Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
uzavrena Smlouva o poskytnutĺ dotace č.KH/20í6/23939
zákona č,.25012000 Sb., o rozpočtových pravidlech územníchrozpočtů,ve znění pozdějších
p
, podle cásti páté (ss 159 - 170) zákona č,. 50012004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů
Poskytovatel: Pardubický kraj,
Komenského náměstí 125, 53211 Pardubice
lDČĺ:Č: 7o8 92 822
zčbaaísnsloktúoovucntpíues:pnoýje:ní: cz7o892122
Komerčníbanka,a.s.,pobočkaPardubice
78-902564026710100
JUDr. Martinem Netolickým, Ph.D., hejtmanem
(dále jen ,,poskytovatel") na straně jedné
alPDČdřIíCr:jee:sma:ce: Hasičský sbor cHJ v Přelouči, sboru
zčbaaísnsloktúoovučnptíeuspn:oýje:ní:
Přelouč, Zborovská
7o8 18 266
C2760818266
Komerčníbanka,a.s.
1072554730207ĺ0100
Martinem Macháěkem, starostou
(dále jen ,,příjemce") na straně druhé
uzavírajíníŽe uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Příspěvky a
záštity kanceláře hejtmana
Clánek l.
Předmět smlouvy
Předmětem úZPsaamzkredlamourupnbvaĺiyctc,kshékvréohszoopoukoblačĘladtsueůti,snoUeabkozpĘájĺkřiíovnpnyprea,lmavktunteié,a.ým1rs2eze9naĺělui2nzs0aĺk0c,u0ijteeSočbúz.nd,čirloaevvlkeonrvadééjníphceoohcshapkyo6ztbá.nkyauotŽtuníe1nm3ue'kinsĘćrvp'einn2sast5i0kč21ýn02cĺ01dh06o0dtvaSěecbtZeí'd,zzeorparraoozrzztipp.nooeččrsttkooévvýýhccohh
pravidlech
prostředků
regionu ze
článek ll.
Výše poskytované dotace
Dotace na realizaci projektu asppeocsikfyiktoovvaatneél hjio v cl. l' smlouvy se poskytuje ve výši 64.000 Kč(slovy:
šedesátětyřitisíce korun ěs.) uhradí na Účet přĺjemce do 30 dnů po podpisu smlouvy oběma
smluvními stranami.
Článek ttl.
Povinnosti příjemce
aPř)íjpemoucŽeístedozatavcaizucjeo: nejhospodárněji a výhradně v souladu s předmětem této smlouvy speciÍikovaným v čl.l.,
v souladu s čl.ll. smlouvy a podmínkami čerpánípodpory z rozpočtu Příspěvky a záštity kanceláře hejtmana, a to
nejpozději do 30. listopadu 20í6,
b) při financování nákladů spojených s realizacĺ projektu postupovat v souladu s platným zákonem o veřejných
zakázkách,
c) vést řádnou a oddělenou evidenci čerpánídotace,
d) jakékoliv změny v realizaci projektu případně i v čerpánídotace provést jen po předchozím písemném souhlasu
poskytovatele,
e) npmoeapsjkiřteyevtleoé,vsantteemblaonjedatáetkzá,jakkklatodeěýpřepbdíumsdeěemt pnzoéářsíŽtzaáevdnyoszatipnoepsbřkíoyjetznmaujctišéeťpdooovvataoccílieht ,ovppýřojeimvdokodubuuzpepráězvtáiak.leaVtzupoodpůuřevkvooodndnčuěennýmĺcpharjeoptjřekíkuptaupdoenřcaíhzjeimnnééůhhŽoeo
z dotace; převod majetku pořízeného z dotace je podmíněn předchozím pĺsemným souhlasem poskytovatele'
f) neposkytovat tuto dotaci jiným ýzickým či právnickým osobám, pokud se nejedná o úhradu nákladů spojených
s realizací projektu' nepouŽĺt prostředky z příspěvku na jiné Účely,
g) v průběhu jejího konání, vhodným a viditelným způsobem prezentovat
v rámcĺ propagačníkampaně akce a
Pardubický kraj,
h) oznámit neprodleně poskytovateli změnu všech identiÍikačníchúdajůuvedených v této smlouvě a změny struktury
i) přĺjemce včetně přeměny a zrušenís likvidacĺ nejpozději do 10 dnů ode dne, kdy tyto změny nastaly,
předloŽit kanceláři hejtmana vyúčtováníakce nejpozději do 20. prosince 20í6, případnénevyčerpanéprostředky
vrátit nejpozději do 30 dnů od data předloŽení vyÚčtování na účetposkytovatele uvedený v této smlouvě' Jako
j) zvaariaÚbčilenlĺesmymobvoělřepnřííjepmlncěenuĺvepdoevičnníoslsottĺé,tvoyspmlýlovuavjyĺ'cích z této smlouvy, vytvořit podmínky k provedení kontroly
vztahujíci se k realizacĺ projektu,
k) vsmplřoíupvaydějreozpdřěíljeenmĺ cpeřípjeomdcpeorpyodppoovriynenna dnveaprčoidvlíecneěsapmoosrtoaztdněélepnoídnkiokyntavkotobvdaotbípo3skleyttoovdantealbeytaĺ úkčominpneotsetintétntoí
koordinačníorgán v oblasti veřejné podpory za účelemsdělení informace, jak podporu de minimis poskytnutou dle
této smlouvy rozdělit v Centrálním registru podpor malého rozsahu' Při nesplnění dané povinnostĺ se příjemce
podpory vystavuje případnémuodejmutí předmětné podpory. (bude pouŽito v případě poskýnutí prostředků
v reŽimu de minimis).
