Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva
o pořádání divadelního představení
Švandovo divadlo na Smíchově
příspěvková organizace
se sídlem Štefánikova 57, 15000 Praha 5
ičo: 00064327
DIČ: CZ00064327
jednající: ředitelem panem Mg. Danielem Hrbkem, Ph.D.
Bankovní spojeni: účet Číslo 2000 76 0009/6000
vedený u PPF banky Ls.
(dále Jen “DIVADLO“)
a
Městská kulturní zařízení v Litoměřicích
Divadlo KB.Mácby
se sídlem: Na Valech 2028,412 01 Litoměřice
zastoupené: Mgr. Terezou Vitkovou
iČ:44557141 DIČ: CZ44557141
Bankovní spojení: Unicredh Bank, Č. účtu: 2108379832/2700
(dále jen “POŘADATEL“)
uzavírají tuto smlouvu o pořádání divadelního představení:
1. Předmětem této smlouvy je vymezení vzájemných práv a povinností při pořádáni
divadelního představení DIVADLA na scéně zajištěné POŘADATELEM za podmínek
dohodnutých v této smlouvě:
- název představení: CRY BABY CRY
délka představeni je 1,5 hod. bez přestávky
- místo konáni: Divadlo K. H. Mácln
Máchovy schody 3
41201 Litoměřice
- datum * hodina konání: 8. ledna 2018 od I 9:O0hod
- kontaktní osoba za: Divadlo K. H. Máchy
Mg. Tereza Vítková, tel.: 723 737 765, e-mafl: divadlo)rnkz-ltm.cz
- kontaktní osoba za Švandovo divadlo: Vilma Bílová telefon/email: +420 724 143 798
bilova(bvandovodivadlo.cz
(dále jen “PŘEDSTAVENÍ“)
2. POŘADATEL zajisti přítomnost nejméně padesáti diváků, jinak není DIVADLO
povinno PŘEDSTAVENI uskutečnit Dále POŘADATEL zajisti na své náklady
veškeré podmínky nutné k bezvadnému uskutečněni PŘEDSTAVENI včetně zaplacení
platů vlastnímu technickému, organizačnímu a pomocnému personálu, jakož i
ostatních nákladů s tim spojených. POŘADATEL se zavazuje pod sankcí odstoupení
od této smlouvy dodržet technické podmínky, které tvoří přílohu Č. I této smlouvy.
POŘADATEL je povinen zastat nejpozději s touto podepsanou smlouvou přesný
nákres jeviště, popis jevištního vybaveni, počet a popis vybaveni šaten a světelného a
zvukového zařízení. POŘADATEL dále na svůj náklad zajisti
- volné jeviště v den konání PŘEDSTAVENI od 14:00 hodin1
- pomoc pří vykládání a nakládání techniky a dekorací,
- přítomnost jevištního mistra, zvukaře a osvětlovače při přípravě a realizaci
PŘEDSTAVENI,
- 2 ks volných vstupenek na dobrém místě pro umělecký dozor DIVADLA.
3. Zajedno PŘEDSTAVENI se POŘADATEL zavazuje DIVADLU zaplatit 60 000,IC.
Tržby z PŘEDSTAVENI jsou ve vlastnictví POŘADATELE.
4. POŘADATEL se dále zavazuje zaplatit DIVADLU náklady ialožené na dopravu
souboru a dekorací.
Externí dopravci budou ikturovat přímo pořadateli.
5. POŘADATEL se dáte zavazuje zaplatit DIVADLU náhradu cestovních výdajů pro
cca 10 osob, vywčitanou podle zákoníku práce.
6. POŘADATEL se dále zavazuje zaplatit DIVADLU částku odpovídající autorským
honorářům, které jsou 7% + DPH + bankovní výlohy. POŘADATEL je povinen
bezprostředně po konání PŘEDSTAVENI doručit DIVADLU hlášení v němž uvede:
kapacitu sálu, počet diváků a celkovou výši hrubé tržby (příloha č. 2). Mn.ibými
tržbami se rozumí příjem POŘADATELE za prodané vstupenky před odečtením
jakýchkoli položek. Pokud hlášeni nedoručí ani do 7 dnů, zaplatí PORADATEL za
každý den prodleni 100,— Kč.
7. Částky uvedené v předchozích odstavcích 3. až 7. je POŘADATEL povinen zaplatit
DIVADLU na základě fakuuy do 15 dní od jejího doručení. Za každý den prodleni je
POŘADATEL povinen zaplatit DIVADLU majetkovou sankci ve výši 0,5 % z dlužné
částky.
Divadlo je u hlavní činnosti osvobozeno od DPH.
8. POŘADATEL není oprávněn postupovat práva nabytá touto smlouvou třetím osobám.
POŘADATEL není oprávněn udílet svolení (licence) ke zvukovému, obrazovému či
zvukově obrazovému záznamu PŘEDSTAVENI ani k jeho šíření. V případě zájmu o
je POŘADATEL povinen uzavřít s DIVADLEM další
tyto další způsoby šíření díla případu užití přiměřených Částí díla těmito způsoby za
smlouvu. To se však netýká
účelem propagace a reklamy.
9. DIVADLO jako provozovatel divadelního díla prohlašuje, že je nositelem veškerých
práv spojených s jeho veřejným provozováním, zejména práv k užití děl autorů a
výkonných umělců. DIVADLO dále prohlašuje, že nebudou porušena autorská ani jiná
práva třetích osob.
‘ 10. Každá ze stan této smlouvy odpovídá druhé struně za Škodu vzniklou porušením
povinností vyplývajících z této smlouvy, nebo zaviněným porušením právních
předpisů. Odpovědnosti se strana zprosti, jestliže byla Škoda způsobená objektivně
neodvratitelnou událostí, které nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého
úsilí, které lze požadovat za daných podmínek konkrétního případu (vyšší moc). Za
vyšší moc považují strany též nehodu dopravního prostředku. úraz či nemoc
nezastupitelného interpreta.
11. Neuskuteční-U se PŘEDSTAVENI z důvodů ležících na straně POŘADATELE, je
povinen zaplatit DIVADLU částku uvedenou v odst 3 a náhradu již ‘naložených
nákladů, jakož i např. storno poplatky za dopravu a další náklady, které nevyhnutelně
s nekortánfm PŘEDSTAVENI vzniknou. Za takové důvody považuji obě strany též
padesáti diváků. Strany budou vždy usilovat o náhradní
tomnast méně než není vyloučena kompenzace některých nákladů Či jiná dohoda.
PŘEDSTAVENI, čímž
12. Neuskutečni-U se PŘEDSTAVENÍ z důvodů Ježících na staně DIVADLA, sjednji
strany náhradní termín PŘEDSTAVENI. Nedojde-U k této dohodě, zaplatí DIVADLO
POŘADATELI skuteěněvyiialožené náklady, nejvýše však Částku 5.000,-- KČ.
13. Divadlo se zavazuje uveřejnit tuto smlouvu v registru smluv podle zákona Č. 340/2015
Sb. - Zákon o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv.
lt Práva a povinnosti plynoucí z této smlouvy se řídí Českým právem.
15. Přílohy této smlouvy woří její nedílnou součást.
16. Změny nebo dodatky této smlouvy mohou být plamě učiněny pouze v písemné fomě
po dohodě obou stan.
17. Tato smlouva se sepisuje ve dvou vyhotoveních, z nicbž každá strana obdrží jedno.
18. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu oběma stranami.
Přílohy:
1. Technické podmínky
JL 2. Hlášeni hrubých tržeb