Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva a.č. 1779350010079, sp.zn. SP MO 6178/23/2017-7935
Běžná oprava a servis kontejneru ISO 1C Thermoking v.č. 8323
uzavřená podle § 2586 a násl. ustanovení
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
Smluvní strany:
ČESKÁ REPUBLIKA - MINISTERSTVO OBRANY
Sídlo: Tychonova 1, 160 00 Praha 6,
IČ: 60162694
DIČ: CZ60162694
Zaměstnanec pověřený jednáním: velitel plk. Ing. Ivan MRÁZ, Ph.D.
se sídlem kanceláří: : VÚ 7935, č.p. 462, 262 23 Jince
Adresa pro doručování korespondence mimo faktur: VÚ 7935, č. p. 462, 262 23 Jince
Faktury dodat dle platebních podmínek.
(dále jen „objednatel“)
a
KLIMASTAR, s.r.o.
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 56640
Sídlo: Pírkova 5, 280 02 Kolín VI
Statutární orgán, nebo oprávněný zástupce: Václav JENÍK, jednatel společnosti
Identifikační číslo: 25634305
DIČ: CZ25634305
Adresa pro doručování korespondence: : Pírkova 5, 280 02 Kolín VI
(dále jen „zhotovitel“)
Smluvní strany se dohodly, že právní vztah vyplývající z této smlouvy (dále jen „Smlouva“) se řídí
občanským zákoníkem.
Účelem zakázky je: zabezpečit provozuschopnost uvedené techniky pro plnění úkolů mírového života a
výcviku u 13.dp.
Předmětem zakázky je: Závazek zhotovitele provést běžnou opravu a kontejneru ISO 1C Thermoking
v.č. 8323 (ev.č. MCRÚ1460703CZ2037), dle požadavku a specifikace objednatele uvedené v příloze č.1.
Jedná se o závady způsobené pravidelným provozováním a stářím dané techniky.
Závazek objednatele za řádně provedenou opravu zaplatit dohodnutou cenu.
-1-
Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 562/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů dohodly na celkové ceně 105 742,00 Kč,
slovy: Sedmdesátpěttisícšestset 00/100 korun českých v členění:
p.č. Název Specifikace Cena DPH Cena s DPH
bez DPH v v%
PROVEDENÍ BĚŽNÝCH OPRAV
- Výměna držáků zátek odvětrávání (2 ks) Kč
- Výměna uzamykatelného víčka palivové nádrže (s min. 2 klíči)
Typ: jednokomorový kontejner - Kompletní výměna hadic palivového systému dieselového
agregátu
ISO 1C Thermo-King - Kompletní výměna hadic chladicího systému dieselového
agregátu
Ev. číslo: MCRÚ1460703CZ2037 - Výměna klínového řemene alternátoru 49 390,08 21 59 762,00
Výrobní číslo: 8323 - Výměna klínového řemene vodního čerpadla
Rok výroby: 2002 - Výměna klínového řemene mezi dieselovým motorem
1. Typ jednotky: MD-II 50 SR
a elektromotorem
(výrobní číslo 0725BG3989) - Výměna klínového řemene mezi elektromotorem
Dieselový motor: TK3.74A
a kompresorem
(výrobní číslo A25760) - Výměna napínací kladky
- Kompletní výměna těsnění vstupních dveří
- Výměna spínače vysoké teploty chladicí kapaliny 38 000,00 21 45 980,00
- Doplnění chladiva R404a (počítat 3 kg)
- Doplnění chladivového kompresového oleje (počítat 3 litry) bez DPH DPH s DPH
- Oprava úniku chladiva letováním (počítat 3 Nh)
PROVEDENÍ KOMPLETNÍHO SERVISU
- V požadovaném rozsahu s provedením zkoušky těsností dle EN
517/2014 (Nařízení evropského parlamentu a rady EU)
č. 517/2014 kapitola II čl. s vypracování závěrečné zprávy
Cena celkem v Kč
87 390,08 Kč 18 351,92 Kč 105 742,00 Kč
-2-
Smluvní cena je objednatelem považována za nejvýše přípustnou - do této ceny jsou zahrnuty veškeré
náklady spojené s provedením díla. Tato cena nemůže být upravena ani v případě početní chyby.
