Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
0050AA496EF0250520115112
DOHODA 0 VYPORADANI BEZDUVODNEHO OBOHACENI
(dale jen ,Dohoda*)
uzavirena dle § 1746, odst. 2 zakona ¢. 89/2012 Sb., obéansky zakonik, v platném znéni,
nize uvedeného dne, mésice a roku
mezi témito smluvnimi stranami
CHEVAK Cheb a.s.
se sidlem TrSnicka 4/11, 350 02 Cheb
zastoupeny: Mgr. David Brachaéek, pfedseda pfedstavenstva a Ing. Milan Mika,
mistopfedseda predstavenstva
iC: 49787977
DIC: CZ49787977
(dale jen ,objednatel“)
a
Assa Abloy Global Solutions Czech Republic s.r.o.
sidlo: Chlumecka 3203, Praha
zastoupeny: Jakub Prochazka, jednatel
IC: 07734557
DIC: CZ07734557
(dale jen ,dodavatel“)
Smluvni strany uzaviraji tuto dohodu o vypofadani bezdtvodného obohaceni vzhledem
k tomu, Ze:
1.
uzaviely dne 4.9. 2024 smlouvu-objednavku €. VO-2024-2-000071, jejimz pfedmétem
bylo dodani zamkt! pro provoz Cheb — COV Okrouhla a KCS Tiiné 1,2. Tato smlouva-
objednavka byla uzaviena na zakladé cenové nabidky Q-10951,
mély podie § 2 odst. 1 pism. a) zakona €. 340/2015, o registru smluv, povinnost
uverejnit smlouvu uvedenou v Casti | bodé 1 této dohody postupem podle zakona ¢.
340/2015 Sb., o zvlaStnich podminkach Uéinnosti nékterych smluv, uvefejfovani téchto
smluv a o registru smluv (zakon o registru smluv), ve znéni pozdéjsich predpisd (dale
jen,ZRS‘ a
ze smlouvy uvedené v Easti | bodé 1 této dohody bylo poskytnuto pinéni, pfestoze
v dobé poskytnuti pInéni nebyla tato smlouva uvefejnéna die § 5 ZRS a nenabyla tak
ucinnosti, a tudiz ma poskytnuté. plnéni povahu bezdiivodného obohaceni strany
prijimajici takové plnéni, nebot bylo plnéno bez pravniho duvodu.
Smluvni strany konstatuji, Ze:
a) Dne 7.11.2024 dodavatel provedl plnéni spoéivajici v dodani zamki pro
provoz Cheb ~— COV Okrouhla a KCS Tiiné 1,2
1/2
b) Dne 5.12.2024 byla dodavateli uhrazena smiuvnt cena Za provedené pinéni
ve vySi 63 936,20 Ké bez DPH, z toho DPH Gini 13 426,60 Ké. Celkova cena
véetné DPH Gini 77 362,80 Ké.
2. Smluvni strany vySe uvedené pinéni smlouvy dle pism. a) a b) povazuji za nesporné,
v souladu se smlouvou uvedenou v él. | odst. 1 této Dohody a prohlaguji, Ze pinéni
prijimaji do svého vlastnictvi.
3. Obé smluvni strany prohlaguji, Ze se bezdivodné neobohatily na kor druhé smluvni
strany a jednaly v dobré vife.
1 Smluvni strany souhlasi s uvefejnénim plného znéni této Dohody v registru smiuv
podie ZRS a rovnéz na profilu zadavatele, pripadné i na dal8ich mistech, kde tak
Stanovi pravni pfedpis. Uvefejnéni Dohody prostfednictvim registru smluv zajisti
objednatel.
2. Prava a povinnosti touto Dohodou vyslovné neupravené se fidi pravnimi predpisy
Ceské republiky, zejména zakonem 6. 89/2012 Sb., obéansky zakonik, ve znéni
pozdéjgich pfedpist.
3. Tato Dohoda je vyhotovena ve 2 stejnopisech, z nich? kazdy ma platnost originalu,
priێemz objednatel obdrzi 1 vyhotoveni a dodavatel 1 vyhotoveni.
4. Smluvni strany potvrzuji, Ze si tuto Dohodu pred jejim podpisem pjecetly a ze s jejim
obsahem souhlasi. Na diikaz toho pfipojuji své podpisy.
