Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
SMLOUVA O DÍLO
. 6440-0135-2025-043
Ní e uvedeného dne, m síce a roku, smluvní strany:
1. eská republika 3 Ministerstvo obrany
Sídlo: Tychonova 221/1, 160 01 Praha 6
I O: 60162694
Bankovní spojení: eská národní banka, Na PYíkop 28, Praha 1
íslo ú tu: 404881/0710
Za kterou jedná: Ing. Zdenko Pohranc, vedoucí odd lení provozu Praha odboru provozu
nemovité infrastruktury Agentury hospodaYení s nemovitým majetkem,
oprávn ný k jednání ve smyslu ustanovení § 7 odst. 2) zák. . 219/2000 Sb., o
majetku eské republiky a jejím vystupování v právních vztazích, ve zn ní
pozd jaích pYedpiso.
Kontaktní osoba:
- ve v cech smluvních:
- ve v cech technickýc
- ve v cech BOZP na s
Fax:
E-mail:
Datová schránka: hjyaavk
Adresa pro doru ování: PS 0135, Boleslavská 929, 250 02 Stará Boleslav
dále jen >objednatel< na stran jedné
a
2. Voto ek team s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstYíku vedeném u M stského soudu v Praze, pod sp.zn.: C 294 729
Sídlo: Kleaická 939, Újezd nad Lesy, 190 16 Praha 9
I O: 071 28 541
DI : CZ07128541
Bankovní spojení: Reiffeisen bank
íslo ú tu: 628874002/5500
Zastoupená: Ota Voto ek, jednatel
Kontaktní osoba:
- ve v cech smluvních: Ota Voto ek, jednatel,
- ve v cech technických: Ota Voto ek, jednatel
Fax: &
E-mail:
Datová schránka: zay9gi8
Adresa pro doru ování: Voto ek team s.r.o., Kleaická 939, Újezd nad Lesy, 190 16 Praha 9
dále jen >zhotovitel< na stran druhé
podle § 2586 a následujících ustanovení zákona . 89/2012 Sb., ob anský zákoník, ve zn ní pozd jaích
pYedpiso, (dále jen >OZ<), uzavírají na pln ní veYejné zakázky malého rozsahu ve smyslu ustanovení §
31 zákona . 134/2016 Sb., o zadávání veYejných zakázek, ve zn ní pozd jaích pYedpiso, tuto smlouvu
o dílo (dále jen >smlouva<):
lánek 1
1/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
Ú el smlouvy
Ú elem této smlouvy je provedení stavební opravy budovy . 015 v kasárnách JiYího z Podbrad
Kostelec nad Labem s cílem zajiatní jejího Yádného stavebn technického stavu.
lánek 2
PYedmt smlouvy
2.1. PYedmtem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro objednatele dílo s názvem: >Oprava
2.1.1. oken, fasády, podlah, obklado, dlaeb, oprava omítek, výmalba<, kterým se rozumí souhrn
2.1.2. následujících plnní:
2.1.3. Realizace dodávek a prací souvisejících s provedením výae uvedeného díla, které jsou nutné k
2.2. provedení díla, v etn zajiatní ekologické likvidace vzniklých odpado v souladu s platnými
2.3. právními pYedpisy.
2.4. Provedení vaech potYebných zkouaek ovYujících Yádné provedení díla, prokazující bezpe ný
provoz a funk nost díla v etn pYedání vaech doklado.
2.5. Zpracování asového harmonogramu prací - zhotovitel je povinen pYedat objednateli
2.6. harmonogram do 5 pracovních dno po pYevzetí staveniat. Harmonogram bude v souladu
s polokami cenové nabídky (pYíloha . 2 smlouvy). Po odsouhlasení ze strany objednatele
(kontaktní osoby pro vci technické) je tento harmonogram závazný a nelze jej jednostrann
zmnit
Podrobná specifikace díla podle l. 2.1. smlouvy je obsaena v zadání výbrového Yízení
>Oprava oken, fasády, podlah, obklado, dlaeb, oprava omítek, výmalba<, s. .
N006/25/V00006272, v pYíloze . 1 - UpYesnní podmínek realizace veYejné zakázky, která je
nedílnou sou ástí této smlouvy.
V rámci plnní této smlouvy zhotovitel zabezpe í vaechny dalaí související práce, nezbytné
k Yádnému dokon ení díla. Vaechny práce související s provádním díla (v etn vaech poplatko
a kaucí), které podle tohoto odstavce je zhotovitel povinen zabezpe it, jsou kryty cenou díla.
Zhotovitel prohlaauje, e má odbornost odpovídající plnní pYedmtu díla podle smlouvy a e
se za vyuití svých odborných znalostí a zkuaeností pe liv a podrobn seznámil s místem
plnní, smluvní dokumentací, vcmi a podklady, které mu pYedal objednatel, a pokyny, které
sdlil objednatel, zkontroloval je a prohlaauje, e:
a) si vyjasnil pYípadné nejasnosti, zjiatné vady, rozpory, opomenutí, neúplné popisy,
pYipomínky a jiné jejich nedostatky;
b) neshledal ke dni uzavYení smlouvy jejich nevhodnost, které by pYekáely Yádnému zahájení,
provádní a dokon ení plnní smlouvy;
c) neshledal ke dni podpisu smlouvy ádné nedostatky i rozpory v pYedané dokumentaci
zejména rozpory mezi jednotlivými ástmi pYedané dokumentace nebo jiné vady, které by
neumoIovaly provedení pYedmtu této smlouvy;
d) neshledal ádné závady v rozsahu svého plnní, které by bránily splnní smlouvy, dokon ení
díla, jeho bezvadnému provozu nebo by byly v rozporu s platnými obecn závaznými právními
pYedpisy, technickými pYedpisy, technickými pravidly nebo poadovanou úrovní výsledné
kvality i parametry díla;
e) má k dispozici vaechny podklady a informace potYebné k provedení a dokon ení díla.
Zhotovitel objednateli odpovídá za veakeré po podpisu smlouvy zjiatné vady, rozpory
i nedostatky, které ml a mohl s vynaloením odborné pé e zjistit podle tohoto ustanovení
smlouvy pYed jejím podpisem.
Zhotovitel se zavazuje provést na své náklady a nebezpe í dílo popsané v tomto lánku smlouvy,
Yádn a v as je pYedat objednateli ve lhot podle l. 4 smlouvy. Objednatel se zavazuje Yádn
provedené dílo pYevzít a zaplatit za n cenu podle l. 3 smlouvy.
Zhotovitel se dále zavazuje provést pYípadné dalaí dodate né práce, které jsou nutné k
Yádnému zpracování nebo dokon ení pYedmtu smlouvy, jejich potYebnost ke splnní ú elu této
2/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
smlouvy je objektivn doloena, vyvstala a v probhu plnní díla a nebylo moné je pYi
vynaloení náleité pé e pYedvídat pYed uzavYením smlouvy (dále jen >vícepráce<).
2.7. Smluvní strany se dále dohodly, e pokud v probhu provádní díla bude zjiatno, e nkteré
práce, innosti a dodávky obsaené v pYedmtu díla a cenové nabídce nejsou nutné k Yádnému
provedení díla, (dále jen >ménpráce<), musí být pYesn specifikovány zápisem ve stavebním
deníku. Neprovedení ménprací moe být u inno a po rozhodnutí a odsouhlasení zástupcem
objednatele ve vcech technických a po uzavYení dodatku k této smlouv.
lánek 3
Cena za dílo
3.1. Smluvní strany se ve smyslu zákona . 526/1990 Sb., o cenách, ve znní pozdjaích pYedpiso,
dohodly na celkové, nejvýae pYípustné cen za dílo, specifikované v lánku 2 smlouvy,
3.2. a to ve výai:
3.2.1.
3.2.2. 4.923.647,68 K bez DPH
3.3. 5.957.613,69 K s DPH
(Slovy:PtmilionodevtsetpadesátsedmtisícaestsettYináct 69/100 korun eských).
3.4. K celkové cen díla bez DPH bude ú tována daI z pYidané hodnoty ve výai platné v dob
3.5. poskytnutí zdanitelného plnní. V dob uzavYení této smlouvy je zákonem stanovena sazba DPH
3.6. ve výai 21 %, co iní 1.033.966,01 K a celková cena za dílo v etn DPH tedy iní
5.957.613,69 K .
3.7. Smluvní strany si sjednávají, e legislativní zmna zákonné sazby DPH je pro n závazná a
nevyaduje uzavYení dodatku ke smlouv.
Smluvní strany se dohodly, e zhotovitel, který v dob uzavYení smlouvy není plátcem DPH, ale
v probhu plnní této smlouvy se stane plátcem DPH, je oprávnn objednateli ú tovat pouze
cenu, kterou uvedl v cenové nabídce, a to bez nároku navýaení smluvní ceny o DPH.
