Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 2 ke Smlouvě o poskytování služeb analýzy
a zpracování satelitních a dalších dat (SAMAS)
č. sml. 4200012853
Smluvní strany:
Objednatel: Státní zemědělský intervenční fond
se sídlem: Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1
IČO: 48133981
DIČ: CZ48133981
bankovní spojení: Česká národní banka, Praha, č. ú.: 000-3926001/0710
zastoupen: Anonymizováno z důvodu GDPR.
(dále jen „Objednatel“)
a
Poskytovatel: GISAT s.r.o.
se sídlem: Milady Horákové 1523/57a, 170 00 Praha 7
IČO: 26438003
DIČ: CZ26438003
bankovní spojení: 2101014187 / 2010
zastoupen: Anonymizováno z důvodu GDPR.
zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 223566
(dále jen „Poskytovatel“)
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Smluvní strany uzavřely na základě výsledku zadávacího řízení na veřejnou zakázku
s názvem „Poskytování služeb analýzy a zpracování satelitních a dalších dat (SAMAS)“
(dále jen „Veřejná zakázka“) zadávanou Objednatelem jako zadavatelem ve smyslu
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „ZZVZ“), dne 3. 8. 2022 Smlouvu o poskytování služeb analýzy a zpracování satelitních
a dalších dat (SAMAS) a dne 20. 12. 2023 dodatek č. 1 k této smlouvě (smlouva ve znění
dodatku dále jen „Smlouva“).
1.2 Objednatel má zájem upravit předmět plnění dle Smlouvy spadající pod Vlastní provoz
a správu služby SAMAS (ID A01) a umožnit v případě potřeby požadovat nové
samostatné služby A01-2a, A01-2b, A01-2c. Jedná se o služby věcně odpovídající
Tematické službě A01-2, avšak rozdělené na menší celky, a to za účelem úspory
prostředků Objednatele vynakládaných na tuto činnost (dále jen „Změna 1“). Pro služby
A01-2a, A01-2b, A01-2c je třeba stanovit jinou jednotkovou cenu než pro Tematickou
službu A01-2. Proto se mění Smlouva způsobem popsaným v čl. 2 tohoto Dodatku č. 2.
1.3 Změna 1 je nepodstatnou změnou závazku splňující podmínky dle § 222 odst. 4 ZZVZ.
Změna 1 nemění celkovou povahu Veřejné zakázky, nové služby A01-2a, A01-2b, A01-2c
mají stejnou povahu jako Tematické služby dle Smlouvy, jedná se o plnění stejné věcné
povahy, pouze rozdělené na menší celky. Hodnota změny závazku je odvozena
od maximálního možného objemu plnění služeb A01-2a, A01-2b, A01-2c, kdy se
Objednatel zavazuje, že za celou dobu účinnosti Smlouvy objedná služby A01-2a, A01-
2b, A01-2c ve finančním rozsahu nižším než 10 % původní hodnoty závazku a zároveň
v rozsahu nižším, než je finanční limit pro nadlimitní veřejnou zakázku (ke dni účinnosti
Dodatku č. 2 se tak jedná o maximální rozsah plnění ve výši 3 493 999,99 Kč bez DPH).
1.4 Objednatel má dále zájem upravit předmět plnění dle Smlouvy spadající pod Vlastní
provoz a správu služby SAMAS (ID A01) a umožnit vyhodnocení změnových žádostí,
tj. umožnit v případě potřeby požadovat novou samostatnou službu A01-10 –
Vyhodnocení změnových žádostí (dále jen „Změna 2“). Tato služba je věcně odpovídající
stávajícím Tematickým službám, avšak v kumulované podobě a nad menším počtem
zemědělských pozemků (dále též jen „AP“), které jsou potřebné nad rámec stávajících
Tematických služeb dle Smlouvy. Pro službu A01-10 je třeba stanovit cenu a bude
prováděna v jiné době plnění než služby A01. Proto se mění Smlouva způsobem
popsaným v čl. 2 tohoto Dodatku č. 2.
1.5 Změna 2 je nepodstatnou změnou závazku splňující podmínky dle § 222 odst. 6 ZZVZ.
Potřeba Změny 2 vznikla v důsledku okolností, které Objednatel nemohl předvídat,
a Změna 2 nemění celkovou povahu Veřejné zakázky. Tematické služby SAMAS byly
v zadávacím řízení Veřejné zakázky definovány před vydáním nařízení pro novou
společnou zemědělskou politiku, Objednatel tedy vycházel z tehdy běžného průběhu
administrace změnových žádostí v čase a předpokládal, že standardní předávky výsledků
jednotlivých služeb SAMAS dokážou pokrýt i změny žádostí. Prováděcí nařízení Komise
(EU) 2022/1173 ze dne 31. května 2022 kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2116, pokud jde o integrovaný administrativní
a kontrolní systém v oblasti společné zemědělské politiky však v článku 7 odst. 2 nově
stanovil, že v případech nedodržení podmínek způsobilosti zjištěných správními
kontrolami nebo systémem monitorování ploch členské státy informují příjemce
a umožní mu žádost o podporu změnit nebo stáhnout, pokud jde o část dotčenou
nesouladem. Možnost změnit žádost na základě předběžných výsledků, tedy po ukončení
monitorovacího období, si žádá samostatný přístup ke zpracování výsledků pro takto
změněné žádosti, které Objednatel nemohl v době realizace zadávacího řízení Veřejné
zakázky předvídat. Změna 2 nemění celkovou povahu Veřejné zakázky, nová služba A01-
10 – Vyhodnocení změnových žádostí má stejnou povahu jako Tematické služby dle
Smlouvy, jedná se o plnění stejné věcné povahy, pouze v kumulované podobě a nad
menším počtem AP. Hodnota změny závazku je odvozena z předpokládaného objemu
nových Tematických služeb, který nepřesáhne 1 000 000 Kč bez DPH ročně.
1.6 Změna 1 a Změna 2 jsou dále pro účely tohoto Dodatku č. 2 označovány též jako „nové
Tematické služby“.
2. ZMĚNA SMLOUVY
2.1 S ohledem na skutečnosti popsané v čl. 1 tohoto Dodatku č. 2 se sjednávají nové
Tematické služby A01-2a, A01-2b, A01-2c a A01-10 a ceny těchto služeb.
2.2 Cena Služeb provozu dle přílohy č. 7 Smlouvy se doplňuje o jednotkové ceny nových
Tematických služeb uvedené v příloze č. 1 tohoto dodatku.
Z důvodu přehlednosti přílohy č. 7 Smlouvy nejsou tyto nové položky a jejich ceny
zakomponovány přímo do textu přílohy č. 7 Smlouvy, avšak považují se za její součást.
Na ceny Služeb provozu dle tohoto Dodatku č. 2 se aplikuje ustanovení čl. 11.7 Smlouvy.
2.3 Ceny služeb A01-2a, A01-2b a A01-2c jsou stanoveny v příloze č. 1 tohoto Dodatku 2.
2.4 Ceny jednotlivých předávek služby A01-10 budou stanoveny výpočtem na základě
jednotkových cen stanovených v příloze č. 1 tohoto Dodatku 2 a na základě dále
uvedených pravidel.
Cena jednotlivé předávky služby A01-10 vychází z jednotkové ceny za vyhodnocení jedné
podmínky pro jednu zemědělskou parcelu (AP) a z paušální částky za každou předávku.
Cena jednotlivé předávky služby A01-10 tak bude stanovena jako jakou součet
- paušální částky za předávku (dle přílohy č. 1 tohoto Dodatku č. 2) a
- ceny stanovené podle skutečného počtu vyhodnocených parcel (AP) (počet
vyhodnocených AP vynásobený cenou vyhodnocení jedné AP - pro ověření plodiny /
ověření kultury / detekci nehomogenit a/nebo pro monitoring sečí a pastvy dle
přílohy č. 1 tohoto Dodatku č. 2).
Zároveň však je sjednán cenový strop pro vyhodnocení každé podmínky v rámci jedné
předávky. Pokud by vypočítaná cena jednotlivé předávky služby A01-10 dle výše
uvedených pravidel byla vyšší než 40 % ceny jedné předávky produkčního vyhodnocení
(pro odpovídající službu), bude použita jednotková cena produkčního vyhodnocení (bez
ohledu na počet parcel a použitý způsob jejich vyhodnocení). Jednotkovou cenou
produkčního vyhodnocení se rozumí ceny Ověření plodiny, Ověření kultury a Detekce
nehomogenit dle tohoto Dodatku č. 2, v ostatních případech pak ceny dle Smlouvy.
Modelové příklady výpočtu ceny jednotlivé předávky služby A01-10 jsou uvedeny
v příloze č. 1 tohoto Dodatku č. 2.
2.5 Ceny Tematických služeb A01-2a, A01-2b, A01-2c a A01-10 nejsou zahrnuty do Měsíční
paušální ceny pro účely kreditace (dle listu „Cena Služeb provozu“ přílohy č. 7 Smlouvy
a dle čl. 11.6.1 Smlouvy). Ceny Tematických služeb A01-2a, A01-2b, A01-2c a A01-10
bude hrazena stejným způsobem jako u Tematických služeb A01-1 a A01-6 (tj. 80 %
a 20 % doplatek).
2.6 Modelový počet aktivit/rok je předpokládaným počtem, nové Tematické služby nemusí
být odebrány v žádném rozsahu nebo mohou být odebrány ve větším rozsahu, vždy však
při zachování limitů dle odst. 1.3 a 1.5 tohoto Dodatku č. 2.
2.7 Nové Tematické služby dle tohoto Dodatku č. 2 se považují za aktivity spadající pod ID
A01 – Vlastní provoz a správa služby SAMAS a vztahují se na ně všechna pravidla dle
Smlouvy pro aktivitu Vlastní provoz a správa služby SAMAS, zejména pak odst. 3.3.1, 4.1.1
a 4.4 přílohy č. 3 Smlouvy.
3. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
4.1. Ostatní ustanovení Smlouvy tímto dodatkem výslovně nedotčená se nemění a zůstávají
v platnosti v plném rozsahu.
4.2. Dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
4.3. Dodatek nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.,
o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Dodatek v registru smluv uveřejní
Objednatel.
4.4. Dodatek je vyhotoven v elektronickém originále, který má k dispozici každá ze smluvních
stran.
4.5. Smluvní strany prohlašují, že si tento dodatek přečetly, že s jeho obsahem souhlasí
a na důkaz toho k němu připojují svoje podpisy.
4.6. Nedílnou součástí dodatku je příloha č. 1: Cena za nové Tematické služby
Za Objednatele Za Poskytovatele
--- E-SIGNATURE --- --- E-SIGNATURE ---
Anonymizováno z důvodu GDPR. Anonymizováno z důvodu GDPR.
(podepsáno elektronicky) (podepsáno elektronicky)
Příloha č. 1 – Cena za nové Tematické služby
Anonymizováno z důvodu know how.