Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Organizace:
sidlo:
spisova znacka:
ICO:
DIC:
bankovni spojeni:
Odpovédna osoba
za realizaci KS
e-mail pro
komunikaci
2.
Organizace:
sidlo:
spisova znacka:
ICO:
DIC:
zastoupena:
e-mail:
e-mail pro fakturaci:
AGROZET Ceské Budéjovice, a.s.,
U Sirkarny 501/30, Ceské Budéjovice 4, 370 04 Ceské Budéjovice
B 1870 vedena u Krajského soudu v Ceskych Budéjovicich
281 13 128
CZ28113128
pro platbu v €eskych korunach na Uéet: CSOB a.s., &. Uétu 12800523/0300
IBAN: CZ31 0300 0000 0000 1280 0523
Swift: CEKOCZPP
pro platobu v EUR na devizovy uéet: CSOB a.s., é. Uétu 52360/0300
IBAN: CZ24 0300 1713 6000 12800523
Swift: CEKOCZPP
Vojtéch Dvorak mobilni telefon.: +420 778 705 337
e-mail: dvorad@agrozet.cz
agrozet@agrozet.cz
jako prodavajici
a
Obec Benetice
Benetice 46, 675 06 Benetice
00375381
CZ00375381
Starostkou Bc. Janou Vostalovou
ou.benetice@tiscali.cz
ou. benetice@tiscali.cz
jako kupujici
prohlaSuji, Ze uzavieli dneSniho dne, mésice a roku tuto:
uzavrenou podle § 2079 a nasl. zakona é. 89/2012 Sb., obéansky zakonik, ve znéni pozdéjgich predpisti (dale
1. Kupujici ma zajem od prodavajiciho ja
iNuphi smilouvwu
té2 jen ,OZ")
o prodeji movitych véci
Cislo: KS-2025-011-6231-V +
I.
Predmét koupé
movité véci — mechanizaéni prostiedky:
1 kus: Traktor zahradni SECO Starjet P5 PRO
ko prodejce zemédélskych strojti a techniky koupit nasledujici
2. Prodavajici se zavazuje, Ze kupujicimu odevzda predmét koupé a umozni mu nabyt viastnické pravo
k pfedmétu koupé, a kupujici se zavazuje pfedmét koupé prevzit a zaplatit prodavajicimu kupni cenu.
-1-/5
=
10.
Kupujici piitom bere na védomi, Ze pfedmét koupe nemus! byt ke dni uzavfeni této smlouvy jesté ve
viastnictvi prodavajiciho.
Hi.
Prodej a koupé
Prodavajici prodava pfedmét koupé se vSemi souédstmi a pfisiuSenstvim kupujicimu do jeho
vyluéného viastnictvi a ten pfedmét koupé za kupni cenu uvedenou nize v él. Ill. kupuje. K prodeji
dojde ptevodem viastnického prava dle ¢lanku VIL. této smlouvy.
lil.
Kupni cena a platebni podminky
Na zakladé dohody stran éini kupni cena za pfedmét koupé é4stku 188.000,- K¢ bez DPH.
Ke kupni cené bude pripoétena DPH ve vy3i a v souladu s piislu8nymi pravnimi predpisy, zejmena
zékonem &. 235/2004 Sb., o dani z piidané hodnoty, ve znéni pozd@jsich predpist (dale téz jen
.ZDPH’).
Kupujici se zavazuje uhradit prodavajicimu sjednanou kupni cenu zpiisobem a die podminek
stanovenych v této smlouve.
Kupujici je povinen uhradit kupni cenu na zakiadé datového dokladu (faktury) vystaveného
prodavajicim (dale téZ jen ,dafiovy doklad*). Datiovy doklad musi obsahovat ndilezitosti danového
dokladu dle ZDPH. Daiiovy doklad, ktery neobsahuje uvedené naleZitosti, je kupujici opravnén veas
vratit prodavajicimu. V pfipadé vraceni neupineho dafiového dokladu nenf kupujici do doby vystaveni
a odeslani Upiného datového dokladu kupujicimu v prodieni s Ghradou kupni ceny.