Podrobná skladba ceny za dílo podle této smlouvy, kdy jednotkové ceny a celková cena jsou
uvedeny v cenové nabídce v pYíloze . 2 této smlouvy. V tchto cenách jsou ji zahrnuty veakeré
náklady zhotovitele spojené s plnním této smlouvy (vaechny práce, innosti a dodání vcí
nezbytných pro Yádné provedení a dokon ení díla a odstranní vaech jeho vad a splnní ostatních
povinností zhotovitele plynoucích z této smlouvy).
Zhotovitel má podle této smlouvy právo na zaplacení ceny pouze skute n provedených prací a
poskytnutých dodávek. Práce a dodávky, které nebudou provedeny, nebudou zhotovitelem
ú továny ani fakturovány.
Cena díla moe být zvýaena dohodou smluvních stran pouze v pYípad víceprací podle l. 2.6.
smlouvy. Povinnost realizovat vícepráce a právo na jejich úhradu má zhotovitel a po uzavYení
dodatku k této smlouv.
PotYebu provedení víceprací a jejich vymezení (formou výkazu výmr, popY. s výkresovou
dokumentací) je zhotovitel povinen písemn oznámit objednateli bez zbyte ného odkladu.
Poadavek na zmny ze strany objednatele (vícepráce a zámny materiálo, prvko a hmot) není
zhotovitel oprávnn odmítnout v pYípad, e bude nezbytný k naplnní ú elu a pYedmtu této
smlouvy.
PYípadné vícepráce budou oceIovány takto:
a) v pYípad poloky obsaené v cenové nabídce bude pouita jednotková cena z cenové
nabídky, maximáln vaak do výae smrných cen stavebn montáních prací ÚRS Praha,
a.s., platných v dob realizace tchto prací;
b) v ostatních pYípadech budou vícepráce oceIovány podle katalogo popiso a smrných cen
stavebn montáních prací ÚRS Praha, a.s., platných v dob realizace tchto prací, pYípadn
individuální kalkulací náklado prací neobsaených v tchto cenících. Agregované poloky
nejsou pYípustné.
3/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
lánek 4
as a místo plnní
4.1. Termín pYedání, pYevzetí staveniat a zahájení prací: bez zbyte ného odkladu, nejpozdji do 5
kalendáYních dno od ú innosti smlouvy. Zhotovitel je povinen v souladu s l. 12.1. smlouvy
vyYídit si v dostate ném pYedstihu potYebná povolení ke vstupu a vjezdu osob a vozidel do
vojenského objektu.
Termín pYedání zhotovitel dohodne s kontaktní osobou objednatele pro vci technické uvedenou
v záhlaví smlouvy.
4.2. Termín pro ukon ení stavebních prací a pro pYedání a pYevzetí díla: nejpozdji do 30. 10. 2025.
Tento termín lze prodlouit pouze na základ uzavYeného dodatku ke smlouv po dohod
smluvních stran, v pYípad nutnosti provést vícepráce, nebo v pYípad výskytu skute ností, které
nebylo objektivn moné v dob uzavYení smlouvy pYedvídat, tj. po pYechodnou dobu bránily
v provádní díla a vznikly bez zavinní na stran zhotovitele.
4.3. Objednatel zpYístupní místo plnní v pracovní dny od 7:00 - do 15:00 hod., soboty, nedle a
státní svátky od 7:00 - do 15:00 hod. pouze po dohod s velitelem vojenského objektu.
4.4. Místem plnní je areál ve správ PS 0135 Stará Boleslav
- vojenský objekt: CE: 01-26-01 3 kasárna JiYího z Podbrad Kostelec nad Labem
- stavební objekt: I. . 015 3 administrativní budova p. . 691/17, v k.ú. Kostelec nad Labem,
obec Kostelec nad Labem, zapsána na LV . 444 vedeném u Katastrálního úYadu pro
StYedo eský kraj, Katastrální pracoviat Mlník.
lánek 5
Podmínky provádní díla
5.1. Objednatel povYil jako svého zástupce k:
a) pYedání staveniat;
5.2. b) poskytnutí nezbytné sou innosti zhotoviteli;
5.3. c) provádní kontroly postupu realizace a kvality provádného díla ve smyslu § 2593
5.4.
5.4.1. a § 2626 OZ;
d) odsouhlasení soupisu provedených prací a dodávek;
5.4.2. e) pYevzetí dokon eného díla
osobu uvedenou v záhlaví smlouvy jako kontaktní osobu ve vcech technických.
O pYedání vci k provedení díla bude sepsán zápis, který bude obsahovat informace o tom, co a
v jakém stavu a rozsahu bylo pYedáno, kdo pYedal a pYevzal, kdy a kde k pYevzetí doalo.
Zhotovitel je povinen zabezpe it bezplatné skladování a zajiatní pYevzatých vcí k provedení
díla a ji zhotovených ástí díla proti ztrátám, odcizení a poakození, a to a do doby jejich
pYedání objednateli.
Funkci technika ve vcech bezpe nosti a ochrany zdraví pYi práci (dále jen >BOZP<) vykonává
za objednatele kontaktní osoba objednatele ve vcech BOZP.
Osoba oprávnná jednat ve vcech BOZP za objednatele na staveniati:
a) je oprávnna upozorIovat zhotovitele na nedostatky v uplatIování poadavko na
bezpe nost a ochranu zdraví pYi práci zjiatné na staveniati pYevzatém zhotovitelem díla a
vyadovat bezodkladn zjednání nápravy;
b) je oprávnna dávat závazné podnty a ukládat opatYení k zajiatní bezpe nosti a ochrany
zdraví pYi práci a pYi stanovování pracovních nebo technologických postupo;
c) je oprávnna kontrolovat zabezpe ení obvodu staveniat, v etn vstupu a vjezdu na
staveniat;
d) organizuje termíny kontrolních dno za ú asti zhotovitele nebo osoby jím povYené;
e) provádí zápisy o zjiatných nedostatcích v bezpe nosti a ochran zdraví pYi práci na
staveniati, na n upozornila zhotovitele, a dále zapisuje údaje o tom, zda a jakým zposobem
byly tyto nedostatky odstranny.
Zhotovitel je povinen nejpozdji do 8 dno pYed zahájením prací na staveniati písemn
4/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
5.4.3. informovat technika ve vcech BOZP o pracovních technologických postupech, které pro
5.5. realizaci zvolil, o Yeaení rizik vznikajících pYi tchto postupech, v etn opatYení pYijatých
5.6. k jejich odstranní. Zhotovitel díla bude provádt na pokyn technika ve vcech BOZP na stavb
veakerá opatYení z hlediska zajiatní bezpe nosti a ochrany zdraví pYi práci v souladu
5.7. s ustanoveními zákona . 309/2006 Sb., ve znní pozdjaích pYedpiso a naYízením vlády .
591/2006 Sb., o bliaích minimálních poadavcích na bezpe nost a ochranu zdraví pYi práci na
5.8. staveniatích. Náklady zhotovitele díla na zajiatní bezpe nosti a ochrany zdraví pYi práci
5.9. v souladu s ustanoveními zákona . 309/2006 Sb., ve znní pozdjaích pYedpiso a naYízením
5.10. vlády . 591/2006 Sb., jsou zahrnuty v celkové cen díla.
Zhotovitel se zavazuje k sou innosti ve vcech BOZP i za své poddodavatele.
5.11. PYi pYedání staveniat bude zhotovitel seznámen s podmínkami provádní stavebních prací
5.12. v areálu objednatele, s hranicí staveniat, pYipojovacími body elektrické energie, vody,
kanalizace atd., se zákresy známých tras podzemních vedení inenýrských sítí a nadzemních
rozvodo a zaYízení.
Zhotovitel je povinen seznámit se pYi protokolárním pYevzetí staveniat s rozmístním a trasou
podzemních a nadzemních vedení na staveniati, která nejsou pYedmtem díla, a tato vhodným
zposobem ochránit, aby provádním díla nedoalo k jejich poakození. Zhotovitel je povinen
dodrovat vaechny podmínky správco inenýrských sítí a nese odpovdnost za akody vzniklé
v dosledku jejich nedodrení. V pYípad odkrytí stávajících inenýrských sítí a pYed jejich
optovným zakrytím je pYedá pYísluaným správcom sítí a provede zápis do stavebního deníku
s prohláaením o jejich neporuaenosti.
Zhotovitel je povinen po celou dobu provádní díla dodrovat na pYevzatém staveniati a na
pYístupových komunikacích (budou specifikovány pYi pYedání staveniat) istotu a poYádek.
