Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
S M L O U V A
o poskytnutí dotace na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a
volnočasových organizací
podle § 10a a násl. zákona 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Zákon“)
MĚSTO SUŠICE
náměstí Svobody 138/I, 342 01 Sušice
IČ: 00256129
zastoupené starostou Bc. Petrem Mottlem
bankovní spojení: 3420297/0100, Komerční banka, a. s.
(dále jen jako „Poskytovatel“)
a
SH ČMS – SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ VOLŠOVY
náměstí Svobody 138, 342 01 Sušice
IČ: 65579526
zastoupený starostou Petrem Malinkou
bankovní spojení: 3467504329/0800, Česká spořitelna, a. s.
(dále jen jako „Příjemce“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
tuto smlouvu o poskytnutí dotace:
I.
Předmět smlouvy
Poskytovatel se touto smlouvou zavazuje poskytnout Příjemci dotaci v níže sjednané výši a Příjemce se
zavazuje tuto dotaci použít pouze ke sjednanému účelu a splnit povinnosti plynoucí pro něho z této
smlouvy.
II.
Účel dotace
Poskytovatel poskytne dotaci za účelem částečného financování pravidelné činnosti dětí a mládeže do
18 let Sboru dobrovolných hasičů Volšovy v roce 2025.
III.
Výše dotace
Celková výše dotace činí 50.489,- Kč (slovy padesáttisícčtyřistaosmdesátdevět Korun českých). Zdrojem
krytí dotace je v plné výši rozpočet Poskytovatele.
IV.
Splatnost dotace
Dotace bude poukázána celá najednou na účet Příjemce vedený u České spořitelny, a. s., číslo
3467504329/0800, var. symbol 190, a to nejpozději do jednoho kalendářního měsíce od uzavření této
smlouvy.
1
V.
Časové užití dotace
Příjemce je povinen použít poskytnutou dotaci nejpozději do 31. 12. 2025.
VI.
Finanční vypořádání
1. Příjemce je povinen nejpozději do 28. 02. 2026 předložit odboru památkové péče a cestovního ruchu
MÚ Sušice písemné vyúčtování poskytnuté dotace.
2. Přílohou vyúčtování je účetní závěrka, má-li Příjemce povinnost ji zpracovávat.
3. Dotace je poskytnuta max. do výše 75 % skutečně vynaložených nákladů Příjemcem na činnost dětí a
mládeže do 18 let.
4. V případě, že dotace nebyla použita v celé výši ve lhůtě uvedené v čl. V. této smlouvy je Příjemce
povinen vrátit tento rozdíl na účet Poskytovatele vedený u Komerční banky, a. s. číslo 3410267/0100
nejpozději do 30. dubna 2026. Prostředky se považují za vrácené dnem připsání na bankovní účet
Poskytovatele.
VII.
Výdaje hrazené z dotace
1. Příjemce se zavazuje použít dotaci výlučně v souladu s účelem poskytnutí dotace dle čl. II., v souladu
s podmínkami stanovenými v této smlouvě a v souladu s Pravidly pro „Dotační program města Sušice
na podporu pravidelné činnosti kulturních, zájmových a volnočasových organizací“ schválenými
Zastupitelstvem města Sušice dne 20. 12. 2023 usnesením bod a) odst. 11. Dotace musí být použita
hospodárně.
2. Z poskytnuté dotace nelze hradit zejména mzdy nesouvisející s pravidelnou činností dětí a mládeže do
18 let, stravné na letních táborech nebo přípravných soustředěních, výdaje za jakékoliv návykové látky
(např.: alkohol, tabákové výrobky, energy drinky atd.), náklady hrazené z grantu města Sušice, další
náklady nesouvisející s činností mládeže do 18 let, …
3. U veškerých výdajů hrazených z prostředků dotace musí být z dokladů zřetelný účel, na jaký byly
prostředky vynaloženy.
4. V případě, že je Příjemce dotace plátcem daně z přidané hodnoty a u výdajů hrazených z prostředků
dotace je oprávněn k odpočtu daně na vstupu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
ve znění pozdějších předpisů, nesmí být z prostředků dotace hrazena daň z přidané hodnoty.
VIII.
Přeměna a zrušení Příjemce bez likvidace
1. Pokud dojde v průběhu účelu dle čl. II. této smlouvy ke zrušení Příjemce bez likvidace, přecházejí práva
a povinnosti z této smlouvy na právního nástupce Příjemce. Stejně se postupuje, pokud Příjemce bude
osobou zúčastněnou na přeměně podle zákona č.125/2008 Sb., o přeměnách obchodních společností a
družstev, ve znění pozdějších předpisů.
2. Příjemce je povinen oznámit skutečnosti uvedené v tomto odstavci bez zbytečného odkladu
Poskytovateli a zajistit, aby projekt přeměny obsahoval označení právního nástupce, na kterého
přecházejí povinnosti a práva plynoucí z této smlouvy.
IX.
