Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO č.SMLJ-24-3311/2025
1. část LC Od Famberky
1. Objednatel: Článek I.
se sídlem: SMLUVNÍ STRANY
IČO:
DIČ: Správa Krkonošského národního parku
bankovní spojení: Dobrovského 3, 543 01 Vrchlabí
zastoupená: 00088455
CZ00088455
ve věcech technických:
1
PhDr. Robinem Bóhnischem, ředitelem
1
(dále jen „Objednatel")
a
2. Zhotovitel: ANEGG s.r.o.
se sídlem: Horní 12, 468 04 Jablonec nad Nisou - Proseč nad Nisou
IČO: 04047419
DIČ: CZ04047419
bankovní spojení: 1
zastoupený: Bc. Tomášem Dubcem, jednatelem
zapsaný v obchodním rejstříku vedeného Krajským soudem v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka
35656
ve věcech technických: 1
(dále jen „Zhotovitel")
(Objednatel a Zhotovitel společně dále jen „Smluvní strany")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ustanovením § 2586 a násl. zákona
č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „Občanský zákoník"), tuto
Smlouvu o dílo
(dále jen „Smlouva")
Článek II.
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1. Objednatel provedl v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve
znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ") zadávací řízení na realizaci veřejné zakázky
s názvem „Odstranění škod po přívalových deštích - oprava lesních cest a turistických chodníků",
evidenční číslo objednatele 37/2025 (dále jen „Veřejná zakázka" nebo „Zadávací řízení"). Tato
Veřejná zakázka byla celkem rozdělena na 36 částí. Tato Smlouva se vztahuje k části č. 1
Veřejné zakázky s názvem „LC Od Famberky".
1
2. Na základě výsledků Zadávacího řízení objednatel rozhodl o přidělení shora uvedené části
Veřejné zakázky Zhotoviteli a za účelem plnění této části Veřejné zakázky Smluvní strany
uzavírají tuto Smlouvu.
3. Statutární orgány (příp. další osoby oprávněné k podpisu Smlouvy) uvedené v záhlaví Smlouvy
prohlašují, že jsou oprávněny v souladu s obecně závaznými právními předpisy a vnitřními
předpisy příslušné Smluvní strany podepsat bez dalšího tuto Smlouvu.
4. Zhotovitel tímto výslovně prohlašuje, že disponuje příslušným podnikatelským oprávněním ve
vztahu k předmětu této Smlouvy a toto bude mít k dispozici po celou dobu trvání této Smlouvy.
5. Zhotovitel prohlašuje, že je způsobilý k řádnému a včasnému provedení předmětu Smlouvy, že
disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou třeba k řádnému zhotovení díla
dle této Smlouvy. Pokud některé práce na díle zajistí prostřednictvím třetích osob, odpovídá za
kvalitu prací a dodávky, jako by dílo prováděl sám.
6. Současně Zhotovitel prohlašuje, že mu nejsou známy žádné skutečnosti, které by mu bránily
řádnému provedení díla dle této Smlouvy, a pokud tyto nastanou, oznámí je bez zbytečného
odkladu Objednateli.
7. Zhotovitel dále výslovně prohlašuje, že v okamžiku uzavření této Smlouvy proti němu není
zahájeno ani vedeno správní či jiné řízení, jehož předmětem by bylo omezení či zrušení
oprávnění k výkonu podnikatelské činnosti nezbytné k realizaci předmětu této Smlouvy.
8. Zhotovitel prohlašuje, že před podpisem této Smlouvy jednal s odbornou péčí.
Článek III.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Předmětem této Smlouvy je závazek Zhotovitele provést pro Objednatele za podmínek
stanovených touto Smlouvou, na svůj náklad, nebezpečí a odpovědnost dílo - „rekonstrukce LC
Od Famberky" (dále jen „Dílo") dle projektové dokumentace zpracované DÍK Janák, s.r.o.,
Dopravně inženýrská kancelář, Sídlo: nábřeží Václava Havla 207, Střední Předměstí, 541 01
Trutnov; IČ: 620 63 600 (dále jen „Projektová dokumentace"), která byla součástí zadávacích
podmínek k zadání shora označené části Veřejné zakázky. Zhotovitel podpisem této Smlouvy
prohlašuje, že Projektovou dokumentaci má k dispozici a že se s ní řádně a podrobně seznámil.
2. Zhotovitel se zavazuje zabezpečit na svůj náklad a na své nebezpečí všechna související plnění
a práce potřebné k včasnému a řádnému provedení Díla (obstará vše, co je k provedení Díla
potřeba).
3. Zhotovitel je povinen při zhotovování Díla řídit se platnými českými právními předpisy, normami a
vyhláškami.
4. Realizace Díla bude probíhat za dohledu autorizované osoby, jejímž prostřednictvím Zhotovitel
prokazoval technickou kvalifikaci v Zadávacím řízení, v oboru dopravní stavby (stavbyvedoucí), a
to 1 . Tato osoba bude
přítomna na každém kontrolním dnu.
5. Objednatel je oprávněn v odůvodněných případech požadovat výměnu autorizované osoby
(stavbyvedoucího) dle předchozího odstavce. Pokud Objednatel takovou výměnu požaduje, je
Zhotovitel povinen písemným oznámením prokazatelně doručeným druhé Smluvní straně
oznámit tuto osobu, a to do 3 pracovních dnů. Při takovéto výměně je Zhotovitel povinen prokázat
kvalifikaci nové autorizované osoby v rozsahu uvedeném v této Smlouvě bez ohledu na to, zda
změnu požaduje Objednatel nebo Zhotovitel, v podrobnostech viz čl. IX odst. 24 této Smlouvy.
6. Objednatel se zavazuje při provádění Díla potřebnou součinnost a Zhotoviteli řádně provedené
Dílo zaplatit, a to za podmínek a v termínech touto Smlouvou sjednaných. Dílo bude provedeno
při respektování pokynů Objednatele, a to v rozsahu a v souladu s případnými podmínkami
2
vymezenými orgány veřejné správy a s Projektovou dokumentací. Dále je Zhotovitel při plnění
Díla povinen dbát pokynů autorského dozoru Objednatele.
7. Práce nad rozsah Díla dle této Smlouvy (vícepráce), budou realizovány jen, pokud o ně bylo po
vzájemné dohodě písemným dodatkem k této Smlouvě Dílo rozšířeno.
Článek IV.
DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ
1. Termín zahájení provádění Díla (termín předání staveniště): 1.8.2025
2. Zhotovitel provede a předá Dílo nejpozději do: 15.11.2025
3. Zhotovitel vyklidí staveniště do 15 dnů od předání Díla.
4. Pokud Zhotovitel neposkytne Objednateli potřebnou součinnost k předání staveniště ve lhůtě dle
odst. 1 tohoto článku Smlouvy, uplynutím této lhůty počíná běžet lhůta k provedení a předání Díla
stanovená v čl. IV odst. 2 této Smlouvy.
5. Zhotovitel není v prodlení s plněním této Smlouvy a neodpovídá za škody tímto způsobené,
pokud neplnění smluvních povinností je způsobeno vyšší mocí ve smyslu čl. XI. této Smlouvy.
6. Pokud Zhotovitel během plnění zjistí okolnosti, které brání včasnému předání Díla, musí bez
zbytečného odkladu písemně uvědomit Objednatele o předpokládaném zpoždění, jeho
pravděpodobném trvání a příčině.
7. V případě, že Objednatel písemně požádá Zhotovitele o přerušení prací na Díle, je Zhotovitel
povinen práce přerušit na dobu Objednatelem písemně stanovenou. O dobu přerušení prací dle
tohoto odstavce se posunuje termín pro provedení Díla dle tohoto článku Smlouvy.
8. Místo plnění je podrobně specifikováno v Projektové dokumentaci.
Článek V.
CENA DÍLA
1. Zhotovitel se zavazuje, že realizuje Dílo ve sjednaném rozsahu, kvalitě, termínu a za celou dobu
trvání platnosti této Smlouvy za následující cenu:
Celková cena bez DPH
(v Kč)
75 688,75
Ke shora uvedené ceně bude Zhotovitelem připočteno DPH ve výši dle obecně závazných
právních předpisů, jedná-li se však o práce podléhající režimu daňové přenesené povinnosti,
bude postupováno dle § 92a a násl. zákona č. 235/2004 Sb., o DPH v platném znění.
2. Podrobná cena Díla je stanovena v položkovém rozpočtu (oceněném výkazu výměr), který tvoří
přílohu č. 1 této Smlouvy a je její nedílnou součástí.