V pripadé, Ze kupujici uhradil prodavajicimu na koupi predmétu koupé zalohu na kupni cenu (popf.
zélohu po uzavfen{ této smlouvy uhradi), bude o uhrazenou zalohu poniZena kupni cena a zaloha tak
bude zohlednéna pri vystaveni dafového dokladu.
Nedohodnou-li se strany jinak, je prodavajici opravnén vystavit datiovy doklad a zaslat je) kupujicimu
kdykoliv po predani pfedmétu koupé kupujicimu.
Strany se dohodly, Ze daftovy doklad bude vystaven a odeslan kupujicimu dle volby prodavajiciho bud
(i) poStou &i kuryrem nebo (ii) elektronicky na e-mailovou.
Kupujici timto ve smysiu ustanoveni § 26 odst. 3 véty druhé ZDPH vyslovuje svuj souhlas s tim, ze
daitovy doklad prodavajiciho na Uhradu kupni ceny, jakoz i jiné daftové doklady prodavajiciho
vystavené kupujicimu v souvislosti s touto smlouvou mohou byt prodavaijicim vystaveny a kupujicimu
zaslany té2 elektronicky na e-mail fakturace uvedeny v zahlavi této smiouvy. ;
Nebude-li na datiovém dokladu uvedena del8i doba splatnosti, je dafiovy doklad splatny ve Ihtité 14
dnt od jeho odesiani kupujicimu.
Strany se dohodly, Ze upominky, vyzvy k tihradé kupni ceny, vyéislenf sankénich plateb, vyzvy k
uhradé sankénich plateb nebo jiné dokumenty vyplyajici z pravnich vztahti mezi smluvnimi stranami
mUize prodavajici zasilat kupujicimu na e-mail kupujiciho uvedeny v zahlavi této smlouvy.
IV.
ProhlaSeni prodavajiciho
Prodavajici prohlaSuje, Ze v okamZiku prevodu vlastnického prava k pfedmétu koupé na kupujiciho
nebudou na pfedmétu koupé vaznout Zadné dluhy, zastavni prava, vécné bfemena ani dalsi prava
tietich osob, Ze mu neni zndma existence pfedbéznych opatieni omezujicich dispozitni prava
$ predmétem koupé, a Ze dle jeho védomi neni pfedmét koupé predmétem vykonu rozhodnuti.
V i
Doba pinéni a jeji prodlouZeni
Prodavajici se zavazuje pfedmét koupé odevzdat kupujicimu ve Ihtité do 30.6.2025, a to odevzdanim v
misté pinéni uvedeném v él. Vi.
V pripad&, %e predmét koupé ma byt prodavajicim teprve zakoupen od jeho dodavatele a po uzavfeni
této smiouvy dojde ze strany dodavatele k posunuti ptivodné mezi dodavatelem a prodavajicim
domluveného nebo jinak pfedpokladaného terminu dodani, je prodavajici opravnén jednostranné dobu
pInéni podle odst. 1 prodiouzit. Prodavajici je v takovém pfipadé opravnén rozhodnout o prodlouzeni
doby plinéni o dal&i Ihtitu (tak jak se jevi pfiméfenou z hlediska nové domluvy s dodavatelem nebo
‘informaci a predpoklad&: od dodavatele ohledné dodani pfedmétu koupé prodavajicimu) a povinen o
nové thtit8 kupujiciho informovat. Takto je prodavajici opravnén prodiouzit dobu pinéni i opakovaneé.
V pifpadé, Ze ze strany prodavajiciho bude doba pinéni jednostranné prodlouzena celkem o vice nez 6
mésicti oproti piivodni dobé pinéni podie odstavee 1, je kupujici opravnén od této smlouvy odstoupit.
