Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
S M L O U V A č. 7125091831
o poskytnutí neinvestiční dotace
Smluvní strany:
Statutární město Brno
Dominikánské nám. 196/1, Brno-město, 602 00 Brno
zastoupené: JUDr. Markéta Vaňková, primátorka
oprávněna jednat ve věcech smluvních: vedoucí Odboru zdraví MMB
IČO: 449 92 785
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s., č. účtu 111211222/0800
(dále jen „poskytovatel")
a
Rodinné centrum Pastelka, z. ú.
náměstí Karla IV. 4/4, Líšeň, 628 00 Brno
zastoupený: Mgr. Alena Stejskalová, ředitelka
IČO: 266 23 765
Číslo bankovního účtu: Fio banka, a. s., č. účtu 2300524104/2010
(dále jen „příjemce“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, v platném znění, a se zákonem č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném
znění tuto:
veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí účelové neinvestiční dotace z rozpočtu statutárního města
Brna.
Článek I
Předmět, účel smlouvy a prohlášení smluvních stran
1. Předmětem smlouvy je poskytnutí neinvestiční dotace (dále jen „dotace“) z rozpočtových prostředků
statutárního města Brna organizaci za účelem realizace projektu „Pastelka 2025“ v roce 2025 (dále jen
„projekt“).
2. Příjemce prohlašuje, že všechny údaje uvedené v „Žádosti o finanční dotaci z rozpočtu města Brna“
na tento projekt jsou pravdivé a odpovídají skutečnosti.
3. Statutární město Brno poskytnutím této dotace přispívá k podpoře rodinné politiky pro občany statutárního
města Brna.
Článek II
Výše poskytnuté dotace
1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci dotaci v částce 65.000 Kč (slovy: šedesát pět tisíc korun
českých).
2. Dotace se poskytuje na kalendářní rok 2025 bezhotovostním převodem na účet příjemce, který je uveden
v záhlaví této smlouvy a příjemce prohlašuje, že se jedná o jeho číslo účtu.
Podle rozpočtu: dotace celkem:.…………………..…..…...65.000 Kč
Z toho: provozní náklady: služby ……………..…..:……...………..…60.000 Kč
ostatní osobní náklady na DPP……......... 5.000 Kč
mzdové náklady:
3. Finanční dotace bude poskytnuta do 20 kalendářních dnů od doručení podepsané smlouvy poskytovateli.
4. Poskytnutou dotaci nelze použít na úhradu výdajů na pohoštění, peněžní a věcné dary, na náhradu odpisů
dlouhodobého hmotného majetku, platby daní a poplatků, investice do dopravních prostředků, leasing,
či jako dotaci jiným fyzickým nebo právnickým osobám. Dále poskytnutou dotaci nelze použít na výdaje
stanovené v programu dotací.
5. Příjemce prohlašuje, že tuto dotaci přijímá a je seznámen s tím, že čerpání dotace je omezeno lhůtou
platnosti do 31. 12. 2025, že není převoditelná do následujícího roku, a podléhá zúčtování za rok 2025.
Článek III
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Příjemce se zavazuje užít dotace, uvedené v čl. II této smlouvy, k financování projektu, který je na Odboru
zdraví MMB zaevidován pod č. R71-25/051, č. j. žádosti OZ/MMB/0938177/2024.
2. Příjemce se zavazuje k oddělenému vedení poskytnuté dotace městem Brnem v rámci vlastního
účetnictví organizace dle platné právní úpravy. Příjemce je povinen doložit poskytovateli, zastoupenému
Odborem zdraví MMB, účetní doklady, vztahující se k čerpání dotace spolu s vyúčtováním poskytnuté
dotace, zejména kopie:
a) prvotních dokladů (paragony, pokladní doklady, faktury)
b) souvisejících smluv
c) bankovních výpisů prokazujících provedení úhrady vykazovaných výdajů
d) dalších dokladů, požadovaných veřejnoprávní smlouvou s ohledem na konkrétní účel poskytnuté dotace
nejpozději do 31. 1. 2026.
3. Příjemce se zavazuje, že vždy na požádání poskytovatele doloží poskytovateli kopie dokladů vztahujících
se k čerpání dotace, specifikované v čl. III bod 2 písm. a) až d) této smlouvy.
4. Příjemce se zavazuje viditelně a trvalým způsobem označit veškeré originály dokladů (prvotní doklady) tak,
aby bylo zřejmé, že částka byla hrazena z dotace z rozpočtu poskytovatele uvedením: „hrazeno z dotace
SMB, č. dot. sml. … v částce….Kč.“
5. Příjemce dotace je povinen zpracovat zprávu o průběhu projektu v daném rozpočtovém období a předložit
ji poskytovateli do 31. 1. 2026.
6. Příjemce se zavazuje, že při prezentaci své činnosti bude uvádět město Brno jako poskytovatele části
finančních prostředků.
7. Jedná-li se o příjemce dotace poskytujícího volnočasové aktivity pro děti ve věku 0 – 18 let, prohlašuje
příjemce dotace, že se seznámil s podmínkami fungování systému Brno iD ve vztahu k volnočasovým
aktivitám dětí ve věku 0 – 18 let a zavazuje se nejpozději do 30 dnů od nabytí účinnosti této smlouvy
zapojit se do systému Brno iD a jeho prostřednictvím umožnit přihlášení se na volnočasové aktivity, jež
poskytuje pro děti ve věku 0 – 18 let.