3. Celková cena za Dílo uvedená v odst. 1. tohoto článku Smlouvy je cenou úplnou,
nepřekročitelnou a cenou konečnou, a to po celou dobu plnění této Smlouvy. Tato cena zahrnuje
veškeré náklady Zhotovitele související s provedením Díla, jedná se zejména o veškeré
administrativní náklady a režijní náklady vzniklé v průběhu doby plnění Smlouvy, výkyvy kurzu,
vývoj inflace, dopravu, celní poplatky aj. V ceně Díla je tak zahrnuta i cena veškerých prací a
dodávek nutných k řádnému provedení Díla, cena za zřízení a provoz zařízení staveniště po
celou dobu provádění prací, poplatky za případný zábor veřejného prostranství, materiál na
3
stavbu, spotřeba energie a vody a další náklady Zhotovitele, nutné pro řádné a včasné a
kompletní provedení Díla dle této Smlouvy. Součástí sjednané ceny jsou tak i veškeré ceny prací
a dodávek neuvedených v Projektové dokumentaci, či v položkovém rozpočtu (oceněném výkazu
výměr), ale o nichž Zhotovitel, vzhledem ke svým odborným znalostem, vědět měl nebo vědět
mohl. V ceně Díla je taktéž zahrnuto zajištění případné realizační dokumentace Díla,
dokumentace skutečného provedení stavby (Díla) a provedení hutnících zkoušek nutných
k ověření parametrů prováděných konstrukcí (např. statická zátěžová zkouška pláně), jsou-li
požadovány.
4. Součástí sjednané ceny je zajištění měření, revizí a zkoušek, dle platných předpisů a norem,
pokud je toto třeba k řádnému zhotovení a následnému užívání Díla.
5. Změna ceny Díla je možná v těchto případech:
- Objednatel požaduje práce, které nejsou předmětem Díla,
- Objednatel požaduje vypustit některé práce, které jsou předmětem Díla,
- v případě změn závazku dle ustanovení § 222 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ").
6. Zvýšení dohodnuté ceny za Dílo je možné pouze na základě písemného dodatku ke Smlouvě
podepsaného zástupci obou Smluvních stran.
7. Pro výpočet ceny prací provedených nad rámec původního předmětu Smlouvy na základě
dodatku ke Smlouvě se použijí jednotkové ceny dle nabídky Zhotovitele uvedené v oceněném
výkazu výměr (položkový rozpočet), který tvoří přílohu č. 1 této Smlouvy, a pokud nebude možné
cenu na základě tohoto dokumentu stanovit, potom dle aktuálně platného ceníku URS. Nebude-li
možné stanovit cenu ani prostřednictvím systému URS, určí se jednotková cena předmětných
prací dohodou Smluvních stran na základě kalkulace provedené Zhotovitelem odpovídající tržní
(obvyklé) úrovni ceny, odsouhlasené Objednatelem.
8. Zhotovitel souhlasí s případným vypuštěním některých prací, pokud toto bude Objednatel
požadovat, a tomu odpovídajícímu snížení ceny Díla.
Článek VI.
PLATEBNÍ PODMÍNKY
1. Cena za Dílo bude uhrazena na základě faktur vystavených Zhotovitelem, a to takto:
Zhotovitel je oprávněn fakturovat cenu Díla měsíčně dle skutečně provedených prací, a to do
výše 90 % celkové ceny za Dílo uvedené včl. V odst. 1 této Smlouvy. Podkladem pro vystavení
dílčí faktury bude soupis provedených prací, v podobě přílohy č. 3 této Smlouvy a zjišťovací
protokol dle přílohy č. 2 této Smlouvy odsouhlasené Objednatelem, které budou vždy přílohou
dílčí faktury. Zbývajících 10 % ceny za Dílo je Zhotovitel oprávněn fakturovat po odstranění
veškerých vad uvedených Objednatelem v zápisu o předání a převzetí Díla, tj. po dni, který
nastane později.
2. Faktury budou mít náležitosti obecně závazných právních předpisů a budou dále obsahovat
název Díla nebo jeho části a datum předání provedených prací Objednateli, Faktury dále budou
obsahovat (bude-li to Objednatel požadovat a dle jeho pokynů) též název dotačního projektu a
číslo projektu. Přílohou dílčí faktury bude soupis provedených prací (vzor viz příloha č. 3 této
Smlouvy) a zjišťovací protokol dle přílohy č. 2 této Smlouvy podepsané zástupcem Objednatele.
Přílohou závěrečné faktury (konečné vyúčtování ceny Díla) bude též kopie předávacího protokolu
a protokolu o odstranění všech vad, bylo-li Dílo převzato s vadami uvedenými v zápisu o předání
a převzetí Díla.
3. Zástupce Objednatele je povinen vyjádřit se k výše uvedenému soupisu prací a zjišťovacímu
protokolu do pěti pracovních dnů ode dne jejich předložení. Nevyjádří-li se zástupce Objednatele
4
k soupisu a protokolu ve lhůtě dle předchozí věty, má se za to, že tyto byly odsouhlaseny. Pokud
zástupce Objednatele předmětný soupis a protokol schválí a podepíše, je Zhotovitel oprávněn
vystavit na částku uvedenou v soupisu fakturu. Datem uskutečnění zdanitelného plnění je
poslední den příslušného měsíce (tj. měsíce, v němž byly fakturované práce a dodávky
provedeny). Zhotovitel předkládá soupisy prací a zjišťovací protokoly Objednateli k odsouhlasení
nejpozději k poslednímu dni v měsíci (tj. měsíc, v němž byly fakturované práce a dodávky
provedeny). Pokud Objednatel předmětný soupis nebo protokol neschválí, potom Zhotovitel
opravuje soupis provedených prací a dodávek a zjišťovací protokol dle odůvodnění a pokynů
Objednatele.
4. Splatnost faktur bude činit 30 dnů od jejich řádného doručení Objednateli. Faktura bude
považována za uhrazenou dnem, kdy bude odepsána z účtu Objednatele ve prospěch účtu
Zhotovitele. Faktura bude uhrazena ze strany Objednatele bezhotovostní formou. Objednatel
připouští (preferuje) elektronickou formu fakturace na e-mail Objednatele fakturv@krnap.cz.
5. Jestliže faktura nebude obsahovat stanovené náležitosti (případně bude obsahovat chybné
údaje), nebo nebude k ní připojena povinná příloha dle tohoto článku Smlouvy, je Objednatel
oprávněn takovou fakturu vrátit ve lhůtě splatnosti Zhotoviteli. Po tomto vrácení je Zhotovitel
povinen vystavit novou fakturu se správnými náležitostmi. Do doby, než je vystavena nová
faktura s novou lhůtou splatnosti, není Objednatel v prodlení s placením faktury. Splatnost nově
vystavené faktury je rovněž 30 dní od jejího doručení Objednateli.
6. Faktury za skutečně provedené práce v předchozím měsíci plnění budou doručeny Objednateli do
15. dne měsíce následujícího. Závěrečná faktura bude doručena Objednateli do 10 dnů ode dne,
kdy Zhotoviteli vznikne právo fakturovat zbývající cenu Díla dle čl. VI odst. 1 této Smlouvy.
7. Bude-li Zhotovitel v prodlení s prováděním Díla podle této Smlouvy delším než 5 kalendářních
dnů, je Objednatel oprávněn úhradu daňových dokladů (faktur) pozastavit, aniž by se dostal do
prodlení s jejich úhradou, a to až do doby dokončení a protokolárního předání Díla bez vad a
nedodělků.
Článek VII.
STAVENIŠTĚ
1. Staveniště bude Zhotoviteli předáno k datu dohodnutému v čl. IV odst. 1 této Smlouvy. O předání
staveniště bude sepsán zápis podepsaný zástupci obou Smluvních stran. V případě, že
Objednatel nepředá staveniště ve sjednaném termínu, bude termín plnění Zhotovitele prodloužen
o dobu prodlení Objednatele s předáním staveniště.
2. Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen se všemi údaji potřebnými pro řádné provedení Díla a že
se před podpisem této Smlouvy seznámil s polohou a povahou staveniště. Zhotovitel není
oprávněn používat jakékoliv části pozemků, kde bude provádět Dílo, jako zařízení staveniště bez
předchozího písemného souhlasu Objednatele.
3. Vyklizení staveniště bude provedeno Zhotovitelem do 15 dnů po předání Díla Objednateli.
Nedodržení této lhůty je důvodem vyúčtování smluvní pokuty ze strany Objednatele dle čl. XVI
odst. 1 písm. b) této Smlouvy.
4. Zhotovitel si napojení na zdroje energií (voda, elektřina) za účelem realizace Díla zajišťuje sám
na vlastní náklady.
5. Zhotovitel je povinen udržovat na staveništi pořádek a čistotu a je povinen neprodleně
odstraňovat nečistoty a odpady vzniklé při provádění Díla, a to v souladu s právními předpisy.
Uvedené se týká též prostor a vozovek mimo staveniště. Při neplnění této povinnosti je
Objednatel oprávněn zajistit čistotu na staveništi a jeho okolí prostřednictvím třetí osoby na
náklady Zhotovitele.
5
6. Zařízení staveniště a deponie materiálu je Zhotovitel povinen vybudovat tak, aby nevznikly žádné
škody na sousedních pozemcích a stavbách. Zhotovitel je povinen zajistit si místo pro uložení
přebytečné zeminy a odpadů v souladu s požadavky na hospodaření s odpady. Doklad o jejich
uložení doloží Objednateli při předání Díla.
