Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva č. 2157/25-O18-LCh005
uzavřena podle §2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
v platném znění (dále „smlouva“)
mezi smluvními stranami
Prodávající: České dráhy, a.s.
Se sídlem: Praha 1, Nábřeží L. Svobody 1222, PSČ 110 15
IČO: 70994226
DIČ: CZ70994226
Zapsané: v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze
oddíl B, vložka 8039
Bankovní spojení:
Zastoupené: , ředitelem odboru provozu osobní
dopravy
(dále jen „prodávající“)
Kupující: DPOV, a.s.
Se sídlem: Husova 635/1b, 750 02 Přerov I. - Město
IČO: 27786331
DIČ: CZ27786331
Zapsané: v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě,
oddíl B, vložka 3147
Bankovní spojení:
Číslo účtu: , předsedou představenstva
Zastoupené:
(dále jen „kupující“)
(kupující a prodávající dále společně jen „smluvní strany“)
1
Článek I.
Předmět smlouvy
Předmětem smlouvy je závazek prodávajícího za podmínek stanovených v této
smlouvě odevzdat kupujícímu předmět koupě a umožnit mu nabýt vlastnické právo
k němu a závazek kupujícího předmět koupě převzít a zaplatit prodávajícímu kupní
cenu, a to způsobem a ve výši stanovené touto smlouvou. Předmětem koupě je
osobní vůz řady 053 Balm 60 č. 55 54 29 - 29 324-7, IC5000285736 (dále „ŽKV“ či
„předmět koupě“).
Článek II.
Místo předání ŽKV
Místem předání ŽKV kupujícímu je Oblastní centrum údržby (OCÚ) Střed, Tovární
839, Česká Lípa, 470 26 (dále jen „místo předání“).
Článek III.
Kupní cena
Kupující za ŽKV uhradí prodávajícímu smluvní kupní cenu v celkové výši 250 000,-
Kč bez DPH, ke které bude připočtena DPH v zákonem stanovené výši 52 500,- Kč,
kupní cena včetně DPH tedy činí 302 500,- Kč (slovy: tři sta dva tisíc pět set korun
českých) a bude uhrazena na účet prodávajícího uvedený v záhlaví této smlouvy.
Součástí kupní ceny není provedení technické prohlídky k přepravě. Pokud kupující
požaduje provedení technické prohlídky k přepravě po prodávajícím, objedná si tuto
službu u Organizační jednotky (OJ) prodávajícího v místě předání ŽKV.
Detailní kalkulace kupní ceny:
Číslo ŽKV Cena bez DPH DPH v zákonné Cena včetně DPH v Kč
55 54 29 - 29 324-7 v Kč výši 21 % v Kč 302 500,-
250 000,- 52 500,-
Článek IV.
Platební podmínky
1. Kupující se zavazuje uhradit kupní cenu v celkové výši dle čl. III. této smlouvy, na
základě prodávajícím vystavené zálohové faktury s dobou splatnosti
14 kalendářních dnů ode dne vystavení. Zálohová faktura bude prodávajícím
vystavena ve výši 100 % celkové kupní ceny ihned po podpisu kupní smlouvy.
Prodávající vystaví do 15 kalendářních dnů ode dne přijetí zálohové platby
2
daňový doklad k přijaté platbě dle § 28 zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané
hodnoty v platném znění (dále „zákon o DPH“).
2. Konečná faktura - daňový doklad, v němž bude zohledněno uhrazení zálohy,
bude prodávajícím vystaven na základě protokolu o předání a převzetí ŽKV.
Vystavený daňový doklad bude splňovat náležitosti zákona o DPH a § 435
zákona č 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „občanský
zákoník“).
3. Povinnost kupujícího zaplatit kupní cenu za ŽKV je splněna dnem připsání kupní
ceny na účet prodávajícího.
Článek V.
Podmínky předání a převzetí ŽKV
1. Smluvní strany se dohodly, že k předání a převzetí ŽKV, které je předmětem
koupě, dojde v místě předání nejpozději do 10 pracovních dnů po připsání kupní
ceny ze zálohové faktury na účet prodávajícího. K předání a převzetí ŽKV bude
kupující vyzván prodávajícím telefonicky a prostřednictvím emailové výzvy, tel.:
a e-mail: . O změně zde uvedeného
telefonního čísla popř. kontaktního údaje je kupující povinen neprodleně
informovat, jinak nese odpovědnost za případné škody vzniklé nedodržením této
povinnosti.
2. Dopravu ŽKV si z místa předání zajišťuje a hradí kupující. Cena za naložení
a přepravu předmětu koupě z místa předání není součástí kupní ceny za ŽKV.
