Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
KU.IP010CMMB
FOND VYSOČINY
PROGRAM „STAVBY VE VODNÍM HOSPODÁŘSTVÍ 2025“
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
uzavřená na základě dohody smluvních stran nikoliv na úkor ochrany kterékoliv ze smluvních
stran ve smyslu § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)
FVO2971.0010
ČI. 1
Smluvní strany
Kraj Vysočina Žižkova 1882/57, 586 01 Jihlava
se sídlem:
IČO: 70890749
zastupuje: Ing. Martin Kukla, hejtman kraje
k podpisu smlouvy pověřen: Ing. Pavel Řehoř, člen rady kraje
(dále jen “Kraj”) Československá obchodní banka, a. s.
bankovní spojení:
číslo účtu: 217808983/0300
variabilní symbol: 29710010
a
Město Golčúv Jeníkov
se sídlem: Nám. T. G. Masaryka 110, 582 82 Golčúv Jeníkov
IČO: 00267406
zastupuje: Jiří Brož, starosta města
(dále jen “Příjemce”)
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a. s.
číslo účtu: 281333599/0300
ČI. 2
Účel smlouvy
Účelem této smlouvy je poskytnutí účelové veřejné finanční podpory z Fondu Vysočiny (dále
jen „dotace“) na realizaci projektu „Golčúv Jeníkov - odkanalizování místních částí II“,
blíže specifikovaného v žádosti o poskytnutí dotace, která tvoří nedílnou součást této
smlouvy jako Příloha č. 1 (dále jen „projekt“).
ČI. 3
Závazek Příjemce
1) Příjemce dotaci za podmínek stanovených v této smlouvě přijímá a zavazuje se, že bude
projekt realizovat svým jménem, na svou vlastní odpovědnost, v souladu s právními
předpisy a podmínkami této smlouvy.
2) Příjemce se zavazuje vrátit dotaci do 15 kalendářních dnů ode dne, kdy Kraji písemně
sdělí, že u projektu, který byl zrealizován, nebude nadále plnit podmínky dané touto
smlouvou (udržitelnost, archivace, povinnost umožnit kontrolu,...) na účet uvedený
v záhlaví této smlouvy.
ČI. 4
Dotace
1) Kraj poskytuje Příjemci na projekt dotaci ve výši 2 284 718 Kč (slovy:
dvamilionydvěstěosmdesátčtyřitisícesedmsetosmnáct korun českých).
2) Pro účely této smlouvy se rozumí:
a) Celkové náklady projektu (objem projektu) jsou náklady tvořené součtem dotace a
vlastním podílem Příjemce.
Stránka 1 z 7
b) Vlastní podíl Příjemce jsou prostředky, které jsou tvořeny vlastními prostředky
Příjemce.
Celkové náklady projektu 70 852 926 Kč
Výše dotace v Kč 2 284 718 Kč
Výše dotace v %
Vlastní podíl Příjemce v % 3,22 % z celkových nákladů na projekt
Vlastní podíl Příjemce v Kč 96,78 % z celkových nákladů na projekt
68 568 208 Kč
3) Výše dotace uvedená v ČI. 4. odst. 1) této smlouvy je maximální. Pokud skutečné
celkové náklady projektu překročí celkovou výši nákladů projektu uvedenou v tabulce
v odst. 2), uhradí Příjemce částku tohoto překročení z vlastních zdrojů. Pokud budou
skutečné celkové náklady projektu nižší než výše celkových nákladů projektu uvedených
v tabulce v odst. 2), výše dotace uvedená v odst. 1) zůstane nezměněna pouze
v případě, kdy bude vlastní podíl Příjemce stále tvořit minimální procentní hodnotu
uvedenou ve výzvě k předkládání projektů tj. 15%, v ostatních případech bude částka
dotace úměrně snížena tak, aby byl vždy dodržen vlastní podíl Příjemce uvedený
v závorce výše.
4) Dotace je veřejnou finanční podporou ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve
znění pozdějších předpisů, a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.
5) Souběh dotace z několika programů Fondu Vysočiny či dalších dotačních titulů Kraje na
realizaci jednoho projektu není možný.
6) Souběh dotace z Fondu Vysočiny s dotacemi z dotačních programů Ministerstva
životního prostředí, Ministerstva zemědělství nebo jiných veřejných finančních zdrojů se
nevylučuje, pokud to podmínky jiného dotačního titulu umožňují, ale souhrnná výše
poskytnutých dotací ze všech těchto dotačních titulů na projekt nesmí přesáhnout 85 %
celkových uznatelných nákladů.
ČI. 5
Způsob poskytnutí dotace
Dotace bude poskytnuta ve dvou platbách. Část dotace ve výši 90 % (2 056 246 Kč) bude
poskytnuta bankovním převodem na účet Příjemce, a to nejpozději do 60 kalendářních
dnů od podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami. Zbývající část dotace v max.
výši 10 % bude poskytnuta bankovním převodem na účet Příjemce, a to nejpozději do
90 kalendářních dnů od doručení závěrečné zprávy ve struktuře dle ČI. 7 písm. f) této
smlouvy. Případné nevyužité prostředky budou vráceny nejpozději do 31. 3. 2028 na účet
Kraje uvedený v ČI. 1 této smlouvy, včetně uvedení variabilního symbolu dle této smlouvy.