Smluvní strany se dohodly, že tuto cenu lze na základě písemné dohody smluvních stran dodatečně
upravit v případě, kdy objednatel odsouhlasí provedení dodatečných prací oproti sjednanému rozsahu
zhotovovaného díla na základě informace zhotovitele (tzv. vícepráce). Za „vícepráce“ smluvní strany pro
potřeby a účely této smlouvy pokládají pouze takové práce, které jsou ze strany zhotovitele objektivně
doložené, nezbytné ke zprovoznění a převzetí díla, které vyvstaly až v průběhu realizace díla a nebyly
předvídatelné před uzavřením smlouvy. V informaci o nutnosti provedení víceprací je zhotovitel pro
objednatele povinen současně uvést soupis změn v provedení díla, tyto změny ocenit, odůvodnit a
zpracovat kalkulaci v Kč s uvedením počtu hodin potřebných na provedení „víceprací“ a jejich cenu,
druhy potřebných náhradních dílů (materiálu) a jejich cenu, případně uvede další konkrétní související
náklady. Změny v provádění díla nesmí zhotovitel zahájit před podepsáním dodatku ke smlouvě,
ve kterém smluvní strany dohodnou i případnou změnu ceny za dílo a změnu doby provedení díla.
Celkový rozsah dodatečných prací nesmí překročit 30 % celkové ceny díla včetně DPH .
Zhotovitel disponuje náhradními díly, technologií, postupy, software dodaných nebo doporučených
výrobcem techniky pro opravu a servis a vlastní pojištění odpovědnosti za škody způsobené při provádění
díla. Kvalita použitého materiálu a náhradních dílů nezmění užitné vlastnosti techniky. Zhotovitel umožní
kontrolu dokumentů zaručujících kvalitu a původ dodávaných náhradních dílů, které nesmějí měnit užitné
vlastnosti techniky a jejich technické parametry.
Nebezpečí vzniku škody na technice předané k provedení díla přechází z objednatele na zhotovitele a zpět
ze zhotovitele na objednatele okamžikem podpisu „Protokolu o odevzdání a převzetí“ zástupci obou
smluvních stran po předání věci. Za nebezpečí škody na prováděném díle až do jeho předání objednateli
odpovídá zhotovitel.
Zhotovitel na vlastní náklady provede ekologickou likvidaci demontovaných dílů a použitých náplní
odebraných při plnění díla.
Záruka za jakost: S ohledem na bezpečnost provozu a případné zjištění skrytých vad na technice
objednatel požaduje odpovědnost zhotovitele za vady a uplatňování záručních oprav. Záruky (6 měsíců na
práci, 12 měsíců u pryžových součástí a spotřebního materiálu, 24 měsíců u ostatních náhradních dílů).
Doba provedení díla: Doba na přistavení techniky k opravě od nabytí účinnosti smlouvy je do 10-ti
pracovních dnů. Zhotovitel provede dílo do 20-ti pracovních dnů od převzetí techniky od objednatele.
Technika bude předána zhotoviteli na základě předávacích protokolů dodaných objednatelem.
Veškeré vyměněné náhradní díly budou předloženy zástupci objednatele ve věcech technických ke
kontrole s možností výběru náhradních dílů zpět k objednateli.
Místo provedení díla se rozumí provozovna zhotovitele: Tři Dvory 326, 280 02 Kolín. Zhotovitel
provede práci s použitím vlastních sil a prostředků. Přistavení techniky k opravě a poté zpět se uskuteční
na náklady objednatele.
Platební podmínky:
Jako odběratele na daňovém dokladu (faktuře) uvést: Česká republika - Ministerstvo obrany,
Tychonova 1, 160 00 Praha, v zastoupení VÚ 7935 Jince, č.p. 462, 262 23 Jince.
