Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o převodu práv a povinst ze správního rozhdnutí
Smluvní strany
Stauární město Ostrav
Prokešv náměstí 8 729 30 Ostrav
zastoupen _ náměstke primátoa
IČO: 08 45 451
DIČ: (208451, plátce DPH
(dále též jen jako Město)
a
Rezidnc Stodlni s.ro
se sídlem Českomravá 240/15, Libeň, 190 0 Prah 9
zastoupen
IČO: 172 24 179
DIČ: CZ17249, plátce DPH
(dále též jen jako Investor)
(Město a Investor dále společně také jako Smluvní strany)
Obsah Smlouvy
čl. I
Preambul
Vzhledm ktomu, že:
a) Smluvní strany spolu uzavřely Kupní smlouv s předkuním právem a zákaem zciení (dále Kupní
smlouva);
b) Kupní smlouv Město převádí do vlastnicí lnvestora pozemk parc.č 1942/, jehož součátí je
stavb: Moravská Ostrav, č.p 3204, obč. vyb., a pozemk parc. č. 1948, vše V k. ú. Moravská
Ostrav, obec Ostrav (dále Nemovité věci);
pro stauární město Ostrav jakožt vlastník bylo stauárním měste Ostrav, Úřadem městkého
obvdu Moravská Ostrav a Přívoz, odbrem stavebního řádu a přestuků vydáno Rozhdnutí
o odstraněí stavby, kterým se povluje odstraněí stavby nazvé „Demolic budov na parc. č.
1942/ 12 a 1948 V k.ú Moravská Ostrav“, které nabylo právní moci dne 19.8203;
d) dle Kupní smlouvy jsou Smluvní strany poviny odevzat a převzít Nemovité věci uvedné v písm.
c) toh článku do 5 pracovníh dnů ode dne nabytí účinost Kupní smlouvy a zároveň dnem
převztí Nemovitých věcí je Investor oprávně zahájit výstabu na Nemovitých věceh V soulad
s Kupní smlouv;
se Smluvní strany dohly na uzavření téo smlouvy o převodu práv a povinstí ze správního rozhdnutí
(dále Smlouva).
čl. 1|
Předmět převodu
1. Město prohlašuje, že je oprávněým a poviným z oprávněí, užitků a povinstí vyplýajích,
vztahujíc
nazvé se či souviejích s Rozhdnutím o odstraněí stavby, kterým se povluje odstraněí stavby
měste
„Demolic budov na parc. č. 1942/ a 1948 v k.ú Moravská Ostrav“, vydaným stauárním
a přestuků
Ostrav, Úřadem městkého obvdu Moravská Ostrav a Přívoz, odbrem stavebního řádu
Rozhdnutí
pod č.j MOaP/069823SŘIŠp, které nabylo právní moci dne 19.8203 (dále
0 odstraněí stavby).
Město jakožt převádějíc tou Smlouv bezúplatně postuje na Investora jakožt nabývtel svá
práva, oprávněí, užitky a povinst vyplýajíc, vztahujíc se či souviejíc Rozhdnutím o odstraněí
stavby, identňkovaým v odst. 1 toh článku, a to v plném rozsahu.
Investor práva, oprávněí, užitky vyplýajíc 2 Rozhdnutí o odstraněí stavby, identfkovaéh v odst.
plnit.
1 toh článku v rozsahu uvedném v odst. 2 toh článku přijímá a povinst se zavuje
čl. 1
Závěrečn ustanoveí
1. Tato Smlouva může být měna pouze písemně. Za písemnou formu nebud pro teno účel považán
výměna e-mailových či jiných elktronicýh zpráv.
Není—li v téo Smlouvě sjednáo jinak, tuo Smlouv nelz dále postuva, rovněž pohledávky z téo
Smlouvy nelz dále postuva.
Smluvní strany se dohly ve smylu § 1740 odst. 2 a 3 OZ, že vylučjí přijetí nabídky, která vyjadřue
i když doatek
obsah návrhu Smlouvy jiným slovy, i přijetí nabídky s doatkem nebo odchylku,
či odchylka podstaně neměí podmínky nabídky.
Ukáže—li se některé z ustanoveí téo Smlouvy zdánlivým (nicotým), posudí se vli téo vady
na ostaní ustanoveí Smlouvy obdně podle § 576 OZ.
Tato Smlouva nabývá účinost dnem jeího uveřjněí v registu smluv v soulad se zákonem
se dohly,
č. 340/215 Sb., zákon o registu smluv, ve zněí pozdějších předisů. Smluvní strany téo Smlouvy,
o uveřjněí
že uveřjněí téo Smlouvy dle uvedného zákona zajistí Město do 5 dnů ode dne uzavření
o čemž bude bez zbytečného odklau informvat Investora, a to zasláním kopie potvrzení
Smlouvy v registu smluv, které obdržel od správce toh registu.
Tato Smlouva je vyhotena v 5 stejnopich, z nichž Město obdrží 3 vyhotení a Investor obdrží l
vyhotení.
Smluvní strany prohlašují, že si tuo Smlouv před jeím podisem přečtly, že byla uzavřen
po vzájemné projednáí, podle jeich pravé a svobdné vůle, určitě, vážně a srozumitelně.
Na důkaz projevu své vážné, svobdné a pravé vůle být vázny ustanoveími téo Smlouvy, kterou si
před jeím podisem celou přečtly a plně porzuměly celému jeímu obsahu, k ní Smluvní strany
přiojuí své podisy.
čl. IV
Dolžka
Dolžka platnosi právního jednáí dle § 4] zákona č. 128/0 Sb., o obcíh (obecní zříen), ve zněí
pozdějších předisů:
O uzavření téo smlouvy rozhdla na straně Města Rad města Ostravy svým usneím
č. 07546/RM21 ze dne 17. 6. 205.
Za stauární město Ostrav za Rezidnc Stodlní s.ro
Datum: Datum:
Místo: _ Místo: _