PYístupové komunikace musí zostat trvale projezdné (popY. prochodné), v pYípad jejich
poakození uvede zhotovitel tyto komunikace do povodního stavu pYed poakozením. Pokud
zhotovitel tyto komunikace zne istí, je povinen provést neprodlen jejich úklid. Zhotovitel
odstraní a vyklidí prostor zaYízení staveniat nejpozdji do dne pYedání a pYevzetí dokon eného
díla.
PYevzetím staveniat zhotovitel pYebírá v plném rozsahu odpovdnost za dodrování pYísluaných
právních pYedpiso v oblasti bezpe nosti a ochrany zdraví pYi práci, poární ochrany, ochrany
ivotního prostYedí, hygieny a ekologie ve stavbou dot ených prostorech v etn pYístupových
komunikací do tchto prostor.
Zhotovitel vybuduje zaYízení staveniat, v etn zajiatní proti pádu osob.
PYi provádní díla je zhotovitel povinen vést stavební deník ode dne pYevzetí staveniat do
ukon ení díla, do kterého bude pravideln zapisovat vaechny skute nosti doleité pro vedení
díla, zejména pYevzetí staveniat, výzvu k provYení zakrývaných prací, provedení a výsledky
zkouaek, revizí a mYení, svolání kontrolního dne, výsledky z kontrolního dne, odstranní vad a
nedodlko zjiatných pYi kontrolní prohlídce, záznamy o mimoYádných událostech, vyklizení
staveniat. Záznamy ve stavebním deníku musí obsahovat údaje o vaech skute nostech, které
mají vliv na provádní díla tak, aby zachycovaly reálný probh prací. Zápisy ve stavebním
deníku se nepovaují za zmnu smlouvy, ale slouí jako podklad pro vypracování dodatko
smlouvy. Bhem pracovní doby musí být stavební deník na staveniati trvale pYístupný vaem
oprávnným osobám, kdy musí obsahovat originální listy, které musí být o íslovány a potYebné
mnoství kopií pro oddlení dalaím osobám, které svým podpisem prokazují oprávnní
k výkonu této innosti. Zhotovitel je povinen pYedat objednateli pYi pYedání díla originál
stavebního deníku.
Kontaktní osoba objednatele pro vci technické je oprávnna sledovat obsah stavebního deníku
a k zápisom zhotovitele pYipojovat své stanovisko. Nesouhlasí-li zástupce zhotovitele pro vci
technické se zápisem zástupce objednatele do stavebního deníku, musí k tomuto zápisu pYipojit
své stanovisko nejpozdji do 3 pracovních dno, jinak platí, e se znním zápisu souhlasí. Dojde-
li k rozporu, budou tyto Yeaeny v pYimYené lhot dohodou smluvních stran.
Objednatel je prostYednictvím osoby ve vcech technických oprávnn probn kontrolovat
kvalitu provádných prací a kvalitu dodávek. PYi nedodrení kvality je objednatel
5/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
5.13. prostYednictvím osoby ve vcech technických oprávnn pYeruait realizaci nekvalitn
provádných prací s odovodnním, kdy zápisem do stavebního deníku uvede dovod pYeruaení a
5.14. po átek lhoty pYeruaení provádných prací. Zhotovitel prostYednictvím osoby pro vci technické
5.15. je k tomuto zápisu o pYeruaení prací povinen pYipojit své stanovisko nejpozdji do 3 pracovních
5.16. dno, jinak platí, e se znním zápisu souhlasí. Ukon ení pYeruaení prací musí být odsouhlaseno
5.17. zástupci objednatele i zhotovitele pro vci technické a uvedeno ve stavebním deníku, a to a po
zjednání nápravy vadného plnní. O dobu, po kterou bylo nutno provádní díla pYeruait, se
5.18. neprodluuje doba plnní díla. Zhotovitel nemá nárok na úhradu náklado spojených
5.19. s pYeruaením provádní díla.
5.20. Zhotovitel je prostYednictvím osoby pro vci technické oprávnn pYeruait provádní prací pouze
v nezbytném rozsahu, a to v pYípad nepYedvídatelných pYekáek (napY. zjiatné vady
v dokumentaci, rozpory ve výkazu výmr, nevhodností vci nebo pYíkazu atd.), které brání
zhotoviteli pokra ovat v Yádném provádní díla. Tuto skute nost bezprostYedn (tj. ihned po
zjiatní) oznámí písemn (formou e-mailové zprávy) osob objednatele ve vcech technických
a o pYeruaení prací provede zápis do stavebního deníku, avaak není oprávnn pozastavit
provádní díla bez souhlasu objednatele. Osoba objednatele ve vcech technických posoudí
odovodnní pYeruaení prací a do stavebního deníku pYipojí své stanovisko nejpozdji do 3
pracovních dno, jinak platí, e se znním zápisu souhlasí. Pokud se nevhodnost týká pouze ásti
díla, tak je zhotovitel povinen pokra ovat v provádní innosti, jich se nevhodnost netýká. Bez
splnní tchto náleitostí a písemného souhlasu zástupce objednatele je pYeruaení prací
nedovodné a neplatné. Ukon ení pYeruaení prací musí být odsouhlaseno zástupci objednatele i
zhotovitele pro vci technické a uvedeno ve stavebním deníku.
V pYípad, e dojde k prodlení s plnním díla z dovodo uvedených v l. 5.13. této smlouvy nebo
neo ekávaných okolností (vyaaí moci), které nastaly bez zavinní nkterého z ú astníko
smluvních stran ve smyslu ustanovení § 2913 odst. 2) OZ, má zhotovitel právo na prodlouení
termínu plnní díla o stejný po et dní trvání tchto okolností.
Poádá-li o to zhotovitel, umoní mu objednatel odbr elektrické energie a vody. Podmínky
odbru, v etn zposobu úhrady náklado, budou dojednány samostatným smluvním vztahem
mezi zhotovitelem a objednatelem. Cena poskytnuté elektrické energie a vody pYedstavuje
vlastní náklady zhotovitele.
Zhotovitel zodpovídá za zabezpe ení staveniat (zajiatní proti krádei, za jeho stYeení).
Zhotovitel je povinen chránit dot ené stavební objekty pYed veakerými pYípadnými akodami,
zposobenými povtrnostními vlivy, jako je zate ení apod. Vaechna opatYení s tímto související
jsou zahrnuta v cen díla.
Zhotovitel je oprávnn realizovat dílo ve spolupráci s jinými subjekty - poddodavateli.
Zhotovitel je pYitom pln odpovdný za provádní prací svých poddodavatelo. Zhotovitel je
povinen, vyzve-li ho k tomu objednatel, pYedloit objednateli seznam vaech svých
poddodavatelo. Zmnu poddodavatele, jeho prostYednictvím zhotovitel prokázal v rámci
výbrového Yízení na realizaci díla kvalifika ní pYedpoklady, není zhotovitel oprávnn provést
bez pYedchozího písemného souhlasu objednatele. Veakeré odborné práce musí vykonávat
pracovníci zhotovitele nebo poddodavatelo mající pYísluanou kvalifikaci. Doklad o jejich
kvalifikaci je zhotovitel na poádání objednatele povinen pYedloit.
Zhotovitel je povinen zajistit svým pracovníkom a pracovníkom svých poddodavatelo viditelné
firemní ozna ení. Zhotovitel v plné míYe odpovídá za bezpe nost a ochranu zdraví vaech osob
v prostoru staveniat a zabezpe í jejich vybavení ochrannými pracovními pomockami.
PYi provádní díla se zhotovitel zavazuje dodrovat platné právní pYedpisy. Smluvní strany se
dohodly, e platné SN jsou pro ú ely této smlouvy povaovány za závazné.
Zhotovitel se zavazuje pouívat pYi provádní díla pouze výrobky, které splIují technické
poadavky stanovené zákonem . 22/1997 Sb., o technických poadavcích na výrobky, ve
znní pozdjaích pYedpiso, a pYedpisy souvisejícími. Veakeré materiály, zaYízení apod. pouité
pYi zhotovování díla budou nové (tzn. vyrobené ne dYíve ne v roce 2024), nepouité,
nerepasované a budou odpovídat veakerým platným technickým normám a pYedpisom. Tuto
skute nost zhotovitel na vyádání doloí pYísluanými doklady.
6/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
5.21. Zhotovitel se zavazuje nezatíit dílo ádnými právy tYetích osob. Zhotovitel odpovídá za
pYípadné poruaení práv z promyslového nebo jiného duaevního vlastnictví tYetích osob.