7. Zhotovitel se zavazuje zajistit po celou dobu provádění Díla ochranu staveniště.
8. Zhotovitel je povinen zajistit, aby jeho zaměstnanci, pověřené osoby i třetí osoby dodržovali
na staveništi obecně závazné právní předpisy k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
a k předcházení vzniku jakýchkoli škod na zdraví a na majetku. Zhotovitel odpovídá za jakékoli
škody vzniklé na zdraví či na majetku v příčinné souvislosti s prováděním Díla, popř.
vzniklé důsledku nesplnění povinnosti podle předchozí věty. Dnem předání staveniště Zhotovitel
nese odpovědnost též za škody způsobené kontaminací půdy, odpadních vod a vodních toků
ropnými produkty.
9. Zhotovitel si zajistí vytyčení existujících podzemních inženýrských sítí.
Článek Vlil.
STAVEBNÍ DENÍK
1. Zhotovitel je povinen vést ode dne převzetí staveniště stavební deník ve smyslu ustanovení § 166
zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů; stavební deník slouží jako
doklad o průběhu provádění Díla. Tato povinnost končí odstraněním posledních vad a nedodělků
uvedených v zápise o předání a převzetí Díla.
2. Stavební deník se skládá z úvodních listů, denních záznamů a příloh. Stavební deník bude
označen otiskem autorizačního razítka osoby, která bude vykonávat funkci odborného vedení
stavby - stavbyvedoucího.
3. Do stavebního deníku se zapisují všechny skutečnosti rozhodné pro plnění Smlouvy, údaje o
časovém postupu prací a jejich jakosti, zdůvodnění odchylek prováděných prací od zadávacích
podkladů a údaje nutné pro posouzení prací orgány vykonávajícími státní správu a další údaje dle
shora uvedené vyhlášky. V průběhu pracovní doby musí být stavební deník na stavbě trvale
přístupný.
4. Denní záznamy se do stavebního deníku zapisují čitelně a jsou podepisovány stavbyvedoucím,
popř. jeho zástupcem zásadně v den, kdy byly práce provedeny, nebo kdy nastaly okolnosti, které
jsou předmětem zápisu. Mimo stavbyvedoucího může provádět potřebné záznamy v deníku
pověřený pracovník Objednatele a jiní k tomu zmocnění zástupci Objednatele, zejména technický
dozor stavebníka (Objednatele) a autorský dozor, dále stavební úřad, popř. jiné příslušné orgány
státní správy a k tomu zmocnění zástupci Zhotovitele. Jestliže stavbyvedoucí nesouhlasí s
provedeným záznamem, je povinen připojit k záznamu do 3 pracovních dnů svoje vyjádření, jinak
se má zato, že s obsahem záznamu souhlasí.
5. Záznam ve stavebním deníku nemůže změnit obsah této Smlouvy.
6. Stavební deník a dokladová část jsou nezbytnou součástí předání Díla, pokud nebude řádně
vedený stavební deník předán spolu s Dílem, jedná se o podstatné porušení Smlouvy a tato
skutečnost bude důvodem k odložení přejímacího řízení Díla, resp. důvodem pro odmítnutí Dílo
převzít ze strany Objednatele.
Článek IX.
PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
1. Zhotovitel postupuje při provádění Díla samostatně při respektování zejména:
6
• zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcích
právních předpisů, právních předpisů o bezpečnosti práce a zařízení při stavebních pracích,
• předpisů, norem, vzorových listů, technologii, výrobních předpisů (receptur) a jiných
závazných pokynů (např. zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o
změně a doplnění některých zákonů, nařízení vlády č. 163/2002 Sb., kterým se stanoví
technické požadavky na vybrané stavební výrobky),
• požadavků stanovených k tomu oprávněnými orgány,
• podmínek územního rozhodnutí a stavebního povolení, příp. dalších opatření příslušného
stavebního úřadu,
• ostatních závazných norem a obecně závazných právních předpisů a dle příkazů
Objednatele, ustanovení § 2594 Občanského zákoníku tím není dotčeno.
2. Pokud závazné předpisy či závazné části ČSN, popř. požadavek Objednatele stanoví provedení
zkoušek osvědčujících smluvní vlastnosti Díla nebo jeho části, musí tyto zkoušky být provedeny
před dokončením a předáním Díla.
3. Zjistí-li Zhotovitel při provádění Díla na staveništi skryté překážky, neuvedené v Projektové
dokumentaci ani v zápise o odevzdání staveniště, znemožňující řádné provedení Díla, je povinen
tuto skutečnost oznámit bez zbytečného odkladu Objednateli. Do rozhodnutí Objednatele je
Zhotovitel oprávněn provádění Díla nebo jeho části přerušit. O dobu přerušení bude posunut
termín dokončení Díla. K takovému posunutí termínu dokončení Díla postačuje zápis ve
stavebním deníku.
4. Zajištění bezpečnosti práce a bezpečnosti uživatelů přilehlých komunikací a způsob její kontroly
se řídí obecně závaznými předpisy. V případě, že v souvislosti se zahájením prací na staveništi
bude zapotřebí umístit nebo přemístit dopravní značky podle příslušných právních předpisů,
případně v souladu s vydaným dopravně inženýrským omezením (DIO) v průběhu provádění
Díla, zabezpečí tyto úkony na své náklady rovněž Zhotovitel. Zhotovitel odpovídá za správné
umístění, přemísťování a údržbu dopravních značek v průběhu provádění Díla.
5. Správní rozhodnutí pro uzavírku komunikací nebo povolení k omezení provozu a jejich realizaci,
stejně jako veškerá další povolení k užívání veřejných ploch dotčených prováděním Díla
zabezpečuje podle postupu prací Zhotovitel.
6. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění Díla, a to kdykoliv po celou dobu provádění Díla.
Zhotovitel je povinen poskytnout Objednateli za tímto účelem veškerou potřebnou součinnost,
zejména potřebné písemnosti k nahlédnutí či případnému pořízení kopie, umožnit přístup na
staveniště apod. Zjistí-li Objednatel, že Zhotovitel porušuje svou povinnost, může požadovat, aby
Zhotovitel zajistil nápravu a prováděl Dílo řádným způsobem. Neučiní-li tak Zhotovitel ani v
přiměřené době, může Objednatel odstoupit od Smlouvy, vedl-li by postup Zhotovitele
nepochybně k podstatnému porušení Smlouvy.
7. Zhotovitel je povinen vyzvat Objednatele k prověření prací, které budou dalším pracovním
postupem zakryty nebo se stanou nepřístupnými, a to telefonicky a zápisem ve stavebním
deníku. Písemná výzva musí být zapsána do stavebního deníku nejméně 3 pracovní dny předem.
8. Jestliže se Objednatel, přestože byl vyzván v souladu s čl. IX. odst. 7 Smlouvy, na kontrolu
nedostaví, může Zhotovitel v pracích pokračovat. Objednatel má právo požadovat dodatečné
odkrytí a Zhotovitel je povinen dodatečné odkrytí provést. Náklady na toto odkrytí nese
Objednatel, ale pouze tehdy, pokud se při kontrole zjistí, že práce byly provedeny bez závad.
9. V průběhu provádění Díla budou konány kontrolní dny dle potřeby Zhotovitele, a to minimálně
jednou za 7 dní, nedohodnou-li se Smluvní strany zápisem do stavebního deníku jinak. Kontrolní
den svolává Objednatel, a to zápisem do stavebního deníku minimálně tři dny předem. Závěry
kontrolního dne musí mít písemnou podobu, budou podepsány zástupci obou Smluvních stran a
jsou pro obě strany závazné.
7
10. Zhotovitel se dále zavazuje zajistit přítomnost stavbyvedoucího (osoby provádějící odborné
vedení stavby) na stavbě. Přítomnost stavbyvedoucího na stavbě bude zaznamenána ve
stavebním deníku.
11. Dílo nebo jeho část vykazující nesoulad s Projektovou dokumentací či pokyny Objednatele, je
Zhotovitel povinen na žádost Objednatele formou zápisu do stavebního deníku v přiměřené lhůtě
odstranit. V opačném případě je Objednatel oprávněn odstranit uvedené nedostatky na náklady
Zhotovitele sám nebo prostřednictvím třetí osoby.
12. Zhotovitel je povinen likvidovat odpady vzniklé svou činností dle této Smlouvy. Zhotovitel je
povinen dokladovat způsob likvidace vzniklých odpadů a příslušné listiny doložit Objednateli
v rámci předávacího řízení.
13. Zhotovitel nese odpovědnost za škody způsobené zásahy do práv vlastníků sousedních
nemovitostí.
14. Zhotovitel se zavazuje při provádění Díla dodržovat bezpečnostní, hygienické, protipožární
předpisy a normy. Především zodpovídá za dodržování předpisů o práci v ochranných pásmech,
požárních a jiných předpisů chránících veřejné zájmy. Zhotovitel zajistí na svou odpovědnost a
náklady dodržování bezpečnosti a ochrany zdraví při práci dle zákona č. 309/2006 Sb., v platném
znění a zabezpečí ochranu osob pohybujících se v sousedství staveniště (oplocení a označení
apod.).