-2-/5
4. Vopfipadé pouZiti externino dopravce nastanou Uéinky odevzdani a pfrevzeti pfedmétu koupé
okamzikem jeho odevzdani externimu dopraveci. ;
Vi.
Misto pinéni
1. Na zakladé vzajemné dohody je mistem pinéni: Agrozet a.s. Tfebié, Na Klinkach 414.
2. Vmisté pinéni probéhne odevzdani a prevzeti pfedmétu koupé. Prodavajici se zavazuje predmét
koupé kupujicimu odevzdat a kupujici se zavazuje pfedmét koupé od prodavajicino prevzit. Spolu
. s odevzdanim predmétu koupé preda prodavajici kupujicimu doklady naleZejici k pfedmétu koupé.
3. O odevzdani a prevzeti pfedmétu koupé a souvisejicich dokladi: bude mezi stranami sepsan predavaci
protokol.
4. V pfipadé pouZiti externiho dopravce pro Ucéely prepravy predmétu koupé do jiného mista pinéni, nez
je provozovna nebo jiné obchodni misto prodavajiciho plati, Ze k odevzdani pfedmétu koupé
prodavajicim a jeho pfevzeti kupujicim doSlo jeho odevzdanim externimu dopravci. V takovém pfipadé
pouziti externiho dopravce je kupujicf rovnézZ povinen uhradit prodavajicimu naklady vynalozené na
externiho dopravce. Tyto naklady budou Zpravidla prodavajicim pfefakturovany v dahovém dokladu.
5. V pfipadé, Ze kupujici odmitne predmét koupé prevzit nebo prevzeti predmétu koupé jinak znemozZni,
aniz by byl napinén a prodavajicimu predem sdélen liberaéni divod podle § 2913 odst. 2 OZ, a
predmét koupé nepfevezme ani v dodateéné ihité stanoveneé prodavajicim (ktera nebude kratSi nez 5
pracovnich dnu), (i) je kupujici povinen zaplatit prodavajicimu smluvni pokutu ve vySi 20 % z kupni
ceny predmétu koupé dle élanku Ill. odst. 1 této smlouvy (pro vypoéet je rozhodujici €astka bez DPH) a
(ii) prodavajici je opravnén od této smlouvy odstoupit.
Vil.
Nabyti vlastnického prava
Kupujicf nabyva viastnické pravo k pfedmétu koupé okamzikem tipiného zaplaceni kupni ceny. - {v
pripadé placeni na zAkladé dafového dokladu, kde neni zastava predmétu koupé.)
Vill.
Nebezpeci Skody na pfedmétu koupé
1. Nebezpedéi Skody na pfedmétu koupé pfechazi na kupujiciho okamzikem odevzdani predmétu koupé
kupujicimu.
2. Vpfipadé pouziti externiho dopravce pfechazi nebezpe¢i Skody na pfedmétu koupé okamzikem
odevzdanf pfedmétu koupé dopravei.
IX.
Zaruéni podminky
1. Prodavajici se zavazuje poskytnout kupujicimu zaruku za jakost pfedmétu koupé v délee: 12 mésict.
Zaruéni doba poéne béZet odevzdanim pfedmétu koupé, neni-li v pfedavacim protokolu uvedeno jinak.
Zarukou za jakost se prodavajici zavazuje, Ze pfedmét koupé bude po uvedenou dobu zptsobily
k pouZzitf pro obvykly véel.
2. V pifpadé vyskytu vady jakosti v zaruéni dobé ma kupujici pravo na opravu predmétu koupé.
3. Mistem plnéni zaruénich oprav je kterykoliv autorizovany servis prodavajiciho. Kupujici ma povinnost
pfi zaruéni opravé dopravit pfedmét koupé do autorizovaného servisu prodavajiciho nebo uhradit
naklady spojené s dopravou do mista kde je oprava provadéna.
