Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PRA HLAVNÍ MÉSTO PRAHA iiiiiiiMiiHiiMiiPiiXnPiQii5iiJiAiiGiiYiiiiiiiii
PR/ MAGISTRÁT HLAVNÍHO MÉSTA PRAHY
PR/ Stejnopis č. 4
PRA Odbor médií a marketingu
Oddělení marketingu
— O
5® 2 F
o > ’ (
0) Ul
C r
SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ KULTURNÉ-SPORTOVNÍ AKCE
č. INO/63/04/002267/2025
uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „Smlouva“) mezi:
Hlavni mésto Praha
se sídlem: Mariánské náměstí 2/2, 110 00 Praha 1 - Staré Město
zastoupené: Ing. et Ing. Janou Berkovou, ředitelkou odboru médii a marketingu
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581
č. ú.: 27-5157998/6000 ________________________________
kontaktní osoba: Mgr. Lucie Horáková,!
(dále jen „Objednatel“)
a
Taiko, a.s. Spodní 7, 159 00 Praha 5 - Lahovice 9486
se sídlem: u Městského soudu v Praze, sp. zn. B
zápis v OR
zastoupená: 27170608
IČO: CZ27170608
DIČ: 3180342/0800
č. ú:
kontaktní osoba.
(dále jen „Dodavatel“)
(Objednatel a Dodavatel dále společně též jen „Smluvní strany“)
Článek I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1. Objednatel je veřejnoprávní korporaci upravenou zákonem č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze,
ve zněni pozdějších předpisů.
2. Dodavatel je obchodní korporaci založenou a vzniklou podle práva České republiky.
3. Smlouva se uzavírá na základě výsledků výběrového řízení veřejné zakázky malého rozsahu s názvem
„Projekce semifinálových a finálových zápasů z Mistrovství světa v ledním hokeji UHF 2025
a vítání hokejistů“, realizované v souladu s § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů, v zadávacím řízení mimo režim zákona o zadávání veřejných
Sídlo: Mariánské nám 2/2 110 00 Praha 1
Pracoviště; Mariánské nám. 2/2,110 00 Praha 1
Kontaktní centrum: 800 100 000, fax. 236 007 102
E-mail: posta@praha.eu, ID DS: 4Bia97h 1/7
zakázek (dále jen „veřejná zakázka“) a dále s odkazem na usnesení Rady hl. m. Prahy č. 1089 ze dne
19. 5. 2025 k záměru pořádání projekce semifinálových a finálových zápasů z Mistrovství světa IIHF
v ledním hokeji 2025 a návrhu na úpravu rozpočtu vlastního hl. m. Prahy v roce 2025.
Článek II. PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Předmětem Smlouvy je poskytnutí služeb spočívajících v zajištění kulturně - sportovní akce s názvem
Projekce semifinálových a finálových zápasů z Mistrovství světa v ledním hokeji IIHF 2025 a vítání
"hokejistů“, která se má konat ve dnech 24.-26. 5. 2025 na Staroměstském náměstí v Praze (dále jen
„akce“), a stanovení práv a povinností smluvních stran při přípravě a organizaci akce.
2. Objednatel na základě Smlouvy požaduje komplexní zajištění akce, tj. realizaci produkčního,
organizačního a technického zajištění akce (dále jen „služby“), minimálně v rozsahu uvedeném v Příloze
č. 1 - Cenové nabídce a kalkulaci, která tvoří nedílnou součást Smlouvy. Nejsou-li druh, rozsah, jakost
nebo provedení služeb konkrétně dohodnuty, pak Dodavatel služby poskytne v druhu, rozsahu, jakosti
nebo provedení vhodných pro účel patrný ze Smlouvy, jinak pro účel obvyklý.
3. Předmětem Smlouvy je dále závazek Objednatele uhradit Dodavateli cenu zajím poskytnuté plnění, a to
v rozsahu a za podmínek stanovených v této Smlouvě.
Článek III. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
1. Místem plnění je hl. m. Praha.
2. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to do 26. 5. 2025.
Článek IV.PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRANVE VZTAHU K PLNĚNÍ
1. Dodavatel se zavazuje v rámci přípravy a průběhu akce na vlastní odpovědnost zajistit veškeré nezbytné
služby minimálně v rozsahu a jakosti uvedené ve Smlouvě a její Příloze č. 1.
2. Dodavatel je povinen plnit povinnosti plynoucí ze Smlouvy s nejvyšší možnou péčí,
a při zachování maximální ochrany dobrého jména, pověsti a oprávněných zájmů Objednatele.