15. Zhotovitel odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob v prostoru staveniště a
zabezpečí, aby osoby Zhotovitele a jeho poddodavatelů a jiné osoby pohybující se po staveništi,
byly vybaveny ochrannými pracovními pomůckami.
16. Zhotovitel není oprávněn umožnit bez souhlasu Objednatele přístup třetích osob na staveniště.
To se netýká třetích osob, jejichž vstup je potřebný pro realizaci Díla.
17. Smluvní strany se dohodly na vyloučení možnosti postupu Zhotovitele podle § 2595 Občanského
zákoníku.
18. Materiály, které neodpovídají smluvní dokumentaci, nevyhovují předepsaným zkouškám nebo
podmínkám této Smlouvy a standardům, musí být odstraněny ze stavby a staveniště ve lhůtě
stanovené Objednatelem a nahrazeny jinými bezvadnými.
19. Kompletní projektovou dokumentaci pro provádění stavby upravenou o skutečný stav, tj.
dokumentaci skutečného provedení stavby, obsahující zapracované veškeré její změny
odsouhlasené Objednatelem (vše ve třech vyhotoveních) zajistí Zhotovitel a předá je Objednateli
nejpozději do data protokolárního převzetí Díla.
20. Zhotovitel podle § 1765 odst. 2 občanského zákoníku na sebe přebírá nebezpečí změny
okolností.
21. Zhotovitel je povinen uchovávat veškerou dokumentaci související s realizací Díla včetně
účetních dokladů minimálně do konce roku 2028. Pokud je v českých právních předpisech
stanovena lhůta delší, musí ji Zhotovitel použít.
22. Zhotovitel je povinen minimálně do konce roku 2028 poskytovat požadované informace a
dokumentaci související s realizací Díla zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů
(CRR, MMR ČR, MF ČR, Evropské komise, Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního
úřadu, příslušného orgánu finanční správy a dalších oprávněných orgánů státní správy) a je
povinen vytvořit výše uvedeným osobám podmínky k provedení kontroly vztahující se k realizaci
Díla a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost.
23. Při provádění Díla prostřednictvím poddodavatele má Zhotovitel odpovědnost, jako by Dílo
prováděl sám.
24. Pokud Zhotovitel prokázal část kvalifikace ve výběrovém řízení na Veřejnou zakázku, na základě,
jehož výsledků je uzavřena tato Smlouva, prostřednictvím poddodavatele, je povinen tímto
8
poddodavatelem realizovat příslušnou část plnění dle této Smlouvy, a to alespoň v rozsahu,
v jakém poddodavatel prokázal za Zhotovitele kvalifikaci. Zhotovitel je oprávněn změnit tohoto
poddodavatele, pomocí kterého prokázal část splnění kvalifikace, jen v nutných a závažných
případech, a to s předchozím písemným souhlasem Objednatele, přičemž nový poddodavatel,
musí disponovat minimálně stejnými kvalifikačními předpoklady, které původní poddodavatel
prokazoval za Zhotovitele coby účastníka výběrového řízení na Veřejnou zakázku. V případě
zjištění skutečností, které odůvodňují potřebu změny poddodavatele, pomocí kterého Zhotovitel
prokazoval část kvalifikace ve Veřejné zakázce, je Zhotovitel povinen tuto skutečnost Objednateli
bez zbytečného odkladu do 5 dnů po jejich zjištění. Své kvalifikační předpoklady musí nově
dosazený poddodavatel prokázat Objednateli v téže lhůtě.
25. Zhotovitel je dále povinen při plnění této Smlouvy:
a. zajistit dodržování veškerých právních předpisů České republiky s důrazem na legální
zaměstnávání, spravedlivé odměňování a dodržování bezpečnosti a ochrany zdraví při
práci, přičemž uvedené se zavazuje zajistit i u svých poddodavatelů;
b. ve smlouvách se svými poddodavateli zajistil srovnatelné podmínky s podmínkami
sjednanými v této Smlouvě;
c. zajistit řádné a včasné plnění svých finančních závazků vůči svým poddodavatelům;
d. používat při výkonu administrativních činností souvisejících s plněním předmětu Smlouvy,
bude-li to objektivně možné, recyklované nebo recyklovatelné materiály, výrobky a obaly.
26. Zhotovitel je povinen provést Dílo podle této Smlouvy, tj. veškeré práce a dodávky kompletně v
patřičné kvalitě dle realizační Projektové dokumentace a v termínu určeném včl. IV. této
Smlouvy. Zhotovitel se seznámil s Projektovou dokumentací a neshledal žádné zřejmé okolnosti,
které by měly vliv na cenu Díla uvedenou v tomto článku, a prohlašuje, že je schopen Dílo za
dohodnutou cenu v této Smlouvě uvedenou, v dohodnuté kvalitě a požadovaném termínu
realizovat. Výše uvedená cena zahrnuje veškeré náklady nezbytné k zajištění předmětu plnění
této Smlouvy, a to zejména náklady potřebné na realizaci a předání Díla Zhotovitelem.
27. Zhotovitel se zavazuje, že bude mít uzavřenou pojistnou smlouvu, jejímž předmětem bude
pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou Zhotovitelem třetí osobě s pojistným plněním ve
výši 5 000 000 Kč, a to po celou dobu realizace předmětu plnění této Smlouvy. Zánik pojištění
nebo snížení jeho výše plnění pod uvedenou hranici v průběhu plnění Smlouvy bude posuzováno
jako podstatné porušení Smlouvy Zhotovitelem. Zhotovitel je povinen předložit Objednateli
k nahlédnutí doklad prokazující pojištění Zhotovitele dle tohoto odstavce Smlouvy nejpozději
v den předání staveniště Zhotoviteli, a dále kdykoliv na vyžádání a to do 7 pracovních dnů.
Náklady na pojištění odpovědnosti jsou zahrnuty v ceně dohodnuté v článku V. Smlouvy.
Nepředložení pojistné smlouvy Objednateli k nahlédnutí ve stanovené lhůtě a případný zánik
pojištění se považuje za podstatné porušení Smlouvy zakládající právo Objednatele od Smlouvy
odstoupit.
28. Zhotovitel prohlašuje, že prověřil správnost předaných podkladů Objednatelem po stránce
platných norem a předpisů a potvrzuje, že veškeré doklady, které převzal dle této Smlouvy,
Zhotoviteli umožní realizaci Díla a odpovídají zákonným podmínkám a všeobecně uznávanému
stupni technického pokroku.
29. Zhotovitel musí v dostatečném časovém předstihu zajistit informovanost všech vlastníků okolních
nemovitostí při provádění své činnosti, dále musí spolupracovat s případnými jinými uživateli
komunikací, např. jiný zhotovitel jiné komunikace, těžba apod.
30. V případě, že si objednatel v průběhu realizace vyžádá změny stavebního řešení, které je nutno
promítnout do projektu, zajistí objednatel změnu projektu a předá tuto změnu bezúplatně
zhotoviteli v počtu základních paré. Dopady těchto změn do termínu plnění a cen dodávky budou
následně mezi objednatelem a zhotovitelem projednány a budou předmětem dodatku k této
Smlouvě.
9
Článek X.
PŘERUŠENÍ A ZASTAVENÍ PROVÁDĚNÍ DÍLA
1. Zhotovitel je oprávněn na nezbytně nutnou dobu a v nezbytném rozsahu přerušit provádění Díla,
jestliže:
a. provádění Díla brání vyšší moc;
b. se vyskytnou vážné skryté překážky bránící řádnému provádění Díla, o nichž Zhotovitel
nevěděl, nemohl vědět, ani nemohl celou situaci přiměřeným způsobem vyřešit tak, aby
nemuselo být přerušeno provádění Díla;
c. dojde k zastavení provádění Díla rozhodnutím k tomu příslušného správního orgánu nikoliv
z důvodů na straně Zhotovitele.
Přerušením provádění Díla z uvedených důvodů přestávají dnem přerušení běžet lhůty tímto
přerušením dotčené.
2. Objednatel je oprávněn přikázat Zhotoviteli přerušení provádění Díla na nezbytně nutnou dobu a
v nezbytném rozsahu, zejména jestliže:
a. pracovníci Zhotovitele při práci poruší platné technické a bezpečnostní normy a předpisy;
b. vadný postup Zhotovitele by nepochybně vedl k podstatnému porušení Smlouvy;
c. je ohrožena bezpečnost zhotovovaného Díla, život nebo zdraví pracujících osob na stavbě
nebo hrozí-li jiné hospodářské škody.
Přerušení provádění Díla Objednatelem z výše uvedených důvodů nestaví běh smluvních lhůt
tímto přerušením dotčených a nezakládá nárok Zhotovitele na úhradu vícenákladů vyvolaných
přerušením.
3. Při každém přerušení provádění Díla je Zhotovitel povinen zabezpečit rozestavěnou část
zhotovovaného Díla do doby znovuzahájení prací nebo ukončení smluvního závazku.
Článek XI.