Příjemce bude o této platbě písemně informovat kontaktní osobu uvedenou v ČI. 12 odst. 3)
této smlouvy.
ČI. 6
Podmínky použití dotace
1) Příjemce je oprávněn čerpat dotaci k realizaci projektu a povinen projekt zrealizovat
nejdříve ode dne 1.1. 2023, nejpozději však do 31.12. 2027. Pouze v tomto období
mohou vznikat uznatelné náklady na realizaci projektů.
2) Čerpáním dotace se pro účely této smlouvy rozumí úhrada celkových nákladů
souvisejících s realizací projektu, které nejsou touto smlouvou označeny jako náklady
neuznatelné. Celkové náklady projektu ve skutečné výši musí být vyúčtovány, uhrazeny
a promítnuty v účetnictví Příjemce nejpozději do dne uvedeného v ČI. 6 odst. 1) věty
první této smlouvy.
Stránka 2 z 7
3) Neuznatelné náklady projektu jsou:
a) platby daní a poplatků státnímu rozpočtu, daň z přidané hodnoty (s výjimkou
uvedenou v ČI. 7 písm. d) této smlouvy), platby daní a poplatků krajům, obcím
a státním fondům,
b) alkohol a tabákové výrobky,
c) náklady na nákup věcí osobní potřeby,
d) úhrada úvěrů a půjček,
e) penále, pokuty, náhrady škod a manka, náklady na právní spory,
f) náklady na zajištění publicity projektu,
g) dotace a dary,
h) náklady na pohoštění,
i) opravy, obnovy a rekonstrukce vodovodních nebo kanalizačních řadů včetně
příslušných objektů nebo jejích částí (úpravny vody, vodojemy, jímací objekty, čerpací
stanice, ČOV, aj.), pokud není zvýšena jejich kapacita nebo účinnost (rekonstrukcí se
rozumí výměna stávajících vodovodních nebo kanalizačních řadů včetně příslušných
objektů nebo jejich částí),
j) opravy, obnovy, rekonstrukce a pořízení dlouhodobého hmotného majetku mimo
rozsah programu (vodovodní nebo kanalizační přípojky, které nejsou součástí
hlavních řadů, dešťové kanalizace, hydrogeologický průzkum nových zdrojů vody,
demolice a následné opravy komunikace či jiného povrchu provedené mimo nezbytný
rozsah),
k) výstavby kanalizací a ČOV řešící odvádění a čištění odpadních vod z nezastavěných
pozemků pro bytovou nebo jinou výstavbu, kterou dosud nelze užívat, výstavby
vodovodů řešících zásobování pitnou vodou z nezastavěných pozemků pro bytovou
nebo jinou výstavbu, kterou dosud nelze užívat,
I) výstavba a napojení nového vodního zdroje, pokud je zajištěna dodávka pitné vody
v dostatečném množství a kvalitě ze stávajícího zdroje např. ze skupinového
vodovodu,
m) stavební, autorský nebo technický dozor, náklady na zpracování žádosti o poskytnutí
dotace, poradenská činnost, správní poplatky,
n) pozemky, budovy, haly a stavby (nákup stávajících objektů)
4) Uznatelné náklady projektu jsou:
a) pořízení dlouhodobého hmotného majetku včetně dokumentace skutečného
provedení stavby,
b) oprava a údržba, technické zhodnocení včetně podlimitního - maximálně do výše
50 % z dotace (pouze v rámci podprogramu C).
5) V případě, že dojde k rozporu mezi ČI. 6 odst. 3) této smlouvy a Přílohou č. 1 této
smlouvy, použijí se přednostně ustanovení ČI. 6 odst. 3) této smlouvy. Pokud dojde
k vzájemnému rozporu mezi ČI. 6 odst 3) a odst. 4) této smlouvy, případně nebudou
některé náklady uvedeny v těchto ustanoveních, platí, že se jedná o náklady
neuznatelné.
6) Vymezení neuznatelných a uznatelných nákladů dle ČI. 6 odst. 3) a odst. 4) této smlouvy
vychází z definic jednotlivých položek druhového třídění rozpočtové skladby uvedených
ve vyhlášce Ministerstva financí č. 412/2021 Sb., o rozpočtové skladbě.
