Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Krajský úřad Pardubického kraje
Smlouva o poskytování služeb č. ORI/25/22778
Technický dozor investora a koordinátor BOZP
při realizaci stavby „Dětský domov Dolní Čermná – pořízení
rodinného domu v Dolní Čermné“
Smluvní strany
Objednatel: Pardubický kraj
Sídlo - adresa:
Zastoupen: Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice
Mgr. Miroslav Janovský, vedoucí odboru rozvoje
Osoby oprávněné jednat a investic Krajského úřadu Pardubického kraje
ve věcech technických: Ing. Jiří Zevl, Lucie Šindelářová nebo Ing. Monika
IČO: Málková MBA
DIČ: 70892822
Bankovní spojení: CZ70892822, neplátce DPH
ČSOB a.s.
číslo účtu: 197852812/0300
Poskytovatel: AZ OPTIMAL s.r.o.
Sídlo - adresa:
Zastoupen: Presy 853, 538 21 Slatiňany
Osoby oprávněné jednat Yvona Breberová, jednatelka
ve věcech technických:
IČO: Yvona Breberová, Ing. Zdeněk Janda
DIČ:
Zápis v OR: 27510468
CZ27510468
Bankovní spojení: u Krajského soudu v Hradci Králové, oddíl C, vložka
23302
Komerční banka a.s.
číslo účtu: 35-8652020257/0100
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o poskytování služeb výkonu
technického dozoru investora a koordinátora BOZP (dále jen „smlouva“):
Článek I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem plnění dle této smlouvy je komplexní zajištění služeb technického dozoru
investora a koordinátora BOZP v průběhu realizace stavby „Dětský domov Dolní Čermná –
pořízení rodinného domu v Dolní Čermné“ a všech souvisejících činností nezbytných pro
řádnou realizaci uvedené stavby. Poskytovatel bere na vědomí, že služby podle této smlouvy
jsou poskytovány v rámci projektu, který objednatel uplatní k financování z dotačních
prostředků Národního plánu obnovy. Vybrané povinnosti s tím související jsou uvedeny
v příloze č. 1. této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje tyto podmínky při plnění závazků z této
smlouvy dodržet.
2. Stavba, pro kterou jsou služby technického dozoru investora a koordinátora BOZP touto
smlouvou sjednávány, se předpokládá od předání staveniště dne 01. 08. 2025 po dobu 160
kalendářních dnů a bude prováděna podle projektové dokumentace dostupné na
SoPS č. ORI/25/22778 Strana 1 (celkem 9)
Krajský úřad Pardubického kraje____________________________________________
objednatelově profilu zadavatele (https://zakazky.pardubickykraj.cz/) v rámci podkladů pro
zadávací řízení na zhotovitele stavby. Uvedené představuje časový předpoklad poskytování
služeb po 23 započatých týdnů. Místem poskytování služeb dle této smlouvy je rodinný dům
na adrese Dolní Čermná č.p. 462.
3. Poskytovatel se zavazuje, že pro objednatele vykoná činnosti v rozsahu a za podmínek
stanovených touto smlouvou, za což se mu objednatel zavazuje zaplatit úplatu ve výši a za
podmínek stanovených touto smlouvou.
Článek II.
