Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smluvní strany:
statutární město Jihlava, IČO 00286010, se sídlem Masarykovo náměstí 97/1, Jihlava, PSČ 586 01,
zastoupené náměstkem primátora Ing. Petrem Piáčkem, jako pronajímatel,
správu domu zajišťuje Oddělení správy realit Majetkového odboru Magistrátu města Jihlavy, dále jen
správce,
a Vlastimil Matula, IČO 00755036, adresa sídla: Bělehradská 858/23, Vinohrady, 120 00 Praha 2,
jako nájemce
uzavřely dle ust. § 1901 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen občanský zákoník) a ust. § 2302 a násl. občanského zákoníku tento:
DODATEK č. 5
ke smlouvě o nájmu prostoru sloužícího podnikání č. 1167/MO/2019 ze dne 29. 7. 2019 ve
znění dodatku č. 1 ze dne 16. 10. 2019, dodatku č. 2 ze dne 26. 2. 2020, dodatku č. 3 ze dne
26. 5. 2021 a dodatku č. 4 ze dne 31. 1. 2023
Článek prvý: Smlouvou o nájmu prostoru sloužícího podnikání č. 1167/MO/2019 ze dne 29. 7. 2019
ve znění pozdějších dodatků č. 1 - 4 (dále jen nájemní smlouva) je nájemci pronajat nebytový prostor
v 1. nadzemním podlaží objektu k bydlení č.p. 1590 v Jihlavě, ul. Komenského or.č. 39, který je
součástí pozemku p.č. 3287 – zastavěná plocha a nádvoří v katastrálním území Jihlava zapsaného
v katastru nemovitostí vedeném Katastrálním úřadem pro Vysočinu, Katastrální pracoviště Jihlava na
listu vlastnictví č. 10001 pro katastrální území Jihlava, obec Jihlava. Nájemní smlouva je uzavřena na
dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní dobou.
Článek druhý: Smluvní strany konstatují, že pronajatý nebytový prostor je vlhký a vyžaduje opravy
a nájemce jej nemůže pro sjednaný účel plnohodnotně užívat, proto se smluvní strany dohodly, že
pronajímatel poskytne nájemci slevu ve výši 50 % z měsíčního nájemného v období červenec až říjen
2025. Smluvní strany se tímto dohodly na změně odst. 4.1 v Čl. 4 nájemní smlouvy takto:
Odst. 4.1 v Čl. 4 nájemní smlouvy se tímto dodatkem mění následovně:
4.1 Nájemné za pronájem předmětu nájmu dle této smlouvy se sjednává dohodou a činí
150.000 Kč za rok, slovy: sto padesát tisíc korun českých za rok, {(bez DPH) nájem
nemovitých věcí je osvobozen od DPH dle § 56a odst. 1 zákona č. 235/2004 Sb.}. Smluvní
strany se dohodly, že pronajímatel poskytne nájemci slevu ve výši 50 % z měsíčního
nájemného v období červenec až říjen 2025, tzn. že za toto období (červenec – říjen 2025)
činí měsíční nájemné 6.250 Kč (bez služeb).
Článek třetí: Ostatní ustanovení nájemní smlouvy se nemění.
Článek čtvrtý: Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z toho jeden stejnopis obdrží
nájemce.
Článek pátý: Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, zajistí statutární město Jihlava. Dodatek nabývá
platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění
v registru smluv, není-li v dodatku stanovena účinnost pozdější.
Článek šestý: Smluvní strany prohlašují, že se seznámily s obsahem dodatku a že tento dodatek byl
sepsán dle jejich pravé a svobodné vůle, nikoliv v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek, a na
důkaz toho připojují své podpisy.
1
Doložka:
Uzavření dodatku schválila Rada města Jihlavy na své 76. schůzi dne 26. 6. 2025 usnesením
č. 3947/25 - RM.
V Jihlavě dne 27. 6. 2025 V Jihlavě dne 27. 6. 2025
v. z. Mgr. Petr Ryška Vlastimil Matula
Ing. Petr Piáček
náměstek primátora
2