Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA 0 USKUTECNENi
DIVADELNiHO PREDSTAVENi
I. Smluvni strany
APP ARTspol s. r. o, divadelm’agentura
zastoupend panem Alexejem Py§kem, jednatelem
se Sid/em: Krakovskd 583/9, 110 00 Praha 1
korespondeném’ adresa:
160: 29416558
01c“: cz 29416558
/déle jen ,,Provozovatel"/
Dam kultury v Kroméfiz’i, pfi’spévkovd organizace
se Sid/em Tovaéovského 2828, 767 01 Krome’r’iz“
Zastupuje: r'editel Mgr. Pavel Sedldc’ek
160.- 70962642
DIC‘: CZ70962642
dis v obc‘hodm’m rejstr'iku: u Krajského soudu v Brné, oddfl Pr, vloika 1604
Bankovm’spojenf: KB, 0.5,
(fis/o 66w: 14636691/0100
/ddle také ”PoFadateI’V
ll. Pi‘edmét smlouvy
PFedmétem této smlouvy je uskuteénéni divadelniho pfedstaveni: Jaime Salom:
,,|ntimnl' pi‘ibéhy z Réje" v reiii Jany Janékové za podminek v této smlouvé uvedenVch.
III. Datum a terminy
Datum, hodina a misto konéni zkouéek: v pFipadé potfeby bude domluveno telefonickv
Datum, hodina a misto konéni pfedstaveni: 9. za’i‘i 2025, 0d 18hod, adresa Tovaéovského 2828,
767 01 Kroméfli
IV. Préva a povinnosti smluvnich stran
PoFadatel se zavazuje:
a) poskytnout bezplatné uiivéni prostor nutny’tch k provedem’ zkouéek, stavby dekoraci a
pf'edstaveni
b) nést néklady spojené s dodévkou tepla, elektfiny, vodného, stoéného, Uklidem
C) dét k dispozici zvukovou / minidisk s autopausou/ a osvétlovaci /osvétlovaci pult/ kabinu s
technickym personélem a déle zajistijednohojevi§tniho technika tFi a pill hodiny pfed
zaéétkem pFedstaveni, kdyje naplénovén pFijezd technického personélu s dekoraci a po
pfedstaveni
d) dét k dispozici samostatnou démskou a pénskou éatnu, véetné sociélniho zézemi s teplou a
studenou vodou /Eist\'/ ruénik, dlo a toaletnl’ papir kaidé éatné, dezinfekce/, obéerstveni —
voda, kéva, Ea], ovoce, zelenina
e) distribuovat vstupenky véetné pFedprodeje a uréitjejich cenu, poskytnout provozovateli v
pfipadé vyiédéni
f) 2e bez pFedchoziho pisemného svolem’ provozovatele nebudou pofizovény obrazové,
zvukové éi zvukové—obrazové zéznamy z pfedstavem’, vyjma zpravodajstvi
g) zajistit na svfij néklad 2 techniky (jevi§tni a zvuk,svét|a), uvadééky, prodej programfl, poiérnl’
dozor a béin? Uklid
h) zabezpeéit provoz divadelni kava’rny v obvyklé dobé— dle epidemiologicky’mh nafizeni
zajistit Fédnou propagaci pfedstaveni véetné vylepeni plakétfl
J) Odvést 8 % z hrubé triby za pfedstavenijako autorskou odménu za uiiti dila na adresu
agentury DILIA, Krétkého 11, 190 93 Praha 9 —Vyso(':any, na za’kladé faktury vystavené
agenturou dle ,,H|é§eni o tribéch”, které za§le poFadatel vyplnéné agentufe. Je-li nositel prév
pla’tcem DPH v tuzemsku nebo v zemich EU, nebo stane-Ii se jim, budou véechny odmény dle
této smlouvy navy§eny o DPH v pfislu§né zékonné sazbé, Odmény budou nav9§eny o DPH v
pFI’sluéne’ zékonné sazbé i u nositelfi prév z tFetich zeml’ (mimo EU), Uhradit bankovni vVlohy.