Na daňovém dokladu (faktuře) provede prodávající (poskytovatel, zhotovitel, pronajímatel) jednoznačnou
identifikaci příjemce – číslo NS – 793500 a jednoznačnou identifikaci smluvního vztahu – agendové
číslo (a.č.), které je uvedeno v záhlaví smlouvy.
Dodací listy, přejímací protokoly, revizní zprávy a ostatní dokumenty (ve dvou výtiscích), které se
nedotýkají přímo fakturace zašle prodávající (poskytovatel, zhotovitel, pronajímatel) na adresu VÚ
7935 Jince, č.p. 462, 262 23 Jince.
-3-
Způsoby doručování faktur:
• do datové schránky ukbwcxd
• do e-mailu Fakturace@army.cz
• na adresu zabezpečující účtárny Agentura Finanční 606 Tábor
• z fakturačního systému dodavatele
Do datové schránky jsou doručovány elektronické faktury od dodavatelů vlastnících datovou schránku.
Datová schránka: ukbwcxd. Název datové schránky: Fakturace (Ministerstvo obrany).
Do e-mailu jsou doručovány elektronické faktury od dodavatelů, kteří nejsou schopni zaslat fakturu do
datové schránky. E-mailová schránka: Fakturace@army.cz.
Elektronická faktura musí být ve formátu *. pdf. Do e-mailu nesmí být zaslán soubor jako sken
listinné faktury.
Na adresu zabezpečující účtárny jsou zasílány listinné faktury od dodavatelů, kteří nejsou schopni
vystavit elektronickou fakturu.
Adresa zabezpečující účtárny:
Agentura Finanční 606 Tábor
Odbor všeobecné účtárny
Kyjevská 3071
390 02 Tábor
Daňový doklad (fakturu) v písemné podobě (pokud ji nezaslal v podobě elektronické) doručí prodávající
(poskytovatel, zhotovitel, pronajímatel) kupujícímu (objednateli, nájemci) ve dvou výtiscích na výše
uvedenou doručovací adresu zabezpečující účtárny. Pokud nebude dodán dodací list, bude veškeré
náležitosti dodacího listu obsahovat faktura. Kupující (objednatel, nájemce) uhradí cenu dle daňového
dokladu (faktury) do 30 dnů ode dne jeho prokazatelného obdržení, s výjimkou faktur, které budou
doručeny v období v měsíci prosinec a leden, jejichž splatnost je 60 dnů od jejich prokazatelného
doručení. Za den splnění platební povinnosti se považuje den odepsání ceny z účtu kupujícího
(objednatele, nájemce) ve prospěch prodávajícího (poskytovatele, zhotovitele, pronajímatele). Daňový
doklad (faktura) musí obsahovat zejména všechny náležitosti stanovené zák. č. 235/2004Sb., o DPH, ve
znění pozdějších předpisů a podle § 435 OZ. Kupující (objednatel, nájemce) je oprávněn před uplynutím
lhůty splatnosti vrátit daňový doklad (fakturu), který neobsahuje požadované náležitosti, není doložen
požadovanými nebo úplnými doklady, nebo obsahuje nesprávné cenové údaje. Pokud budou u
prodávajícího (poskytovatele, zhotovitele, pronajímatele) zdanitelného plnění shledány důvody k
naplnění institutu ručení za daň podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů, bude Ministerstvo obrany při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem
zajištění daně podle § 109a tohoto zákona.
Ve vráceném daňovém dokladu (faktuře) musí kupující (objednatel, nájemce) vyznačit důvod vrácení
daňového dokladu (faktury). Prodávající (poskytovatel, zhotovitel, pronajímatel) je povinen vystavit nový
daňový doklad (fakturu) s tím, že oprávněným vrácením daňového dokladu (faktury) přestává běžet
původní lhůta splatnosti daňového dokladu (faktury) a běží nová lhůta 30 dnů ode dne prokazatelného
doručení opraveného a všemi náležitostmi opatřeného daňového dokladu (faktury).