5.22. PYi provádní díla zhotovitel:
- zajistí ochranu stávajících stavebních prvko stavby tak, aby nedoalo k jejich poakození;
- zajistí, aby nedocházelo k aíYení prachu z prostor, ve kterých budou probíhat stavební práce,
do ostatních prostoro objektu (plachty apod.);
- provede po dokon ení stavebních prací kone ný úklid tak, aby byly prostory pYipraveny
k uívání.
lánek 6
Nakládání s odpady
6.1. Povodcem odpadu, který pYi provádní díla vznikne (s výjimkou odpadu podle odst. 6.2.
smlouvy), je zhotovitel. Zhotovitel zajistí na vlastní náklady odstranní tohoto odpadu
v souladu se zákonem . 541/2020 Sb., o odpadech, ve znní pozdjaích pYedpiso. U odpado
materiálo, pro které je to z dovodo jejich legislativního odstranní nutné, zajistí zhotovitel
pYísluané laboratorní rozbory v souladu s platnou právní úpravou.
6.2. Odpad charakteru druhotné suroviny (napY. m, bronz, mosaz, hliník, olovo, zinek, elezo,
ocel, cín, smsné kovy - litina, pozinkovaný plech apod. a kabely), které se vyskytnou v probhu
realizace pYedmtu této smlouvy, zostává majetkem objednatele. Jeho likvidace (odprodej)
bude Yeaena objednatelem samostatn. Zhotovitel v rámci realizace pYedmtu této smlouvy
zabezpe í jeho roztYídní dle pokyno osoby objednatele ve vcech technických, a uloení na
ur eném míst, pYíp. naloení do pYistaveného kontejneru. Místo uloení, pYíp. místo pYistavení
kontejneru a kontaktní osoba objednatele (Provozního stYediska 0135 Stará Boleslav) pro
nakládání s demontovanými druhotnými surovinami budou mezi smluvními stranami upYesnny
pYi zahájení plnní pYedmtu této smlouvy a zapsány v zápise o pYedání a pYevzetí staveniat,
pYípadn ve stavebním deníku.
lánek 7
Podmínky pYedání díla
7.1. Dokon ené dílo zhotovitel pYedá objednateli nejpozdji v termínu sjednaném pro pYedání díla
7.1.1. v l. 4.2. smlouvy. Zhotovitel je oprávnn provést a pYedat dílo jeat pYed sjednaným termínem
7.2. plnní. Nejpozdji 3 pracovní dny pYed pYedáním díla oznámí zhotovitel kontaktní osob
objednatele pro vci technické telefonicky a zároveI písemn (formou e-mailové zprávy) datum
a hodinu, kdy dílo pYedá. Sou asn doru í soupis provedených prací a dodávek, v etn doklado
uvedených v l. 7.1.1. této smlouvy. O pYedání pYedmtu díla bude sepsán písemný zápis, který
za smluvní strany mohou podepsat osoby oprávnné jednat ve vcech technických.
K pYejímacímu Yízení dodá zhotovitel tyto doklady v eském jazyce:
- atesty (certifikáty) na pouité materiály a výrobky, prohláaení o shod dle platných právních
pYedpiso;
- zápisy a osvd ení o provedených pYedepsaných zkouakách, revizích a mYeních ovYujících
Yádné provedení díla dle platných právních a technických norem, a poadavko této smlouvy;
- doklady o likvidaci (uloení) odpado vzniklých v probhu provádní díla;
- originál stavebního deníku, kde bude zapsán postup realizace díla a skute nosti mající vliv na
jeho kvalitu;
- dalaí doklady, jejich potYeba vznikne v probhu provádní díla a o nich bude u inn záznam
do stavebního deníku.
PYi pYedání díla bude za ú asti obou smluvních stran provedena prohlídka. Zhotovitel se
zavazuje, e pYi pYedání díla bude pYítomna osoba povYená statutárním orgánem zhotovitele se
znalostí eského jazyka, která bude schopna Yeait pYípadné nedostatky zjiatné pYi pYejímce díla.
Po provedené prohlídce bude dílo:
a) objednatelem pYevzato bez výhrad a bude uznáno za dokon ené a o pYedání bude podepsán
7/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
zápis o pYedání a pYevzetí díla, nebo
b) objednatel dílo pYevezme s výhradou ojedin lých drobných vad, které samy o sob ani ve
spojení s jinými nebrání u ívání díla a jeho u ívání podstatným zposobem neomezuje,
zjiat né vady budou odstran ny nejpozd ji do 5 pracovních dno ode dne pYedání, pokud se
smluvní strany nedohodnou jinak, nebo
c) objednatel dílo nepYevezme, proto e dílo má vady, a tedy není dokon ené. O odmítnutí bude
sepsán ob ma stranami zápis, který bude obsahovat specifikaci vytýkaných vad a vyjádYení
obou smluvních stran.
7.3. Zápis o pYedání a pYevzetí díla bude obsahovat informace o tom, co a v jakém stavu a rozsahu
bylo pYedáno, kdo pYedal a pYevzal, kdy a kde k pYevzetí doalo. Zápis bude za objednatele
podepsán a po odsouhlasení soupisu provedených prací a dodávek. Dílo bude po dokon ení
objednateli pYedáno jako celek.
lánek 8
Platební a faktura ní podmínky
8.1. Cena díla bude zaplacena jednorázov , bezhotovostn po pYevzetí dokon eného díla na základ
daIového dokladu (dále jen >faktura<), vystaveného zhotovitelem. Dnem uskute n ní
zdanitelného pln ní je den pYedání a pYevzetí díla, tj. po odsouhlasení soupisu provedených prací
a dodávek. Zhotovitel fakturu doru í objednateli nejpozd ji do 15 dno následujících po dni
zdanitelného pln ní, a to elektronicky do dato cxd - Fakturace
(ministerstvo obrany), popY. do e-mailové schránky Na faktuYe budou
uvedeny tyto identifika ní údaje: NS 644000, AP 91, SML 6440-0135-2025-043. Faktura musí
být v jednom z následujících formáto: ISDOC; PDF/A; UBL 2.1 ISO/IEC; UN/CEFACT CII,
JPEG, PNG, TIF. Jedna elektronická zpráva mo e mít maximální velikost 20 MB a bude
obsahovat v dy pouze jednu fakturu s pYísluanými pYílohami. Nebude-li mo né ji odeslat
z technických dovodo jen jednou datovou zprávou, informuje o tom zhotovitel objednatele
8.2. Faktura musí obsahovat vaechny nále itosti Yádného daIového dokladu podle platné právní
úpravy, zejména podle zákona . 235/2004 Sb., o dani z pYidané hodnoty, ve zn ní pozd jaích
pYedpiso, a podle § 435 OZ. Dále musí faktura obsahovat tyto údaje:
a) ozna ení >faktura - daIový doklad<;
b) eviden ní íslo daIového dokladu;
c) íslo smlouvy a datum jejího uzavYení;
d) název a sídlo smluvních stran, obchodní název, adresa;
e) I O, DI smluvních stran;
f) pYedm t dodávky a název díla;
g) den vystavení faktury a datum splatnosti (30 kalendáYních dno od doru ení objednateli);
h) ozna ení banky a ísla ú tu zhotovitele, na který má být faktura uhrazena;
i) cenu bez DPH, sazbu a výai DPH a cenu celkem v etn DPH.
8.3. K faktuYe musí být pYipojen odsouhlasený soupis provedených prací a dodávek, bez tohoto
soupisu je faktura neúplná. Pokud bude faktura zhotovitele zahrnovat i cenu prací, které nebyly
objednatelem odsouhlaseny, je objednatel oprávn n fakturu vrátit.
8.4. Splatnost faktury je 30 dno ode dne jejího doru ení objednateli.
8.5. Faktura se pova uje za uhrazenou okam ikem pYipsání fakturované ástky na ú et zhotovitele.
8.6. Objednatel je oprávn n fakturu vrátit zhotoviteli ve sjednané lhot splatnosti, neobsahuje-li
n který údaj nebo pYílohu uvedenou ve smlouv nebo má jiné závady v obsahu nebo
nedostate ný po et výtisko. PYi vrácení faktury objednatel uvede dovod jejího vrácení
a v pYípad oprávn ného vrácení zhotovitel vystaví fakturu novou. Oprávn ným vrácením
faktury pYestává b et povodní lhota splatnosti a b í znovu ode dne doru ení nové faktury
objednateli. Zhotovitel je povinen novou fakturu doru it objednateli do 10 dno ode dne, kdy mu
byla doru ena oprávn n vrácená faktura.
8.7. Pokud budou u zhotovitele zdanitelného pln ní shledány dovody k napln ní institutu ru ení za
daI podle § 109 zákona . 235/2004 Sb., o dani z pYidané hodnoty, ve zn ní pozd jaích pYedpiso,
8/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
8.8. bude objednatel pYi zasílání úplaty vdy postupovat zvláatním zposobem zajiatní dan podle §
8.9. 109a tohoto zákona. Smluvní strany berou na vdomí a souhlasí, e v takovém pYípad bude
platba zhotoviteli za pYedmt smlouvy sníena o daI z pYidané hodnoty, která bude odvedena
8.10. objednatelem na ú et správce dan místn pYísluaného zhotovitele. Zhotovitel obdrí úhradu za
pYedmt smlouvy ve výai ástky odpovídající základu dan a nebude nárokovat úhradu ve výai
dan z pYidané hodnoty odvedené na ú et jemu místn pYísluanému správci dan.