3. V případě, že Dodavatel zajistí jakoukoliv činnost dle této Smlouvy nebo v souvislosti s ní
prostřednictvím třetí osoby, odpovídá za tuto činnost jako by ji vykonal sám.
4 V zájmu naplnění předmětu a účelu Smlouvy se smluvní strany zavazují k úzké spolupráci pří přípravě
a průběhu akce, jakož i k oboustranné informační povinnosti.
5. Dodavatel se zavazuje mít na dobu plnění dle této Smlouvy sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu
způsobenou třetí osobě v souvislosti s poskytováním plnění podle této Smlouvy, a to ve výši nejméně 3
mil. Kč. Na výzvu Objednatele je Dodavatel povinen toto Objednateli do 5 pracovních dnů prokázat.
Článek V. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
1. Celková cena, která je vyčleněna na služby dle Smlouvy, činí až:
• 1 998 585,00 Kč bez DPH, tj.
• 419 703,00 Kč DPH při DPH ve výši 21 %,
. 2 418 288,00 Kčs DPH,
2/7
(slovy: dva miliony čtyři sta osmnáct tisíc dvě stě osmdesát osm korun českých).
2. Cena dle odst. 1 tohoto článku je cenou nejvýše přípustnou a nepřekročitelnou a zahrnuje v sobě
veškeré náklady spojené s poskytováním služeb, jakož i veškeré další náklady, hotové výdaje a další
případné náklady, které Dodavateli vzniknou či mohou vzniknout, a to včetně rezervy na případné
neočekávané výdaje. Změna ceny je možná jen v případě změny příslušné sazby daně z přidané
hodnoty. V takovém případě bude cena upravena podle výše sazeb DPH platných v době vzniku
zdanitelného plnění.
3. Smluvní strany jsou si vědomy toho, že výše ceny dle odst. 1 tohoto článku a rozsah poskytnutých služeb
a činností dle Přílohy č. 1 Smlouvy jsou odvislé od úspěšnosti českého hokejového týmu na Mistrovství
světa IIHF v ledním hokeji 2025 (dále jen „český tým“). Výše oprávněně nárokované částky se řídí těmito
pravidly:
i) akce bude zajištěna ve dnech 24.-25. 5. 2025 a
ii) v případě, že český tým získá zlatou medaili, zajistí Dodavatel akci na 26. 5. 2025.
4. Objednatel nebude poskytovat žádnou zálohu.
5. Cena je splatná na základě daňového dokladu (dále jen „faktury“) vystaveného Dodavatelem
po plánovaném skončení akce. Faktura bude doručena na adresu sídla Objednatele. V případě
elektronicky vystavené faktury musí být tato zaslána do datové schránky Objednatele (48ia97h), nebo
na adresu elektronické podatelny (posta@praha.eu). Lhůta splatnosti faktury je stanovena na minimálně
21 kalendářních dnů ode dne jejího doručení Objednateli. Faktura musí mít veškeré náležitosti daňového
dokladu podle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. .
Kromě povinných náležitostí bude faktura obsahovat též:
i) číslo Smlouvy a
ii) Závěrečnou zprávu dokládající poskytnuté plnění (zjm. formou fotodokumentace, zhodnocení
akce, návštěvnosti apod.).
6. V souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady EU 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice č. 95/46/ES (GDPR) a taktéž v souladu s příslušným nařízením ředitele Magistrátu hl. m. Prahy
k zajištění povinnosti uveřejňovat smlouvy prostřednictvím registru smluv nesmí faktura v rozsahu
a předmětu plnění obsahovat osobní údaje fyzických osob jako například jméno a příjmení fyzické osoby,
datum narození, číslo jejího bankovního účtu a její kontaktní údaje (telefon, e-mail), DIČ fyzické osoby
podnikající. V případě, že tyto osobní údaje budou v rozsahu a předmětu plnění faktury uvedeny, musí
být následně tyto údaje při zveřejňování informací pro občany v systému otevřených dat a v registru
smluv anonymizovány.
7. Objednatel je oprávněn vadnou fakturu před uplynutím lhůty její splatnosti vrátit Dodavateli bez zaplacení
k opravě nebo novému vyhotovení v případě, že tato nebude obsahovat stanovené náležitosti, nebo
pokud budou údaje ve faktuře uvedeny chybně. V takovém případě se doba splatnosti faktury přerušuje
a nová, 21 denní lhůta splatnosti počne běžet dnem doručení nové/opravené faktury Objednateli.