ČI. 7
Základní povinnosti Příjemce
Příjemce se zavazuje:
a) dotaci přijmout,
b) realizovat projekt při dodržování této smlouvy a respektování zásad zdravého
finančního řízení, zejména efektivnosti a hospodárnosti,
c) vést účetnictví v souladu s obecně platnými předpisy, zejm. zákonem č. 563/1991 Sb.,
o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o účetnictví), a zajistit
řádné a oddělené sledování celkových nákladů na projekt (např. analytickým
Stránka 3 z 7
účtem, účelovým znakem, střediskem, činností, ORGem apod.). Pokud Příjemce
nevede účetnictví podle zákona o účetnictví, je povinen vést daňovou evidenci podle
zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, rozšířenou
tak, aby příslušné doklady vztahující se k dotaci splňovaly náležitosti účetního dokladu
ve smyslu § 11 zákona o účetnictví, aby předmětné doklady byly správné, úplné,
průkazné, srozumitelné, vedené v písemné formě chronologicky a způsobem
zaručujícím jejich trvalost a aby uskutečněné příjmy a výdaje byly v daňové evidenci
sledovány odděleně ve vztahu k projektu (na dokladech musí být jednoznačně
uvedeno, že se vážou k projektu). Příjemce odpovídá za řádné vedení a viditelné
označení prvotních účetních dokladů prokazujících celkové náklady projektu
(faktury, pokladní doklady, paragony, účtenky apod.) uvedením „spolufinancováno
z Fondu Vysočiny ID FV02971.0010",
d) zajistit, aby do celkových nákladů na projekt nebyly zahrnuty náklady na vlastní daně,
(vyjma daní z mezd a odměn zaměstnanců, pokud jsou mzdové a ostatní osobní
náklady touto smlouvou definovány jako uznatelné). Všechny náklady musí být
kalkulovány bez daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) v případě, kdy Příjemce je
jejím plátcem. Výjimkou jsou pouze takové náklady, u nichž Příjemce nemůže uplatnit
odpočet DPH na vstupu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů. V takovém případě může Příjemce dotaci využít i na
finanční krytí takové DPH, která je účtována jako náklad. (V případě aplikace režimu
přenesení daňové povinnosti ve smyslu § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, uhradit DPH nejpozději do data
ukončení realizace projektu uvedeného v ČI. 6 odst. 1) této smlouvy). Úhradou DPH je
v tomto případě myšlen převod na účet příslušeného Finančního úřadu nebo na
zvláštní bankovní účet Příjemce, zřízený speciálně pro účely daňových záloh,
e) prokázat úhradu celkových nákladů projektu, a to buď výpisem ze svého bankovního
účtu (možno i výpisem z elektronického bankovnictví) nebo svými pokladními doklady,
f) doručit Kraji prostřednictvím pošty, podatelny krajského úřadu, datové schránky kraje
(ksab3eu) nebo prostřednictvím on-line dotačního systému kraje finanční vypořádání
dotace na formuláři závěrečné zprávy, jejíž vzor je umístěn na www.fondvvsociny.cz, a
to nejpozdějí do 31. 3. 2028. Přílohou formuláře závěrečné zprávy musí být:
- vyplněný formulář, který je přílohou závěrečné zprávy a vyúčtování poskytnuté
dotace v programu Fondu Vysočiny „Stavby ve vodním hospodářství 2025“, jehož
vzor je umístěn na www.fondvysocinv.cz,
- kopie kolaudačního souhlasu nebo pravomocného kolaudačního rozhodnutí
(v případě nepředložení tohoto dokladu uveďte důvod),
- kopie protokolu o předání a převzetí zrealizovaného projektu (stavby),
- kopie dokumentů k případným změnám realizace projektu (změny stavebního
povolení, záznamy o změně stavby, změnové listy, dodatky ke smlouvě o dílo
s dodavatelem prací, změny rozpočtů, apod.),
- kopie účetních dokladů o výši celkových nákladů projektu a jejich úhradě (tj. kopie
faktur za provedené práce včetně kopií zjišťovacích protokolů o provedených
pracích a kopií položkových soupisů nákladů skutečně provedených prací - pokud
jsou součástí nákladů i neuznatelné náklady, musí být na dokladech vyznačeny),
- kopie záznamů prokazující zaúčtování a oddělené sledování celkových nákladů
projektu dle ČI. 7 písm. c), např. výpisy z účetního deníku, hlavní knihy, peněžního
deníku, apod.,
- dokumentace skutečného provedení projektu, zejména geodetické zaměření
skutečného provedení,
- fotodokumentace z realizace projektu, dokončeného projektu a zobrazení publicity
projektu.
g) zajistit publicitu v souladu s ČI. 9 této smlouvy,
h) zajistit udržitelnost projektu v souladu s ČI. 10 této smlouvy,
i) že v případě pokud dojde, bez předchozího souhlasu Kraje, kjeho přeměně nebo
zrušení s likvidací (§ 10a odst 5 písm. k) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
Stránka 4 z 7
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů) přede dnem předložení
závěrečné zprávy dle ČI. 7 bodu f) je povinen do 15 kalendářních dnů ode dne tohoto
rozhodnutí vrátit celou částku dotace, a dále pak pokud nastane tato skutečnost až
v průběhu udržitelnosti projektu stanovené dle ČI. 10 této smlouvy, pak opět vrátí do 15
dnů od tohoto rozhodnutí celou částku dotace,
j) umožnit kontrolu v souíadu s ČI. 8 této smlouvy,
k) uchovat po dobu, kdy je Kraj oprávněn provádět kontrolu dle ČI. 8 odst. 2) této smlouvy
originály dokladů prokazující celkové náklady projektu (faktury, paragony, účtenky,
pokladní doklady apod.), jejich úhradu a zaúčtování.
Čt. 8
Kontrola
1) Kraj je oprávněn provádět kontrolu plnění této smlouvy a finanční kontrolu ve smyslu
zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých
zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „kontrola“).