Zálohové platby nebudou poskytovány.
Zhotovitel není oprávnn zapo íst své pohledávky na pohledávky objednatele vo i nmu.
Zhotovitel není oprávnn postoupit pohledávky vo i objednateli na tYetí osobu.
Smluvní strany se dohodly, e objednatel je oprávnn zapo íst i nesplatné pohledávky.
lánek 9
Vlastnictví a odpovdnost za akodu
9.1. Vlastníkem vci, která byla zhotoviteli pYedána k provedení díla a zhotovovaného díla, je po
celou dobu plnní díla objednatel.
9.2. Nebezpe í vzniku akody na vci pYedané k provedení díla pYechází z objednatele na zhotovitele
okamikem pYedání vci a podpisem protokolu o pYedání vci smluvními stranami.
9.3. Nebezpe í akody na vcech pYedaných k provedení díla a provádném díle a do pYedání
objednateli nese zhotovitel.
9.4. Zhotovitel odpovídá za vaechny akody, které vzniknou jeho inností v dosledku provádní díla
objednateli, pYípadn tYetím osobám, a je povinen vzniklé akody nahradit nebo odstranit na své
náklady.
9.5. Smluvní strany se dohodly, e v pYípad náhrady akody se bude hradit pouze skute ná,
prokazateln vzniklá akoda.
9.6. Zhotovitel se zavazuje mít po dobu plnní pYedmtu smlouvy uzavYeno pojiatní odpovdnosti
za akodu zposobenou jeho inností v dosledku provádní díla objednateli, pYípadn tYetím
osobám, a to ve výai pojistného plnní min. 17.000.000,- K . Smlouvu o pojiatní (úYedn
ovYenou kopii) je zhotovitel povinen pYedloit objednateli nejpozdji do 14 dno od ú innosti
této smlouvy.
lánek 10
Záruka za jakost, vady díla a reklamace
10.1. Zhotovitel pYejímá záruku za jakost díla ve smyslu ustanovení § 2619 OZ po dobu 24 msíco
od pYedání a pYevzetí dokon eného díla, respektive ode dne, kdy zhotovitel odstraní vady
10.2. zjiatné pYi pYedání díla a specifikované v pYedávacím protokolu. Záru ní doba nebí po dobu,
10.3. po kterou objednatel nemoe uívat dílo pro jeho reklamované vady. Smluvní strany se výslovn
10.4. dohodly, e vyskytne-li se v probhu záru ní doby skrytá vada díla, má se za to, e touto vadou
dílo trplo ji v dob pYedání.
10.5. Práva z vadného plnní se Yídí ustanoveními § 2615 a násl. a 2629 a násl. OZ.
10.6. Reklamace se uplatIují písemn.
Zhotovitel je povinen se k reklamaci písemn vyjádYit do 10 kalendáYních dno ode dne jejího
obdrení. Ve svém vyjádYení zhotovitel uvede, zda vady uznává (v etn návrhu zposobu a
termínu jejich odstranní), nebo dovody, pro vady neuznává. Pokud tak neu iní, má se za to,
e je reklamace oprávnná a zhotovitel je povinen odstranit vady do 20 kalendáYních dno od
obdrení reklamace. Po uplynutí této lhoty je objednatel oprávnn povYit odstranním vad díla
jinou odbornou firmu s tím, e zhotoviteli pYeú tuje veakeré takto vzniklé náklady a zhotovitel
se zavazuje objednateli uhradit tyto vynaloené náklady ve lhot do 15 dno ode dne jejich
vyú tování.
O zposobu vyYízení reklamované vady bude sepsán protokol.
Zhotovitel je povinen nahradit vaechny akody, které vzniknou objednateli i tYetí osob
v dosledku vady díla.
9/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
lánek 11
Smluvní pokuty a úrok z prodlení
11.1. V pYípad, e zhotovitel nedodrí termín pYevzetí staveniat nebo zahájení plnní stavebních
11.2. prací sjednaný v l. 4.1. smlouvy, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výai 16.000,- K , a to
11.3. za kadý i zapo atý den prodlení.
11.4. V pYípad, e zhotovitel bude v prodlení s pYedáním asového harmonogramu dle l. 2.1.3.
11.5. smlouvy, uhradí objednateli smluvní pokutu ve výai 1.000,- K , a to za kadý zapo atý den
11.6. prodlení.
V pYípad, e zhotovitel nedodrí termín pro dokon ení a pYedání díla sjednaný v této smlouv,
11.7. uhradí objednateli smluvní pokutu ve výai 16.000,- K , a to za kadý i zapo atý den prodlení.
11.8. V pYípad, e zhotovitel bude v prodlení s odstraIováním vad podle l. 7.2. písm. b), uvedených
11.9. v zápisu o pYedání a pYevzetí díla, nebo vad podle lánku 10 smlouvy, uhradí zhotovitel
11.10. objednateli smluvní pokutu ve výai 16.000,- K , a to za kadý i zapo atý den prodlení a za
kadou vadu zvláae.
11.11. V pYípad prodlení s pYedloením pojistné smlouvy specifikované v l. 9.6. smlouvy, uhradí
zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výai 16.000,- K , a to za kadý i zapo atý den prodlení.
11.12. V pYípad, e zhotovitel v rozporu s l. 5.17. smlouvy provede pYedem neodsouhlasenou zmnu
11.13. poddodavatele, jeho prostYednictvím zhotovitel prokázal v rámci výbrového Yízení na
realizaci díla kvalifika ní pYedpoklady, nebo nkterou z odborných prací bude vykonávat
pracovník zhotovitele nebo jeho poddodavatele bez pYísluané kvalifikace, uhradí zhotovitel
objednateli smluvní pokutu ve výai 1.120.000,- K .
V pYípad zjiatní poruaení pYedpiso bezpe nosti a ochrany zdraví pYi práci, poární ochrany,
ekologie, v etn nakládání s odpady (dále jen BOZP), zhotovitelem na pYevzatém staveniati, je
zhotovitel za kadé takovéto jednotlivé poruaení pYedpiso BOZP povinen objednateli uhradit
smluvní pokutu ve výai 20.000,- K .
V pYípad, e zhotovitel oznámí objednateli, e je dílo dokon eno a pYipraveno k pYedání
a v probhu pYejímacího Yízení objednatel zjistí, e tomu tak není, uhradí zhotovitel objednateli
jednorázovou smluvní pokutu ve výai 2.000,- K .
V pYípad, e zhotovitel poruaí nkterou z povinností specifikovaných v l. 12.1. smlouvy,
uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výai 2.000,- K , a to za kadé jednotlivé
poruaení tchto povinností.
V pYípad prodlení objednatele s úhradou faktury uhradí objednatel zhotoviteli úrok z prodlení
za kadý zapo atý den prodlení ve výai stanovené naYízením vlády . 351/2013 Sb., kterým se
ur uje výae úroko z prodlení a náklado spojených s uplatnním pohledávky, ur uje odmna
likvidátora, likvida ního správce a lena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem
a upravují nkteré otázky Obchodního vstníku a veYejných rejstYíko právnických osob
a fyzických osob, ve znní pozdjaích pYedpiso.
Smluvní pokuty (respektive úrok z prodlení) sjednané touto smlouvou uhradí povinná strana
stran oprávnné na základ vyú tování vystaveného oprávnnou stranou. Splatnost si smluvní
strany sjednávají do 30 dno po jejich doru ení povinné stran. Právo uplatIovat a vymáhat
smluvní pokuty (respektive úrok z prodlení) vzniká prvním dnem následujícím po marném
uplynutí lhoty.
Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná strana bez ohledu na to, zda a v jaké výai
vznikla druhé smluvní stran akoda. akoda a její náhrada je vymahatelná samostatn vedle
smluvní pokuty. Smluvní strany výslovn vylu ují pouití § 2050 OZ.
Smluvní pokuty podle této smlouvy si smluvní strany sjednávají jako ujednání na samotné
smlouv nezávislá pro pYípad, e jejich smluvní vztah z njakého dovodu zanikne pYed Yádným
dokon ením a pYedáním díla (napY. dohodou nebo odstoupením). To znamená, e zostane
zachováno právo objednatele uplatIovat po zhotoviteli smluvní pokuty, na n mu vznikl nárok
po dobu platnosti smlouvy.