8. Úhrada ceny bude Objednatelem prováděna výhradně bezhotovostní platbou na bankovní účet
Dodavatele zveřejněný v registru plátců DPH. Cena se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání
příslušné částky z bankovního účtu Objednatele ve prospěch účtu Dodavatele, který je uveden
na faktuře.
3/7
Článek VI.AUTORSKÁ PRÁVA
1. V případě, že výsledkem plnění podle této Smlouvy bude dílo ve smyslu zákona č. 121/2000 Sb., o právu
autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon),
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“), zavazuje se Dodavatel poskytnout Objednateli
bezúplatně výhradní, územně, množstevně a časově neomezená práva (licenci) ke všem dodaným
výstupům dle této Smlouvy (dále jen „dílo“) k užití díla vcelku i po částech, a to všemi přípustnými
způsoby dle § 12 a násl. autorského zákona. Dodavatel není oprávněn požadovat na Objednateli
za užívání díla jakékoli další plnění nad rámec ceny za služby dle čl. V. odst. 1. Licence je poskytována
zejména v následujícím rozsahu:
i) k užití samostatně, ve spojení s jinými autorskými díly, značkami, logy, texty ajakýmikoli
obdobnými prvky, včetně oprávnění dílo zařadit do jakéhokoli díla souborného či do díla
audiovizuálního, a to staticky či dynamicky (animace); včetně oprávnění dílo zařadit do obalového
designu výrobků nebo jej užít jako předlohu pro výrobu trojrozměrných předmětů, pro účely
merchandisingu (tj. jako součást zboží užitné hodnoty) apod.
ii) k užití v původní podobě nebo v podobě dle písm. a) tohoto odstavce Smlouvy jakýmkoli způsoby
užití (rozmnožování, rozšiřování, půjčování, pronájem, vystavování, sdělování veřejnosti a jiné),
bez omezení technologie (tedy vč. užití prostřednictvím sítě Internet), bez omezení počtu či
množství užití, pro všechny účely související s prezentací Objednatele
ve všech případech po celou dobu trvání autorských majetkových práv.
2. Předpokládá se šíření díla například formou užití v tiskových zprávách, na sociálních sítích (Facebook,
Youtube, X a dalších), webových stránkách, v tištěných materiálech Objednatele (brožury, letáky apod.), '
propagace v rámci on-line inzerce, na reklamních plochách (CLV, digiCLV, Rollingboard, apod.), v MHD,
na výstavě, případně dalším vhodným způsobem.
3. Dodavatel je výlučným vlastníkem autorských práv k dílu, včetně souvisejících znalostí a vědomostí
k jejich využití. Dodavatel je oprávněn dílem samostatně a bez jakýchkoliv omezení nakládat, a to bez
právních vad takovéhoto ujednání. V případě, že první dvě věty tohoto odstavce neplatí, zavazuje se
Dodavatel zajistit souhlas autora díla (licenci) v rozsahu stanoveném touto Smlouvou s tím, že případné
související náklady jsou již zahrnuty v ceně předmětu plnění.
4. Objednatel je oprávněn licenci užívat samostatně. Objednatel není povinen uvádět autorství.
5. Objednatel je oprávněn i bez souhlasu Dodavatele poskytnout třetí osobě oprávnění tvořící součást
licence (dále také jen „podlicence“). Podlicenci je Objednatel oprávněn poskytnout zcela.
6. Objednatel není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu Dodavatele licenci postoupit třetí
osobě, byť jen zčásti. Dodavatel je oprávněn dílo užít pro vlastní prezentaci.
7. Udělením licence vzniká Dodavateli povinnost strpět zásah do práva užít díla v rozsahu vyplývajícím
z tohoto licenčního ujednání.
8. Smluvní strany vylučují užití ustanovení § 2364 odst. 2, § 2377 a § 2378 občanského zákoníku.
9. Dodavatel prohlašuje, že užitím vymezeného díla v souladu s touto Smlouvou nedojde k porušení
autorských, průmyslových či osobnostních práv žádných třetích osob. V případě, že se toto prohlášení
ukáže nepravdivým, odpovídá Objednateli za škodu, která mu v souvislosti s tím vznikne a zavazuje se
uhradit veškeré oprávněné nároky třetích osob uplatněné v této souvislosti vůči Objednateli.
