové a technické vybavení pro aplikaci postřiku
Cena na 1m2 postřiku		X Kč 
(cena obsahuje veškeré výše uvedené položky včetně materiálu)

Desinsekce – požerová nástraha
V rámci této služby Poskytovatel rozloží v požadovaném prostoru požerovou nástrahu. Služba obsahuje:
· dodávku materiálu (požerová nástraha a další potřebný materiál)
· práci pracovníka vč. vybavení potřebnými ochrannými pomůckami
Cena požerové nástrahy za 1g		X Kč 
(cena obsahuje veškeré výše uvedené položky včetně požerové nástrahy)

Desinsekce – insekticidní dýmovnice
V rámci této služby Poskytovatel ošetří prostory insekticidní dýmovnicí. Služba obsahuje:
· dodávku materiálu (insekticidní dýmovnice a další potřebný materiál)
· práci pracovníka vč. vybavení potřebnými ochrannými pomůckami
· zajištění prostorů dle standardních postupů při aplikaci insekticidní dýmovnice
Cena 1ks insekticidní dýmovnice	X Kč 
(cena obsahuje veškeré výše uvedené položky včetně insekticidní dýmovnice)

Desinsekce – vosy, sršně, včelí roje
V rámci této služby Poskytovatel zlikviduje vosy, sršně nebo včelí roje. Služba obsahuje:
· dodávku materiálu (veškerý potřebný materiál)
· práci pracovníka vč. vybavení potřebnými ochrannými pomůckami
· dodávku potřebných pomůcek pro přístup na místo zásahu (např. žebřík)
Cena na 1 zásah		X Kč 
(cena obsahuje veškeré výše uvedené činnosti včetně materiálu. V případě nutnosti použití zvedacích plošin a obdobných pomůcek bude jejich užití hrazeno po předchozí dohodě s Objednatelem dle skutečných doložených nákladů.)

Desinsekce – bariérový postřik proti cizopasnému hmyzu
V rámci této služby Poskytovatel ošetří povrchy bariérovým postřikem proti cizopasnému hmyzu, předepsaným přípravkem ve stanovené koncentraci. Služba obsahuje:
· dodávku materiálu (koncentrát a další potřebný materiál)
· práci pracovníka vč. vybavení potřebnými ochrannými pomůckami
· potřebné strojové a technické vybavení pro aplikaci postřiku
Cena materiálu na 1m2 postřiku	X Kč 
(cena obsahuje veškeré výše uvedené činnosti včetně materiálu)

Cena 1 výjezdu je:	X Kč 
(cena obsahuje veškeré náklady poskytovatele na výjezd do místa plnění v rámci Janských Lázní, včetně nákladů na palivo za ujeté km)

Poskytovatel se zavazuje poskytovat i jiné obdobné služby, než které jsou specifikovány v této smlouvě. Takové služby budou účtovány hodinovou sazbou ve výši X Kč za 1 hodinu práce jednoho pracovníka. Stejnou sazbou budou účtovány též činnosti v rámci služeb výše popsaných, které z objektivních příčin budou trvat delší časový úsek, než je dohodnutá časová jednotka zásahu. Dohodnutá časová jednotka u všech zásahů činí 1 hodinu.

4