10/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
lánek 12
Zvláatní ujednání
12.1. Zhotovitel bere na vdomí, e místem plnní jsou objekty doleité pro obranu státu ve smyslu §
12.2. 29 zákona . 222/1999 Sb., o zajiaeování obrany R, ve znní pozdjaích pYedpiso. V této
souvislosti se zavazuje dodrovat následující poadavky objednatele:
a) Na provádní díla se nebudou podílet ob ané cizí státní pYísluanosti, bez státní pYísluanosti
nebo s nkolika státními pYísluanostmi (s výjimkou ob ano lenských státo NATO a EU).
b) Zhotovitel bude dodrovat veakerá interní naYízení upravující vstup do tchto objekto,
pYípadn dalaí omezení stanovená pYímým uivatelem, která byla v této souvislosti vydána
pYísluaným orgánem, do jeho posobnosti tyto objekty doleité pro obranu státu náleí a se
kterými byl seznámen nejpozdji pYi pYedání staveniat. Nedodrení tohoto ujednání, moe
být dovodem k vystavení zákazu vstupu pro zamstnance nebo vydání zákazu vjezdu pro
dopravní prostYedky.
c) K udlení povolení vstupu a vjezdu do vojenského objektu pYedloí zhotovitel min. 3
pracovní dny pYed zahájením prací seznam vaech zamstnanco, kteYí budou vstupovat do
vojenského objektu (zejména jméno, pYíjmení, datum a místo narození, íslo ob anského
prokazu a adresa trvalého bydliat) a seznam registra ních zna ek dopravních prostYedko.
d) Vystavená povolení opravIující ke vstupu a vjezdu do vojenského objektu vydaná
uivatelem se zhotovitel zavazuje vrátit nejpozdji v termínu ukon ení díla. Nedodrení
tohoto ujednání ze strany zhotovitele, opravIuje objednatele k pozastavení platby daIového
dokladu (faktury) do doby odstranní uvedeného nedostatku zhotovitelem.
Zhotovitel je povinen písemn sdlit objednateli veakeré zmny týkající se jeho právní
subjektivity nejpozdji do 5 dno od okamiku, kdy k nim doalo, zejména vstup do likvidace
a prohláaení úpadku, v dané lhot je zhotovitel rovn povinen sdlit objednateli zahájení
insolven ního Yízení.
lánek 13
Zánik závazko
13.1. Smluvní strany se dohodly, e závazek ze smluvního vztahu zaniká v tchto pYípadech:
a) splnním vaech závazko Yádn a v as;
13.2. b) dohodou smluvních stran pYi vzájemném vyrovnání ú eln vynaloených a prokazateln
13.3.
13.4. doloených náklado ke dni zániku smlouvy;
13.5. c) jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné poruaení;
d) jednostranným odstoupením od smlouvy objednatelem v pYípad, e zhotovitel uvedl
v nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají skute nosti a mly nebo mohly mít
vliv na výsledek zadávacího Yízení;
e) jednostranným odstoupením objednatele od smlouvy v pYípad, e bude vo i majetku
zhotovitele vyhláaeno insolven ní Yízení, v nm bude vydáno rozhodnutí o úpadku nebo
byl-li vo i zhotoviteli insolven ní návrh zamítnut pro nedostatek majetku k úhrad náklado
insolven ního Yízení.
Nastanou-li u nkteré ze smluvních stran skute nosti bránící Yádnému plnní této smlouvy, je
tato smluvní strana povinna to ihned bez zbyte ného odkladu oznámit druhé stran a vyvolat
jednání zástupco oprávnných k podpisu smlouvy.
Chce-li nkterá ze stran od této smlouvy odstoupit na základ ujednání této smlouvy, je povinna
svoje odstoupení písemn oznámit druhé stran. V odstoupení musí být uveden dovod, pro který
strana od smlouvy odstupuje a pYesná citace ustanovení smlouvy, které ji k takovému kroku
opravIuje. Bez tchto náleitostí je odstoupení neplatné.
Za podstatné poruaení smlouvy ze strany objednatele se povauje, jestlie objednatel nesplní
své povinnosti vo i zhotoviteli týkající se penitého plnní plynoucího z této smlouvy a nebude
schopen poskytnout záruku, e je splní v náhradním termínu.
Za podstatné poruaení smlouvy ze strany zhotovitele se povauje:
11/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
13.6. a) prodlení se zahájením díla déle ne 5 kalendáYních dno z dovodu leícího na stran
13.7. zhotovitele;
13.8. b) prodlení s dokon ením díla déle ne 5 kalendáYních dno;
c) pozastavení prací na provádní díla bez dohody s objednatelem, nebo prodlení vo i
schválenému asovému harmonogramu prací, na dobu delaí ne 5 kalendáYních dno;
d) neumonní objednateli provádt kontrolu provádní díla;
e) provádní díla v rozporu s touto smlouvou;
f) nedodrování pYísluaných platných pYedpiso a SN pYi provádní díla;
g) neodstranní objednatelem zjiatných a zhotoviteli oznámených vad zápisem do stavebního
deníku a v termínu stanoveném ve stavebním deníku;
h) zmna poddodavatele, jeho prostYednictvím zhotovitel prokázal v rámci výbrového Yízení
na realizaci díla specifikovaného v lánku 2 této smlouvy kvalifika ní pYedpoklady, bez
pYedchozího písemného souhlasu objednatele.
Odstoupení od smlouvy pro podstatné i nepodstatné poruaení smlouvy se dále Yídí ustanovením
§ 2001 a násl. OZ.
Dojde-li k odstoupení od smlouvy, bude vzájemné finan ní vyrovnání provedeno ocenním
soupisu provedených prací, pYi em vaechny náklady spojené s odstoupením od smlouvy jdou
k tíi strany, která poruaila smluvní povinnost.
Odstoupí-li nkterá ze stran od této smlouvy na základ ujednání z této smlouvy vyplývajících,
pak povinnosti obou stran jsou následující:
a) zhotovitel provede soupis provedených prací a dodávek ocenný dle zposobu, kterým je
stanovena cena díla a po jeho odsouhlasení objednatelem zpracuje >díl í kone nou fakturu=;
b) zhotovitel vyklidí a uklidí staveniat a vyzve objednatele písemn na adresu pro doru ování
korespondence uvedenou v záhlaví smlouvy k >díl ímu pYedání díla=, pYi pYedání se
postupuje pYimYen dle l. 7 smlouvy;
c) smluvní strana, která dovodné odstoupení od smlouvy zapYí inila, je povinna uhradit druhé
stran veakeré náklady jí vzniklé z dovodo odstoupení od smlouvy.
lánek 14
Závre ná ujednání
14.1. Smluvní strany se dohodly, e vztahy v této smlouv neupravené se Yídí OZ. Smluvní strany se
14.2. dále dohodly, e pYípadné spory, které nebudou vyYeaeny dohodou, budou Yeaeny pYed soudem
14.3. obecn pYísluaným dle sídla objednatele.
14.4. Veakerá komunikace mezi smluvními stranami týkající se této smlouvy musí být u inna
14.5. v písemné form, není-li v textu smlouvy uvedeno výslovn jinak, a musí být doru ena osobn
nebo prostYednictvím doporu ené poatovní zásilky nebo datové schránky na adresy uvedené
v záhlaví této smlouvy. V pYípad doru ení jakékoli písemnosti faxem nebo e-mailem musí být
následn originál tohoto dokumentu v listinné podob doru en adresátovi osobn nebo
prostYednictvím doporu ené poatovní zásilky na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy.
Smluvní strany sjednávají pravidla pro doru ování vzájemných písemností, není-li doru ováno
prostYednictvím datové schránky tak, e písemnost se v pYípad pochybností nebo
nedoru itelnosti povauje za doru enou nejpozdji tYetím pracovním dnem po jejím odeslání na
adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy, nedoru í-li druhá strana písemné oznámení o zmn
adresy, a to bez ohledu na to, zda se adresát na této adrese zdruje a zásilku vyzvedne.
Smluvní strany se dohodly, e podle ustanovení l. 6 NaYízení evropského parlamentu a rady
(EU) 2016/679 o ochran fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajo a o
volném pohybu tchto údajo a o zruaení smrnice 95/46/ES (obecné naYízení o ochran osobních
údajo) (dále jen >GDPR<), budou zpracovávat osobní údaje a udlují souhlas se zpracováním
svých osobních údajo, které jsou nezbytné pro realizaci této smlouvy a splnní právních
povinností pro naplnní smlouvy.
Smluvní strany se zavazují zachovávat ml enlivost o skute nostech, o nich se dozvdly
v souvislosti s plnním této smlouvy a nesdlovat je tYetím stranám. Zhotovitel bere na vdomí,
12/13
MO evid. . sml.: 6440-0135-2025-043
14.6. e objednatel je ve smyslu § 2 odst. 1) zákona . 106/1999 Sb., o svobodném pYístupu
14.7. k informacím, ve znní pozdjaích pYedpiso, povinným subjektem a souhlasí se zveYejnním
této smlouvy v reimu tohoto zákona.