4. Zaruka se nevztahuje na vady vzniklé v disledku b&Zného opotiebeni aia vady vzniklé nespravnym
pouzivanim, pouZzivanim neproskolenou obsluhou, nedbalosti, timysiné, opravou v neautorizované
opravné, svévolnou Upravou a pouZzivanim stroje k jinému UGelu, nez je uréeno vyrobcem.
5. V piipadé poZadavku kupujiciho na servisni zasah v jiném misté, neZ je uvedeno v odst. 3 tohoto él., je
kupujicimu Gétovano dopravné servisniho vozidla, které bude vzdy pfedem dohodnuto. Pro pfipad
nutné opravy (nemoZnosti provozu), kdy je potfeba prevozu pfedmétu koupé nakladnim vozidlem, je
kupujicimu détovano dopravné, které bude vZdy pfedem dohodnuto. Nebude-li dopravné podle tohoto
odstavce dohodnuto, hradi kupujici dopravné ve vySi v misté a éase obvykleé.
6. Pokud je uzaviena servisni smlouva a/nebo pisemna dohoda je prodavajici povinen v zaruéni dobé
-odstranit vady pfedmétu koupé ve Ihtité dle uzavirené servisni smlouvy nebo pisemné dohody.
7. Povinnosti prodavajiciho a kupujiciho se dale fidi zaruénimi podminkami stanovenymi vyrobcem.
Kupujici potvrzuje, Ze s nimi byl seznamen. V pfipadé rozport) mezi zarutnimi podminkami
vyrobce a touto smlouvou maji pfednost ustanoveni této smlouvy.
-3-45
1.
2.
(i)
(ii)
3.
A.
5.
10.
41.
Uprava prav Z yadneho pinéni .
Strany se dle § 1916 odst. 2 véty druhé OZ dohodly, Ze zakonna pravni uprava odpovédnosti za vady
predmetu koupé se pro pinéni die této smlouvy neuplatni a namisto toho se V rozsahu a Za podminek
teto smlouvy pouzije zaruka Za jakost poskytovana dle élanku IX.
Xi.
, Zlastni ustanovent a sankéni platby
Predmét koupé se nestane predmetem vyvozu do zahranici, neni-li_ pi potvrzeni objednavky
dohodnuto jinak.
Kromé diivodi uvedenych y této smlouve vyse je prodavaiici opravnen od této smlouvy odstoupit
pokud:
je kupujici po dobu delSi nez 30 dni v prodieni s Uhradou jakékoli platby (kupni ceny &i jejf casti,
smiuvni pokuty, uroku Z prodieni apod.), k jejiz thradé je povinen na zakladé smiuynich vztahu
mezi prodavajicim a kupujicim; ainebo
v ptipadé, ye predmét koupé ma byt prodavajicim teprve zakoupen od jeho dodavatele, je
dodavatel v prodieni s dodanim predmétu koupe prodavajicimu po dobu del8i nez 6 mésictl.
Kupujici je opravnén od této smlouvy odstoupit 2 diivodii v ni uvedenych.
Dtvody pro odstoupeni stran podle této smlouvy jsou jedinymi dirvody zakladajicimi odstoupeni od
smiouvy 4 zakonné moznosti odstoupeni od smiouvy se nepouzili.
Kupujici je opravnen tuto smlouvu zrusit teZ Ghradou odstupneho ve vysi 20% sjednané kupni ceny dle
alanku IIL. odst. 4 tato smlouvy (pro vypocet je rozhodujici castka bez DPH). V takovem pripadé se tato
smiouva rusi zaplacenim odstupného (jeho pripsanim) na bankovni uéet prodavajicino. Pravo zrusit
smlouvu tihradou odstupneho zanika okamzikem odevzdani predmétu koupé kupujicimu.
Odstoupenim od smlouvy nebo jejim zrusenim Ghradou odstupného se tato smlouva od pocatku rusi a
strany jSOU povinny vratit vse podle zasad pezdtivodného obohaceni.
Pri odstoupeni od tato smiouvy je kupujici dale povinen uhradit prodavajicimu éastku odpovidalici
znehodnoceni éi bezZnemu opotfebeni predmétu koupeé.