Daň z přidané hodnoty nesmí být hrazena z dotace v té výši, v jaké si přĺjemce dotace uplatnĺ odpočet daně z přidané
hodnoty na vstupu podle zákona o dani z přidané hodnoty. V případě' Že dodatečně uplatní odpočet DPH, je povinen
uplatněnou část čerpanédotace vrátit.
Článek lV'
Kontrola, sankce
1) V přĺpadě zrušení přĺjemce s likvidací:
a) je přĺjemce povinen neprodleně vrátit nevyčerpanéprostředky spolu s vyúčtovánĺmnejpozději do 30 dnů od
oznámení na účetposkytovatele,
b) pořízenéhoz dotace, právo příjemce nakládat s tímto
poskytovatel rozhodne o dalŠĺmvyuŽití majetku
2) Poskmytaojveatkteelmje1eopvráázvánněon na písemný souh|as poskytovatele.
ve smyslu zákona ć.32ol2o01 Sb. kontrolou ověřovat hospodárnost a účelnostčerpánĺ
dotace vc. plněnĺ podmínek této smlouvy. Ke kontrole je příjemce povinen předloŽit kontrolnímu orgánu kraje
veškeréúčetnídoklady souvisejícís čerpánímdotace. Kontrolním orgánem kraje je přĺslušný odvětvový odbor
3) kpPkoroříanŽjjteasrkmdoéalcvhezkoaůjmúesřěaptřadoenuvnoiýnnvceeehbnnoýsncdphaalnlščpitĺřeíopsrsřlpoíupábšnayndíýupnmroáčskkoeoypnntaénttpruřoeotlnývněĺcířh,menkftíoiemnrrgaá.ánnčmenumí'cbhuPpdřríoojuestmuřelcodeŽkůÍeni,naaankčotonntĺrvochltpnerírommstíořnerdugk,áůnroezjmesaphkoruavjieanennkavpazĺliástkěelmaddnleěě
4) informovat orgán, kteý mu opatřenĺ uloŽil, o spĺněnĺuloŽených opatření k nápravě.
PorušĹli příjemce některou z povinnostĺ, která je uvedena v této smlouvě, je poskytovatel oprávněn tuto smlouvu
vypovědět. Výpověd'musí mít pĺsemnou formu a musí být prokazatelně doručena příjemci' Výpovědní lhůta činí1
měsíc a počínáběŽet dpnoeumŽitníánselebdoujzĺacĺdmrŽpeonídnpi,oskkdyytnmuutýbcyhlaÍpinroaknačzantíeclnhpěrodsotřreudčkeůnaj.e
5) KaŽdé neoprávněné povaŽováno za porušení
rozpočtovékázně ve smyslu ć,' 25012000 Sb., o rozpočtových pravidlech územnĺch
rozpočtů,v platném zněni, a ustanovenĺ $kra2j2jeodospt.rá2vnzěánk. řešit porušenírozpočtovékázně ve smyslu ustanovenĺ
Pardubický
$ 22 uvedeného zákona.