V případě prodlení prodávajícího (poskytovatele, zhotovitele, pronajímatele) s dodáním předmětu
smlouvy ve sjednané lhůtě je prodávající (poskytovatel, zhotovitel, pronajímatel) povinen zaplatit
kupujícímu (objednateli, nájemci) smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny předmětu smlouvy, a to
za každý započatý den prodlení. Dále je prodávající (poskytovatel, zhotovitel, pronajímatel) povinen
podle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. v případě, že by došlo k prodlení s plněním závazku zaplatit výši
nákladů spojenou s uplatněním každé pohledávky v minimální částce 1 200,00 Kč.
-4-
Kupující (objednatel, nájemce) uplatní nárok na náklady spojené s uplatněním pohledávky, smluvní
pokutu a její výši písemnou výzvou u prodávajícího (poskytovatele, zhotovitele, pronajímatele) na jeho
adrese pro doručování. Prodávající (poskytovatel, zhotovitel, pronajímatel) je povinen zaplatit náklady
spojené s uplatněním pohledávky a uplatněnou smluvní pokutu do 10 dnů od doručení této výzvy.
Smluvní pokutu zaplatí prodávající (poskytovatel, zhotovitel, pronajímatel) bez ohledu na to, vznikla-li
kupujícímu (objednateli, nájemci) škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatně v plné výši, vedle
nákladů spojených s uplatněním pohledávky a smluvní pokuty.
Pokud nebude návrh kupujícího (objednatele, nájemce) ve formě smlouvy prodávajícím (poskytovatelem,
zhotovitelem, pronajímatelem) podepsán zaručeným podpisem do 10 pracovních dnů od podpisu
kupujícího (objednatele, nájemce) a odeslán ke kupujícímu (objednateli, nájemci), může kupující
(objednatel, nájemce) od smlouvy odstoupit.
Smlouva se vyhotovuje ve dvou výtiscích o pěti listech a přílohy č. 1 o třech listech, z nichž každý má
platnost originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku. Tato smlouva neobsahuje žádné
přílohy.
Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy vylučovaly
a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí z vědomě jimi udaných
nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem smlouvy připojují pod ní své podpisy.
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.
V Jincích dne V Kolíně dne
Za objednatele Za zhotovitele
Velitel Jednatel
plk. Ing. Ivan MRÁZ, Ph.D. Václav JENÍK
-5-
Příloha 1 k sp.zn. SP MO 6178/23/2017-7935
Počet listů: 3
Specifikace ročního servisu a oprav jednokomorového kontejneru
ISO 1C Thermo-King
Typ: jednokomorový kontejner ISO 1C Thermo-King
Evidenční číslo: MCRÚ1460703CZ2037
Výrobní číslo: 8323
Rok výroby: 2002
Typ jednotky: MD-II 50 SR (výrobní číslo 0725BG3989)
Dieselový motor: TK3.74A (výrobní číslo A25760)
P.č. Požadovaný úkon Poznámka
foto č. 6
Provedení kompletního servisu v požadovaném rozsahu s provedením zkoušky těsností foto č. 7
1. dle EN 517/2014 (Nařízení evropského parlamentu a rady EU) č. 517/2014 kapitola II
čl. s vypracování závěrečné zprávy foto č. 8
2. Výměna držáků zátek odvětrávání (2 ks)
3. Výměna uzamykatelného víčka palivové nádrže (s min. 2 klíči)
4. Kompletní výměna hadic palivového systému dieselového agregátu
5. Kompletní výměna hadic chladicího systému dieselového agregátu
6. Výměna klínového řemene alternátoru
7. Výměna klínového řemene vodního čerpadla
8. Výměna klínového řemene mezi dieselovým motorem a elektromotorem
9. Výměna klínového řemene mezi elektromotorem a kompresorem
10. Výměna napínací kladky
11. Kompletní výměna těsnění vstupních dveří
12. Výměna spínače vysoké teploty chladicí kapaliny
13. Doplnění chladiva R404a (počítat 3 kg)