Rozsah činnosti
1. Technický dozor investora:
Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje zajišťovat pro objednatele technický dozor nad
prováděním prací investiční akce „Dětský domov Dolní Čermná – pořízení rodinného domu
v Dolní Čermné“, což zahrnuje zejména následující činnosti:
a) seznámit se podrobně s projektovou dokumentací stavby, příslušnými povoleními stavby
a souvisejícími správními rozhodnutími a smlouvou o dílo uzavřenou mezi objednatelem
a zhotovitelem stavby (dále jen „smlouva o dílo“);
b) účastnit se procesu předání a převzetí staveniště a vypracovat o něm protokol;
c) podílet se na průběžném dopracování a změnách realizační dokumentace (zahrnuje též
účast na jednáních, poradách a/nebo místních šetřeních);
d) dohlížet nad prováděním stavebních prací, jejich souladem s předanou projektovou
dokumentací a uzavřenou smlouvou o dílo (zejm. nesmí být prováděny práce nad rámec
smlouvy o dílo bez jejich odsouhlasení a jakékoli změny musí být řešeny ve změnovém řízení
upraveném smlouvou o dílo);
e) kontrolovat dodržování podmínek stavebního povolení a jiných závazných správních
rozhodnutí vydaných ke stavbě po dobu její realizace;
f) kontrolovat dodržování stavebního zákona a dalších předpisů, norem a závazných pokynů
výrobců materiálů a dodávek, dohlížet nad prováděním předepsaných zkoušek materiálů,
konstrukcí a prací a zajišťovat doklady o nich;
g) spolupracovat s autory projektu, koordinovat požadavky autorských dozorů projektantů
a zhotovitelů, koordinovat práce více zhotovitelů při souběhu prací;
h) prověřovat části stavebních prací, které budou v dalším postupu zakryty nebo se stanou
nepřístupné a pořizovat zápisy o této kontrole včetně fotodokumentace;
i) kontrolovat a odsouhlasovat věcnou a cenovou správnost a úplnost oceňovacích podkladů
a faktur zhotovitele (soupisy prací a zjišťovací protokoly), jejich soulad s podmínkami
uvedenými ve smlouvě o dílo (zejm. musí být důkladně prověřeny fakturované položky
a nesmí být fakturovány položky, které nebyly dodány nebo provedeny), dále zajišťuje jejich
předání objednateli k proplacení;
j) kontrolovat čerpání jednotlivých položek rozpočtu z hlediska jejich nedočerpání nebo
přečerpání;
k) navrhovat a provádět opatření k odstraňování nedostatků a vad projektové dokumentace ve
spolupráci s projektantem, zhotovitelem stavby a objednatelem;
l) projednávat dodatky a nutné změny dokumentace a předkládat je s vlastním vyjádřením
objednateli;
m) dohlížet nad řádným vedením stavebního deníku, zaznamenávat všechny skutečnosti
rozhodné pro řádný průběh stavby, kontrolovat zápisy zhotovitele a vyjadřovat se k nim;
n) ověřovat správnost všech návrhů zhotovitele na změny cen, termínů nebo jiných podmínek
smlouvy, připojovat k nim své stanovisko a předávat je objednateli. Zvláštní pozornost je
přitom třeba věnovat dodržení pravidel pro oceňování víceprací dle smlouvy o dílo.
Poskytovatel přitom zejména dbá o hospodárnost stavby z pohledu objednatele;
o) spolupracovat s koordinátorem BOZP, dohlížet nad dodržováním bezpečnostních
a požárních předpisů a nad udržováním pořádku na staveništi;
____________________________________________________________________________________
SoPS č. ORI/25/22778 Strana 2 (celkem 9)
Krajský úřad Pardubického kraje____________________________________________
p) spolupracovat s pracovníky zhotovitele, uživatele a objednatele při provádění opatření
k odvrácení nebo omezení škod v případě ohrožení stavby živelnými událostmi;
q) kontrolovat postup prací v souladu se smlouvou o dílo a upozorňovat zhotovitele na
nedodržení termínu dle sjednaného harmonogramu, podávat návrhy na řešení vzniklých
prodlev, případně připravovat podklady pro uplatňování sankcí vůči zhotoviteli;
r) svolávat a řídit pravidelné i mimořádné kontrolní dny, pořizovat z nich zápisy a ty rozesílat
účastníkům výstavby;
s) kontrolovat zajištění dokumentace skutečného provedení stavby včetně dohledu nad
zaznamenáním všech odchylek;
t) zorganizovat a účastnit se přejímky dokončeného díla a zpracovat protokol o předání
a převzetí dokončené stavby;
u) zpracovat žádost o kolaudaci, zajistit obstarání všech potřebných dokladů a stanovisek
dotčených orgánů a účastnit se závěrečné kontrolní prohlídky stavby;
v) kontrolovat odstranění vad a nedodělků zjištěných při převzetí díla nebo při kolaudaci;
w) kontrolovat vyklizení staveniště;
x) bezodkladně informovat objednatele o všech závažných skutečnostech, o kterých se
v souvislosti s prováděním stavby dozvěděl;
y) zajistit další činnosti a úkony výše nespecifikované, vyplývající z účelu smlouvy, které je
nezbytné provést nebo zajistit k řádnému poskytnutí služeb, tak aby bylo dosaženo řádného
dokončení a kolaudace stavby.