5. Dohoda nabyva Uéinnosti dnem uvefejnéni v registru smluv.
20 -05- 2025
Vocccecceccecuecees DNC... eee V Praze dne 36.2025
swe Abloy Glohal Solutions
ZED Gzech Republic s.r.o.
4 : — S Chium 23
es wry rece cette eee eet oe ene
_ objednatel “97734557 d
Priloha é. 1 — Smlouva-objednavka 6.VO-2024-2-000071 ze dne 4.9.2024
2/2
e~ = == Ss =O OBJEDNAVKA VO-2024-2-000071
Gite wr a
Kevalit’s “S- oe - Listé. /4
Odbératel Dodavatel
ICO : 49787977 ICO dodavatele : 07734557
DIC : ©Z49787977 DIC dodavatele : CZ07734557
CHEVAS Chek, a0 Assa Abloy Global Solutions Czech Republic s.r.o.
TrSnicka 4/11
3p0'02' Cheb Chlumecka 3203
198 00 Praha
Kontaktni osoba: Petr Skorkovsky
Spisova znaéka: Krajsky soud v Pizni, oddil B, viozka 367 Telefon: +420 722 958 061
www stranky: www.chevak.cz E-mail: petr.skorkovsky@assaabloy.com
e-mail: chevak@chevak.cz
Misto dodani: CHEVAK Cheb, a.s.
TrSnicka 4/11 35002 Cheb
Kod akce Vyfizuje Kada Leos
Zptisob dopravy pfepravni sluzba
Zpiisob uhrady Pievodem na uéet Vyiizuje (telefon) 739 543 463
Ceny jsou uvadény Bez dané Vyfizuje (e-mail) kada@chevak.cz
Datum dodani 27.09.2024
Datum vytvofeni 04.09.2024
Predmét
Dle cenové nabidky Q-10951 u Vas objednavme dodani zamkéi pro provoz Cheb - COV Okrouhla a KGS Tiéiné 1,2.
Kéd Popis Objednano MJ Cena za Cena celkem
vysledné jednotku
cena dle nabidky 63 936,20
Cena celkem bez DPH 63 936,20 CZK
Celkem DPH 13 426,60 CZK
Celkem 77 362,80 CZK
Poznamka: Kupujici timto ( die ustanovenf § 26 odst. 3 zakona &. 235/2004 Sb. 0 dani z ptidané hodnoty) udéluje souhlas s elektronickym
zasilanim daftovych dokladt (faktur) na adresu chevak@chevak.cz.
Splatnost faktur je 30 dni od data doruéeni.
Piilozené VOP CHEVAK Cheb, a.s. jsou nediinou souédsti objednavky.
K fakture prilozte kopii objednavky.
Objednavka byla elektronicky schvdlena: Filinger Patrik
Objednavka byla elektronicky schvalena: Mika Milan
Objednavka byta elektronicky schvalena: Spindler Kamil
Objednavka byla elektronicky schvalena: Brachaéek David
Me r. David Brachééek
_/etedseda ptedstavenstva
CHEVAK Cheb. a /
Ing. Milan Mika
mistopfedseda pfedstavenstva
CHES LA. CU hel
,
Tre
Razitko a podpis objednatele
== 55 == Ss =6 OBJEDNAVKA VO-2024-2-000071
a.s. List 6.3/4
VSeobecné obchodni podminky - platné od 13.11.2019
Spole¢nost CHEVAK Cheb, a.s.
iC: 49787977, se sidlem Cheb, Tr8nickd 4/11, PSC 350 02
vedena u rejstrikového soudu v Pizni, oddil B, viozka 367 (dale jen ,,spolecnost”)
1. Uvodni ustanoveni
1.1 Tyto vSeobecné obchodni podminky (dale jen ,. VOP”) upravuji podminky pro dodavky materialu, ¢i jiného zbozi
(dale jen ,zbozi“}, resp. sluZeb a stavebnich prac (dale jen ,,dilo“), (zboZi a dilo spoleéné dale jen ,,plnéni“) na zakladé
objednavky vystavené spolecnosti a uplatnéné u prodavajiciho zbozi éi zhotovitele dila (prodavajici zbozi a zhotovitel
dila dale spoletné ,,poskytovatel pInéni“).
1.2 Tyto VOP jsou nedilnou soucéasti kazdé objednavky spoletnosti a stavaji se soucasti obchodniho vztahu mezi
spolecnosti a poskytovatelem pinéni okamZzikem akceptace objednavky zboii ¢i dila ze strany poskytovatele plnéni,
pokud nebude jejich platnost vyloutena nebo nebudou akceptovany obchodni podminky poskytovatele plnéni.
2. Cena
2.1 Cena je stanovena dohodou podle zakona ¢. 526/1990 Sb., o cenach.
2.2 Zména ceny po akceptaci objednavky spolecnosti neni bez jejiho souhlasu mozna.
3. Dodaci podminky
3.1 Poskytovatel pInéni se zavazuje dodat spoletnosti zbozZi v mnoZstvi a druhu éi dilo dle pisemnych objednavek
spolecnosti.
3.2 Neni-li dohodnuto jinak, je mistem dodani, resp. plnéni sidlo spolecnosti. V pripadé, ze misto dodani zboZi éi
dila ma byt na jiné adrese neZ sidlo spolecnosti, je spolecnost povinna pisemné, faxem nebo v elektronické podobé
sdélit poskytovateli pInéni adresu mista dodani.
3.3. Objednavka spolecnosti musi obsahovat pfedmét a mnoZstvi zbozi, zpiisob dopravy, misto uréenf dodavky,
Ihdtu pro dodani zboii, resp. specifikaci dila, véetné terminu a mista pinéni.
3.4 Povinnost poskytovatele plnéni dodat zboZi, ci zhotovit dilo je spInéna predanim zboZi ci dila spolecnosti v
misté dodani. Timto predanim prechazi veSkera odpovédnost za rizika, ztraty, poSkozeni, zni€eni, apod. na
spoleénost.
3.5 Dojde-like zpozdéni pinéni z dGvodu mimofadné nepredvidatelné a neprekonatelné prekazky, kterd nastala
nezavisle na vuli poskytovatele plnéni, prodiuzZuje se dodaci Ihita az do doby pominuti Ucinkd takové udalosti, které
brani ¢i podstatné ztéZuji dodani zbozi ci dila. V tomto pripadé nema spolecnost ndrok na nahradu Skody.
3.6 Spoletnost je povinna objednané zboii ci dilo prevzit v misté dodani a zaplatit sjednanou cenu. V pripadé, ze
spoleénost neopravnéné odmitne objednané zboZi Ci dilo pfevzit, je povinna uhradit poskytovateli plnéni naklady
vzniklé se zajisténim jeho plnéni.
3.7 Poskytovatel plnéni je povinen dodat objednané zbozi ci dilo, véetné vSech atestt a zkouSek poZadovanych v
Ceské republice, a to ve dvojim vyhotoveni véetné navodu k obsluze v éeském jazyce.
3.8 Pokud zboZi Ci dilo podléha rezimu zakona €. 356/2003 Sb., (chemicky zakon)} musi byt oznaceno vystraznym
symbolem nebezpeénosti a jeho soucasti musi byt i odpovidajici bezpeénostni list vystaveny vyrobcem, dovozcem
nebo distributorem tohoto zboiZi Ci dila a obsahujici nalezitosti ve smyslu stanoveni ES 1907-2006 (REACH) a vyhlasky
321/2004 Sb..
4. Specifikace sluzeb a stavebnich praci
4.1 Poskytovatel plnéni se zavazuje provést dilo na viastni naklady a na viastni nebezpedi a prevzetim stavenisté
nese nebezpedi vSech Skod na provadéném dile. Vlastnictvi k dilu pfechazi na spoleénost okamZikem jeho predani.
4.2. Poskytovatei plnéni je povinen ve smyslu zak. €. 183/2006 Sb. v platném znéni pouZzit pro realizaci dila jen
vyrobky, které maji takové vlastnosti, aby po dobu predpokladané existence stavby byla pri béZné udrZbé zarucena
pozadovana mechanicka pevnost a stabilita, poZarni bezpecnost, hygienické pozadavky, ochrana zdravi a Zivotniho
prostiedi a bezpecnost p/i uZivani. Soucasné pouZité materialy, vyrobky a zafizeni musi byt v souladu s projektem pro
provedeni stavby odsouhlasenym spolecnosti.
