Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SML/2025/1130/OOM/MST
Smlouva 0 smlouvé budouci 0 zrizeni sluzebnosti
kterou niZe uvedeného dne, mésice a roku uzaviely podle ustanoveni § 1785 a nasl. zakona
é. 89/2012 Sb., obéanského zakoniku, a usneseni Rady méstské éasti Praha 4 €. 1OR-322/2025
ze dne 29. 4. 2025 tyto smluvni strany:
Pankrac, a.s.
zapsana v obchodnim rejsttiku vedeném Méstskym soudem v Praze, oddil B, vlozka 2302
se sidlem Budéjovicka 64/5, 140 00 Praha 4
ICO: 60193077
DIC: CZ60193077
zastoupena Ing. Jitim Pelnafem, predsedou predstavenstva a
Antonisem Timiopulosem, élenem pfedstavenstva
(dale jen ,, budouci opravnéna“)
a
Méstska éast Praha 4
se sidlem Antala Sta’ka 2059/80b, Praha 4, PSC 140 46
ICO: 00063584
DIC: CZ00063584
zastoupena Filipem Vachou, mistostarostou, na zakladé plné moci ze dne 19. 4. 2023
bankovni spojeni: Ceska spofitelna, a.s., Nuselska 1, Praha 4
éislo Uétu: 49023-2000832359/0800
(dale jen ,,budouci povinna“)
(obé dale téz ,,smluvni strany“)
CLI
1.1. Budouei povinna prohlaguje, Ze pozemek parc. 6. 2208 o vyméte 4615 m?, ostatni plocha, jina
plocha vk. u. Kré, obec Praha, zapsany u Katastrélniho ufadu pro hlavni mésto Prahu,
Katastralniho pracovisté Praha na LV 1762 (dale jen ,,pozemek* nebo ,,sluzebny pozemek“),
preSel podle zakona é. 172/1991 Sb., o prechodu nékterych véci z majetku CR do vlastnictvi obci,
ve znéni pozdéjsich predpist, do vlastnictvi obce hlavni mésto Praha, se sidlem Marianské namésti
2/2, Staré M&sto, 110 00 Praha 1, ICO: 00064581, a podle ust. § 19 odst. 1 zakona ¢. 131/2000
Sb., o hlavnim mésté Praze, ve znéni pozdéjsich predpisi, a na zakladé vyhlasky ¢. 55/2000 Sb.
hl. m. Prahy, kterou se vydava Statut hlavniho mésta Prahy, ve znéni pozdéjSich pfedpisi, byl
svéren do spravy méstské éasti Praha 4, ktera pfi nakladéni s nim vykonava vSechna prava
a povinnosti vlastnika a rozhoduje, s vyjimkou ust. § 18 vyhla8ky ¢. 55/2000 Sb., 0 v8ech
majetkopravnich ukonech v plném rozsahu.
1.2. Budouci opravnéna bere na védomi moZnosti existence vécnych bfemen na pozemku, ktera
nejsou zapsana v katastru nemovitosti, a je povinna si existenci pripadnych vécnych bremen ovéiit.
1.3. Budouci opravnénda je vlastnikem pozemkd parc. & 2196/1 0 vyméte 2353 m’, ostatni plocha,
jina plocha, pare. & 2196/5 0 vyméie 1165 m7’, ostatni plocha, jind plocha, parc. ¢. 2196/6 o vyméte
2859 m2, zastavéna plocha a nadvofi, pare. &. 2196/7 o vyméie 582 m”, ostatni plocha, jina plocha,
parc. &. 2196/9 o vyméie 205 m’, ostatni plocha, jind plocha, parc. ¢. 2196/10 o vyméie 52 m’,
zastavéna plocha a nadvoii, parc. ¢. 2204/3 o vyméie 1380 m’, ostatni plocha, jina plocha, parc. é.
3] iS _
2204/4 o vyméfe 82 m’, ostatni plocha, jina plocha, parc. &. 2205/1 0 vyméfe 1661 m7, ostatni
plocha, jina plocha, parc. ¢. 2206/3 0 vymé¥e 232 m’, ostatni plocha, jin plocha, parc. ¢. 2206/4
o vyméfe 225 m7, ostatni plocha, jina plocha, parc. & 2209/2 0 vyméie 1472 m?, ostatni plocha,
jina plocha, pare. &. 2209/6 o vymé&¥e 1620 m”, ostatni plocha, jina plocha, parc. & 2209/11 o
vyméfe 1040 m?, zastavéna plocha a nadvoii, parc. &. 2209/13 0 vyméie 895 m2, zastavéna plocha
a nadvoti a parc. ¢. 2209/14 o vyméie 11 m’, zastavéna plocha a nadvoii, v k. u. Kré, obec Praha
(dale jen ,,panujici pozemky“), na nichz je planovana akce ,,VIVUS KRC“. Uvedené panujici
pozemky jsou sousednimi pozemky ke sluzebnému pozemku budouci povinné.