14.8. Tuto smlouvu lze platn mnit pouze písemnými, vzestupn íslovanými dodatky, podepsaných
14.9. obma smluvními stranami.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní strany a ú innosti dnem
uveYejnní v registru smluv podle zákona . 340/2015 Sb., o zvláatních podmínkách ú innosti
nkterých smluv, uveYejIování tchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve
znní pozdjaích pYedpiso.
Smluvní strany prohlaaují, e si tuto smlouvu pYed podpisem pYe etly a stvrzují, e byla
uzavYena po vzájemné shod na jejím obsahu, podle jejich pravé svobodné vole, ur it, ván a
srozumiteln, nikoliv v tísni za nápadn nevýhodných podmínek.
Tato smlouva o 13 listech je vyhotovena pouze v elektronické podob.
Nedílnou sou ástí této smlouvy jsou pYílohy:
PYíloha . 1: UpYesnní podmínek realizace veYejné zakázky - po et listo: 5
PYíloha . 2: Cenová nabídka - po et listo: 7
PYíloha . 3: BOZP - po et listo: 3
PYíloha . 4: estné prohláaení - po et listo: 1
V Praze dne &&&&&.
za zhotovitele Digitálně
Ota Voto ek
Ota podepsal Ota
Jednatel Votoček
Votoček 2025.05.20 Datum:
17:37:40 +02'00'
V Praze dne&&&&&..
za objednatele
Ing. Zdenko Pohranc
Vedoucí oddlení provozu Praha
Agentura hospodaYení s nemovitým majetkem
Ing. Digitálně
podepsal Ing.
Zdenko Datum: Zdenko Pohranc
Pohranc 08:28:01 +02'00' 2025.05.23
13/13
PYíloha . 1
Po et listo: 5
UPYESNNÍ PODMÍNEK REALIZACE VEYEJNÉ ZAKÁZKY
1. IDENTIFIKA NÍ ÚDAJE VEYEJNÉ ZAKÁZKY
Název akce: PS 0135- Oprava oken, fasády, podlah, obklado,
dlaeb, oprava omítek, výmalba
Místo akce:
Objekt: Kasárna JiYího z Podbrad Kostelec nad Labem
Uivatel:
CE: 01-26-01/015
551210
2. Ú EL VEYEJNÉ ZAKÁZKY
Ú elem veYejné zakázky je zajiatní Yádného stavebn technického stavu objektu . 015 v kasárnách
JiYího z Podbrad v Kostelci nad Labem.
3. PO}ADOVANÉ OPRAVY
Provést opravy specifikované níe.
VnitYní místnosti 1-3 NP
Celková výmalba stn a stropo, oprava omítek 10%, nátr zárubní + výmna dveYního kYídla,
kompletní výmna PVC podlah s vysprávkou podklado 20%, v místnostech 213-219 zátový
koberec, v chodbách vybourání dlaeb a provedení nových dlaeb se soklem, demontá vnitYních
truhláYských prvko / soubor/.
Hygienické místnosti 1-3 NP
Celková výmalba stn a stropo, oprava omítek 5%, nátr zárubní, výmna dlaeb a obklado
/ h-2,0m/, výmna dveYního kYídla, nové sanitární pYedmty v etn pYipojení, baterií, sprch a nutného
vybavení hygienického zaYízení, výmna svítidel, zásuvek a vypína o.
VnitYní schodiat a balkóny
Oprava schodiaeových stupIo, nátr zábradlí. Oprava balkónu ve 2.-3.NP /sanace desek, hydroizolace,
nové dlaby, hliníkové zábradlí/.
Hlavní vstup
Vybourání dlaeb na vstupní podest, úprava betonu, nové dlaby, isticí zóna, nový pozinkovaný roat
pYed vstupem do budovy.
Poznámka: Malby stn v chodbách provést otruvzdorné / omyvatelné / h-1,2m, dveYní kYídla
s okopovým plechem.
Provést nátry vnitYního potrubí UT.
Sou ástí oprav bude nutné vysthování nábytku /skYín, stoly, regály&/ v rámci budovy a zptné
nasthování. Zakrytí svtel, vypína o, zásuvek a dalaí&
Závre ný úklid na isto.
PYíloha . 1
Po et listo: 5
PYíloha . 1
Po et listo: 5
PYíloha . 1
Po et listo: 5
PYíloha . 1
Po et listo: 5
4. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ
Do celkové nabídkové ceny zhotovitel zapracuje veakeré náklady spojené s realizací díla.
Vozidlo pracovníko provád jících práce bude zaparkováno na parkoviati poblí budov 3 upYesní
pracovník PS. Vaechny komunikace, v etn pYíjezdových kolem objektu musí být v dy pln
projezdné, jak pro hotovostní vozidla zdravotnického a hasi ského záchranného systému, tak i pro
hotovostní vojenská vozidla. Místo pro do asné skladování materiálu a náYadí nutného pro provád ní
prací bude upYesn no pracovníkem PS.
5. DOKLADY PO}ADUJÍCÍ ZADAVATEL PO DOKON ENÍ DÍLA
- doklady o ekologické likvidaci odpado;
- technické listy, prohláaení o shod pou itých materiálo;
- originál stavebního deníku
Zpracoval:
Ve Staré Boleslavi dne 21.2.2025
PYíloha . 3
Po et listo: 3
PODMÍNKY BEZPE NOSTI A OCHRANY ZDRAVÍ PYI PRÁCI, PO}ÁRNÍ OCHRANY A
OCHRANY }IVOTNÍHO PROSTYEDÍ NA STAVENIaTI (PRACOVIaTI)
I. PYedmt úpravy
1. Podmínky bezpe nosti a ochrany zdraví pYi práci, poární ochrany a ochrany ivotního prostYedí
(dále jen >Podmínky<) ur ují nkteré ásti obsahu smlouvy o dílo (dále jen >smlouva<) a doplIují
ji. Odchylná ujednání ve smlouv mají pYednost pYed znním Podmínek.
2. Pokud z povahy plnní zhotovitele vyplývá, e se výkony, innosti nebo jiné povinnosti stanovené
v tchto Podmínkách nevztahují k jeho pYedmtu, platí, e se pYísluaná ustanovení tchto
Podmínek pro plnní zhotovitele také nepouijí.
II. Bezpe nost a ochrana zdraví pYi práci na staveniati
1. Zhotovitel je povinen dodrovat právní a ostatní pYedpisy o bezpe nosti a ochran zdraví pYi práci
(dále jen >BOZP<). PYitom se zavazuje dbát té pokyno objednatele.
2. Zjistí-li objednatel, e zamstnanci zhotovitele nebo jiné osoby, které se zdrují s vdomím
zhotovitele na staveniati (pracoviati), poruaují povinnosti v oblasti BOZP, má objednatel právo
vyzvat zhotovitele, aby podle pokyno objednatele zjednal bezodkladn nápravu.
3. V pYípad více zhotovitelo, jsou zhotovitelé povinni se pYed zahájením plnní vzájemn písemn
informovat o rizicích moného ohroení ivota a zdraví pYi provádní plnní podle smlouvy a
plnní na n navazujících nebo s ním souvisejících, o opatYeních pYijatých k ochran pYed
posobením tchto rizik, která se týkají poskytování plnní a staveniat (pracoviat), seznámit se s
umístním prostYedko první pomoci, traumatologickým plánem a ostatní dokumentací o BOZP na
staveniati (pracoviati).
4. Zhotovitel se zavazuje pYed zahájením plnní svého závazku poskytnout svým zamstnancom a
jiným osobám, které se zdrují s jeho vdomím na staveniati (pracoviati) vhodné a pYimYené
informace a pokyny k zajiatní BOZP a o pYijatých opatYeních, zejména ke zdolávání poáro,
poskytnutí první pomoci a postupu pYi mimoYádných událostech na staveniati (pracoviati).
5. Na základ výzvy objednatele je zhotovitel povinen pYedloit objednateli doklady o akolení
v oblasti BOZP a odborné zposobilosti svých zamstnanco a jiných osob, které se s jeho vdomím
zdrují na staveniati (pracoviati).
6. Zhotovitel a jiné osoby zdrující se s jeho vdomím na staveniati (pracoviati) smjí pouívat pouze
bezpe ná elektrická nebo jiná zaYízení v souladu s právními pYedpisy o technických poadavcích
na výrobky a jsou povinni pYedloit objednateli na jeho ádost doklady o jejich revizích nebo jiné
doklady osvd ující splnní podmínek pro jejich bezpe ný provoz.
7. Provizorní osvtlení, pYívody elektrické energie nebo instalace musí zhotovitel zYizovat, udrovat
a provozovat v souladu s pYísluanými právními pYedpisy a platnými normami.