4.3 Souvisejici prace a povoleni spojené s provedenim dila (povoleni ke svafovani, poZarni dohled, stavebni dozor
atd.), je povinen zajistit poskytovatel pinéni.
4.4 Poskytovatel plnéni odpovida za dodrZovani bezpetnosti a ochrany zdravi svych pracovniki na stavenisti a je
povinen uZinit veSkera bezpecnostni opatient k zamezeni pracovnich urazu. Poskytovatel plnéni je povinen oznamit
spoleénosti vznik pracovniho Urazu a podrobné tdaje o ném co nejdrive po jeho vzniku.
4.5 Poskytovatel pInéni je povinen pii provadéni dila dodrzovat limit pro hlucnost podle hygienickych prfedpist
resp. pokynt spolecnosti.
5. Platebni podminky
= == = | OBJEDNAVKA VO-2024-2-000071
Kvalita = List e. 14
5.1 Poskytovatei pinéni vzdy vystavi ve vztahu k dodanému zbodi ci dilu dafiovy doklad (fakturu). Cena je splatna
ve Ihdté 30 dni od data obdrzeni faktury spolecnosti. Faktura musi obsahovat Cislo objednavky nebo smlouvy.
5.2 Kupujici timto ( dle ustanoveni § 26 odst. 3 zakona €. 235/2004 Sb. o dani z pridané hodnoty) udéluje souhlas s
elektronickym zasilanim dafiovych dokladt (faktur) na adresu chevak@chevak.cz.
6. Reklamace
6.1 Pripadné vady zboZi ci dila spoleénost reklamuje u poskytovatele plnéni neprodlené faxem, emaitem nebo
dopisem s pripojenim kopie dodaciho listu ci pfedavaciho protokolu.
6.2 Zjevné vady zbozi ci dila se spolecnost zavazuje reklamovat nejpozdéji pri jeho prevzeti v misté dodani.
6.3 Skryté vady zbo7Zi i dila je spoletnost povinna reklamovat bez zbyteéného odkladu po jejich zjisténi, a to do
konce zaruéni doby, resp. do 24 mésici ode dne dodani zbo7zi Ci do 60 mésicé ode dne dodani stavebniho dila.
6.4 V pripadé opravnéné reklamace ma spoleénost narok poZadovat slevu z ceny, nebo dodani nahradniho zboii éi
bezplatného odstranéni vad dila. V pripadé neodstranitelnych vad ma spoletnost pravo odstoupit od smiouvy. V
tomto pripadé je povinen poskytovatel plnéni spoleénosti vratit cenu, pokud jiz byla uhrazena.
7. P¥evod viastnického prava ke zbozi éi dilu
7.1 Spoleénost nabyva vlastnické pravo ke zboii ci dilu jeho prevzetim a zaplacenim.
8. Zavéreénd ustanoveni .
8.1 Za nedodrzeni terminu dodani zboZi ci dila je spolecnost opravnéna pozadovat od poskytovatele plnéni smiuvni
pokutu ve vysi 500,- Ké a to za kaZdy i zapoéaty den prodleni.
8.2 Pro pripad nedodrzeni splatnosti ceny spoletnosti je poskytovatel plnéni opravnén pozZadovat od spoleénosti
smluvni pokutu ve vysi 500,- Ké, a to za kaZdy i zapocaty den prodleni.
8.3 Pravni vztahy neupravené v téchto VOP se fidi zakonem €. 89/2012 Sb., obcansky zakonik, v platném znéni.
8.4. Objednavky s hodnotou predmétu pfesahujici 50 tis. bez DPH maji Gcinnost dnem uvefejnéni v registru smluv v
souladu se zakonem €. 340/2015 Sb., o zvlastnich podminkach éinnosti nékterych smiuv, uvefejfovani téchto smluv a
0 registru smluv (zakon o registru smiuv), ve znéni pozdéjsich predpisu. Uvefejnéni Objednavky v registru smiuv zajisti
Odbératel.