Cl.
2.1. Budouci opravnénd je investorskou akce ,,VIVUS KRC“, realizované na panujicich
pozemcich, v jejimz ramci budou vybudovany mj. dil¢i stavby, a to pfipojky de8tové kanalizace
DP1 (SO A302), DP2 (SO A302) a DP3 (SO B302) a opérna zed’ 03 (SO 601) (dale jen ,,stavby“,
nebo ,,diléi stavby“), které povedou Casti sluzebného pozemku na panujici pozemky.
2.2. Navrh feSeni a presné umisténi dil¢ich staveb zobrazuje situaéni plan, ktery je nedilnou
soucasti této smlouvy jako jeji priloha ¢. 1. Pfedpokladana vyméra sluzebnosti na touto smlouvou
dotéeném pozemku je cca 13 m. Budouci opravnéna je povinna provést vystavbu shora uvedenych
diléich staveb pouze v souladu s jejich zakreslenym umisténim a zpisobem uvedenym v piiloze ¢.
1 této smlouvy. Odchylné od zakresleného umisténi diléich staveb 1ze vystavbu provést pouze po
dohodé smluvnich stran ve formé dodatku k této smlouvé.
2.3. Stavba bude zahajena podle harmonogramu stavby stanoveného budouci opravnénou. Tento
harmonogram je budouci opravnéna povinna doruéit Odboru obecniho majetku (dale jen ,0OM“)
budouci povinné (pisemnym oznamenim ¢i e-mailem k rukém vedouciho OOM) k pisemnému
schvaleni minimalné tiicet (30) dnti pred zahajenim stavby. Pokud budouci opravnéné nebudou
doru¢eny ptipominky budouci povinné k tomuto-harmonogramu do patnacti (15) dnd pred
zahajenim stavby, bude harmonogram povazovan za schvaleny. Pro pfipad nezaslani
harmonogramu nebo nedodrzeni terminu dokonéeni stavby v tomto harmonogramu stanoveném
smluvni strany sjednavaji, Ze budouci povinné vznika pravo na zaplaceni smluvni pokuty ve vy&i
5.000 Ké za kaZdy i zapoéaty den prodleni. Pokuta bude splatna do tficeti (30) dntii ode dne
doruceni vyzvy budouci povinné budouci opravnéné k zaplaceni. Smluvni strany dale sjednavaji,
ze smluvni pokuta nebude uplatnéna v pripadé, Ze k nedodrZeni harmonogramu stavby dojde
zduvodt zapfitinénych vy88i moci, jejichZ vznik nebylo mozné pfedvidat. Kazdou zménu
harmonogramu je budouci opraévnénad povinna pisemné oznamit budouci povinné. Budouci
opravnéna je povinna zaslat shora uvedeny harmonogram po jednom vyhotoveni téZ k rukam
vedouciho Odboru Zivotniho prostiedi Ufadu méstské édsti Praha 4 (dale jen ,OZP“).
2.4. Budouci povinna prohlaSuje, Ze touto smlouvou dava budouci opravnéné souhlas vlastnika
dotéené nemovité véci s umisténim a uZivanim vySe uvedenych dil¢ich staveb za podminky, Ze
toto umisténi a uzivani dil¢ich staveb bude v souladu s pfislusnym uzemnim rozhodnutim.
Souéasné budouci povinna udéluje budouci opravnéné i osobém, které budouci opravnéna
zmocnila, souhlas ke vstupu na pozemek za tiéelem realizace staveb, a to za podminek uvedenych
v Cl. IV. odst. 4.4. této smlouvy. Budouci povinna souhlasi, aby tato smlouva byla podkladem pro
spravni fizeni jako vyjadieni uéastnika.
Cl.