4/7
Článek VII. SMLUVNÍ POKUTA
1. Pokud Dodavatel prokazatelně svým opomenutím či z nedbalosti poruší tuto Smlouvu hrubým způsobem
(např. nezajistí řádně a včas poskytnutí služeb k zabezpečení akce), náleží Objednateli smluvní pokuta
ve výši 200.000,00 Kč za každé jednotlivé porušení Smlouvy.
2. Smluvní strany sjednávají pro případ prodlení Objednatele s úhradou faktury podle čl. V. odst. 5 Smlouvy
smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky, a to za každý, byť i jen započatý, den prodlení.
3. Smluvní pokuta je splatná na základě písemné výzvy oprávněné smluvní strany, a to do 14 dnů od jejího
doručení.
Článek Vlil. MLČENLIVOST A STŘET ZÁJMŮ
1. Smluvní strany se zavazují, že budou zachovávat mlčenlivost, resp. nebudou dále rozšiřovat,
reprodukovat ani zpřístupňovat třetí straně informace, které představují obchodní tajemství druhé
smluvní strany dle § 504 občanského zákoníku a dále informace, které je možno považovat za osobní
údaje dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, případně
dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016, o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46/ES (dále společně jen „Neveřejné informace“).
2. Povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku se nevztahuje na Neveřejné informace, které:
mohou být zveřejněny bez porušení této Smlouvy;
byly písemným souhlasem druhé smluvní strany uvolněny z těchto omezení;
jsou veřejně dostupné nebo byly zveřejněny jinak, než porušením či zanedbáním povinnosti jedné
ze smluvních stran;
- jsou vyžádány soudem, státním zastupitelstvím nebo věcně příslušným správním orgánem
na základě zákona a jsou použity pouze k tomuto účelu.
3. Smluvní strany v případě porušení svých povinností týkajících se ochrany Neveřejných informací,
ponesou veškerou odpovědnost spojenou s náhradou vzniklé újmy druhé smluvní straně.
4. Dodavatel čestně prohlašuje, že není obchodní korporací, ve které veřejný funkcionář uvedený v § 2
odst. 1 písm. c) zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
o střetu zájmů“), nebo jím ovládaná osoba vlastní podíl představující alespoň 25 % účasti společníka
v této obchodní společnosti. Zároveň Dodavatel prohlašuje, že ani poddodavatel, prostřednictvím
kterého Dodavatel prokazuje kvalifikaci, není takovou výše popsanou obchodní společností.
5. Dodavatel čestně prohlašuje, že členové jeho statutárního orgánu, případně členové dozorčí rady, pokud
ta volí a odvolává členy statutárního orgánu, či případně prokuristé, pracovníci, kteří se podíleli
na přípravě nabídky na straně Dodavatele, jeho skuteční majitelé a osoby jim blízké* nejsou:
zaměstnanci Objednatele, kteří připravovali technické či finanční zadání předmětné veřejné zakázky
nebo osobami zastupujícími Objednatele, který zadává předmětnou veřejnou zakázku, anebo osobami
spolupracujícími se zadavatelem na přípravě a/nebo průběhu zadávacího řízení; nejsou osobami podle
osobou blízkou je příbuzný v řadě přímé, sourozenec a manžel nebo partner podle zákona upravujícího
registrované partnerství (dále jen „partner“); jiné osoby v poměru rodinném nebo obdobném se pokládají
za osoby sobě navzájem blízké, pokud by újmu, kterou utrpěla jedna z nich, druhá důvodně pociťovala jako
újmu vlastní. Má se za to, že osobami blízkými jsou i osoby sešvagřené nebo osoby, které spolu trvale žijí;
5/7
§ 2 odst. 1 písm. o) zákona o střetu zájmů, pokud se jedná o členy Zastupitelstva hlavního města Prahy,
nebo vedoucími úředníky (přičemž vedoucím úředníkem se rozumí vedoucí zaměstnanec Objednatele,
který je na jednotlivých stupních řízení Objednatele oprávněn stanovit a ukládat podřízeným
zaměstnancům pracovní úkoly, organizovat, řídit a kontrolovat jejich práci a dávat jim k tomu účelu
závazné pokyny), kteří jsou oprávněni k činnostem podle § 2 odst. 3 písm. a) nebo b) zákona o střetu
zájmů, a pokud ano, že na tuto skutečnost Objednatele upozornil.