2. Koordinátor BOZP:
Poskytovatel se zavazuje pro objednatele zajistit činnost koordinátora bezpečnosti a ochrany
zdraví při práci na staveništi ve smyslu zákona č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, ve znění pozdějších předpisů, a nařízení vlády č. 591/2006
Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích,
ve znění pozdějších předpisů. Při zajišťování činnosti koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví
při práci se poskytovatel zavazuje zajišťovat zejména níže uvedené činnosti:
i. před zahájením stavby:
a) zpracuje plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi, vyžaduje-li si to rozsah
stavby a povaha vykonávaných prací, příp. provede aktualizaci plánu bezpečnosti práce
zpracovaného při přípravě projektové dokumentace;
b) zpracuje přehled právních předpisů a informací o pracovně bezpečnostních rizicích
vztahujících se ke stavbě;
c) zajistí ohlášení zahájení stavebních prací na staveništi příslušnému oblastnímu
inspektorátu práce;
ii. při realizaci stavby:
a) bezodkladně informuje všechny dotčené zhotovitele stavby o bezpečnostních a zdravotních
rizicích, která vznikla na staveništi během postupu prací;
b) podle potřeby průběžně aktualizuje plán bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a seznamuje
s ním osoby zúčastněné na stavbě;
c) vede deník koordinátora BOZP a zajišťuje jeho dostupnost na staveništi;
d) sleduje provádění prací na staveništi zejména s ohledem na dodržování požadavků na
bezpečnost a ochranu zdraví při práci a dodržování plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci;
e) bezodkladně upozorňuje zhotovitele stavby na zjištěné nedostatky v uplatňování
požadavků na bezpečnost a ochranu zdraví při práci a vyžaduje zjednání nápravy – k tomu
je oprávněn navrhovat přiměřená opatření;
f) provádí zápisy o zjištěných nedostatcích v bezpečnosti a ochraně zdraví při práci na
staveništi, na něž prokazatelně upozornil zhotovitele, a zapisuje údaje o tom, zda a jakým
způsobem byly tyto nedostatky odstraněny;
g) oznamuje objednateli případy, ve kterých zhotovitel stavby neprodleně nepřijal přiměřená
opatření k nápravě nedostatků;
____________________________________________________________________________________
SoPS č. ORI/25/22778 Strana 3 (celkem 9)
Krajský úřad Pardubického kraje____________________________________________
h) koordinuje spolupráci zhotovitelů nebo jimi pověřených osob při přijímání opatření
k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci se zřetelem na povahu stavby a na
všeobecné zásady prevence rizik a činnosti prováděné na staveništi současně, příp. v těsné
návaznosti, s cílem chránit zdraví fyzických osob, zabraňovat pracovním úrazům a
předcházet vzniku nemocí z povolání;
i) dává podněty a na žádost zhotovitele doporučuje technická řešení nebo opatření k zajištění
bezpečnosti a ochrany zdraví při práci pro stanovení pracovních nebo technologických
postupů a plánování bezpečného provádění prací, které se s ohledem na věcné a časové
vazby při realizaci stavby uskuteční současně nebo na sebe budou bezprostředně
navazovat;
j) spolupracuje při stanovení času potřebného k bezpečnému provádění jednotlivých prací
nebo činností;
k) kontroluje zabezpečení obvodu staveniště, včetně vstupu a vjezdu na staveniště tak, aby
byl zamezen vstup nepovolaným fyzickým osobám;
l) organizuje kontrolní dny k dodržování plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci za účasti
zhotovitelů;
m) spolupracuje s dalšími osobami zúčastněnými na stavbě a účastní se v případě potřeby
společných jednání;
iii. po dokončení stavby: zpracuje závěrečnou zprávu koordinátora BOZP.
Poskytovatel se zavazuje, že k zajištění činností koordinátora BOZP bude využívat pouze osob,
které disponují potřebným osvědčením ve smyslu zákona č. 309/2006 Sb., a jsou tak osobami
odborně způsobilými.
Článek III.
Práva a povinnosti poskytovatele
1. Poskytovatel je povinen při plnění smlouvy postupovat s odbornou péčí, v zájmu objednatele,
dle platných právních předpisů. Výkon činností, které jsou předmětem této smlouvy, zabezpečí
poskytovatel pouze fyzickými osobami s příslušnou odborností a oprávněním, tak jak tyto
osoby deklaroval ve výběrovém řízení veřejné zakázky, na jejímž podkladě byla tato smlouva
uzavřena. Záměna těchto osob je podmíněna souhlasem objednatele a doložením dokladů
obdobně k podmínkám stanoveným v zadávací dokumentaci veřejné zakázky, na jejímž
podkladě byla tato smlouva uzavřena.