2) Kraj je oprávněn provádět kontrolu v průběhu realizace projektu i po jeho dokončení, a to
po dobu deseti let počítaných od 1. ledna roku následujícího po roce, v němž měla být
splněna poslední z povinností stanovených ČI. 7 písm. a) - písm. i) této smlouvy.
3) Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle ČI. 8 této
smlouvy.
ČI. 9
Publicita
1) Příjemce je povinen v případě informování sdělovacích prostředků o projektu uvést fakt,
že projekt byl podpořen Krajem.
2) Příjemce dotace je povinen prezentovat Kraj v následujícím rozsahu:
a) na veřejném informačním místě Příjemce (např. u vstupu, u označení provozovny,
ve vývěsce, u otevírací doby apod.) umístit „Sponzorský vzkaz Kraje Vysočina“
v grafickém provedení a dle manuálu, který je ke stažení na www.kr-
vysocina.cz/publicita. Sponzorský vzkaz musí být o velikostí min. A5 a doplněn o
základní informace o projektu (název projektu, výše a rok poskytnuté dotace).
V případě, že příjemce nemá veřejné informační místo nebo je dotovaný majetek
přístupný veřejnosti, lze na dotovaný majetek vylepit samolepku se „Sponzorským
vzkazem Kraje Vysočina“, kterou obdrží Příjemce od kontaktní osoby uvedené
v článku 12 odst. 3) této smlouvy. „Sponzorský vzkaz Kraje Vysočina“ musí být
jednoznačně ztotožněn s realizovaným projektem (např. se uvede název
realizovaného projektu). Vylepená samolepka musí být vylepena pouze na
předmětu projektu (nelze např. vylepit samostatnou samolepku na dveře budovy,
pokud dveře nebyly předmětem projektu),
b) v případě slavnostního otevření/zprovoznění projektu umístit “Sponzorský vzkaz
kraje“ na pozvánkách, plakátech, programech, vstupenkách apod., pokud jsou ktéto
příležitosti vytvářeny,
c) verbálně prezentovat Kraj v médiích a na případných tiskových konferencích
pořádaných u příležitosti projektu,
d) v případě, že je projekt prezentován na internetových stránkách Příjemce nebo
stránkách souvisejících s konáním realizace projektu, umístí Příjemce „Sponzorský
vzkaz Kraje Vysočina“ s aktivním odkazem na www.kr-vysocina.cz,
e) v případě, že je projekt prezentován na sociálních sítích, umístí zde Příjemce
informaci o dotační podpoře kraje - například formou textu či sponzorského vzkazu
Kraje Vysočina, který je ke stažení na www.kr-vysocina.cz/publicita nebo nasdílení
image spotu z YouTube kanálu Kraje Vysočina.
3) Publicita dle ČI. 9 odst. 2) bude probíhat nejméně po dobu realizace projektu, a dále
v době udržitelnosti stanovené v ČI. 10.
Stránka 5 z 7
4) „Logotyp Kraje Vysočina“ je ochrannou známkou, která požívá ochrany podle zákona
č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb. o soudech,
soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon
o soudech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách),
ve znění pozdějších předpisů. Příjemce je tímto oprávněn logo Kraje v souladu s touto
smlouvou použít.
ČI. 10
Udržitelnost projektu
Příjemce je povinen nakládat po dobu 7 let ode dne nabytí platnosti této smlouvy s veškerým
majetkem podpořeným v rámci projektu dle této smlouvy v souladu se zaměřením projektu
a s péčí řádného hospodáře. Příjemce nesmí majetek podpořený z poskytnuté dotace či jeho
část podpořenou z dotace po dobu 7 let od nabytí platnosti této smlouvy prodat, zastavit či
darovat bez vědomí a předchozího písemného souhlasu Kraje.
ČI. 11
Důsledky porušení povinností Příjemce
1) V případě, že se Příjemce dopustí porušení rozpočtové kázně ve smyslu zákona
č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve zněni pozdějších
předpisů, bude postupováno dle ustanovení tohoto zákona.
2) V případě že dotace ještě nebyla vyplacena, smlouva bez dalšího zaniká, a to ke dni
rozhodnutí Příjemce o přeměně nebo zrušení s likvidací, pokud nebylo mezi smluvními
stranami dodatkem této smlouvy dohodnuto jinak.
ČI. 12
Závěrečná ujednání
1) Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran a účinnosti dnem uveřejnění v informačním systému veřejné správy - Registru
smluv.
2) Smluvní strany se dohodly, že zákonnou povinnost dle § 5 odst. 2 zákona č. 340/2015
Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, splní Kraj.
3) Kontaktní osobou Kraje oprávněnou a povinnou poskytovat Příjemci veškerou nezbytnou
součinnost dle této smlouvy je Ing. Radek Zvolánek, tel: 564 602 363 email:
zvolanek.r@kr-vysocina.cz.
4) Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných postupně
číslovaných dodatků na základě dohody obou smluvních stran s výjimkou změny ČI. 1
a ČI. 12 odst. 3) této smlouvy. Změnu identifikačních údajů Příjemce uvedených v ČI. 1
této smlouvy je oprávněn provést Příjemce jednostranně s tím, že tuto změnu je povinen
oznámit Kraji. Změnu ČI. 12 odst. 3) této smlouvy je oprávněn provést Kraj jednostranně
s tím, že tuto změnu je povinen oznámit Příjemci. Změny v realizací projektu, které
zásadním způsobem mění jeho zaměření, není možné povolit.
5) Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského
zákoníku.
6) Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru Kraje Příjemce výslovně prohlašuje, že je
s touto skutečností obeznámen a souhlasí se zveřejněním celého textu smlouvy včetně
podpisů. Smluvní strany se zavazují, že obchodní a technické informace, které jim byly
svěřeny druhou stranou mimo text této smlouvy, nezpřístupní třetím osobám bez
písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto informace k jiným účelům, než je
plnění podmínek této smlouvy.
7) Tato smlouva (s výjimkou elektronicky uzavřené smlouvy) je sepsána ve dvou
vyhotoveních, z nichž jedno je určeno pro Kraj a druhé pro Příjemce. Každá ze
smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení smlouvy.
Stránka 6 z 7
8) Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů,
podle jejich svobodné a vážné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
9) Nedílnou součástí této smlouvy je Přííoha č. 1 - Žádost o poskytnutí dotace.
10) O poskytnutí dotace dle této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo Kraje Vysočina dne
19. 5. 2025 usnesením č. 0162/03/2025/ZK.
vW dne V Jihlavě dne
Jiří Brož Ing. Pavel Řehoř
starosta města člen rady kraje
Stránka 7 z 7
datum a čas vygenerování pdf: 04.04.2025 13:09:35
Kraj Vysočina
FOND VYSOČINY
ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ DOTACE Z FONDU VYSOČINY
Evidenční Číslo (žadatel nevyplňuje) FVO2971-29_03_25-46-V28
Kód elektronické žádosti (vyplňuje se
STAVBY VE VODNÍM HOSPODÁŘSTVÍ 2025
automaticky)
Golčúv Jeníkov - odkanalizování místních částí II
Název programu B: Odvádění a čištění odpadních vod
Název projektu
Podprogram IČO: 00267406
Identifikační údaje žadatele Přesný název: Město Golčúv Jeníkov
Statutární zástupce žadatele Právní forma: Právnická osoba ~ obec
V případě, kdy pro právní úkon podání
žádosti je nutné více osob, uvedou se Ulice, čp: Nám. T. G. Masaryka 110
všechny tyto osoby
Obec: Golčúv Jeníkov
Statutární zástupce žadatele
V případě, kdy pro právní úkon podání PSČ: 58282
žádosti je nutné více osob, uvedou se
všechny tyto osoby Sídlo pošty: Golčúv Jeníkov
Statutární zástupce žadatele Název banky: 0300 - Československá obchodní banka,
V případě, kdy pro právní úkon podání a.s.
žádosti je nutné více osob, uvedou se
všechny tyto osoby Číslo Účtu: 281333599
Titul:
Jméno; Jiří
Příjmení: Brož
Funkce: starosta
Titul:
Jméno:
Příjmení:
Funkce:
Titul:
Jméno:
Příjmení:
Funkce:
Jméno: Josef
Žádost zpracoval (kontaktní osoba Příjmení: Bartes
projektu) E-mail: josef.bartes@reasonsro.cz
Tel.: 606784919
Indentifikační údaje zřizovatele Přesný název:
(vyplní jen žadatel, pokud je
příspěvkovou organizací IČO:
zřizovanou obcí)
Název banky: -
1. Lokalizace projektu
Číslo účtu:
Uveďte v jaké obci bude projekt Město Golčúv Jeníkov, místní části Vrtěšice, Římovice,
realizován (název obce včetně okresu); v lokalita Budka, okres Havlíčkův Brod
případě, že bude realizace projektu
probíhat na území více obcí, tak je Město Golčúv nemá ve svých místních částech Vrtěšice a
Římovice vybudovanou veřejnou kanalizaci a není zde
vypište nebo v případe dopadu na větší zajištěno čištění odpadních vod. V místních částech Vrtěšice
a Římovice trvale bydlí 85 obyvatel. Odpadní vody z
území uvedte vyšší administrativní nemovitostí jsou likvidovány v netěsných septicích a jímkách
jednotku (např. obvod ORP, okres, celý na vyvážení.
kraj) Místní části Vrtěšice a Římovice nemají v současné době
veřejnou kanalizaci a ČOV pro odvádění a čištění odpadních
2. Odůvodnění projektu a jeho cíle vod. Odpadní vody z nemovitostí jsou vypouštěny do septiků
a jímek, které ale nejsou vodotěsné a dochází k úniku
Popište co vás k podání žádosti vede; odpadních vod do vod podzemních a povrchových. Z
jaká je výchozí situace, jaký problém hlediska ochrany podzemních a povrchových vod je proto
chcete vyřešit; co tím chcete dosáhnout, nezbytné zajistit odvádění a čištění odpadních vod v souladu
jaké jsou cíle projektu - co chcete zlepšit, s platnou legislativou. Realizaci stavby bude zároveň
zkvalitnit... umožněn další rozvoj obce.