8. Zhotovitel je v souladu s pYedpisy o BOZP povinen souvisle oplotit staveniat, popYípad jeho
samostatnou ást, pokud jejich oplocení nezajiaeuje objednatel. Oplocení je zhotovitel povinen
udrovat do doby splnní závazku zhotovitele podle smlouvy.
9. Zamstnanci zhotovitele se mohou zdrovat jen na pracoviatích nebo v prostorech staveniat, ve
kterých plní pracovní povinnosti pYi plnní závazku zhotovitele a ohledn nich obdreli od
zhotovitele informace a pokyny o BOZP; pYitom pouívají pouze pYístupové cesty ur ené
objednatelem.
1
10. Skládky a místa pro uloení materiálu smí zhotovitel zYídit jen v prostorách ur ených k tomu
objednatelem, a to zposobem odpovídajícím pYedpisom o BOZP,
11. Kadý pracovní úraz zamstnance zhotovitele na staveniati (pracoviati) se zhotovitel zavazuje
neprodlen oznámit té ur enému zástupci objednatele a umonit objednateli ú ast pYi zjiaeování
pYí in a okolností takového pracovního úrazu. Zhotovitel rovn objednateli pYedá opis záznamu o
pracovním úrazu, a jde-li o pracovní úraz, o nm se záznam nepoYizuje, písemn sdlí objednateli
údaje o takovém pracovním úrazu v rozsahu obdobném údajom uvedeným v záznamu o
pracovním úrazu. Ujednáním podle tohoto odstavce nejsou dot eny povinnosti zhotovitele podle
právních pYedpiso o evidenci a registraci pracovních úrazo.
12. Zhotovitel je povinen zajistit, aby se jeho zamstnanci na staveniati (pracoviati) zdreli poívání
alkoholu, návykových, omamných nebo psychotropních látek a vstupu na staveniat (pracoviat)
pod jejich vlivem. Smluvní strany sjednávají, e objednatel má právo provést dechovou zkouaku
ke zjiatní pYítomnosti alkoholu a zhotovitel je povinen mu to u zamstnanco zhotovitele umonit.
Zhotovitel je povinen zamstnance, který vstoupil na staveniat (pracoviat) pod vlivem alkoholu,
návykových, omamných nebo psychotropních látek nebo je na staveniati (pracoviati) poívá,
anebo zamstnance, který se odmítl podrobit dechové zkouace, vykázat ze staveniat (pracoviat).
13. Práva a povinnosti sjednané podle pYedchozích odstavco tohoto lánku ohledn zamstnanco
zhotovitele platí obdobn i ve vztahu k jiným osobám, které se prostYednictvím zhotovitele
podílejí na plnní smlouvy nebo se s jeho vdomím zdrují na staveniati (pracoviati).
III. Poární ochrana
1. Zhotovitel je povinen dodrovat právní nebo jiné pYedpisy o poární ochran (dále jen >PO<) a
dbát pokyno objednatele v oblasti PO na staveniati (pracoviati).
2. Zhotovitel se zavazuje stanovit protipoární opatYení na staveniati (pracoviati), pYed zahájením
plnní proakolit v oblasti PO své zamstnance a jiné osoby, které se jeho prostYednictvím podílejí
na plnní smlouvy, jako i provádt na pYedaném staveniati (pracoviati) kontrolní innost
v rozsahu podle právních pYedpiso o PO.
3. O kadém poáru vzniklém na staveniati (pracoviati) zhotovitel bez zbyte ného odkladu písemn
vyrozumí objednatele. Tím není dot ena povinnost zhotovitele ohlásit jej hasi skému
záchrannému sboru a pYísluaným orgánom veYejné moci ani jiné povinnosti vyplývající z právních
nebo jiných pYedpiso o PO.
4. PYi provozování inností nebo zaYízení se zvýaeným poárním nebezpe ím zhotovitel odpovídá za
jejich poární zabezpe ení, zejména zamezením vzniku nebezpe í poáru, odstranním hoYlavých
látek, hasícími prostYedky, poárním dozorem a zYízením dostate ných únikových cest.
5. Zhotovitel rovn zajiaeuje následný dozor po ukon ení prací s otevYeným ohnm nebo jiných
inností se zvýaeným nebezpe ím vzniku poáru v rozsahu podle právních pYedpiso o PO a
pYísluaných eských technických norem.
IV. Ochrana ivotního prostYedí
1. Zhotovitel pYijme veakerá opatYení k omezení hlu nosti zposobené jeho inností na staveniati
(pracoviati) v souladu s právními pYedpisy a dále opatYení k ú inné ochran spodních vod,
podzemních toko, drenáí nebo jiných zdrojo vody na staveniati (pracoviati) a na pYilehlých
pozemcích pYed zne iatním.
2. Zhotovitel je povinen udrovat poYádek a istotu na staveniati (pracoviati) a na pYístupových
cestách na staveniat (pracoviat), probn odstraIovat odpad a ne istoty, které vznikly pYi plnní
jeho závazku, technickými opatYeními zabraIovat jejich pronikání mimo staveniat (pracoviat) a
zajistit jejich uloení a likvidaci podle právních pYedpiso o odpadech. Na ádost objednatele je
zhotovitel povinen pYedloit objednateli doklady o splnní povinností vyplývajících z právních
pYedpiso o odpadech v souvislosti s plnním jeho závazku. Na staveniati (pracoviati) se nesmjí
ádné odpady spalovat.
2
3. Na staveniati je zhotovitel povinen dodrovat ustanovení zákona . 541/2020 Sb., o odpadech, ve
znní pozdjaích pYedpiso. U odpado materiálo, pro které je to z dovodo jejich legislativního
odstranní nutné, zajistí zhotovitel pYísluané laboratorní rozbory v souladu s platnou právní
úpravou. TYídné odpady smí zhotovitel ukládat pouze do obalo a prostYedko k tomu ur ených.
4. Nesplní-li zhotovitel ani v dodate né pYimYené lhot stanovené objednatelem povinnosti v oblasti
udrování istoty na staveniati (pracoviati) a na pYístupových cestách k nmu nebo nakládání s
odpady, je objednatel oprávnn tyto povinnosti splnit sám nebo tYetí osobou na náklady
zhotovitele.
5. Zhotovitel se zavazuje zajistit vozidla a stavební stroje pouívané pYi plnní jeho závazku proti
úniku provozních náplní do pody nebo vod a neponechávat zbyte n v chodu spalovací motory.
Zhotovitel se zdrí v maximální moné míYe údrby vozidel nebo stavebních strojo a doplIování
provozních náplní na staveniati (pracoviati). NepYevozní stacionární techniku a prostYedky smí
zhotovitel doplIovat pouze za dodrení ustanovení SN 650201 a 650202.
6. Zhotovitel se zavazuje nakládat s chemickými látkami a chemickými pYípravky na staveniati
(pracoviati) zposobem odpovídajícím právním pYedpisom o chemických látkách a chemických
pYípravcích. Na výzvu objednatele je zhotovitel povinen poskytnout objednateli seznam
nebezpe ných chemických látek a chemických pYípravko, s nimi pYi plnní svého závazku
nakládá, jako i kopie bezpe nostních listo, popYípad doklady o akolení zhotovitele nebo jeho
zamstnanco autorizovanou osobou, vyaduje-li se podle právních pYedpiso.
7. Zhotovitel je povinen pYi provádní díla dodrovat právní pYedpisy o ochran pYírody a krajiny a
zdret se poakození dYevin, popYípad jiných porosto. Povolení ke kácení dYevin, ur ených podle
projektové dokumentace k odstranní, projedná s pYísluanými orgány veYejné správy dle pokyno
objednatele. Objednatel je povinen k tomu zhotoviteli vystavit plnou moc nebo její vystavení
zajistit.
Zhotovitel se zavazuje s tmito podmínkami prokazateln seznámit vaechny osoby podílející se jeho
prostYednictvím na plnní smlouvy a písemn je zavázat k jejich dodrování. Tím není dot ena jeho
odpovdnost za dodrování tchto podmínek.
3
Ke smlouv 6440-0135-2025-043 PYíloha . 4
Po et listo: 1
ESTNÉ PROHLÁaENÍ
Prohlaauji, e na ní e uvedenou právnickou osobu/podnikající fyzickou osobu se nevztahují
ádná omezení stanovená zákonem . 69/2006 Sb., o provád ní mezinárodních sankcí, ve
zn ní pozd jaích pYedpiso, ani omezení stanovená zákonem . 1/2023 Sb., o omezujících
opatYeních proti n kterým záva ným jednáním uplatIovaných v mezinárodních vztazích.
V Praze dne 15.5.2025
Voto ek team s.r.o.
I O 07128541
Ota Voto ek, jednatel
Podpis: