Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o zajištění pobytu přírodě,
na základě zákonäí Č. 89/2012 Sbm občanský zákoníL ve znění pozdějších předpisů
(dále "občanskY zákoník")
Smluvní strany:
Základní škola a Mateřská škola, Praha 6, náměstí Svobody 2
příspěvková organizace
IČ: 67798543
se sídlem: náměstí Svobody 2/930, 160 00 Praha 6 - Bubeneč
zastoupena: Mgr- Michaelou Rybářovou, ředitelkou Školy
(dále jen jako .,odběratel") na straně jedné
a
Hast, spoL s r. o.
IČ: 49549979
se sídlem: Ooletdova 45. 110 00 Praha l
je provozovatelem: hotelu Lesní Bouda. Čemý Důl 187. 543 44 Černý Důl
(däe jen ,,dodávateľ') na straně druhé
uzavírají následující smlouvu:
L Předmět smlouvy
l) Dodavatel se zavazuje "ajistit pro odběratele pobyt v přírodě za podmínek uvedeaých v dalších bodech smlouvy.
2) Dodavatel prohlašuje. že je oprávněn organizovat/realizovat pobyty žáků, které jsou předmětem této smlouvy, a to na
základě zápisu v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka č. 23425.
II. PředDisv pro konání akce
Odběratel i dodavatel se zavazuji zabezpečit pobyt žáků na konané akci podle platných předpisů, g. dle:
l) vyhlášky č. 106/2001 Sb., o hygienických požadavcích na zotavovací akce pro děti. ve znění pozdějších předpisů,
2) vyhlášky č. 137/2004 Sb., o hygienických požadavcích na stravovací služby a o zásadách osobní
a provozní hygieny při činnostech epidemiologicky závažných, ve mění pozdějších předpisíĽ
3) vyhlášky č. 16(ji2(j24 Sb., o hygenickych požadavach na prosto'y a provoz zahzem
a provozoven pro výchovu a vzdělávání děti a mladistvých a dětských skupin, ve znění pozdgšich předpisů.
4) zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně někteíých souvisejících zákonů. ve znění pozdějších
předpisů.
III. Vlastní organizace akce
l) Dodavatel zajistí pro odběratele ubytováni a stravování
v terminu: 1& - 20. 6. 2025
v objektu: Lesní Bouda, Černý Důl 187, 543 44 Černý Důl
2) Pobytu v přírodě SC zúčastni předběžríě 46 platících žákiĽ přičemž pto zachováni ceny uvedené v článku IX. této
smlouvy je nezbytná účast minimálně 43 žáků.
3) Odběratel se zavazuje dodat dodavateli úplné a správné údaje všech žáků účastniäch se pobytu v přírodě (tm. jméno,
příjmení, datum narozeni).
4) Vedoucí pobytu v přírodě ze strany odběratele: průběhu
pobyiu zastupyje jménem odběratele všechny pedagogy).
S) Kontaktní osoba dodavatele v dóbě konáni akce: O ~ intb'ciksnibouda.cz
-n
I
IV. Doprava
l) Neni předmětem této smlQu"y.
V. Ubytování
l) Ubytování bude poskytnuto výhradně v objektech. které jsou k tomu stavebně určeny a splňují požadavky předpisů
bezpečnosti práce a ochrany zdraví a předpisů hygienických.
2) Dodavatel se zavazuje poskytnout kromě prostor pro ubytováni pro každou třídu žáků jednu samostatnou místnost,
vhodnou z hlediska vvbaveni i velikosti pro vYuku i další vYchovně vzdělávací činnost. a to celodenně (tate místnost
může být totožná s místností pro stravováni).
3) Dodavatel se zavazuje předat odběrateli spolu s touto smlouvou rozpis pokoj4 kde budou osoby účastnicí se tohoto
pobytu ubytovány (rozpis pokojů bude obsahovat počet lůžek a patro, ve kterém se daný pokoj nachází).
4) Dodavatel prohlašuje, že má zajištěno a je odpověäiá za to, že:
a) všechny prostory v jeho objektu jsou řádně a dostatečně vybaveny hasicími přístroji,
b) ve vsecn prostoractí, ktéře budě mít šKOlá v ubvani, jsou řádné provedeny revize pňslljšnych zahzeni
a elektrických spotřebičíj
c) evakuační cesty" a východy vyhovuji požadavkům požární ochrany,
d) z hlediska výskytu škodlivin v ovzduší v ubytovacích a stravovacích objektech poskytovatele (např. mdoa
formaldehyd apod) tyto vyhovuji veškerým hygienickým normám.
e) veškeré ořistroie a zdroie oitné vodv užívané ooskvtovatelem vvhovuii normám hväenickYch předpisů.
f) veškeré prostory v objektu poskytovatele, které jsou předmětem této smlouvy, jsou větratelné
a dostatečně vytápěné,
g) veškeré životu nebezpečné látky a přistroje, zejména chemikálie, žíraviny. jedy, hořlaviny, zábavná
pyrotechnikZ zbraně, střelivo, elektrické ruční nářadí apod. jsou řádně uloženy tak, že je vyloučeno jejich
zneužiti, tm. že k nim v žádném případě není možný přistup nepovolaným osobám a jsou uskladněny
v uzamcenem prostoru.
5) Odběratel požaduje, aby osoba pověřená odběratelem vedoucím pobytu v přirodC byla po příjezdu do objektu
seznámena s předpiSy bezpečnosti práce. požární ochrany a hygieny. které jsou v objektu poskytovatele (např.
evakuační plán, požární poplachová směrnice, rozmístění hasicích přistrojä traumatologický plán, umístěni lékárniček).
6) Odběratel se zavazuje prostřednictvím vedoucího akce seznámit osoby účastnicí se pobytu v přírodě s těmito předpisy
a nehiídm da nhieknj vnáČe:t Jhkéknliv hnřlavé látkvW vUhnčninv 7hraně a návvknvé Iátkv mi tvtn v nrcwtnrech
konzumovat.
VI. Stravování
l) Stravováni bude poskytnuto výhradně v objektech, které jsou k tomu stavebně určeny a splňuji požadavky předpisů
bezpečnosti práce a ochrany zdraví a předpisů hygienických.
2) Stravováni zahrnuje snídani, svačinu, obäL svačinu, večeři a pitný režim po celý den.
3) Pro tuto konkrétní akci bude $travQváni zahájenQ obědem v den příjezdu a ukQnčenQ svačinou apředánim Qběck formou
baličku na cestu v den odjezdu. Jídelníček v den příjezdu určuje dodavatel. Vedoucí pobytu v přírodě po příjezdu
prokonzultuje
e> ; ' Á,¢>i ^µ k ; " JmX m = Á 7
%4 J J 46 J 6$ .
VIL SpoleČné podmínky pro ubytování a stravwání
Dodavatel: .
Ĺ) Předá při příjezdu odběrateli (vedoucímu pobytu v přírodě) prosto'y vyhíazené k ubytováni, stravováni a vyučováni ve
stavu způsobilém pro redizaci póbytu v přírodě a seznámí vedoucího s domovním řádem
2) Zabezpečí úklid všech poskytnutých prostor v rámci platných hygienických norem
a předpisů.
3) Je oprávněn kontrolovat počet ubytovaných osob a vyloučit z ubytování ty osoby, které ňgsoú uvedeny v seznamu.
Odběratel:
2
l) Odběratd se zavazuje užívat pouze prostory jemu vyhrazené, bude dbát o řádné a šetrné zacházení s vybavením objektu
ze strany žáků a řídit se domovním řádem.
2) Odběratel Do skončeni oobvtu oředá všechnv užívané Dřostorv a věci. které užíval. ve stavu. v iakém le ořevzal
(s přihlédnutím k obvyklému opotřebeni věci).
3) O event. vzniklé škodě na mqjetku provozovatele objektu bude sepsán zápis a projednání a náhrady škody bude řešena
pocjle platných předpisů.
4) V případě připomínek k ubytováni či stravování je nutné, aby o nich odběratel informoval dodavatele neprodleně ihned
po vzniku či qištěni.
VIIL Personálni zabezpečeaí
l) Odběratel se zavazuje zajistit jako doprovod žáků čtyři osoby ve fůnkách učitele a vychovatele a zajistit jejich řádné
poučeni, stanovení pracovní náplně a rozpisu směn.
IX. Finanční podmínky
l) Cena pobytu v přírodě za jednoho žáka Činí 3.292 KČ a zahrnuje ubytováni v objektu vc. lůžkovin, 5 x denně stravu.
celodenní pitný režim a náklady na jednoho pedagoga vC. rekreačního poplatku všech pe&gogů-
2) Na 15 plně platících žáků je vždy I pedagogický doprovod zdarma.
3) Před realizaci bude odběrateli vvstavena zálohová faktura ve výši 75.712 KČ. která le solatná ke dni IQ. 4. 2025. Po
skončeni pobytu v přírodě bude odběrateli zasláno vyúČtováni dle skutečného počtu žáků s konečnou doplatkovou
fakturou se splatností 14 dni.
x pojištění
l) Dodavatel nezajišťuje pojištěni žáků účastnících se školního pobytu.
2) Odběratel zajisti předáni informace zákonným zástupcům účastníků školního pobytu o možnosti/potřebě individuäního
zajištěni doplňkového pojištěni pro případ storna. úrazové připojištění a pojištěni odpovědnosti za Škodu pro každého
žáka a následné předáni kopii smluv s pojišťovnou individuálně vedoucímu školního pobytu.
XL Další uiednání
l) V případě, že rozsah nebo kvalita služeb pobytu v přírodě neodpovídá smluvním podmínkám, vzniká odběrateli právo
reklamace. V průběhu pobytu v přírodě je vedoucí povinen případnou reklamaci závadý uplatnit bez zbytečného
odkladu ústně tak áby mohla být sjednána náprava na místě samém a následně tuto reklamaci a způsob jejího vyřešeni
zaznamenat písemně s podpisem obou stran.
W ¶ T ¶ q " 1 Y T F r
ej v lq puvaua Lävauý, u uuuavmcic, a [u uu l 1jlc3ig¢ W cl lu
na adresu zástupce odběratele, který tuto smlouvu podepsal.
3) Sniluvrú strany se dohodly, že v případě prodlení odběratde s úhradou jakékoliv platby ve prospěch dodavatele se tento
zavazuje uhradit dodavateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % denně za každý započatý den prodlení s úhradou dlužné
částky. Tímto není dotčen nárok na náhradu škody.
4) Při nakládáni s osobními údaii budou óbě štram' Dostunovat v souladu s orávnim řádem České reoublikv. zeiména
zákonem o zpracováni osobních údqjů č. 110/2019 Sb., který provádí nařízeni EU 2016/679 (GDPR).
XIL Storno podmínky
V případě zrušeni pobytu v přírodě před jeho zaháýenim je odběratel povinen uhradit dodavateIi"stomo popiatek a to v závislosti
na dď)u zrušeni nřed začátkem nohvtu v nřírcdě v nádeduiici výši:
.
· 59 - 30 dní před začátkem pobytu ve výši 50 % ceny pobytu,
P
· 29 - i4 dni před začátkem pobytu ve vyši 75 % ceny pobyM
· . 13 - j dni před začátkem pobytu ve výši 100 % ceny pobytu.
u škol či jiných podObných skupin se neúčtuji stomo poplatky za nenastoupeni, pokud počet skutečně ubytovaných není menši
omt: -T ~ť1i
J r
V případě, že se akce nebude moci redizovat z důvodu .,vyšší moci". např. hromadné epidemie ve školním zařízeni, povodních,
přírodních a jiných katastrof nebudou žákům účtovány žádné stomopoplatky. Tuto skutečnost je pctřéba řádně doložit (např
vyjádřením Krajské hygienické stanice).
n
J
XIIL Závěrečná ustanovení
l) Tato smlouva může být měněna či doplňována pouze na základě dohody smluvních stran. a to ve formě vzestupně
číslovaných písemných dodatků podepsaných oběma smiuvrúmi stranami této smlouvy.
2) Tato smlouva může býr ukončena výpovědí z těcMO důvodů.
a) v případě, že hygienik žgisti, že objekt nevyhovuje zákonným normám
(z hlediska hygieny, ochrany zdraví. bezpečnosti atd.),
Lb _ JA . . .19 :t' .- _ j CfjLUCLLLLG.
U l Ľ UL1"V UUU UCů tzcuc asuccLj
C) rušení nočního klidu (22-6 hodin) ze strany osob účastnicích se pobytu
d) poškozováni majetku provozovatele a/nebo vlastníka objektu,
e) porušováni povinnosti vyplývajicich z této smlouvy.
f) neprokázáni bezinfekčnosti kterékoliv z osob účastnicích se pobytu či předloženi padělaného potvrzení.
7\ Pndnvd ""r uů& nřpdrnřhl tétn nřbUhne nnn - kč IJPH hnck fpv-t tét^ nrrr ÁĹE·
.' ' " "" " "" " 'J C" ' " " ' ' " " " " " " " " " " "" " " J C" " " " b " " " " " _ _ " ' "V
"" d 7 "
zákona č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, zveřejněn odběratelem (Skoku)
v Registru smluv Ministerstva vnitra v zákonem stanovené lhůtě a v požadované verzi.
4) Neplatnosti nebo neúčinnosti některého ustanoveni této smlouvy není dotčena platnost nebo účinnost ostatních
ustanoveni této smlouvy. Smluvní strany se pro takový případ zavazuji takové neplatné nebo neúčinné ustanoveni
nahradit ustanovením novým, které nejvíce odpovídá účelu této smlouvy.
5) Tato smlouva nabÝvá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
6) Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscictl z nichž každý má platnost originálu a každá strana obdrží jeden exemplář.
7) Smluvní strany prohlašuji, že s obsahem tohoto dokumentu souhlasí bezvýhradne opravdu a vážně
a nťednaji v tisni či za nápadně nevýhodných podmínek na důkaz čehož připojuji své vlasmomčni podpisy.
V dne G'. 6. =2 G" V Praze,je 5. 6. 2025 l
Oka Kreiplová ZŠ a MŠ, Praha 6, náměstí vobody 2
~
Mgr. Michaela Rybářová
za d(dal.u/e/e ředitelka Školy
Základni škola ä'Nkd饚Rá'&o|a
Praha 6, náměstí Svobody 2 ,
lČ: 67798543
4