Projekt řeší výstavbu nové splaškové kanalizace a čistírny
3, Popis projektu odpadních vod v místních částech Vrtěšice a Římovice,
město Golčúv Jeníkov. V místních částech Vrtěšice a
Popište co konkrétně bude obsahem Římovice bude vybudována gravitační splašková kanalizace
projektu; co chcete pořizovat, budovat, a ČOV Vrtěšice 80 EO a ČOV Římovice 180 EO, typové
vylepšovat, organizovat atp.; v jakém plastové kontejnerové
množství a rozsahu - uveďte základní Popis stokové sítě a ČOV:
parametry projektu (kolik, čeho) Vrtěšice:
Stoky PVC DN 250 délky 1 268,70 m, odbočení DN 150
délky 190,40 m, celkem 1 459,10 m.
ČOV 80 EO
Římovice:
stoky PVC DN 250 délky 2 042,40 m, výtlak PE DN 80 o
délce 316,40 m a odbočení DN 15 délky 497,00 m, celkem 2
855,80 m.
ČOV 180 EO
4. Cílové skupiny projektu Realizace projektu bude mít příznivý vliv na obyvatele
místních částí Vrtěšice a Římovice, lokalita Budka, město
Popište komu realizace projektu pomůže; Golčúv Jeníkov. Snížením znečištění vypouštěného do
jaký to bude mít pro ně konkrétní přínos, povrchových a podzemních vod dojde ke zlepšení životního
jak to zlepšíjejich podmínky atp. prostředí pro všechny obyvatele uvedených místních částí
města Golčúv Jeníkov.
5. Předpokládaný časový
harmonogram realizace projektu - V současné době probíhá realizace stavebních a montážních
začátek/ukončení projektu prací projektu, ukončení realizace díla 12/2025. Po 12
měsíčním zkušebním provozu a po vydání kolaudačního
Popište zahájení a ukončení základních rozhodnutí bude nově vybudovaná splašková kanalizace a
realizačních fází projektu (např. výběr obě ČOV uvedeny do trvalého provozu.
dodavatele, přípravné práce, vlastní
realizace apod.); v případě organizace
kulturní/sportovní akce uveďte přesný
termín jejího konání; pokud nejsou známy
přesná data, tak uvedte kalendářní měsíc
6. Organizační a odborné Realizační tým projektu, jež ve vzájemné spolupráci
zabezpečení projektu zajišťuje jednotlivé aktivity projektu:
Město Golčúv Jeníkov, investor a příjemce dotace, dodavatel
Popište vaše zkušenosti s realizací stavebních prací projektu "Společnost Golčúv Jeníkov -
podobných akcí; jaké máte zkušenosti s VHST a T4 Building", technický dozor investora JM Adito,
realizací projektů (podávání žádostí); kdo s.r.o., projektant a autorský dozor ing. Herman Martin,
bude projekt realizovat (přímo žadatel zpracování žádosti o dotaci a manažerská činnost v průběhu
nebo prostřednictvím odborné firmy); realizace díla zajišťována společností REASON spol. s r.o.
jaké organizační kroky budete muset Všichni zúčastnění mají odborné zkušenosti s realizací
podniknout, aby projekt byl zrealizován; podobných projektu. Pro zdárný průběh projektu a následné
jaké povolení musíte vyřídit pro zdárný uvedení zařízení do trvalého provozuje nutné zajistit vydání
průběh projektu povolení pro zkušební provoz ČOV, následně zajistit
kolaudační rozhodnutí s užíváním dokončeného díla, toto
bude uvedeno do trvalého provozu.
Celkové náklady na 70 852 926 Kč 100,00 %
projekt
Požadovaná výše dotace 7 000 000 Kč 9,88 %
7. Rozpočet projektu - z toho investiční 7 000 000 Kč 100,00 %
U žadatelů, kteří mohou uplatnit odpočet - z toho neinvestiční 0 Kč 0,00 %
DPH na vstupu, se náklady uvádějí bez
DPH. Ostatní žadatelé uvádějí náklady Spoluúčast žadatele 63 852 926 Kč 90,12 %
včetně DPH.
částky uvádějte v celých Kč
- z toho investiční 63 852 926 Kč 100,00 %
- z toho neinvestiční 0 Kč 0,00 %
8. Plátcovství DPH u žadatele (vyberte vhodnou variantu)
žadatel je plátcem DPH a u zdanitelných plnění přijatých v souvislosti s financováním daného projektu nemá nárok na odpočet daně z přidané hodnoty O
žadatel je plátcem DPH a u zdanitelných plnění přijatých v souvislosti s financováním daného projektu má nárok na odpočet daně z přidané hodnoty •
žadatel není plátcem DPH o
9. Identifikace osob, v nichž má žadatel přímý podíl a výše tohoto podílu podle zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů - §10a, odst. 3, písm. f) 3.
Podílem je myšlen obchodní podíl definovaný v §31 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, ve znění pozdějších
předpisů. Právnická osoba podnikající uvede přímý obchodní podíl v jiných právnických osobách. Pokud právnická osoba
nemá přímý obchodní podíl v žádných právnických osobách nebo pokud je žadatel fyzickou osobou pak níže uvedenou
tabulku nevyplňuje.
Pořadově - ; IČO Vr Nzév právnické osoby, v níž má žadatel přímý ii podíl 2B %b : Výše podílu v %
číslo 21
6,84
1 25256599 Lesní družstvo Chraňbož 100
2 48173002 Vodovody a kanalizace Havlíčkův Brod a.s.