14. Doplnění chladivového kompresového oleje (počítat 3 litry)
15. Oprava úniku chladiva letováním (počítat 3 Nh)
Požadované úkony kompletního servisu jednokomorového kontejneru ISO 1C Thermo-King
s provedením zkoušky těsnosti:
A) Systém chlazení:
• kontrola množství chladiva a stavu oleje kompresoru;
• kontrola hodnoty podtlaku;
• kontrola ventilu regulujícího tlak při odtávání;
• kontrola množství oleje kompresoru;
• kontrola účinnosti kompresoru;
• výměna sušiče a kontrola tlaku sání a výfuku;
• výměna filtru kompresoru u R-404A po ukončení prací na chlazení;
B) Systém jednotky:
• kontrola netěsností a úniku oleje, paliva, chladiva a chladicí kapaliny motoru;
• vizuální kontrola jednotky na poškození (včetně vstupů vzduchu a přepážek);
• kontrola kuželíkových ložisek hřídelů ventilátorů a napínacích kladek;
• kontrola a vyčistění radiátorů výparníku a kondenzátoru;
• vyčistění drenáží odtávání;
• kontrola zavírání odtávací klapky;
• kontrola všech montážních šroubů, úchytů, vedení, hadic apod.;
• kontrola spojky;
C) Systém motorového agregátu:
• kontrola hladiny oleje;
• kontrola řemenů na napnutí a stav;
• kontrola tlaku oleje u teplého motoru při chodu na zvýšené otáčky;
• kontrola poslechem na vibrace a nezvyklé zvuky;
• výměna motorového oleje (při teplém motoru);
• výměna olejového filtru;
• vyčistění a ošetření výdechu odvzdušnění skříně motoru;
-6-
• odkalení palivové nádrže a kontrola odvzdušnění;
• kontrola a vyčistění sítka na vstupu palivového čerpadla;
• výměna palivového filtru;
• vyčistění olejové lázně vzduchového filtru;
• výměna filtrační vložky suchého vzduchového filtru;
• kontrola/vyčistění odkalení nádobky filtru el. palivového čerpadla
• kontrola hadic vzduchového filtru na poškození;
• kontrola a nastavení otáček motoru (vysoké i nízké otáčky);
• výměna chladicí kapaliny motoru;
• kontrola stavu silentbloků motoru;
D) Elektro systém:
• kontrola ampérmetru, dobíjení a vybíjení (žhavicí svíčky);
• kontrola iniciace a ukončení odtávání (včetně odtávacího časovače);
• kontrola cyklování termostatu při provozu Continuous i Cycle-Sentry;
• kontrola/očistění kontaktů akumulátoru - doplnění elektrolytu;
• kontrola funkce ochranných obvodů vypínajících jednotku;
• kontrolní kalibrace termostatu v ledové lázni 0° C;
• kontrola kabelových svazků na poškození a upevnění konektorů;
• kontrola membránového spínače;
• kontrola alternátoru (ložiska a uhlíky);
• kontrola ložisek elektro motoru;
E) Elektrosystém výparníku:
• kontrola cyklování termostatu;
• kontrola iniciace a ukončení odtávání (včetně časovače odtávání);
• kontrola funkce ochranných obvodů;
• kontrolní kalibrace mikroprocesorového ovládače v ledové lázni 00 C;
• kontrola kabelových svazků na poškození a upevnění konektorů;
• kontrola/výměna uhlíků elektro motoru ventilátoru;
• kontrola nastavení membránového spínače;
F) Systém jednotky výparníku:
• vizuální kontrola jednotky na netěsnosti kapalin;
• vizuální kontrola jednotky na poškození;
• vyčistění celé jednotky včetně radiátoru výparníku a drenážního potrubí;
• kontrola všech montážních šroubů, přírub, vedení, hadic apod.;
G) Provedení zkoušky těsnosti dle EN 517/2014 s vypracováním závěrečné zprávy.
1 2
3 4
5 6 -7-
Signature Not
Verified
Digitally signed by
Václav Jeník
Date: 2017.10.02
08:51:55 CEST
Reason:
tendermarket.uzivatel=kli
mastar
Signature Not
Verified
Digitally signed by Ing.
Ivan Mráz, Ph.D.
Date: 2017.10.03
12:19:46 CEST
Reason:
tendermarket.uzivatel=79
3500.1.mraz
-8-