2. Poskytovatel je povinen uskutečňovat činnost, která je předmětem této smlouvy, podle pokynů
objednatele, ať již výslovných nebo těch, které zná nebo musí znát, a v souladu s jeho zájmy
a účelem, kterého má být dle smyslu této smlouvy dosaženo. Poskytovatel bere na vědomí,
že jednání v rozporu s pokyny objednatele může založit jeho odpovědnost za tímto jednáním
způsobenou škodu.
3. Poskytovatel je povinen oznámit objednateli všechny skutečnosti, které zjistí při plnění této
smlouvy, jež mohou mít vliv na změnu pokynů objednatele. Nedojde-li ke změně pokynů
objednatele, postupuje poskytovatel podle původních pokynů objednatele.
4. Na nevhodnost nebo neúčelnost pokynů objednatele je poskytovatel povinen objednatele
prokazatelně upozornit; v případě, kdy jsou takové pokyny v rozporu s obecně závazným
právním předpisem, tak učiní bezodkladně. Setrvá-li objednatel přesto na těchto pokynech,
má poskytovatel právo:
a) požadovat písemné potvrzení těchto pokynů opatřené podpisem odpovědné osoby na
straně objednatele, nebo
b) odstoupit od smlouvy v případě, kdy by se prováděním činnosti podle vadných pokynů
vystavil hrozbě profesního, správního nebo trestního postihu.
5. Jestliže se poskytovatel v průběhu plnění svých závazků podle této smlouvy dozví
o skutečnostech nasvědčujících tomu, že kvalita prováděných prací neodpovídá podmínkám
stanoveným v dokumentaci stavby, náklady stavby jsou vyšší než stanovené rozpočtem
stavby nebo plnění harmonogramu či konečný termín realizace předmětného souboru staveb
by mohly být ohroženy, je povinen o tom neprodleně informovat objednatele.
____________________________________________________________________________________
SoPS č. ORI/25/22778 Strana 4 (celkem 9)
Krajský úřad Pardubického kraje____________________________________________
6. Poskytovatel je povinen předat objednateli bez zbytečného odkladu věci, které za něho převzal
od třetích osob v průběhu plnění této smlouvy.
7. Poskytovatel je ve smyslu § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, povinen spolupůsobit při
výkonu finanční kontroly realizované v souvislosti s plněním této smlouvy a zavazuje se
v případě, že k tomu bude objednatelem vyzván, poskytnout potřebnou součinnost.
8. Poskytovatel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech údajích nebo o jiných skutečnostech,
se kterými přijde při plnění této smlouvy do styku. To neplatí, má-li povinnost poskytnout
informaci na základě platných právních předpisů nebo pravomocného rozhodnutí orgánu
veřejné moci.
9. Poskytovatel je povinen mít po celou dobu trvání smlouvy sjednané pojištění odpovědnosti za
škodu způsobenou třetí osobě v souvislosti s činností poskytovatele při plnění této smlouvy.
Nejnižší přípustný pojistný limit se sjednává na 250 000 Kč.
10. Poskytovatel sdělí objednateli kontaktní údaje osob, které budou činnost, jež je předmětem
smlouvy, fyzicky vykonávat, bez zbytečného odkladu po uzavření smlouvy. V případě změny
v těchto osobách poskytne nové kontaktní údaje objednateli ihned.
11. Poskytovatel je oprávněn jednat za objednatele vůči třetím osobám v záležitostech
souvisejících s vykonávanou činností (zejm. jednání vůči zhotoviteli stavby) na základě
předchozího schválení objednatelem, v naléhavých případech, které nesnesou odkladu, i bez
něj. Při takovém jednání však není oprávněn za objednatele přebírat finanční závazky. O
všech předem neschválených jednáních je poskytovatel povinen objednatele ihned
informovat. Při všech jednáních postupuje poskytovatel tak, aby podle svého vědomí co
nejlépe hájil zájmy objednatele.
Článek IV.
Práva a povinnosti objednatele
1. Objednatel je povinen předat včas poskytovateli úplné, pravdivé a přehledné informace, jež
jsou nezbytně nutné k věcnému plnění této smlouvy, pokud z jejich povahy nevyplývá, že je
má zajistit poskytovatel v rámci své činnosti.
2. Objednatel je povinen poskytovat poskytovateli nezbytnou součinnost potřebnou pro řádné
plnění smlouvy.
3. Objednatel je povinen poskytovateli za činnost provedenou v souladu s touto smlouvou uhradit
sjednanou smluvní odměnu.
Článek V.