3.1. Smluvni strany se dohodly, Ze za uéelem provedeni a ndsledného uZivani diléich staveb
uvedenych v odstavei 2.1. Cl. II této smlouvy uzaviou podle ust. § 1257 andasl. a ust. § 1267
andasl. zakona ¢. 89/2012., obéanského zakoniku, smlouvu o zfizeni sluzebnosti (dale jen
»smlouva o zrizeni sluzebnosti“), kterou budouci povinna zatizi cast sluzebného pozemku
ve prospéch panujicich pozemkt sluzebnosti (dale jen ,,sluzebnost“), pritemZ obsahem této
sluzebnosti bude pravo vlastnika panujicich pozemkt ziidit, vést, provozovat, udrzovat a
opravovat pripojky deStové kanalizace a opémnou zed’.
3.2. Skutetny rozsah sluzebnosti vymezi geometricky plan, ktery bude vyhotoven po dokonéeni
diléich staveb provedenych v souladu se zakreslenym umisténim dil¢ich staveb v situatnim planu,
ktery je prilohou této smlouvy, a stane se nedilnou soucasti smlouvy o ziizeni sluzebnosti.
Vyhotoveni tohoto geometrického planu zajisti budouci opravnéna, ktera rovnéZ ponese naklady
s tim spojené.
3.3. Budouci opravnénaé se zavazuje prava odpovidajici shora vymezené sluZebnosti prijmout
a budouci povinna se zavazuje tato omezeni svého vlastnického prava strpét.
3.4. SluZebnost bude zyizena na dobu neuréitou.
Cl. IV
4.1. Budouci opravnéna zajisti a uhradi vybudovani nového povrchu pozemki dotéenych
vystavbou diléich staveb, tedy nejen pozemku uvedeného v Cl. I odst. 1.1. této smlouvy, nybrz
vsech pozemkt dotéenych pfedmétnou vystavbou. Obnoveni krytti chodnikt a vozovek provede
opravnéna v souladu s ustanovenimi ,,Zasad a technickych podminek pro zasahy do povrcht
komunikaci a pro provadéni vykopi a zasypu ryh inZenyrskych siti schvalenych usnesenim Rady
hl. m. Prahy &. 95 ze dne 31. 1. 2012 ve znéni usneseni Rady hl. m. Prahy €. 127/2014 ze dne 28.
1. 2014, a to nejpozdéji do protokolarniho predani opravencho krytu pozemkii dotéenych stavbou
vlastnikovi nebo spravci téchto pozemkt, pripadné do vydani kolaudaéniho souhlasu pfislusnym
stavebnim tradem, nebo do podani oznameni zaméru zapotit s uzivanim stavby pfrislusnému
stavebnimu tadu, jinak je budouci povinna opravnéna zajistit obnoveni krytt' chodnikti a vozovek
dotéenych pfedmétnou stavbou v souladu s uvedenymi zasadami‘a budouci opravnéna je povinna
uhradit budouci povinné naklady, které ji z této ¢innosti vzniknou. Budouci opravnéna je povinna
pisemné vyzvat Odbor Zivotniho prostfedi a Odbor dopravy budouci povinné k wéasti jejich
zastupct na predani obnovenych krytt chodnikii a vozovek dotéenych stavbou jejich vlastnikovi
nebo spravci, a to nejméné pét (5) dni pred timto predanim.
4.2. Pti provadéni stavby zajisti budouci opravnéna ochranu stavajicich dfevin a jiné zelené
v souladu s CSN 839061 - Technologie vegetaénich tprav v krajiné - Ochrana stroma, porosté
a vegetatnich ploch pfi stavebnich pracich. V pfipadé, Ze se stavba dotkne stavajicich devin
a zelené, budou budouci opravnénou na jeji naklady nahrazeny novymi dievinami a zeleni, a to
bez zbyte¢ného odkladu po dokonéeni vystavby dilti stavby.
4.3. Budouci opravnéna zajisti, aby vykopy provadéné v ramci stavby byly ohrazeny plitkovymi
zabranami a v noci radné osvétleny. Dale je povinna zajistit umisténi dopravniho znateni TP 66
(zasady pro pfechodné dopravni zna¢eni) a opattit pfechody k bytovym domtm ocelovymi
mobilnimi lavkami pro pési. Okoli vystavby dilti stavby bude po celou dobu stavby udrzovano
Vv priméfeném pofradku a Cistoté. Stavebni prace budou provadény v dobé od 7.00 do 21.00 hod.
tak, aby v souvislosti s nimi nebyl prekro¢en hygienicky limit pro stavebni hluk ve venkovnim
chranéném prostoru staveb.