Zrušení Příjemce s likvidací
1. Pokud dojde v průběhu účelu dle čl. II. této smlouvy ke zrušení Příjemce s likvidací je povinností
Příjemce oznámit zrušení a vstup do likvidace bez zbytečného odkladu Poskytovateli. Tuto povinnost
plní jménem Příjemce povolaný likvidátor. Likvidátor je povinen
2
a. předložit Poskytovateli nejpozději do 30 dnů od vstupu do likvidace finanční vypořádání dotace ke
dni vstupu Příjemce do likvidace,
b. vrátit nevyčerpanou část dotace Poskytovateli na účet uvedený v čl. VI. této smlouvy nejpozději do
30 dnů od vstupu do likvidace. Prostředky se považují za vrácené dnem připsání na bankovní účet
Poskytovatele.
2. Poskytovatel má právo požadovat nad rámec nespotřebovaných finančních prostředků i další část
dotace, pokud nebudou dodrženy všechny podmínky této smlouvy. Poskytovatel bude v tomto případě
postupovat podle čl. X. této smlouvy.
X.
Další podmínky poskytnutí dotace
1. Příjemce dotace musí při jejím čerpání postupovat v souladu s příslušnými obecně závaznými právními
předpisy.
2. Příjemce je povinen informovat Poskytovatele o veškerých změnách, které mohou mít vliv na poskytnutí
této dotace (např. změna zakladatelské listiny, adresy, sídla, bankovního spojení, statutárního zástupce,
…).
3. Příjemce je povinen umožnit Poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a podmínek použití
poskytnuté dotace, a to až po dobu 3 roků zpětně. Při této kontrole je Příjemce povinen vyvíjet veškerou
Poskytovatelem požadovanou součinnost.
4. Bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele nesmí Příjemce dotaci nebo její část poskytnout
třetí osobě, není-li touto smlouvou stanoveno jinak.
5. Příjemce je povinen vést oddělenou analytickou účetní evidenci o účelu dle čl. II. této smlouvy v souladu
se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Příjemci, kteří nevedou
účetnictví podle tohoto zákona, jsou povinni vést v případě poskytnutí dotace daňovou evidenci podle
zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, rozšířenou o dodatečné
požadavky:
a. příslušný doklad pro subjekty, které nevedou účetnictví, ale daňovou evidenci, musí splňovat
předepsané náležitosti účetního dokladu ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění
pozdějších předpisů s výjimkou bodu f ustanovení § 11 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve
znění pozdějších předpisů,
b. předmětné doklady musí být správné, úplné, průkazné, srozumitelné a průběžně chronologicky
vedené způsobem zaručujícím jejich trvalost,
c. při kontrole poskytne Příjemce kontrolnímu orgánu na vyžádání daňovou evidenci v plném rozsahu,
d. uskutečněné příjmy a výdaje jsou analyticky vedeny ve vztahu k účelu, ke kterému se vážou, tzn., že
doklady musí být řádně a jednoznačně označeny názvem účelu.
6. Poskytovatel dotace má právo v souladu se svými schválenými Pravidly pro „Dotační program města
Sušice na podporu pravidelné činnosti kulturních, zájmových a volnočasových organizací“ při pochybení
Příjemce při uvádění údajů v žádosti o dotaci nebo jejích přílohách tohoto Příjemce vyloučit ze systému
poskytování dotací na pravidelnou činnost kulturních, zájmových a volnočasových organizací na dobu
až 3 let.
XI.
Porušení rozpočtové kázně
1. Příjemce se dopustí porušení rozpočtové kázně, pokud nedodrží podmínky stanovené touto smlouvou.
V souladu se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů a doplňků nařídí v takovém případě Poskytovatel odvod za porušení rozpočtové
kázně ve výši neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků a příslušné penále.
2. Za méně závažné porušení podmínek, jehož důsledkem je uložení odvodu za porušení rozpočtové
kázně nižší, než odpovídá výši neoprávněně použitých nebo zadržených prostředků, se považuje
zejména nedodržení podmínek stanovených v čl. X. této smlouvy. V takovém případě uloží Poskytovatel
3
odvod za porušení rozpočtové kázně v rozmezí 10 – 50 % z částky poskytnutých finančních prostředků,
v souvislosti s jejichž použitím došlo k porušení rozpočtové kázně
XII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva se vyhotovuje v počtu 2 vyhotovení stejné právní síly, z nichž každá smluvní strana obdrží
po jednom vyhotovení.
2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření.
3. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky.
4. Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s případným zveřejněním textu této smlouvy v souladu se
zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů.
5. Příjemce dotace souhlasí se zveřejněním svého názvu / jména a příjmení, sídla / adresy a výše
poskytnuté dotace.
6. Poskytnutí dotace, stejně jako nečerpání nebo nedočerpání dotace ve schválené výši, nezakládá nárok
Příjemce na poskytnutí dotace v následujících letech.
7. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy schválila Rada města Sušice dne 28. dubna 2025,
usnesením č. 295.
V Sušici dne ………………… V Sušici dne …………………
……………………………… ………………………………
Bc. Petr Mottl Petr Malinka
starosta města Sušice starosta Sboru dobrovolných hasičů Volšovy
4