Odměna, platební podmínky
1. Odměna, kterou je objednatel povinen zaplatit poskytovateli za plnění dle této smlouvy, činí
- cena bez DPH 195 500,- Kč
- DPH 41 055,- Kč
- cena vč. DPH 236 555,- Kč
Z toho:
a) za výkon technického dozoru investora:
- cena bez DPH 144 900,- Kč
- DPH 30 429,- Kč
- cena vč. DPH 175 329,- Kč
____________________________________________________________________________________
SoPS č. ORI/25/22778 Strana 5 (celkem 9)
Krajský úřad Pardubického kraje____________________________________________
b) za činnost koordinátora BOZP:
- cena bez DPH 50 600,- Kč
- DPH 10 626,- Kč
- cena vč. DPH 61 226,- Kč
Zejména pro účely fakturace a výhrady změny ceny a doby poskytování služeb dle odst. 3
tohoto článku se podílem nabídkové ceny a předpokládané doby poskytování služeb
určují tyto sazby týdenních odměn:
a) za výkon technického dozoru investora:
- cena bez DPH 6 300,- Kč
- DPH 1 323,- Kč
- cena vč. DPH 7 623,- Kč
b) za činnost koordinátora BOZP:
- cena bez DPH 2 200,- Kč
- DPH 462,- Kč
- cena vč. DPH 2 662,- Kč
Užívá-li tato smlouva dále pojem „týdenní odměna“, má se tím na mysli částka úplaty za
týden ve vztahu ke každé z poskytovaných činností samostatně, dle kontextu.
2. Uvedená smluvní odměna je stanovena na základě cenové nabídky poskytovatele jako
konečná za předpokladu nepřekročení celkového časového předpokladu poskytování služeb
uvedeného v článku I. odst. 2. této smlouvy. DPH bude fakturována podle zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, platného a účinného ke dni uskutečnění
zdanitelného plnění. Smluvní strany ujednávají, že při změně sazby DPH se cena díla vč.
DPH navyšuje/snižuje v souladu s touto změnou sazby. K takové změně není třeba uzavírat
dodatek smlouvy.
3. Smluvní strany výslovně stanoví, že veškeré náklady poskytovatele jsou pokryty jeho smluvní
odměnou, v případě prodloužení trvání poskytování služeb týdenní odměnou, v souladu
bodem 1. tohoto článku. Poskytovatel nemá nárok na náhradu nákladů mimo sjednanou
smluvní, příp. týdenní odměnu. Objednatel neposkytuje žádné zálohy.
4. Vyžaduje-li stavba poskytování služeb podle této smlouvy po delší dobu, než činí časový
předpoklad poskytování služeb uvedený v jejím článku I. odst. 2., přísluší poskytovateli za
každý započatý týden, ve kterém skutečně poskytl služby dle této smlouvy, úplata ve výši
týdenní odměny. V případě zkrácení poskytování služeb z důvodu urychlení dokončení
stavby se sjednaná smluvní odměna nekrátí; předpokladem uvedeného je řádné a úplné
dokončení stavby a poskytnutí všech potřebných služeb.
5. Poskytovatel je oprávněn fakturovat jednou měsíčně část smluvní odměny odpovídající
odměně za zpravidla 4, nejvýše 5 týdnů poskytování služeb, tak aby byl v co největší míře
dodržen princip měsíční fakturace. Pro účely fakturace se prvním dnem týdne stanovuje den,
na který připadlo předání a převzetí staveniště. Přílohou každé faktury bude specifikace
provedených činností za fakturované období, v případě fakturace týdenní odměny pak
nezbytně v podrobnosti za každý fakturovaný týden. Princip měsíční fakturace platí obdobně
pro týdenní odměnu, ledaže se jedná o konečnou fakturu.
6. Faktury budou adresovány na adresu sídla objednatele uvedenou v záhlaví smlouvy.
Zasílání faktur elektronickými prostředky může mít v podmínkách objednatele specifická
omezení a/nebo požadavky. Bližší informace poskytne na vyžádání osoba jednající za
objednatele ve věcech technických.
7. Splatnost faktur činí 30 kalendářních dnů ode dne prokazatelného doručení faktury
objednateli. Zaplacením se pro účely této smlouvy rozumí odepsání příslušné částky z účtu
objednatele ve prospěch účtu poskytovatele.
____________________________________________________________________________________
SoPS č. ORI/25/22778 Strana 6 (celkem 9)
Krajský úřad Pardubického kraje____________________________________________
8. Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu podle platných obecně
závazných právních předpisů. Objednatel si vyhrazuje právo před uplynutím termínu
splatnosti vrátit fakturu, pokud neobsahuje požadované náležitosti nebo obsahuje nesprávné
cenové údaje. Oprávněným vrácením faktury přestává platit původní termín splatnosti. Od
doručení opravené nebo přepracované faktury běží splatnost od počátku.