4.4. Budouci opravnéna je povinna si pri vstupu a vjezdu na pozemek poéinat tak, aby nedochazelo
ke Skodé na majetku budouci povinné. V piipadé, Ze ke Skodé dojde v disledku Cinnosti budouci
opravnéné, jejich zaméstnanct ¢i spolupracovnikt, je budouci opravnéna takto zpisobenou Skodu
povinna uhradit budouci povinné v plné vySi, a to neprodlené na zakladé pisemného pozadavku
budouci povinné na zaplaceni, a to ve Ihuté tficeti (30) dni ode dne doruéeni tohoto poZadavku.
hs | ss)
4.5. Pripadné stavebni upravy, planované opravy ¢i rekonstrukce pfedmétné stavby na pozemku
specifikovaného v Cl. I odst. 1.1. této smlouvy je budouci opravnéna povinna ohldsit budouci
povinné a piedat ji pfedem do patnacti (15) dnt pied zahajenim praci zavazny harmonogram
provedeni praci. Budouci opravnéna je povinna zajistit, aby pti provadéni praci byly dodrzovany
poradek a Cistota a nebyly pracemi zatéZovany sousedni pozemky nebo komunikace. )
4.6. Budouci opravnéna bude povinna zaplatit budouci povinné za kazdé poruSeni kterékoliv
povinnosti sjednané v odst. 2.2. Cl. II a v odst. 4.1., 4.2., 4.3., 4.4. a 4.5. Cl. IV této smlouvy
smluvni pokutu ve vy8i 10.000 Ké, ktera bude splatna do deseti (10) dnt od doruéeni vyzvy
budouci povinné k zaplaceni budouci opravnéné. Timto ujednanim neni dotéen ndrok budouci
povinné nebo tfetich osob na nahradu Skody vzniklé v souvislosti s umisténim stavby, ptipadnymi
stavebnimi upravami, opravami ¢i rekonstrukci, kterou uhradi budouci opravnéna budouci
povinné, nebo tietim osobam neprodlené po prokazani Skody na zdkladé pisemného poZadavku
poSkozeného.
CLV
5.1. Smluvni strany se dohodly, Ze sluZebnost bude ziizena za uplatu, jejiz vySe bude stanovena
na zakladé znaleckého posudku, ktery necha vypracovat budouci povinna na naklady budouci
opravnéné, a to v zavislosti na skute¢éném rozsahu sluzebnosti vymezené geometrickym planem.
Takto stanovena vySe uplaty bude navySena o dati z pridané hodnoty v aktudlni zakonné vy3i.
Budouci opravnénd se zavazuje uhradit budouci povinné ze sluzebnosti uplatu nasledujicim
zpusobem:
a) zalohu uplaty v ¢astce 17.000 Ké (slovy: sedmnact tisic korun ¢eskych) bez DPH, tj.
20.570 Ké (slovy: dvacet tisic pét set sedmdesat korun éeskych) vé. 21% DPH, zaplati budouci
opravnéna budouci povinné na zakladé zalohové faktury vystavené budouci povinnou,
piitemz zdlohova faktura bude obsahovat pfedepsané naleZitosti dle ust. § 11 zaékona
é 563/1991 Sb., o uéetnictvi, ve znéni pozdéjSich predpist, a jako cislo objednavky bude mit
uvedeno Cislo této smlouvy;
Z piijaté platby bude ke dni jejiho piijeti odvedena dafi z ptidané hodnoty v aktualni zakonné
vy8i. Budouci povinna vystavi nejpozdéji do patnacti (15) dnt ode dne pfijeti platby fakturu -
dafiovy doklad, ktery doruci budouci opravnéné. Faktura - dafiovy doklad bude obsahovat
predepsané ndleZitosti podle ust. § 29 zakona é. 235/2004 Sb., o dani z pridané hodnoty, ve
znéni pozdéjsich predpist, a jako cislo objednavky bude mit uvedeno Cislo této smlouvy.
b) doplatek uplaty v Castce odpovidajici vy$i rozdilu mezi zaplacenou zélohou dle odst. 5.1.
pism. a) tohoto ¢lanku této smlouvy a celkovou vy8i uplaty, ktery bude stanoven v zavislosti
na skute¢ném rozsahu sluzebnosti dle geometrického planu, a prtipocteni dané z pridané
hodnoty v aktudlni zakonné vysi k celkové vySi Uplaty, pfiéemZ tuto Gastku se budouci
opravnéna ze sluzebnosti zavazuje uhradit budouci povinné ze sluzebnosti do triceti (30) dnt
ode dne udéinnosti smlouvy o ziizeni sluZebnosti. Den oboustranného podpisu smlouvy se
povazuje za den uskutetnéni zdanitelného pInéni, ke kterému vystavi budouci povinna fakturu
- dafovy doklad. Faktura - dafovy doklad bude obsahovat predepsané naleZitosti podle ust. §
29 zakona &. 235/2004 Sb., o dani z pridané hodnoty, ve znéni pozdéjsich pfedpisd, a jako
Cislo objednavky bude mit uvedeno éislo smlouvy o zfizeni sluZebnosti.