VYŠŠÍ MOC
1. Vyšší mocí se pro potřeby této Smlouvy rozumí události, které nastaly za okolností, které
nemohly být odvráceny Smluvními stranami, které nebylo možné předvídat a které nebyly
způsobeny chybou nebo zanedbáním žádné ze Smluvních stran, jako např. války, revoluce,
požáry, záplavy, zemětřesení, epidemie nebo dopravní embarga. Vyšší mocí není nedostatek
úředního povolení ani jiný zásah orgánu státní moci v České republice.
2. Nastane-li situace vyšší moci, uvědomí příslušná Smluvní strana o takovém stavu, o jeho příčině
a jeho skončení druhou Smluvní stranu. Zhotovitel je povinen hledat alternativní prostředky pro
splnění Smlouvy.
3. Trvá-li vyšší moc déle než 14 dní a nedohodnou-li se Smluvní strany v této době na alternativním
řešení, má Objednatel právo od Smlouvy odstoupit.
Článek XII.
PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA
1. Závazek Zhotovitele provést Dílo je splněn jeho řádným dokončením a předáním. Dílo se pokládá
za řádně dokončené (je provedeno), je-li způsobilé sloužit svému účelu, nevykazuje-li vady a
nedodělky a veškeré zkoušky skončí požadovaným výsledkem. Dílo má vadu, neodpovídá-li
10
Smlouvě a Projektové dokumentaci. Objednatel není povinen převzít dílo vykazující vady a
nedodělky, ustanovení § 2628 Občanského zákoníku se nepoužije. Dílo může být ve výjimečných
případech převzato, i pokud bude vykazovat takové vady, které samy o sobě ani ve spojení s
jinými neztěžují užívání Díla Objednatelem ani nebrání řádnému užívání Díla, Objednatel však
není povinen takové Dílo převzít, jak je uvedeno v předchozí větě.
2. Zhotovitel písemně oznámí Objednateli nejpozději 7 pracovních dnů předem termín odevzdávání
Díla. Objednatel zahájí přejímací řízení bez zbytečného odkladu.
3. Zhotovitel předá Objednateli do zahájení přejímacího řízení veškeré doklady, protokoly o
požadovaných zkouškách, které jsou nutné pro užívání Díla, požadovány Objednatelem nebo
které jsou nařízeny příslušnými normami a předpisy, a to zejména:
- výsledky všech požadovaných a nezbytných zkoušek a měření,
- stejnopis stavebního deníku,
- atesty, certifikáty, záruční listy, prohlášení o shodě použitých výrobků,
- dokumentaci skutečného provedení stavby ve 3 listinných paré a elektronické podobě,
- doklady o zabezpečení likvidace odpadů v souladu se zákonem o odpadech,
- pokyny pro provádění údržby.
Bez těchto dokladů nelze považovat Dílo za dokončené a schopné předání.
4. O převzetí Díla pořídí Objednatel se Zhotovitelem zápis o převzetí Díla (předávací protokol),
podepsaný zástupci obou Smluvních stran, a to ve dvou stejnopisech. Zápis bude obsahovat
zejména: zhodnocení jakosti Díla (případně jeho části), identifikační údaje o Díle i jeho částech,
případně též soupis vad nebránících řádnému užívání Díla, prohlášení Objednatele, že Dílo
přijímá, a soupis příloh. Jeden stejnopis obdrží Objednatel a jeden Zhotovitel.
5. Vady, které nebrání řádnému užívání Díla a které budou uvedeny v předávacím protokolu dle
předchozího odstavce této Smlouvy (pokud Objednatel převezme Dílo i s takovýmito vadami), se
Zhotovitel zavazuje odstranit na své náklady nejpozději do 10 kalendářních dnů ode dne sepsání
předávacího protokolu, nebude-li Smluvními stranami s ohledem na charakter vady uvedeno
jinak. Neodstraní-li Zhotovitel vady ve lhůtě dle předchozí věty, je Objednatel oprávněn pověřit
odstraněním vad třetí osobu, a to i bez předchozího upozornění Zhotovitele. Veškeré takto
vzniklé náklady Objednatele uhradí Zhotovitel na základě doručené faktury ve lhůtě do 14 dnů od
jejího doručení Zhotoviteli, práva Objednatele ze záruky a na uplatnění smluvní pokuty nejsou
dotčena. Právo Objednatele vůči Zhotoviteli na uplatnění náhrady škody není dotčeno. O
odstranění vad musí být sepsán zápis.
6. Termín převzetí Díla se považuje za splněný, pokud Dílo bylo Objednatelem do termínu
uvedeného včl. IV odst. 2 této Smlouvy převzato (tj. pokud byl Objednatelem podepsán
předávací protokol).
V případě, že Objednatel odmítne Dílo převzít, sepíší obě Smluvní strany zápis, v němž uvedou
svá stanoviska a jejich odůvodnění a dohodnou náhradní termín předání. Smluvní strany vylučují
možnost postupu podle § 2609 odst. 1 Občanského zákoníku.
8. Jestliže bude Objednatel požadovat uvedení některé části Díla do provozu před termínem
dokončení celého díla, budou podmínky tohoto provozu stanoveny zvláštní dohodou.
9. V případě potřeby umožní Zhotovitel po dohodě s Objednatelem užívání jednotlivých úseků Díla
Objednatelem (případně třetí osobou) před jeho převzetím, a to za podmínky, že Dílo bude k
takovému užívání schopné a že toto užívání nebude v rozporu s právními a provozními předpisy.
10. Bez předchozí dohody nebude Objednatel užívat Dílo nebo jeho část, které nebylo odevzdáno a
převzato. Bude-li Objednatel bez dohody se Zhotovitelem užívat neodevzdané Dílo, neodpovídá
Zhotovitel za vady, popř. škody, které tímto užíváním vznikly.
11
11. Technické kontroly Objednatele ke zjištění stavu rozpracovaného Díla nejsou jeho předčasným
užíváním.
Článek XIII.
NEBEZPEČÍ ŠKODY A VLASTNICKÉ PRÁVO
1. Zhotovitel nese od doby předání staveniště do předání a převzetí Díla nebezpečí škody a jiné
nebezpečí:
a) na předmětu Díla a všech jeho zhotovovaných, upravovaných, dalších částech,
b) na částech či součástech předmětu Díla, které jsou na staveništi uskladněny,
c) na plochách, stávajících prostorech a budovách, a to ode dne jejich převzetí Zhotovitelem
do doby ukončení Díla, pokud v jednotlivých případech nebude dohodnuto jinak,
d) na majetku, zdraví a právech třetích osob v souvislosti s prováděním Díla.
Odpovědnost za škodu na těchto věcech je objektivní a Zhotovitel se jí může zprostit jen, pokud
by ke škodě došlo i jinak nebo prokáže-li Zhotovitel, že porušením povinností, na základě, kterých
Objednateli nebo třetím osobám vznikla škoda, bylo způsobeno okolnostmi vylučujícími
odpovědnost Zhotovitele.
2. Zhotovitel nese též do doby ukončení Díla nebezpečí škody vyvolané věcmi jím opatřovanými
k provedení Díla, které se z důvodu svojí povahy nemohou stát součástí zhotovovaného
předmětu Díla, nebo které jsou používány k provedení Díla a nestávají se jeho součástí předmětu
Díla, jimiž jsou zejména:
a) pomocné stavební konstrukce všeho druhu nutné k provedení Díla (lešení, podpěrné
konstrukce atp.),
b) zařízení staveniště provozního, výrobního i sociálního charakteru,
c) ostatní provizorní konstrukce a objekty v rozsahu vymezeném příslušnou dokumentací
a Smlouvou,
a to jak vůči Objednateli, tak vůči třetím osobám.
3. Předání a převzetí staveniště nemá vliv na odpovědnost za škodu podle obecně závazných
předpisů, jakož i škodu způsobenou vadným provedením Díla nebo jiným porušením závazku
Zhotovitele.
4. Smluvní strany se dohodly, že vlastníkem zhotovovaného předmětu Díla a jeho oddělitelných
částí i součástí a příslušenství je od počátku Objednatel.
5. Veškeré věci a podklady, které byly Objednatelem předány Zhotoviteli podle této Smlouvy
a nestaly se součástí Díla, zůstávají ve vlastnictví Objednatele, resp. tento zůstává osobou
oprávněnou k jejich zpětnému převzetí. Zhotovitel je povinen je vrátit Objednateli neprodleně na
jeho výzvu, nejpozději však k datu předání a převzetí Díla jako celku, s výjimkou těch, které
prokazatelné a oprávněně spotřeboval k naplnění svých závazků ze Smlouvy nebo které jsou
nutné a potřebné pro řádné ukončení Díla.
6. Zhotovitel odpovídá za poškození stávajících inženýrských sítí a cizích zařízení, k němuž došlo
činností či opomenutím Zhotovitele nebo jeho poddodavatelů.
7. Zhotovitel odpovídá za škodu, která vznikne Objednateli v podobě veškerých jemu uložených
sankcí, pokut a penále účtovaných třetími osobami včetně státu a územně samosprávných celků
v důsledku protiprávního jednání nebo opomenutí Zhotovitele (či jeho poddodavatelů).
12
Článek XIV.