9. Nebude-li na fakturách uvedeno jinak, bude objednatel platit fakturovanou částku vždy na
ten účet poskytovatele, který je správcem daně zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový
přístup dle § 96 odst. 2 zákona o DPH. Jestliže bude na faktuře uveden jiný účet
poskytovatele, než takto zveřejněný, bere poskytovatel na vědomí, že objednatel je bez
dalšího oprávněn zaplatit na uvedený účet pouze fakturovanou částku bez DPH; objednatel
v takovém případě zaplatí DPH přímo na účet správce daně. O takovémto postupu
dodatečně písemně informuje poskytovatele.
10. Pokud je v okamžiku fakturace o poskytovateli zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový
přístup skutečnost, že je nespolehlivým plátcem, a vzniká tak ručení dle §109 odst. 3 zákona
o DPH, bere poskytovatel na vědomí, že objednatel je bez dalšího oprávněn zaplatit na účet
poskytovatele pouze fakturovanou částku bez DPH; objednatel v takovém případě zaplatí
DPH přímo na účet správce daně. O takovémto postupu dodatečně písemně informuje
poskytovatele.
Článek VI.
Doba trvání, ukončení smlouvy
1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na celou dobu realizace stavby tak, že smlouva
končí vykonáním poslední z činností uvedených v článku II. této smlouvy v souvislosti s
- uvedením stavby do trvalého provozu,
- příp. kolaudací stavby, nebo
- odstraněním vad a nedodělků díla
podle toho, která z výše uvedených skutečností nastane nejpozději.
2. Tento smluvní vztah může být předčasně ukončen:
a) oboustrannou vzájemnou dohodou, a to pouze písemnou formou s tím, že doba trvání
předmětné smlouvy končí dnem uvedeným v této dohodě, nebo
b) odstoupením od smlouvy při opakovaném porušení závazků vyplývajících z této smlouvy,
tj. porušuje-li druhá smluvní strana své povinnosti i poté, co byla k jejich plnění písemně
vyzvána a na možnost odstoupení výslovně upozorněna;
tím není dotčena možnost jiného předčasného ukončení závazku vyplývající z platných
právních předpisů.
3. Není-li výslovně ujednáno, nebo neplyne-li z povahy předčasného ukončení smlouvy jinak,
zavazuje se poskytovatel vykonávat činnost podle této smlouvy nejméně ještě po dobu
nezbytně nutnou k zajištění nového poskytovatele služeb objednatelem.
4. Poskytovatel je v případě předčasného ukončení smlouvy vždy povinen upozornit
objednatele na opatření potřebná k tomu, aby se zabránilo bezprostředně hrozícímu vzniku
škody nedokončením jeho činnosti vyplývající z této smlouvy.
5. Při předčasném ukončení smlouvy provedou smluvní strany protokolárně inventarizaci plnění
veškerých činností provedených k datu jejího fyzického ukončení a na tomto základě
provedou vyrovnání vzájemných závazků a pohledávek z toho pro ně vyplývajících. Nejsou-
li dány jiné důvody hodné zvláštního zřetele, má poskytovatel v souvislosti s ukončením
smlouvy nárok na poměrnou část odměny odpovídající době plnění smlouvy.
____________________________________________________________________________________
SoPS č. ORI/25/22778 Strana 7 (celkem 9)
Krajský úřad Pardubického kraje____________________________________________
Článek VII.
Zajištění řádného plnění
1. V případě, že poskytovatel poruší své povinnosti stanovené touto smlouvou nebo závazným
právním předpisem, je povinen zaplatit objednateli za každé jednotlivé porušení smluvní
pokutu ve výši
a) jedné poloviny týdenní odměny, nejméně však 2 000 Kč, za porušení smlouvy
klasifikované jako podstatné,
b) 1 000 Kč za jiné porušení smlouvy,
a to nejpozději do 15 dnů od vyúčtování smluvní pokuty.
2. Uhrazením smluvních pokut poskytovatelem nezaniká právo objednatele domáhat se
náhrady škody vzniklé činností poskytovatele v částce převyšující případnou skutečně
vybranou smluvní pokutu vyměřenou poskytovateli za porušení smlouvy v souvislosti se
vznikem škody.