6) Při podezřenĺ na porušení rozpočtovékázně můŽe poskytovatel pozastavit poskytnutí peněŽnĺch prostředků do
výše předpokládaného odvodu, tato skutečnost bude následně zohledněna v případě, Že
7) zjištěníporušení některého ustanovení této smlouvy zbauhdeĄiodŕvÍozdenulíooŽeond'vodu
Poskytovatel neprodleně po
poskytnutých finančníchprostředků zpět do jeho rozpočtu z titulu porušenírozpočtovékázně, a to V souladu
s ustanovením $ 22 zák' č,.25012000 Sb., o rozpočtových pravidlech územníchrozpočtů,ve zněnĺ pozdějšĺch
předpisů. Výše odvodu za porušenírozpočtovékázně se stanoví v souladu s ustanovením $ 22 odst. 5 zák' ć'
250ĺ2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územníchrozpočtů.
8) Při porušení více povinností se částky jednotlivých odvodů sčĺtajínejvýše však do výše peněŽnĺch prostředků
9) poskytnutých ke dni porušenírozpočtovékázně.
Za prodlení s odvodem za porušenĺrozpočtovékázně bude vyměřeno penále ve výši 1 promile z cástky odvodu
zakaŽdý den prodlení, nejvýše však do výše odvodu. Penále se pocítá ode dne následujícĺho po dni, kdy došlo
k porušenĺ rozpočtovékázně, do dne připsání peněŽních prostředků na účetposkytovatele. V přĺpadě porušení
rozpočtovékázně podle $ 22 odst. 2 písm. b) zákona č,'25012000 Sb., o rozpočtových pravĺdlech územních
rozpočtů,ve znění pozdějších předpisů, se penále počĺtáode dne následujícího po dni, do kterého měl příjemce
odvod na základě platebního výměru uhradit. Penále niŽšĺneŽ 1 000 Kč se neuloŽí'
Clánek V.
Závéreě,ná ustanovení
1. Příjemce prohlašuje a podpisem smlouvy stvrzuje, Že byl před podpisem této smlouvy řádně a podrobně
seznámen s podmínkami čerpánífinančníchprostředků dle této smlouvy, bere na vědomí všechny stanovené
podmĺnky, vyslovuje snimi svůj bezvýhradný souhlas azavazuje se kjejich plnění, stejně jako kplnění závazkťl
vyplývajících mu z této smlouvy.
2. Že při plněnÍ podmĺnek dle této smlouvy, zejména při čerpání finančních
obé smluvní strany se zavazují,
prostředků, budou postupovat v souladu s pravidly týkajícímise veřejné podpory.
3. Tato smlouva nabývá platnosti a Účinnosti dnem podpisu oběma smluvnĺmi stranamĺ. stran.
4. Jakékoliv změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných dodatků na základě dohody obou sml. obdrží
5. Smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, přĺčemŽobě mají platnost originálu a kaŽdá ze smluvních stran
po jednom vyhotovení.
6. obě smluvnĺ strany prohlašují,Že smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů,podle jejich svobodné a
vážnévůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, a na dŮkaz toho připojujĺ své vlastnoruční
podpisy.
7. Smluvní strany se dohodly, Že poskytovatel bezodkladně po
uveřejnění do Regĺstru smluv vedeného Ministerstvem vnĺtra uČzanv.řoeníuvteéřetojnsěmnlíousvmylooudveyšpleosskmyltoouvvautelk řádnému
informuje
příjemce, nebyl-li kontaktní údaj této smluvní strany uveden přĺmo do Registru smluv jako kontakt pro notiÍikaci o
8. uveřejněnĺ. prohlašují, Že Žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajemstvĺ ($ 504 zákona č.
Smluvní strany
8912012 Sb., obcanský zákoník).
9. Příjemce souhlasĺ se zpracováním svých ve smlouvě uvedených osobních údajů,konkrétně s jejich zveřejněnĺm
smyslu zákona ć,,
v Registru smluv ve 34012015 Sb., o zvláštnĺch podmínkách účinnostiněkteých smluv'
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) poskytovatelem. Příjemce souhlas uděluje
poskytovateli na dobu neurčitou a osobnÍ údaje (v/asŕnoručnípodpis) poskytuje dobrovolně.
DProálovnŽkíajeddnleán$í2b3y|zoákp' rocj.ed12n9án12o00a0 sb.' o krajích dne 25' 8. 2016 usnesením Rl2759l16
schváleno RPk
,i h, 2016 dne 14.9.201
dne
JUDr. Martin Netolický' Ph.D Martin M
hejtman Pk starosta sboru
za přĺjemce
za poskytovate
_ Ĺlr)]