3 70986002 ZŠ a MŠ, příspěvkové organizace
4
5
6
7
8
9
10
v případě potřeby rozveďte v samostatné příloze k žádosti
10. Prohlášení žadatele, že zajistí podíl na spolufinancování projektu a souhlasí se zveřejněním
vybraných údajů o projektu
Žadatel prohlašuje, že zajistí podíl na spolufinancování projektu a souhlasí se zveřejněním svého jména
(obchodního jména), adresy (sídla), názvu projektu a výše přidělené dotace pro účely administrace čerpání
prostředků z Fondu Vysočiny.
11. Prohlášení žadatele o vypořádání závazků (netýká se obcí, svazků obcí a organizací zřizovaných a
zakládaných Krajem Vysočina)
Žadatel prohlašuje, že:
a) má vypořádány závazky vůči státnímu rozpočtu a státním fondům (za závazky vůči státnímu rozpočtu
se považují závazky vůči finančnímu úřadu, Správě sociálního zabezpečení, zdravotním pojišťovnám a Celní
správě),
b) na majetek žadatele není vyhlášen konkurz nebo podán návrh na konkurz a žadatel není v
likvidaci.
12. Prohlášení žadatele o vlastnických vztazích
Žadatel prohlašuje, že pokud realizace projektu probíhá na jiných nemovitostech, než jsou ve vlastnictví
žadatele (objekty, budovy či pozemky), má vypořádány s jejich majiteli vlastnické vztahy tak, aby neohrozily
realizaci projektu a jeho návaznou udržitelnost.
13. Seznam dokladů (Vložte všechny doklady, které jsou vyžadovány Výzvou k předkládání projektů v bodě
15)
Soubory Typ souboru Poznámka
rozhodnuti-ii20250401074621.pdf
autorizace-siska20250401074631.pdf Doklad
(rozhodnutí nebo
smlouva) o
poskytnutí
dotace z
dotačního
programu MŽP
nebo MZe
Smlouva o
zajištění
technického
dozoru investora
(TDI)
Soubory Typ souboru Poznámka
prikazni-smlouva-tds-a-bozp20250401074641.pdf Smlouva o
zajištění
technického
dozoru investora
(TDI)
smlouva-o-dilo-200257-1000-2220250401074652.pdf Smlouva o dílo s
dodavatelem
prací včetně
položkového
rozpočtu
Smlouva o dílo s
dodavatelem
dodatek-cl-ke-sod-uzn-neuz-naklady-final-k-podpisu-5520250401074703.pdf prací včetně
položkového
rozpočtu
titulni-strana-desky20250401074713.pdf Projektová
dokumentace
(pro provádění
stavby příp.
povolení stavby)
a-pruvodni-zprava20250401074724.pdf Projektová
dokumentace
(pro provádění
stavby příp.
povolení stavby)
bsouhrnna-technicka-zprava20250401074731.pdf Projektová
dokumentace
(pro provádění
stavby příp.
povolení stavby)
c14-kanalizace-a-cov-vrtesice20250401074739.pdf Projektová
dokumentace
(pro provádění
stavby příp.
povolení stavby)
c16-kanalizace-vytlak-a-cov-rimovice20250401074748.pdf Projektová
dokumentace
(pro provádění
stavby příp,
povolení stavby)
csituacni-vykres-sirsich-vztahu20250401074802.pdf Projektová
dokumentace
(pro provádění
stavby příp.
povolení stavby)
d1ltechnicka-zprava20250401074815.pdf Projektová
dokumentace
(pro provádění
stavby příp.
povolení stavby)
d21-05-cov-vrtesice20250401074822.pdf Projektová
dokumentace
(pro provádění
stavby příp.
povolení stavby)
Soubory Typ souboru Poznámka
d21-07-cs-cov-rimovice20250401074832.pdf Projektová
dokumentace
golcuv-jenikov-sp20250401074850.pdf (pro provádění
nabyti-pravni-moci-sp20250401074856.pdf stavby příp.
povoleni-fosfor-pcelk20250401074905.pdf povolení stavby)
pocet-eo-rimovice20250401074917.pdf
pocet-eo-vrtesice20250401074927.pdf povolení k
rozdeleni-nakladu20250401074943.pdf realizaci stavby
stanovisko-org3nu-ochrany-prirody20250401074958.pdf
povolení k
stavby-vh-2025-priloha-k-zadosti-podprogram-b-120250401075006.doc realizaci stavby
povoleni-fosfor-pcefk-s-npm20250404130647.pdf
povolení k
realizaci stavby
ostatní příloha
ostatní příloha
ostatní příloha
naplnění
specifických
kritérií
naplnění
specifických
kritérií
povolení k
realizaci stavby
V Golčúv Jeníkov dne: 4.4.2025
Jiří Brož, Digitálně podepsal
DiS. Jiří Brož, DiS.