3. Uhrazení smluvní pokuty nezbavuje poskytovatele povinnosti splnit smlouvu v části, ve které
k jejímu porušení došlo, neplyne-li z povahy činnosti nebo úkonu, případně dohody
smluvních stran jinak.
4. Škody vzniklé objednateli v důsledku činnosti poskytovatele se poskytovatel zavazuje
odstranit, a není-li to možné, nahradit objednateli nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy bude
objednatelem o vzniklé škodě prokazatelně informován.
5. Jako základní způsob vypořádání vzájemných pohledávek peněžního charakteru sjednávají
smluvní strany zápočet pohledávek. K započtení není třeba dalšího souhlasu druhé smluvní
strany a za způsobilé k započtení smluvní strany považují i dosud nesplatné pohledávky.
6. Pro vyloučení pochybnosti smluvní strany ujednávají, že podstatným porušením smlouvy se
rozumí porušení povinností poskytovatele uvedených v článku II. odst. 1 písm. a), b), d), e),
f), h), i), m), n), q), r), t), u), v) a x). Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy, dopustil-li
se poskytovatel porušení kterékoli z uvedených povinností opakovaně. Zvláštní úprava se
pak sjednává v případě porušení povinností uvedených v článku II. odst. 1 písm. a), d), h), i),
n), r), t) a u), pro které je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit již při jejich prvním
porušení poskytovatelem.
7. Pro vyloučení pochybnosti smluvní strany ujednávají, že podstatným porušením smlouvy se
rozumí porušení povinností poskytovatele uvedených v článku II. odst. 2 písm. a), b), d), e),
f), g), h), i), j), k) a l). Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy, dopustil-li se poskytovatel
porušení kterékoli z uvedených povinností opakovaně. Zvláštní úprava se pak sjednává
v případě porušení povinností uvedených v článku II. odst. 2 písm. a), d), e), f), g), h), i) a j),
pro které je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit již při jejich prvním porušení
poskytovatelem.
8. V případě prodlení objednatele s úhradou faktur dle čl. V. smlouvy je poskytovatel oprávněn
uplatňovat úrok z prodlení v zákonem stanovené výši.
Článek VIII.
Závěrečná ustanovení
1. Uzavřením smlouvy vzniká poskytovateli právo na jedno listinné vyhotovení projektové
dokumentace stavby, pro kterou budou služby sjednané touto smlouvou poskytovány.
Podrobnosti jejího předání sjedná poskytovatel se zástupcem objednatele ve věcech
technických.
2. Poskytovatel není oprávněn převést práva a povinnosti vyplývající pro něj z této smlouvy na
třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
3. Změny této smlouvy lze činit pouze písemně, a to formou vzestupně číslovaných dodatků
odsouhlasených a podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních stran. To neplatí
v případě změn údajů uvedených v záhlaví smlouvy (např. kontaktních údajů smluvních stran
nebo jednajících osob), které lze provést na základě oznámení příslušné smluvní strany. Toto
____________________________________________________________________________________
SoPS č. ORI/25/22778 Strana 8 (celkem 9)
Krajský úřad Pardubického kraje____________________________________________
oznámení učiní příslušná smluvní strana písemně nejpozději do 10 dnů ode dne, kdy ke
změně došlo.
4. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 - Povinnosti poskytovatele vyplývající
z finanční spoluúčasti evropských fondů na realizaci projektu.
5. S ohledem na právní úpravu zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, v platném znění,
ujednávají smluvní strany následující:
a) Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
nejdříve uveřejněním v registru smluv.
b) Objednatel odešle tuto smlouvu ke zveřejnění v registru smluv bezprostředně po jejím
uzavření.
c) Smluvní strany prohlašují, že žádná část smlouvy nenaplňuje znaky obchodního tajemství
ve smyslu § 504 občanského zákoníku.
d) Smluvní strany berou na vědomí, že nebude-li smlouva zveřejněna ani do tří měsíců od
jejího uzavření, je následujícím dnem zrušena od počátku.
4. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady
(EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním
osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné
nařízení o ochraně osobních údajů). Osobní údaje uvedené v této smlouvě budou použity
výhradně pro účely plnění této smlouvy nebo při plnění zákonem stanovených povinností.
Podrobné informace o ochraně osobních údajů jsou dostupné na oficiálních stránkách
Pardubického kraje www.pardubickykraj.cz/gdpr.
5. Tato smlouva se uzavírá elektronicky.
6. Smluvní strany prohlašují, že ujednání v této smlouvě obsažená jsou jim jasná
a srozumitelná, jsou jimi míněna vážně a byla učiněna na základě jejich pravé a svobodné
vůle. Na důkaz tohoto tvrzení smluvní strany připojují níže své podpisy.