V pripade prodeje zbozi prostiednictvim leasingové spolecnost, pozbyva tato smlouva platnosti a
Osinnosti okamzikem podpisu leasingove smlouvy mezi kupujicim a leasingovou spoletnosti, ktera
odkupuie predmét koupe.
V pripadé prodieni kupujiciho s Ghradou kupni ceny dle této smlouvy je kupujici povinen uhradit
prodavajicimu urok Z prodieni ve vi sazby 4M PRIBOR (jednomésiéni sazba PRIBOR averejiovana
Geskou narodn pankou, ptisemz pro vypotet droku zprodieni se po celou dobu prodieni pouZzije
piislusna 4-mesiéni sazba platna v den, ve kterém se Kupujici dostane do prodleni $ uhradou) Pp. 4.
zvysene 0 5,00 % p. a. 2 nezaplacené castky Za kazdy den prodieni.
Smiuvni pokutu, gjednanou touto smlouvoy, hradi povinna strana nezaviste na tom, zda av jake vysi
yznikne druhé strané v této souvistosti Skoda, kterou Ize vymahat samostatné.
Tato smiouva mize byt pfediozena bance, s kterou pude kupuiici jednat 0 poskytnuti gvéru na nakup
zboZi.
x
Ochrana osopnich udajt
Kupujici bere na yédomi, Ze prodavaiici zpracovava osobni tidaje (zejmena identifikacni, kontaktni <
adresné udaje nebo udaje ° pinéni téeto smiouvy) kupujiciho, je-lifyzickou osobou a dalsich fyzickyc’
osob na strané kupujiciho, pripadné dalSich osob zapojenych do pinéni teto smiouvy, a to pro uéel
uzavtent a pinéni téeto smlouvy, zejména pro poskytnuti dodavek zbozi a sluzeb, dale pro inter
administrativni a statistické uéely a Za téelem pinéni povinnosti vyplyvajicich pro prodavajicino Z
zakona. .
Osobni udaje podle piedchoziho odstavee mohou byt predavany te dalSim piijemcum, 4 to vr
zpracovatelil ai dalgich spravell, vidy VSak zcela v souladu § ofislusnym| pravnimi predpisy na ochrat
osobnich adaji, zejmena V souladu Ss Obecnym narizenim oO ochrané osobnich udaju (GDPR)-
Podrobnosti © zpracovani osobnich udajt, stejné jako 0 pravech subjektu tidaji, jako jsou pravo-
pristup k osobnim tdajtim a pravo na namitku, jsou specifikovany y Zasadach zpracovani osobni
udaju prodavajiciho, které jsou publikovany vereiné na webovych strankach prodavajic
www.agrozet.cz (dale 1éZ jen zasady") 4 jsou kdykoliv dostupneé. Podpisem této smliouvy kupu
potvrzuie, Ze se Se zasadami seznamil.
4-15
—_
10.
11.
12.
13.
XIll.
Zavéreéna ustanoveni
Kupujici se zavazuje neprodiené pisemné oznamit prodavajicimu jakoukoliv zménu, ktera se jej tyka a
je podstatna pro dodrzeni podminek této smlouvy, véetné zmén tykajicich se pfipadné nastupnické
organizace, ktera prejima zavazky plynouci z této smlouvy za kupujiciho.
Tuto smlouvu Ize zménit nebo zrusit pouze pisemnymi dodatky a pisemnou dohodou stran. Za
pisemnou formu nebude pro tento Uéel povaZovana vyména e-mailovych, ¢i jinych elektronickych
zprav.
Prodavajici udéluje bezvyhradni souhlas se zvefejnénim plného znéni smlouvy tak, aby tato smlouva
mohla byt pfedmétem poskytnuté informace ve smyslu zakona €. 106/1999 Sb., o svobodném pfistupu
k informacim, ve znéni pozdéjsich predpist. Prodavajici se zavazuje spoluptsobit jako osoba povinna
v souladu se zakonem é. 320/2001 Sb., o finanéni kontrole ve vefejné spravé a o zméné nékterych
zakonu (zakon o finanéni kontrole), ve znéni pozdéjsich predpist.