5.2. Uhradou platby se pro téely této smlouvy rozumi den pyipsani uplaty nebo jejich éasti na uéet
budouci povinné.
5.3. Navrh na vklad vécného bremene do katastru nemovitosti nesmi byt podan budouci
opravnénou diive, nez bude uhrazena Uplata za ztizeni sluzebnosti podle odst. 5.1. tohoto élanku
této smlouvy. Nedojde-li k zapisu prava odpovidajiciho vécnému bremeni do katastru nemovitosti,
je budouci opravnéna po tomto zjisténi povinna bez zbyte¢ného odkladu stavbu odstranit a uvést
pozemek uvedeny v odstavci 1.1. élanku I. této smlouvy do ptivodniho stavu.
Cl. VI
6.1. Pokud lze dokonéenou stavbu uZzivat jen na zakladé kolaudace ¢1 pokud ma budouci opravnéna
zakonnou povinnost oznamit stavebnimu ufadu dokonéeni stavby, je budouci opravnéna povinna
zaslat budouci povinné kopii kolaudaéniho rozhodnuti prisluSného stavebniho Uyadu nebo kopii
doruceného oznameni pfisluSnému stavebnimu Utradu o dokonéeni stavby, a to do jednoho (1)
mésice od vydani kolaudaéniho rozhodnuti nebo od doruéeni oznameni pfislusnému stavebnimu
ufadu o dokonéeni stavby; dale je budouci opravnéna povinna zaslat budouci povinné vyhotoveny
geometricky plan s vyznacenim sluzebnosti, a to v poétu étyr (4) originalt bez zbyteéného odkladu
po jeho vyhotoveni.
6.2. Smluvni strany se dohodly, Ze budouci povinna predlozi budouci opravnéné navrh smlouvy
o zrizeni sluzebnosti opatieny geometrickym planem nejpozdéji do Sesti (6) mésicti od udéleni
souhlasu s uzivanim stavby ¢i jiného dokladu k uZivani stavby resp. do Sesti (6) mésicti ode dne,
ve kterém budouci povinna obdrzi od budouci opravnéné vyhotoveny geometricky plan, podle
toho, ktera skute¢nost nastane pozdéji.
6.3. Smluvni strany se zavazuji uzaviit smlouvu o ziizeni sluZebnosti, jejiz obsah stanovi tato
smlouva o smlouvé budouci, ve lhtté devadesati (90) dnt ode dne, kdy budouci povinna pyedloZi
budouci opravnéné spolu s geometrickym planem navrh smlouvy o zfizeni sluZebnosti.
6.4. Pravo odpovidajici vécnému bremeni nabude budouci opravnénd ke dni podani navrhu
na vklad tohoto prava do katastru nemovitosti, pri¢emz do vydani pravomocného rozhodnuti
katastralniho tyadu jsou smluvni strany svymi projevy vazany.
6.5. Navrh na vklad prava odpovidajiciho vécnému bfemeni do katastru nemovitosti podava
budouci opravnéna, ktera rovnéz hradi naklady s timto vkladem spojené. Budouci opravnéna je
povinna téz hradit naklady spojené s vyhotovenim znaleckého posudku k ocenéni sluZebnosti dle
él. V odst. 5.1.
6.6. Budouci povinna udéli budouci opravnéné podle § 441 zakona é. 89/2012 Sb., obéanského
zakoniku, plnou moc k podani navrhu na vklad prava odpovidajiciho vécnému bremeni do katastru
nemovitosti, a to v souladu se znénim smlouvy o ziizeni sluzebnosti.
Cl. VII
7.1. Pisemnosti mezi stranami této smlouvy, s jejichz obsahem je spojen vznik, zména nebo zanik
prav a povinnosti upravenych touto smlouvou, zejména odstoupeni od smlouvy, se dorucuji
do vlastnich rukou. Povinnost smluvni strany dorucit pisemnost do vlastnich rukou druhé smluvni
strané je splnéna pri doruéovani poStou i tehdy, jakmile poSta pisemnost smluvni strané vrati jako
nedoruéitelnou, pri¢éemzZ adresét svym jednanim doruéeni pisemnosti zmafil nebo jeji pfijeti
odmitl.