6. Dodavatel čestně prohlašuje, že pokud je mezi jeho skutečnými majiteli veřejný funkcionář podle § 2
odst. 1 písm. c) zákona o střetu zájmů, jakožto koncový příjemce, který není ovládající osobou, tak
společně s tímto čestným prohlášením předkládá ve smyslu § 103 odst. 1 písm. d) zákona o zadávání
veřejných zakázek veškeré aktuální (konstitutivní) dokladové dokumenty o vlastnické struktuře
a skutečném majiteli Dodavatele, ze kterých tyto skutečnosti jednoznačně vyplývají.
Článek IX.ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Účinnosti pak nabývá
dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv.
2. Smluvní strany prohlašují, že veškeré písemnosti, sdělení, notifikace a jiná komunikace mezi smluvními
stranami bude činěna v písemné formě na adresy shora uvedené nebo prostřednictvím e-mailových
zpráv adresovaných shora uvedeným kontaktním osobám. Písemnosti doručované prostřednictvím
doporučené pošty se považují za doručené sedmým (7.) dnem po jejich prokazatelném odeslání druhé
smluvní straně. Ustanovení tohoto odstavce se nevztahuje na běžnou provozní komunikaci realizovanou
prostřednictvím kontaktních osob smluvních stran, kterou lze realizovat prostřednictvím e-mailové •
komunikace.
3. Smluvní strany souhlasí stím, že Smlouva bude, za podmínek zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), ve znění pozdějších předpisů, uveřejněna prostřednictvím registru smluv. Uveřejnění zajistí
Objednatel.
4. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, že Smlouva bude uvedena ve veřejně přístupné Centrální
evidenci smluv (CES) vedené Objednatelem. Registr CES obsahuje údaje o smluvních stranách,
číselném označení Smlouvy, datum uzavření a znění Smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že obsah
Smlouvy nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení
k jejich užití a zveřejnění.
5. Smluvní strany souhlasí s poskytnutím informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
6. Ve věcech touto Smlouvou výslovně neupravených se smluvní strany řídí příslušnými ustanoveními
českých právních předpisů, zjm. pak občanským zákoníkem.
7. Nestanoví-li Smlouva jinak, mohou být jakékoliv změny Smlouvy činěny výlučně v listinné písemné formě
po odsouhlasení oběma smluvními stranami, tj. formou vzestupně číslovaných dodatků podepsaných
zástupci obou smluvních stran. Pokud jakýkoli závazek stanovený touto Smlouvou je a/nebo stane se
neplatným či nevymahatelným, nebude touto skutečností dotčena platnost a vymahatelnost ostatních
Smlouvou ujednaných práv a povinností. V takovém případě se smluvní strany zavazují nahradit
neplatný nebo nevymahatelný závazek závazkem novým, platným a vymahatelným, nejlépe
odpovídajícím účelu původního závazku.
8. Změna v položkách zajištovaných Dodavatelem dle Přílohy č. 1 Smlouvy je možná výhradně
za podmínky nahrazení příslušné položky jinou položkou se shodnou nebo vyšší kvalitou při současném
6/7
zachování nebo snížení ceny. Změna tohoto typu musí být vždy učiněna formou dodatku při splnění
podmínek odst. 7 tohoto článku.
9. Přílohu Smlouvy tvoři:
i) Příloha č. 1 - Cenová nabídka a kalkulace.
10. Smlouvaje vyhotovena ve třech (3) stejnopisech, z nichž jeden (1) stejnopis obdrží Dodavatel a zbývající
dva (2) obdrží Objednatel. Předchozí věta neplatí, bude-li Smlouva uzavřena v elektronické podobě
s připojením uznávaných elektronických podpisů oprávněných zástupců smluvních stran.
11. Smluvní strany prohlašuji, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly, řádné projednaly a s jejím
obsahem bez výhrad souhlasí a nejsou jim známy žádné důvody, pro které by tato Smlouva nemohla
být řádně plněna nebo které by způsobovaly neplatnost Smlouvy (např. nemožnost dodržet terminy
apod.). Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle. Na důkaz pravosti
a pravdivosti těchto prohlášeni připojují oprávnění zástupci Smluvních stran své vlastnoruční podpisy.
V Praze dne AC 4o&
Za Objednatele
Sllavni město Praha .
Sanistrt hlavního města Praty
Ing. et Ing. Jana Berková
ředitelka odboru médií a marketingu
. dne ....2..e....0...y...5gr
V Praze
Za Dodavatel
Taiko, a.s.
Spodní 7.159 OD Praha 5 - Lahovice
IČO: 271 70 608 DIČ: CZ27170608
-14-
in