Datum: 2025.04.04
13:19:53+02'00'
podpis / elektronický podpis
(+ razítko žadatele pokud je pro právní
úkon používáno)
PŘÍLOHA K ŽÁDOSTI V PROGRAMU FONDU VYSOČINY „STAVBY VE VODNÍM
HOSPODÁŘSTVÍ 2025“, PODPROGRAM B - ODVÁDĚNÍ A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD
NAPLNĚNÍ SPECIFICKÝCH KRITÉRIÍ
1. Obyvatelé:
počet trvale bydlících obyvatel v řešené obci (k 31. 12. 2024) 2787
počet trvale bydlících obyvatel v řešené místní části (k 31. 12. 2024) 85
počet ekvivalentních obyvatel (EO) v řešené obci
počet ekvivalentních obyvatel (EO) v řešené místní části 2787
počet řešených ekvivalentních obyvatel (EO) 205
počet trvale bydlících obyvatel nově napojených na kanalizaci 205
85
2, Kanalizační řady:
a) délka navržených hlavních kanalizačních řadů [m] 3627,50
687,40
b) délka navržených kanalizačních odboček (jako součást hlavních 4314,90
vodovodních řadů na veřejných pozemcích) [m]
c) celková délka navržených kanalizačních řadů (a + b) [m]
Údaje o kanalizačních řadech (v případě potřeby vložte další řádky):
profil DN délka [m] materiál
250 3311,10 PVC-U
80 316,40
150 687,40 PE
PVC-U
CELKEM 4314,90
Čerpací stanice (ČS) na kanalizačních řadech:
počet navržených ČS 1
3. Čistírny odpadních vod (ČOV):
počet nově vystavěných ČOV (příp. DČOV) 2
počet intenzifikovaných ČOV 0
stávající maximální kapacita ČOV [EO] 0
navržená maximální kapacita ČOV [EO] 260
počet EO řešených ČOV 205
1
4. Finanční náklady projektu:
Kč bez DPH Kč včetně DPH
celkové náklady podle smlouvy o dílo (SOD) 139 788 437 169 144 009
náklady ze SOD, které jsou předmětem žádosti * 71 025 347 85 940 670
* Po odečtení nákladů ze SOD, které nejsou předmětem žádosti o dotaci např. samostatný stavební
objekt, který nemůže být předmětem žádosti o dotaci.
A)*Z toho uznatelné náklady:
Kanalizace Kč bez DPH
náklady na výstavbu kanalizace včetně ČS 54 908 667
náklady na 1 metr řešené kanalizace 12 725
náklady na 1 EO řešeného kanalizací 269 160
ČOV Kč bez DPH
náklady na ČOV (příp. DČOV) 15 944 259
náklady na 1 EO řešeného ČOV 78 158
CELKEM Kč bez DPH Kč včetně DPH
celkové uznatelné náklady 70 852 926 85 732 040
uznatelné náklady na 1 řešeného EO 347 318
B)*Z toho neuznatelné náklady: Kč bez DPH
název položky (podle rozpočtu) 15 300
Archeologický dozor 51 000
Propagace (IP + TPD)
Gravitační kanalizace Vrtěšice DN 250 dl. 5,90 m 102 416
PČ VON 3 705
celkové neuznatelné náklady
172 421
Pokud jsou součástí nákladů i neuznatelné náklady a zároveň ostatní nebo vedlejší náklady týkající se
uznatelných i neuznatelných nákladů, je třeba ostatní a vedlejší náklady rozpočítat poměrem mezi
uznatelné a neuznatelné náklady nebo je celé uvést do neuznatelných nákladů.
Součet celkových uznatelných nákladů a celkových neuznatelných nákladů musí být roven nákladům
ze SOD, které jsou předmětem žádosti, V případě potřeby vložte další řádky.
Pozn: dle podmínek poskytovatele dotace MZe ČR nejsou uznatelným nákladem (NZV) přípojky
(odbočení na veřejné části pozemků), v Dodatku ke SoD zahrnuto do NZV. Dle podmínek
programu Kraje Vysočina jsou přípojky uznatelným nákladem (ZV), proto se liší výše ZV oproti
uvedeným v Rozhodnutí o poskytnutí dotace MZe ČR.
2
5. Požadovaná dotace: Kč bez DPH Kč včetně DPH % poznámka
celkové uznatelné náklady 70 852 926 85 732 040 100,00
dotace z jiných zdrojů
vlastní podíl příjemce 38 960 000 54,99 zdroj: MZe ČR
požadovaná dotace
z Fondu Vysočiny 24 892 926 35,13
7 000 000 9,88
6. Rozestavěnost akce: ano
Ke dni podání žádosti je proinvestováno (vyfakturováno) 62 801 335,33 Kč bez DPH.
Zahájení realizace akce proběhlo předáním staveniště dne 27.03.2023
7. Vazba projektu na ochranu přírody nebo ochranu vodních zdrojů (území, v němž se
projekt realizuje nebo které může výrazně pozitivně ovlivnit):
charakter území nevyhovující název
škrtněte či
ochranné pásmo vodního zdroje smažte
podzemních vod
ochranné pásmo vodního zdroje NE
povrchových vod
NE
povodí vodárenské nádrže NE
povodí řeky Jihlavy nad VD Dalešice NE
povodí řeky Dyje nad VD Vranov NE
chráněná oblast podzemní NE
akumulace vod
chráněná krajinná oblast NE
lokalita soustavy Natura 2000 ANO EVL Nový rybník u Kačiny
3