7.2. Tato smlouva je vyhotovena ve étyfech (4) stejnopisech, z nichz kazda smluvni strana obdrzi
po dvou (2) vyhotovenich.
7.3. Tuto smlouvu je moZno ménit pouze vzestupné ¢islovanymi pisemnymi dodatky,
podepsanymi zastupci obou smluvnich stran.
7.4. Tato smlouva nabyva platnosti dnem podpisu obéma smluvnimi stranami a udinnosti dnem
uverejnéni v registru smluv. Uvefejnéni v registru zajisti budouci opravnéna.
7.5. Strany této smlouvy shodné prohlaSuji, Ze byla sepsana podle jejich skuteéné a svobodné vile.
Smlouvu si pred jejim podpisem pfeéetly a s jejim obsahem souhlasi, cozZ stvrzuji viastnoruénimi
podpisy.
Prilohy: &. 1 - situaéni plan |
é. 2 - plna moc Be. Filipa Vachy
- 9 -06-
V Praze dne: 12 05. 2025 V Praze dne: 2005 |
Cy 7 pot |
za budouci opravnénou: za budou Pa .
I ee a
/ oy — ee \
a, fa | -\
Ing. Jiti Pelnat Filip Vacha Le /
predseda predstavenstva mistostarosta
v plné moci
eee eee eee eee eee ee eee Ce
to | on | - - | o¢ | ee % CULId OW Yo}owazod eu OS eoenus |
pep
re
}
W198 S41 HOISISZOd WN YT ‘
Lb0e OS) LS i
ZOVZNIWNYN BAONSVIdS HOLS H
'
;
'
H
i
:
‘
'
= 7
ws omg | PZOCILD 3221gTy pene “ave “Buy ¥83907 20g “Buy Uri hes TRewoN $B
WE380) Bog “Oy
Srey exponsy ( ao mamas vanyenfacd Gupqecepea
mwOes
406 O8S 82T 4 LGD 2
\SORceez oH anon 9eu)
Asaxyhs tusenys, Femey 65 Or v1 mown vem 77 pocRony ;
ey Pian eee osacat 5 avo OS) € AAOGNE NHOLSOUd
$ OH3NQ3dZ3G3N ANEYZOd HYSSd
FULL D0U HOXDINEZOd YN Y130
{WEP OS) Ga
AOE IVELSAS AAOMSAA “ASLI-S WGLSAS ANOOINGVENOS BOVZITWNYH 3A01530 WwrOdidd
FtL8 D¥t HOIONAZOd WN YO
(00€ OS) OA VareW) + IN3O3A
‘
1
{
\
\
a PVG Z DAL HOIOWEZOd YN VTEC
<< (209 OS) Cad
ROVZTIVNYY 3A01530 WwrOgrad
(40% OS) SOWANNINON
NHOWAOd INBAVEISAA
= ; ¥ AAILVISIOT1 SNSYONOS T10
\\ Sa BOWMNNWOM [OIFVAVZS VAVEGN
\ .
\
am" ; {€0e OS} AGOA BAOLS3O
Never parveooeo f- 4 \ \e dOM Yd OWAONGOATO
AOZ VON3031 rein ‘ ———>
site | 1G3 OS) NINBMG INBOWS |
vourmvenys [Se Sesh Sicest
ES REY s
’ 54 | ~\ {106 0S)
‘ | oz -neyuse waneve Hyssua
A181 DA HOIDRGZO" WH wrT20 | _— —————
Ba =) (zpev OS) 240
IWATE ROMS a nee BOYZTTWNY 301520 WrOdNsd ’
aiwusn AROS ©
Pyiloha ¢. 1: situa¢ni plan
°o
INYUNOB V INSOWN VONZOS1
FVS's QIN HOISWZOd WN YTS
(EV OS) 1d0
JOVZITWNY 3A0{S30 WerOand
QINOULS VECVSAA INGVUHYN
¥ ALSOUOd OHINAVEL YEOVSAA
105 OS) AAWUdN SACCYS:
ZOMETNNVA ONS — >
MONA 4 yarced
INIYLSOWNY’ ost
Laatidid 4 INZIP SOHN nscte |
Annas A aa
VENLLINSLSVYSNI YIOINHOAL , “ mens YL) OHEMONC LIB INBNYELTOO
: wae
, wxve avercomnoornwaus ST ZL DM HOIDNEZOd YN WTO
{aed MOLSOus "