Odvést 1,5% 2 hrubé triby za pfedstavenijako autorskou odménu za uiiti dlla na adresu
agentury OSA- Ochrannv svaz autorsky'l pro préva k dflflm hudebm’m, 2.5., se sidlem
Ceskoslovenské arma’dy 20, 160 56 Praha 6, na zékladé faktury vystavené agenturou dle
,,H|é§eni o tribéch", které zaéle poFadatel vyplnéné agentuFe. Je-li nositel prév plétcem DPH v
tuzemsku nebo v zemich EU, nebo stane-Ii se jim, budou v§echny odmény dle této smlouvy
navVéeny o DPH v pfisluéné zékonné sazbé. Odmény budou navfieny o DPH v ph’sluéné
zékonné sazbé i u nositelL": prév z tFetich zeml' (mimo EU). Uhradit bankovnl’ villohy.
Provozovatel se zavazuje:
a) dodat poFadateli grafické materiély k propagaci
b) zajistit véasnou L’Jéast v§ech fiinkujicich
V. Cena za pfedstavem’
PoFadatel uhradi p0 uskuteéném’ sjednaného pfedstaveni na zékladé faktur, vystavem’lch
provozovatelem a ve Ihfité uvedené na faktufe ééstku: 70.000,-Ké + DPH a Eéstku za dopravu
27.104,-Ké + DPH.
CELKovA CASTKA: 97.104,-K<': + DPH
V pfipadé fledodréem‘ 19ni Splatmsti faktury uhradz po‘r’adatel 0,5 ‘55 z €akmmvaaé (:ésxky 23 kamg'z
fien prodlem‘ piatbyy
VI. Vypcuéd a adstoupeni ad smiouvv
1. .vovi--FI paradatei tuto smiouvu v dobé 06 data jejzho podpisu do 7 dnu pred damm konérzi
predstaveni, 12 pov‘men zaplatit provozovatefi ‘30 ‘36 7 castky uvedené v El V tétc smiowy
2. vovi-Ii pofadarel tum smlouvu Ve t‘Ité RratSé nez’. ?‘ dm‘I pfed datem Ronam’ pfedstaveni, £8
pavinen zapiafit prevomvateli celou Castku uvedenou v cl. V. této smlouvy.
3‘ Wpovéd’ die IEE. Vt. odst. 1., 2, musi by: uéinéna v pisemné formé dopoméem‘lm dopisem,
Neuskuteéni~li 58 pFedstaveni z dI‘Ivodu vy§§i moci neho nemoci nékterého z éfiinkujkich,
popi‘ipadé z dI’Ivodu zmény hraciho plénu matefské scénv nékterého z Ofiinkujicicti, maji obé
sm'luvné strany nérok na odstoupem’ 0d této smlouw be: na’rcku na na’hradu §kodyI Dbé
smluvni strany sI moheu v tonne phpadé {iohodngut néhradm‘ termI'nI
VII. Zévérefiné usxanoveni
1. Tato smlouva je vyhotovena v2 dvou stejnopisech, z nichi kaidé strana obdrii pa iednam..
2. Provozovatefi prohlaéuje, 2e je oprévnén uzavfit a podepsat tuto smiOuvu a ie je nositeiem
ve§ke rych prév spojenYch s vefejny’m provozovénim tohoto pfedstavem’.
3. Zmény a dodatky k této smlouvé mohou by: utinény pouze v pisemné formé, podepsane
obéma smiuvnimi stranami.
4. Technic’ké podminky jsou nedilnou souéésti Iéto sméouwI
S. Vzmedem k ptévni povaze objednaieae podléhé tato smlouva uve‘rejném' v registru smiuv die
lékJE 340/2015 Sb 0 zvléétnich podminkéch I’Iéinnosti nékterych smiuv wefejfiovéni téchto
smiuv a o registru smtuv (zékon o registm smluv). Poradate! a provozovatel sjednévaji 2e
smtouvu v registru smi'uv uveFejni pofadatel.
VKmméf'Iéidne fly 4} £90n
X
r ..
‘
Pravozovate? Pofadatel