Jednotliva ustanoveni smlouvy jsou oddélitelna v tom smyslu, Ze neplatnost i nicotnost nékterého z
nich neptisobi neplatnost ¢i nicotnost smlouvy jako celku. Pokud by nékteré ujednani této smlouvy
zptsobilo jeji neplatnost jako celku a ma-li pravni jednani nalezitosti jiného pravniho jednani, které je
platné, plati toto jiné pravni jednani, pokud je z okolnosti zfejmé, Ze vyjadruje vali stran.
Strany se budou snazZit piipadné pravni spory, které by mohly vyplynout z této smlouvy, urovnat smirné
a v souladu s dobrymi mravy. VeSkeré ze smlouvy nebo v souvislosti s ni vzniklé spory, véetné sporu o
jeji platnosti, pripadné nasledkti jeji neplatnosti ¢i nicotnosti budou reSeny soudem Ceské republiky,
mistné prislusnym dle sidla prodavajiciho.
Tato smlouva nabyva platnosti a Ucinnosti dnem jejiho podpisu obéma stranami. Strany svym
podpisem potvrzuji a zaroven prohlaSuji, Ze si smlouvu pfecetly a rozumi ji.
Tato smlouva se fidi OZ a dalSimi pravnimi ptedpisy Ceské republiky.
Jednostranné zapoéteni na pohledavky vzniklé z této smlouvy se nepfipousti (tim neni dotéena
moznost stran si zapoéteni ujednat).
Strany si nepfeji, aby nad ramec vyslovnych ustanoveni této smlouvy byla jakakoliv prava a povinnosti
dovozovany z dosavadni ¢i budouci praxe zavedené mezi stranami ¢i zvyklosti zachovavanych obecné
Gi v odvétvi tykajicim se pfedmétu plnéni této smlouvy, ledaze je ve smlouvé vyslovné sjednano jinak.
Vedle shora uvedeného si strany potvrzuji, Ze si nejsou vedomy Zadnych dosud mezi nimi zavedenych
obchodnich zvyklosti ¢i praxe.
Obé strany na sebe pyebiraji podpisem této smlouvy nebezpe¢éi zmény okolnosti ve smyslu ustanoveni
§ 1765 odst. 2 OZ.
Strany prohlaSuji, Ze tuto smlouvu neuzaviraji v tisni, nezkuSenosti, rozumové slabosti Ci lehkomysiné,
nybrz tato smlouva odpovida jejich pravé a svobodné viuli. Strany se dale vzdavaji svého prava dle
ustanoveni § 1793 OZ a prohlaSuji, Ze vzajemna plnéni dle této smlouvy povazuji za rovnocenna a
piijimaji je za protihodnoty v této smlouvé sjednané, priéemz souhlasi s jejich vySi se zfetelem ke vSem
okolnostem rozhodnym pro uzavieni této smlouvy, anizZ by v nich spatfovaly jakykoli nepomér. Zadna
ze stran se nemiZe dovolat neplatnosti této smlouvy podle ustanoveni § 1796 OZ.
VeSkeré pfrilohy této smlouvy jsou jeji nedilnou soucasti.
Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotovenich, z nichz kazda strana obdrzi 2 vyhotoveni.
V Ceskych Budéjovicich dne: 15.5.2025 V Beneticich dne: 15.5.2025
Prodavajici: Kupujici:
eds
te
eda predstavenstva
OBEC BENETICE/
675 06 Benetice 46
IC: 00375381}
an or ac
tel.: 725 101 306
stavensty Starostka
ng. Lukas Beer, Bc. Jana Vostalova
a ox ye ee ee
2 Coské Buddjovice a.s.
25. -5-/5
(gjovice