8. Příjemce je povinen vrátit neprodleně poskytovateli nevyčerpané finanční prostředky, nejpozději však
do 31. 1. 2026 na účet poskytovatele a to takto:
a) vrácení nevyčerpaných finančních prostředků v roce, kdy byla dotace vyplacena se vrací zpět na účet
č. 111211222/0800, pod variabilním symbolem, kterým je číslo smlouvy
b) vrácení nevyčerpaných finančních prostředků po 1. 1. následujícího roku, kdy byla dotace vyplacena
se vrací zpět na účet č. 111350222/0800, pod variabilním symbolem 64022229.
9. Příjemce je povinen vrátit neoprávněně použité finanční prostředky z poskytnuté dotace na účet
poskytovatele. Každé neoprávněné použití nebo zadržení poskytnutých finančních prostředků příjemcem
je porušením rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, v platném znění.
2
10. Příjemce se zavazuje v případě ukončení činnosti vymezené v čl. I této smlouvy bezodkladně a písemně
o této skutečnosti informovat poskytovatele. Tuto povinnost má i v případě přechodného přerušení této
činnosti s informací o příčinách, které k tomuto stavu vedly, a předpokládanému obnovení svojí činnosti.
Současně se zavazuje, že učiní vše potřebné k tomu, aby k obnovení činnosti došlo v co nejkratším
termínu. Příjemce se dále zavazuje oznámit svůj případný zánik, transformaci, sloučení, změnu
statutárního zástupce apod.
11. Příjemce nese odpovědnost za respektování pravidel ES v oblasti poskytování finančních prostředků
ve smyslu čl. 107 a násl. Smlouvy o fungování EU a Nařízení Komise (EU) č. 651/2014. V případě,
že Evropská komise dospěje k závěru, že poskytnuté finanční prostředky představují nepovolenou
veřejnou podporu je příjemce povinen veřejnou podporu vrátit včetně úroků.
12. Příjemce dotace souhlasí s jmenovitým zveřejněním veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace na úřední
desce města Brna.
Článek IV
Kontrola hospodaření a sankce za nedodržení účelu a podmínek smlouvy
1. Poskytovatel, nebo jím zplnomocněné osoby, jsou oprávněné vstupovat do objektů příjemce jen s osobou
oprávněnou jednat jménem příjemce v pracovních dnech v běžných provozních hodinách, a to za účelem
kontroly dodržování smluvních podmínek. Ve sporném případě se má za to, že provozní doba příjemce,
je doba od 8.00 hod. do 14.00 hod.
2. Příjemce se zavazuje k součinnosti při výkonu finanční kontroly, prováděné pověřenými pracovníky
poskytovatele, dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, v platném znění.
3. Příjemce bere na vědomí, že porušení povinností stanovených touto smlouvou bude řešeno jako porušení
rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, v platném znění.
4. Za méně závažná porušení povinností vyplývajících z této smlouvy, se považují následující porušení
a nepravdivá prohlášení, za které se uloží nižší odvod:
a) za nepravdivá čestná prohlášení o údajích uvedených v „Žádosti o finanční dotaci z rozpočtu města Brna“
na projekt činí odvod 1 % z poskytnuté dotace
b) za opožděné dodání vyúčtování dle bodu 2, 3 a 5 článku III této smlouvy nejvýše o 10 dní činí odvod 1 %
z poskytnuté dotace
c) za porušení povinnosti uvedené v bodě 10 článku III této smlouvy činí odvod 1 % z poskytnuté dotace
d) za porušení povinnosti uvedené v bodě 6 a 7 článku III této smlouvy činí odvod 1 % z poskytnuté dotace.
5. Veškeré platby jako důsledky porušení závazků provede příjemce formou bezhotovostního převodu
na účet poskytovatele.
Článek V
Závěrečná ujednání
1. Veškeré změny této smlouvy mohou být prováděny pouze se souhlasem obou smluvních stran,
a to písemnou formou dodatku, který se tak stane nedílnou součástí této smlouvy.
2. Smluvní strany se ve smyslu ust. § 167 odst. 1 písm. a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném
znění, dohodly, že příjemce i poskytovatel může podat písemný návrh na zrušení veřejnoprávní smlouvy
i bez udání důvodů. Součástí návrhu musí být vzájemné vypořádání práv a závazků.
3. Statutární město Brno je při nakládání s veřejnými prostředky povinno dodržovat ustanovení zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění (zejména ust. § 9 odst. 2).
3
4. Vztahy neupravené touto smlouvou se řídí českým právním řádem a stejně se postupuje i při výkladu
jednotlivých ustanovení této smlouvy.
5. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 vyhotoveních, majících platnost originálu. Poskytovatel obdrží dvě
vyhotovení, příjemce jedno vyhotovení. Pokud je tato smlouva podepsána uznávaným elektronickým
podpisem, obdrží každá smluvní strana její vyhotovení elektronicky podepsané oběma smluvními
stranami.
6. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí, protože odpovídá jejich pravé
a svobodné vůli a na důkaz toho připojují své podpisy.
7. Pokud se na uzavřený smluvní vztah vztahuje povinnost k uveřejňování v registru smluv ve smyslu zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění, dohodly se smluvní strany, že tato povinnost
bude splněna poskytovatelem.
8. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv postupem
dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění.
Článek VI
Doložka
Smlouva byla schválena Zastupitelstvem města Brna na zasedání Z9/25 konaném dne 25. 3. 2025.
V Brně dne ........................ V ……………. dne:…………
Za statutární město Brno: Za příjemce:
……………………………. ….……………………………………
JUDr. Eva Rabušicová Mgr. Alena Stejskalová
vedoucí Odboru zdraví ředitelka
Magistrátu města Brna Rodinné centrum Pastelka, z. ú.
4