V Pardubicích Poskytovatel:
Objednatel:
Yvona Digitálně podepsal
Pardubický kraj Yvona Breberová
Mgr. Miroslav Janovský
vedoucí odboru rozvoje a investic BreAbZ OePrTIoMAvL sá.r.o2. 3:29:38 +02'00' Datum: 2025.06.11
Krajského úřadu Pardubického kraje
Yvona Breberová
jednatelka
____________________________________________________________________________________
SoPS č. ORI/25/22778 Strana 9 (celkem 9)
Krajský úřad Pardubického kraje
Příloha č. 1 ke smlouvě č. ORI/25/22778
Povinnosti poskytovatele služeb vyplývající z finanční spoluúčasti
evropských fondů na realizaci projektu
Název projektu: Dětský domov Dolní Čermná - pořízení rodinného domu v Dolní Čermné
Registrační číslo projektu: CZ.31.6.0/0.0/0.0/24_113/0011610
Název operačního programu: Národní plán obnovy
Výzva: 31_24_113 Rozvoj a modernizace služeb komunitního typu pro ohrožené děti -
vybudování a renovace infrastruktury pobytové péče o děti
Poskytovatel podpory: Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR
Manažerka projektu: Ing. Monika Málková, MBA, tel. 466 026 492, 720 839 767,
monika.malkova@pardubickykraj.cz
1) Na každé faktuře bude uveden název projektu a registrační číslo projektu. Faktury musí
obsahovat účel fakturovaných částek. Přílohou faktury bude výpis fakturovaných činností.
2) Poskytovatel si je vědom, že ve smyslu § 2, písm. e), zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, je
povinen poskytnout součinnost při výkonu finanční kontroly a to v případě, že k tomu bude
objednatelem vyzván.
3) Poskytovatel se ve spolupráci s objednatelem zavazuje poskytnout kontrolním orgánům
jakékoliv dokumenty vztahující se k realizaci projektu, podat informace a umožnit vstup do
svého sídla a jakýchkoliv dalších prostor a na pozemky související s projektem nebo jeho
realizací. Poskytovatel se zavazuje poskytnout na výzvu své daňové účetnictví nebo
daňovou evidenci k nahlédnutí v rozsahu, který souvisí s projektem. Poskytovatel se dále
zavazuje provést v požadovaném termínu, rozsahu a kvalitě opatření vedoucí k odstranění
kontrolních zjištění a informovat o nich příslušný kontrolní orgán, objednatele a
poskytovatele dotace.
4) Kontrolními orgány se rozumí osoby pověřené ke kontrole Evropskou komisí, Evropským
účetním dvorem, Nejvyšším kontrolním úřadem, Ministerstvem financí ČR, Ministerstvem
práce a sociálních věcí ČR, popř. jiným poskytovatelem dotace či zprostředkujícím
subjektem, jakož i dalšími orgány oprávněnými k výkonu kontroly (např. státní stavební
dohled).
5) Poskytovatel bere na vědomí, že poskytovatel dotace je oprávněn provést u projektu
nezávislý vnější audit. Poskytovatel je povinen při výkonu auditu spolupůsobit.
6) Poskytovatel je povinen spolupracovat s objednavatelem při zpracování monitorovacích
zpráv o realizaci projektu (průběžných nebo závěrečných), žádostí o platbu, žádostí o
změnu projektu.
7) Poskytovatel se zavazuje archivovat dokumenty související s dílem až do roku 2037.
Strana 1 (celkem 2)
Krajský úřad Pardubického kraje
8) Poskytovatel se zavazuje písemně poskytnout na žádost objednatele jakékoliv doplňující
informace související s realizací projektu, a to ve lhůtě stanovené objednatelem.
9) Další povinnosti poskytovatele vyplývají také z pravidel pro žadatele a příjemce, včetně
příloh a dalších dokumentů k dané výzvě dostupných na
https://www.mpsv.cz/web/cz/vyzva-c.-31_24_113-rozvoj-a-modernizace-sluzeb-
komunitniho-typu-pro-ohrozene-deti-vybudovani-a-renovace-infrastruktury-pobytove-
pece-o-deti
Strana 2 (celkem 2) Elektronický podpis: 16.6.2025
Certifikát autora podpisu:
Jméno: Miroslav Janovský
Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Platnost do: 29.1.2026 14:09 +01:00