ODPOVĚDNOST ZA VADY DÍLA A ZÁRUKA ZA JAKOST
1. Zhotovitel se zavazuje, že Dílo bude mít vlastnosti stanovené touto Smlouvou a jejími přílohami,
zejména Projektovou dokumentací, a všemi technickými normami, které se vztahují k materiálům
a pracím prováděným na základě této Smlouvy, jinak vlastnosti obvyklé, a dále že bude
použitelné ke smluvenému, jinak obvyklému účelu.
2. Drobné odchylky od Projektové dokumentace, které nemění přijaté řešení, nejsou vadami, jestliže
byly dohodnuty předem alespoň souhlasným zápisem Smluvních stran ve stavebním deníku.
Tyto odchylky je však Zhotovitel povinen vyznačit v projektové dokumentaci skutečného
provedení Díla.
3. Zhotovitel poskytuje na Dílo záruku za jakost. Záruční doba na celé Dílo je 24 měsíců. Záruční
doba začíná běžet ode dne protokolárního předání Díla čl. XII této Smlouvy. Záruční doba se
automaticky prodlužuje o dobu, která uplyne mezi uplatněním reklamace a odstraněním vady.
4. Objednatel je povinen nahlásit Zhotoviteli zjištěné vady písemně (reklamační protokol). Pokud
bude Objednatel požadovat odstranění vady Zhotovitelem, zavazuje se Zhotovitel započít s
odstraňováním nahlášených vad bez zbytečného odkladu a bez zbytečného odkladu tyto
odstranit, a to na své náklady. Jde-li o havarijní vady, vady bránici provozu nebo vady ohrožující
život, zdraví či majetek osob, je Zhotovitel povinen započít s odstraňováním nahlášených vad bez
zbytečného odkladu a bez zbytečného odkladu tyto odstranit, a to na své náklady. V případě,
že se Smluvní strany nedohodnou jinak, je Zhotovitel povinen odstranit vady vždy nejpozději
do 10 dnů od nahlášení, Nebude-li možno konkrétní vadu ve lhůtě 10 dnů odstranit, ať už
z technických nebo technologických důvodů, případně z důvodu delších dodacích lhůt
jednotlivých komponentů, mohou Smluvní strany na základě písemné dohody tuto lhůtu
prodloužit o přiměřenou dobu nutnou k odstranění takové vady. Zhotovitel je povinen odstranit
vadu i v případě, kdy neuznává, že za vady odpovídá, ve sporných případech nese Zhotovitel
náklady až do rozhodnutí o reklamaci,
5. V případě, že Objednatel bude požadovat odstranění vady Zhotovitelem a Zhotovitel nezačne s
odstraňováním nahlášených vad bez zbytečného odkladu, nebo tyto neodstraní ve lhůtě
stanovené dle odst. 4 tohoto článku Smlouvy, je Objednatel oprávněn odstranit tyto vady sám
nebo prostřednictvím třetích osob, a to na náklady Zhotovitele.
6. Práva a povinnosti ze Zhotovitelem poskytnuté záruky nezanikají ani odstoupením od Smlouvy
kteroukoliv ze Smluvních stran této Smlouvy.
Článek XV.
UKONČENÍ SMLOUVY
1. Smluvní strany jsou oprávněny od Smlouvy odstoupit v případech stanovených touto Smlouvou
nebo Občanským zákoníkem. Odstoupení od Smlouvy musí být písemné a musí být doručeno
druhé Smluvní straně.
2. Objednatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy i tehdy, jestliže ze všech okolností je zřejmé, že
Zhotovitel z jakýchkoliv důvodů, které nastaly od podpisu této Smlouvy, není objektivně schopen
Dílo zhotovit v požadovaném termínu a kvalitě.
3. Objednatel je dále oprávněn odstoupit od Smlouvy či její části i v případě, je-li se Zhotovitelem
zahájeno insolvenční řízení. Dále je Objednatel oprávněn odstoupit od této Smlouvy, pokud
provádění Díla je v rozporu s kvalitativními parametry danými touto Smlouvou.
4. Tuto Smlouvu může Objednatel vypovědět v následujících případech:
- nelze pokračovat v plnění Smlouvy, aniž by byla porušena pravidla uvedená v § 222 ZZVZ,
13
- je zjištěno, že Smlouva neměla být uzavřena z důvodu, že Zhotovitel měl být vyloučen
z účasti v zadávacím řízení na Veřejnou zakázku,
- je zjištěno, že Smlouva neměla být uzavřena z důvodu, že Zhotovitel předložil údaje nebo
dokumenty, které neodpovídaly skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výběr
dodavatele Veřejné zakázky, nebo
- je zjištěno, že Zhotovitel neplní své závazky vůči svým poddodavatelům řádně a včas,
- příslušný kontrolní orgán zjistí svým pravomocným rozhodnutím v souvislosti s plněním
této Smlouvy porušení pracovněprávních předpisů ze strany Zhotovitele vůči svým
zaměstnancům vykonávajícím práci související s předmětem této Smlouvy.
Výpovědní doba v takovém případě činí 30 dnů ode dne doručení výpovědi Zhotoviteli. Za den
doručení se považuje též den uložení výpovědi od Smlouvy u poštovního doručovatele.
5. V případě ukončení této Smlouvy se Objednatel zavazuje převzít a Zhotovitel se zavazuje předat
dosud provedené práce i nedokončené stavební práce do 5 dnů ode dne ukončení této Smlouvy.
O takovém předání a převzetí bude pořízen oběma stranami zápis s náležitostmi protokolu o
předání a převzetí Díla, bude v něm podrobně popsán stav rozpracovanosti Díla, provedeno jeho
ocenění, vymezeny vady a nedodělky a sjednán způsob jejich odstranění. Objednatel má v
případě odstoupení od Smlouvy i u odstranitelných vad právo požadovat slevu z ceny místo jejich
odstranění. Nepředání staveniště ani nepřevzetí Díla dle tohoto odstavce Smlouvy nemá vliv na
vlastnictví předmětu Díla Objednatelem či právo Objednatele zadat dokončení Díla jinému
Zhotoviteli. Zhotovitel předá Objednateli části budoucí dokumentace skutečného provedení Díla,
která byla Zhotovitelem průběžně do okamžiku ukončení Smlouvy pořízena.
6. Ukončení této Smlouvy se nedotýká nároku na úhradu sjednané smluvní pokuty, náhradu škody
vzniklé porušením povinností dle této Smlouvy, jestliže nárok k tomu oprávněné Smluvní strany
vznikl nejpozději ke dni ukončení Smlouvy, ani dalších práv a povinností, které svojí povahou
mají trvat i po ukončení této Smlouvy.
Článek XVI.
SMLUVNÍ POKUTY A SMLUVNÍ ÚROKY Z PRODLENÍ
1. Zhotovitel se zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokutu v následujících případech:
a. v případě prodlení Zhotovitele s předáním Díla Objednateli oproti termínu stanovenému v čl.
IV odst. 2 této Smlouvy se Zhotovitel zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši
0,1 % z celkové ceny Díla uvedené včl. V odst. 1 této Smlouvy bez DPH za každý i jen
započatý den prodlení, minimálně však vždy 1 000 Kč/den prodlení;
b. za nesplnění termínu vyklizení staveniště dle čl. IV odst. 3 této Smlouvy se zavazuje
Zhotovitel zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši ve výši 0,1 % z celkové ceny Díla
uvedené v čl. V odst. 1 této Smlouvy bez DPH za každý i jen započatý den prodlení,
minimálně však vždy 1 000 Kč/den prodlení;
c. v případě prodlení Zhotovitele se splněním povinnosti Zhotovitele předložit Objednateli
doklad prokazující pojištění Zhotovitele dle čl. IX odst. 27 této Smlouvy se zavazuje
Zhotovitel zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 2 000 Kč za každý i jen započatý den
prodlení;
d. v případě, že Objednatel pro porušení povinností Zhotovitele stanovených v čl. IX odst. 27
Smlouvy od této Smlouvy odstoupí, zavazuje se Zhotovitel zaplatit Objednateli smluvní
pokutu ve výši 50 000 Kč; smluvní pokuta dle písm. c. tohoto odstavce Smlouvy se
v takovém případě neuplatní;
14
e. v případě, že Zhotovitel nedodrží termín odstranění vad dle čl. XII odst. 5 této Smlouvy,
zavazuje se Zhotovitel zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z celkové ceny Díla
uvedené v čl. V odst. 1 této Smlouvy bez DPH za každou vadu a den prodlení, minimálně
však vždy 1 000 Kč / vada a den prodlení;
f. v případě, že Zhotovitel nedodrží termín odstranění vad zjištěných v záruční době dle čl. XIV
odst. 4 této Smlouvy, zavazuje se Zhotovitel zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši
0,1 % z celkové ceny Díla uvedené v čl. V odst. 1 této Smlouvy bez DPH za každou vadu
nebo nedodělek a den prodlení, minimálně však vždy 1 000 Kč / vada a den prodlení;
g. v případě odstoupení Objednatele od Smlouvy dle čl. XV odst. 2 této Smlouvy se Zhotovitel
zavazuje zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 20 % z celkové ceny Díla uvedené v čl.
V odst. 1 této Smlouvy bez DPH.
2. Zhotovitel je dále povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za každý případ
porušení povinnosti Zhotovitele mít v průběhu pracovní doby stavební deník na stavbě trvale
přístupný (čl. VII odst. 3 této Smlouvy).
3. Smluvní strany dále sjednávají smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za každý jednotlivý případ
porušení povinností dle této Smlouvy.
4. Pro případ porušení uvedených smluvních nebo zákonných povinností ze strany Zhotovitele si
Smluvní strany dohodly, že Objednatel je oprávněn smluvní pokuty uplatňovat opakovaně.
5. V případě prodlení některé Smluvní strany s úhradou svého peněžního závazku dle této
Smlouvy, je druhá Smluvní strana oprávněna požadovat po povinné Smluvní straně zaplacení
smluvní pokuty ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení.
6. Smluvní pokuty dle tohoto článku této Smlouvy jsou splatné na základě písemné výzvy
oprávněné Smluvní strany odeslané na adresu povinné Smluvní strany uvedenou v záhlaví této
Smlouvy, a to uplynutím 10 kalendářních dnů ode dne prokazatelného odeslání výzvy k jejich
úhradě povinné Smluvní straně.
7. Zaplacením smluvní pokuty dle jakéhokoli ujednání tohoto článku této Smlouvy není dotčen nárok
oprávněné Smluvní strany požadovat po druhé Smluvní straně náhradu způsobené škody
v plném rozsahu. Ustanovení § 2050 Občanského zákoníku se nepoužije.
8. V případě, že Objednateli vznikne nárok na smluvní pokutu dle této Smlouvy vůči Zhotoviteli, je
Objednatel oprávněn započíst si částku odpovídající smluvní pokutě proti jakémukoliv účetního
dokladu Zhotovitele a snížit o ni sjednanou cenu Díla.
Článek XVII.
OSTATNÍ USTANOVENÍ
1. Zhotovitel tímto prohlašuje, že bude spolupůsobit při výkonu finanční kontroly podle ustanovení
§ 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých
zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů.
2. Zhotovitel dále prohlašuje, že:
a) není osobou, subjektem ani orgánem uvedeným
• v příloze I nařízení Rady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. května 2006, o omezujících
opatřeních vzhledem k situací v Bělorusku a k zapojení Běloruska do ruské agrese proti
Ukrajině, ve znění pozdějších předpisů ani
• v příloze I nařízení Rady (EU) č. 208/2014 ze dne 5. března 2014 o omezujících opatřeních
vůči některým osobám, subjektům a orgánům vzhledem k situaci na Ukrajině, ve znění
pozdějších předpisů ani
15
• v příloze I nařízení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. března 2014 o omezujících
opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost,
svrchovanost a nezávislost Ukrajiny, ve znění pozdějších předpisů
ani není osobou, subjektem nebo orgánem s takovou osobou, subjektem nebo orgánem
spojeným;
b) nezpřístupní osobě, subjektu ani orgánu uvedenému výše pod písm. a) či v jeho prospěch
žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje, a to nejen v souvislosti s případným
plněním této Smlouvy;
c) není ruským státním příslušníkem, fyzickou či právnickou osobou nebo subjektem či
orgánem se sídlem v Rusku;
d) není právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, který je z více než 50 % přímo či
nepřímo vlastněn ruským státním příslušníkem, fyzickou či právnickou osobou nebo
subjektem či orgánem se sídlem v Rusku;
e) není fyzickou nebo právnickou osobou, subjektem nebo orgánem, který jedná jménem nebo
na pokyn ruského státního příslušníka anebo fyzické či právnické osoby nebo subjektu či
orgánu se sídlem v Rusku, nebo osoby, subjektu nebo orgánu, který je z více než 50 %
přímo či nepřímo vlastněn ruským státním příslušníkem anebo fyzickou či právnickou
osobou nebo subjektem či orgánem se sídlem v Rusku, nebo společně s nimi;
f) jeho poddodavatel či jeho poddodavatelé, kteří se budou podílet na plnění Smlouvy z části
odpovídající více než 10 % ceny Díla dle této Smlouvy, splňují a budou splňovat podmínky
ve smyslu čl. XVI odst. 2, písm. c), d) a e) této Smlouvy a
g) na předmět plnění této Smlouvy (stavební práce, dodávky nebo služby), který Zhotovitel
v rámci plnění Smlouvy poskytne Objednateli, se nevztahuje zákaz přímého nebo nepřímého
nákupu, dovozu nebo převádění zboží do Evropské unie [viz zejména nařízení Rady (EU) č.
833/2014 ze dne 31. 7. 2014 ve znění pozdějších předpisů (zakazující mj. nákup, dovoz
nebo převádění vyjmenovaného zboží, které se nachází v Rusku, bylo vyvezeno z Ruska či
z Ruska pochází) a nařízení (ES) č. 765/2006 ze dne 18. 5. 2006 ve znění pozdějších
předpisů (zakazující mj. nákup, dovoz nebo převádění vyjmenovaného zboží, které se
nachází v Bělorusku, bylo vyvezeno z Běloruska či z Běloruska pochází)].
Současně se Zhotovitel zavazuje, že v případě jakékoliv změny s dopadem na platnost
kteréhokoli prohlášení jím učiněného výše dle písm. a) až g) tohoto odstavce Smlouvy, je
Zhotovitel povinen o každé takové změně neprodleně písemně informovat Objednatele.
Článek XVIII.
OSTATNÍ USTANOVENÍ
1. Tato Smlouva a práva a povinnosti z ní vyplývající se řídí příslušnými ustanoveními Občanského
zákoníku.
2. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatné či neúčinné, nedotýká
se to ostatních ustanovení této Smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany
se v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné/neúčinné novým ustanovením
platným/účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému účelu ustanovení
neplatného/neúčinného.
3. Smlouva vstupuje v platnost podpisu obou Smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru
smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
4. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním této Smlouvy.
16
5. Smluvní strany sjednávají, že měnit nebo doplňovat text Smlouvy je možné pouze formou
písemných dodatků podepsaných oběma Smluvními stranami. Možnost měnit Smlouvu jinou
formou Smluvní strany vylučují, není-li v této Smlouvě stanoveno výslovně jinak.
6. Osoby uvedené v čl. I této Smlouvy jako kontaktní osoby ve věcech technických mohou být
změněny i jen písemným oznámením prokazatelně doručeným druhé Smluvní straně tak, aby
nedošlo k prodlení s plněním závazků Smluvních stran s tím, že změna uvedených osob může být
provedena i formou zápisu do stavebního deníku.
7. Smlouva je vyhotovena elektronicky.
8. Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla uzavřena na základě vážné a svobodné vůle
obou Smluvních stran, nikoliv v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek, že Smlouvě
porozuměly a chápou její význam, což stvrzují svými podpisy.
9. Přílohy:
• Příloha č. 1 - Oceněný výkaz výměr (položkový rozpočet)
• Příloha č. 2 - Zjišťovací protokol
• Příloha č. 3 - Soupis prací (vzor)
Digitálně podepsal Digitálně podepsal
Luděk Mgr. Luděk Khol Bc. Tomáš Bc. Tomáš Dubec
Khol Datum: 2025.07.01 Dubec Datum: 2025.07.01
09:50:57 +02'00' 12:33:03 +02'00‘
PhDr. Robin Bóhnisch, ředitel Bc. Tomáš Dubec, jednatel
Správa Krkonošského národního parku ANEGG s.r.o.
17
REKAPITULACE STAVBY
Kód: K4002
Stavba: 24057 K.Ú. PASEKY NAD JIZEROU - OPRAVA LESNÍ CESTY "OD FAMBERKY"
KSO: Paseky nad Jizerou CC-CZ: 25.05.2025
Místo: Datum:
Zadavatel: IC: 00088455
Správa KRNAP
DIČ:
Uchazeč: IČ: 04047419
ANEGG s.r.o.
DIČ: CZ04047419
Projektant:
DiK Janák, s.r.o. IČ: 62063600
DIČ: CZ62063600
Zpracovatel: IČ:
Bc. Petr Syrovátka DIČ:
Poznámka:
Soupis prací je sestaven s využitím Cenové soustavy ÚRS. Položky, které pochází z této cenové soustavy, jsou ve sloupci 'Cenová soustava'
označeny popisem 'CS ÚRS' a úrovní příslušného kalendářního pololetí. Veškeré další informace vymezující popis a podmínky použití těchto
položek z Cenové soustavy, které nejsou uvedeny přímo v soupisu prací, jsou neomezeně dálkově k dispozici na webu podminky.urs.cz.
Cena bez DPH 75 688,75
DPH základní Sazba daně Základ daně Výše daně
snížená 21,00% 75 688,75 15 894,64
12,00% 0,00
0,00
Cena s DPH V CZK
91 583,39
Strana 1 z 10
REKAPITULACE OBJEKTŮ STAVBY A SOUPISŮ PRACÍ
Kód: K4002
Stavba: 24057 K.Ú. PASEKY NAD JIZEROU - OPRAVA LESNÍ CESTY "OD FAMBERKY"
Místo: Paseky nad Jizerou Datum: 25.05.2025
Zadavatel: Správa KRNAP Projektant: DiK Janák, s.r.o.
Uchazeč: ANEGG s.r.o. Zpracovatel: Bc. Petr Syrovátka
Kód Popis Cena bez DPH [CZK] Cena s DPH [CZK] Typ
Náklady stavby celkem 75 688,75 91 583,39
75 688,75 91 583,39
K4002 24057 K.Ú. PASEKY NAD JIZEROU-OPRAVA STA
LESNÍ CESTY "OD FAMBERKY"
Strana 2 z 10
KRYCÍ LIST SOUPISU PRACl
Stavba:
24057 K.Ú. PASEKY NAD JIZEROU - OPRAVA LESNÍ CESTY "OD FAMBERKY"
KSO: Paseky nad Jizerou CC-CZ: 25.05.2025
Místo: Datum: 00088455
Zadavatel: IC: 04047419
Správa KRNAP DIČ: CZ04047419
62063600
Uchazeč: IČ: CZ62063600
ANEGG s.r.o. DIČ:
Projektant: IČ:
DiK Janák, s.r.o. DIČ:
Zpracovatel: IČ:
Bc. Petr Syrovátka DIČ:
Poznámka:
Soupis prací je sestaven s využitím cenove soustavy uks. Položky, ktere pocnazi z teto cenove soustavy, jsou ve sloupci cenová
soustava' označeny popisem 'CS ÚRS' a úrovní příslušného kalendářního pololetí. Veškeré další informace vymezující popis a podmínky
použití těchto položek z Cenové soustavy, které nejsou uvedeny přímo v soupisu prací, jsou neomezeně dálkově k dispozici na webu
Dodminkv.urs.cz.
Cena bez DPH Základ daně Sazba daně 75 688,75
75 688,75 21,00%
dph základní 0,00 12,00% Výše daně
snížená 15 894,64
v CZK
Cena s DPH 0,00
91 583,39
Strana 3 z 10
REKAPITULACE ČLENĚNI SOUPISU PRACl
Stavba:
24057 K.Ú. PASEKY NAD JIZEROU - OPRAVA LESNÍ CESTY "OD FAMBERKY”
Místo: Paseky nad Jizerou Datum: 25.05.2025
Zadavatel: Správa KRNAP Projektant: DiK Janák, s.r.o.
Uchazeč: ANEGG s.r.o. Zpracovatel: Bc. Petr Syrovátka
Kód dílu - Popis Cena celkem [CZK]
Náklady stavby celkem 75 688,75
75 688,75
HSV - Práce a dodávky HSV
1 - Zemní práce 21 920,25
5 - Komunikace pozemní 37 044,00
9 - Ostatní konstrukce a práce, bourání 10 682,00
998 - Přesun hmot
6 042,50
Strana 4 z 10
SOUPIS PRACl
Stavba:
24057 K.Ú. PASEKY NAD JIZEROU - OPRAVA LESNÍ CESTY "OD FAMBERKY"
Místo: Paseky nad Jizerou Datum: 25.05.2025
Zadavatel: Správa KRNAP Projektant: DiK Janák, s.r.o.
Uchazeč: ANEGG s.r.o. Zpracovatel: Bc. Petr Syrovátka
PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Cenová soustava
Náklady soupisu celkem 75 688,75
D HSV Práce a dodávky HSV 75 688,75
21 920.25
D1 Zemníjjráce
i K 113107322 Odstranění podkladů nebo krytů strojně plochy jednotlivě do 50 m2 s přemístěním hmot na skládku na
Online PSC vzdálenost do 3 m nebo s naložením na dopravní prostředek z kameniva hrubého drceného, o tl. vrstvy přes m2 105.000 78,00 8 190,00 CS ÚRS 2024 02
VV
100 do 200 mm
2 K 132311401
výkresy B. a C.1
Online PSC
VV https://podminkv.urs.cz/item/CS URS 2024 02/113107322
3 K 171211101 "STÁVAJÍCÍ DEGRADOVANÁ KCE VOZOVKY - délka x prúm. šířka”140'0.75 105,000
0,750
Online PSC Hloubená vykopávka pod základy ručně s přehozením výkopku na vzdálenost 3 m nebo s naložením na 0,750
W 0,750
dopravní prostředek v hornině třídy těžitelnosti II skupiny 4 m3 0,750 3 620,00 2 715,00 CS ÚRS 2024 02
4 K 181951112 127,00 95,25 CS ÚRS 2024 02
výkresy B. a C.1 420,000 26,00
Online PSC 420,000 260,40 10 920,00 CS ÚRS 2024 02
W httos://oodminkv.urs.cz/item/CS URS 2024 02/132311401 23,10 37 044,00
105,000 27 342,00 CS ÚRS 2024 02
D5 "ZEMNÍ SVODNICE - počet x m/ks x m3/m"5'3*0,05 105.000
5 K 564871011 420.000 9 702,00 CS ÚRS 2024 02
Uložení sypanin do násypů ručně s rozprostřením sypaniny ve vrstvách a s hrubým urovnáním nezhutněných
Online PSC
VV jakékoliv třídy těžitelnosti m3
6 K 571906111 výkresy B. a C.1
Online PSC https://podminkv.urs.cz/item/CS URS 2024 02/171211101
VV
"ZEMNÍ SVODNICE - počet x m/ks x m3/m"5*3*0,05
D9
Úprava pláně vyrovnáním výškových rozdílů strojně v hornině třídy těžitelnosti 1, skupiny 1 až 3 se zhutněnímD výkresy B. a C.1 m2
7 K 938902113
https://podminkv.urs.cz/item/CS URS 2024 02/1819S1112
"STÁVAJÍCÍ ŠD VOZOVKA - plocha"140*3
Komunikace pozemní 420,000
140,000
Podklad ze štěrkodrti ŠD s rozprostřením a zhutněním plochy jednotlivě do 100 m2, po zhutnění tl. 250 mmD výkresy B. a C.1 m2
https://podminkv.urs.cz/item/CS URS 2024 02/564871011
"DOPLNĚNÍ KCE VOZOVKY - délka x prúm. šířka"140*0,75
Posyp podkladu nebo krytu s rozprostřením a zhutněním kamenivem drceným nebo těženým, v množství přes
25 do 30 kg/m2D
frakce 0/8, typ kameniva žula/porfyrC m2
výkresy B. a C.1
https://podminkv.urs.cz/item/CS URS 2024 02/571906111
"STÁVAJÍCÍ ŠD VOZOVKA - plocha"140‘3
Ostatní konstrukce a práce, bourání 76.30 10 682,00
10 682,00 CS ÚRS 2024 02
Profilace a čištěni příkopů komunikací příkopovým rypadlem s odstraněním travnatého porostu nebo nánosu,
s úpravou dna a svahů do předepsaného profilu a s naložením na dopravní prostředek nebo s přemístěním na m
hromady na vzdálenost do 20 m nezpevnéných nebo zpevněných objemu nánosu přes 0,30 do 0,50 m3/mD
výkresy B. a C.1
Strana 5 z 10
PČ Typ Kód Popis MJ Množství J.cena [CZK] Cena celkem [CZK] Cenová soustava
Online PSC https://oodminkv.urs.C2/Uem/CS URS 2024 02/938902113 140,000
VV
"PODÉL ŠD VOZOVKY - délka"140
D 998 t 73,689 82,00 6 042,50
8 K 998225111 Přesun hmot 6 042,50 CS ÚRS 2024 02
Přesun hmot pro komunikace s krytem z kameniva, monolitickým betonovým nebo živičným dopravní
Online PSC vzdálenost do 200 m jakékoliv délky objektu
https://D0dminkv.urs.c2/irem/CS URS 2024 02/998225111
Strana 6 z 10
Zjišťovací protokol název prostředku
Správa Krkonošského národního parku
Dobrovského 3, 543 01 Vrchlabí
IČ: 000 88 455
DIČ: CZ 00088455
Dodavatel:
Sídlo:
IČ:
DIČ:
Stavba / projekt:
Registrační číslo projektu:
Smlouva č.
Objednávka č.
výkon středisko č. prostředek/invest. č. os
Č.sm louvy/dodatky Obsah smlouvy Objem bez DPH Celkem
zasmluvněno
Číslo dokladu Období Poznámka Částka bez DPH Nasčítaně bez DPH
Vystavil: Kontrolu provedl:
/jméno,podpis, razítko/ Investiční referent:
Odsouhlasil:
Vedoucí investičního oddělení:
Soupis provedených prací č. ...
Stavba / Projekt
výkon středisko č. prostředek/invest. č. os název prostředku
1
Fakturace za Fakturace za
m m+1
kapitoly rozpočtu
Náklady na stavbu celkem /CZK 0 0 0 0 #DÉLENI NULOU! 0|
Za zhotovitele předal: Datum Podpis
Za objednatele převzal: Datum Podpis
Eva Kúřilová Digitálně podepsal Eva Kúřilová
Datum: 2025.07.01 14:00:08 +02'00'