3. Smluvní strany se dohodly, že o předání a převzetí ŽKV v místě předání bude
sepsán oprávněnými zástupci obou smluvních stran předávací protokol, ve
kterém musí být uvedeno:
- číslo kupní smlouvy;
- den telefonické výzvy k převzetí a den odeslání e-mailu s výzvou k převzetí;
- řada a inventární číslo ŽKV, který je předmětem prodeje;
- hmotnost ŽKV dle údaje o posledním provedeném vážení;
- stručný popis technického stavu ŽKV;
- označení dokladů, které jsou s ŽKV předány kupujícímu;
- místo předání a převzetí ŽKV;
- den, hodina a minuta předání a převzetí;
- razítko a podpis oprávněných zástupců obou smluvních stran.
3
Článek VI.
Převod vlastnického práva
1. Vlastnické právo k ŽKV se převádí na kupujícího v okamžiku úhrady kupní ceny
na účet prodávajícího a provedení změny vlastníka, držitele a subjektu
odpovědného za údržbu (ECM) podle smlouvy v evropském registru vozidel
(dále EVR). Kupující se zavazuje bez zbytečného odkladu po uzavření této
smlouvy poskytnout prodávajícímu veškerou potřebnou součinnost při změně
registrace EVR, týkající se subjektů a ŽKV podle této smlouvy, tak aby
údaje v EVR co nejdříve a co nejlépe reflektovaly ustanovení této smlouvy,
zejména změny vlastníka, držitele a osoby odpovědné za údržbu vozidel
(ECM). Za účelem převodu ŽKV v EVR kupující neprodleně po úhradě kupní
ceny kontaktuje kontaktní osobu prodávajícího, , O18 GŘ ČD, tel.:
, e-mail: .
1. V této souvislosti se kupující, mimo jiné zavazuje bez zbytečného odkladu po
uzavření této smlouvy prokázat prodávajícímu subjekt odpovědný za údržbu
odlišného od uvedeného v EVR. Vozidel (ECM) podle této smlouvy, splňující
požadavky právních předpisů na ECM. V případě využití stávajícího subjektu,
musí s tímto uzavřít novou smlouvu o údržbě splňující požadavky pro ECM a
tou se prokázat prodávajícímu.
2. Dále se kupující zavazuje splnit bez zbytečného odkladu po nabytí dotčeného
ŽKV stanovené povinnosti vlastníka obecně závaznými právními předpisy
a/nebo plynoucí ze správní praxe orgánů veřejné moci. Kupující odpovídá za
veškerou škodu i nemajetkovou újmu, která porušením povinností dle tohoto
odstavce vznikne prodávajícímu a/nebo třetím osobám. Prodávající se zavazuje
ve výše uvedeném poskytnout kupujícímu potřebnou součinnost.
Článek VII.
Přechod nebezpečí škody
Nebezpečí škody na ŽKV přechází na kupujícího v okamžiku protokolárního předání
a převzetí ŽKV v místě předání.
Článek VIII.
Ostatní ujednání
1. Smluvní vztahy výslovně neupravené touto smlouvou se řídí právním řádem
České republiky, zejména pak zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník,
v platném znění a obecně závaznými právními předpisy souvisejícími.
2. Smluvní strany se zavazují, že případné spory budou řešit smírnou cestou. Pokud
by se ke smíru nedospělo, budou eventuální spory řešeny před soudy České
republiky dle hmotného a procesního práva České republiky s tím, že smluvní
strany sjednávají v případě, že bude k projednání sporu v prvním stupni věcně
4
příslušný krajský soud, místní příslušnost Městského soudu v Praze, v případě,
že bude v prvním stupni k projednání sporu věcně příslušný okresní soud, místní
příslušnost Obvodního soudu pro Prahu 1.
3. Kupující prohlašuje, že je seznámen se stavem ŽKV a vzdává se práva
z vadného plnění. Ustanovení § 1914 odst. 2 občanského zákoníku se nepoužije.
4. Kupující se zavazuje, že v souvislosti s předmětem koupě nepoužije historické
(označení právních předchůdců prodávajícího) ani současné označení
prodávajícího bez předchozího písemného souhlasu prodávajícího.
5. Vzhledem k technickému stavu ŽKV se Kupující zavazuje použít ŽKV pouze
k dohodnutému účelu, a to pro vyzískáním podvozků k modifikaci na
technologické podvozky ŽKV.
6. Kupující se zavazuje případnou pohledávku vzniklou z tohoto smluvního vztahu
nepostoupit a nezastavit vůči třetím subjektům bez předchozího
písemného souhlasu prodávajícího.
7. Kupující podpisem smlouvy prohlašuje, že bere na vědomí Etický kodex
společnosti České dráhy, a.s., zveřejněný trvale na webové stránce
http://www.ceskedrahy.cz, zavazuje se dodržovat zásady v něm uvedené, a pro
případ porušení Etického kodexu společnosti České dráhy, a.s., kterým se rozumí
porušení závazků či nepravdivost prohlášení kupujícím takto učiněná, bere na
vědomí, že zároveň dochází k porušení smlouvy s důsledky v ní sjednanými a
předvídanými v části deváté Etického kodexu společnosti České dráhy, a.s.
8. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva ke své účinnosti vyžaduje
uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv
a s tímto uveřejněním souhlasí. Zaslání smlouvy do registru smluv se zavazuje
zajistit prodávající neprodleně po podpisu smlouvy.
9. Prodávající se současně zavazuje informovat kupujícího o provedení registrace
tak, že zašle kupujícímu kopii potvrzení správce registru smluv o zveřejnění
smlouvy bez zbytečného odkladu poté, kdy sám obdrží potvrzení, popř. již v
průvodním formuláři vyplní příslušnou kolonku s ID datové schránky kupujícího (v
takovém případě potvrzení od správce registru smluv o provedení registrace
smlouvy obdrží obě smluvní strany zároveň).
10. Kupující prohlašuje, že:
má nastaven funkční systém kontroly obchodních partnerů ve vztahu k
mezinárodním sankcím vyplývajícím zejména z předpisů a rozhodnutí
orgánů Evropské unie, Organizace spojených národů, kteréhokoli z
členských států Evropské unie, Spojených států amerických, Spojeného
království Velké Británie a Severního Irska nebo Švýcarské konfederace
(dále jen „sankce“), a není si vědom existence smluvních vztahů s osobou,
na kterou se tyto sankce vztahují, zejména pak s osobu uvedenou na
sankčních seznamech a v dokumentech vydávaných uvedenými orgány a
institucemi, osobou, která je usídlena v zemi nebo založena podle práva
země nebo území, které je cílem sankcí, nebo osobou, která je jinak
předmětem sankcí („osoba podléhající sankcím“);
není osobou podléhající sankcím a žádná z osob podléhajících sankcím
nefiguruje formálně ani fakticky ve vlastnické či řídící struktuře kupujícího,
není jeho skutečným majitelem, nedává jakékoli pokyny kupujícímu,
5
kupujícího nezastupuje, neovlivňuje, neovládá, ani se jakoukoli jinou
formou, ať už skrytou či zjevnou, nepodílí na jeho fungování;
si není vědom skutečnosti, že by měly být v souvislosti s touto smlouvou
osobě podléhající sankcím přímo či nepřímo zpřístupněny finanční
prostředky či hospodářské zdroje či že by z nich mohla mít osoba
podléhající sankcím jakýkoli prospěch;
neobdržel oznámení ani si není jinak vědom, že by proti němu byl vznesen
nárok, vedena žaloba, soudní spor, správní řízení nebo šetření v
souvislosti se sankcemi, a v případě, že kdykoli v budoucnu dojde k
porušení některého ze shora uvedených prohlášení, je kupující povinen
oznámit tuto skutečnost bez zbytečného odkladu prodávajícímu. Porušení
shora uvedených prohlášení se považuje za porušení smlouvy podstatným
způsobem a opravňuje druhou smluvní stranu od smlouvy odstoupit.
Článek IX.
Smluvní pokuty
1. Kupující je povinen uhradit prodávajícímu smluvní pokutu ve výši ¾ kupní ceny
bez DPH příslušného ŽKV v případě, že poruší povinnost stanovenou mu
v ustanovení čl. VIII. bod 4 této smlouvy.
2. V případě, že kupující poruší ustanovení čl. VIII. odst. 6 této smlouvy je
prodávající oprávněn účtovat kupujícímu smluvní pokutu ve výši 20 % z hodnoty
postoupené či zastavené pohledávky, minimálně však ve výši 5.000,- Kč (slovy:
pět tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení tohoto smluvního
ujednání, a to i tehdy, ukáže-li se takové postoupení či zastavení jako neplatné.
3. Uplatněním nároku na zaplacení smluvní pokuty ani jejím skutečným uhrazením
není dotčeno právo na náhradu škody způsobené porušením této povinnosti, na
kterou se příslušná smluvní pokuta vztahuje, a to v rozsahu převyšujícím částku
smluvní pokuty. Smluvní strany se dohodly, že ustanovení § 2050 zák. č. 89/2012
Sb., občanský zákoník, v platném znění, se nepoužije.
4. Smluvní strana je povinna uhradit smluvní pokutu do 30 dnů ode dne obdržení
požadavku prodávajícího na úhradu smluvní pokuty.
5. Kupující prohlašuje, že smluvní pokuty sjednané v této smlouvě považuje za
přiměřené vzhledem k povinnostem, k jejichž splnění se váží.
Článek X.
Závěrečná ustanovení
1. Pokud do lhůty 30 kalendářních dnů ode dne vystavení zálohové faktury ve
smyslu čl. IV. bodu 1. této smlouvy kupující nezaplatí sjednanou kupní cenu,
pozbývá tato smlouva účinnosti. Žádná ze smluvních stran nemá v tomto případě
nárok na úhradu svých případných nákladů či ušlého zisku.
6
2. Kupující na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. § 1765 odst.
2 občanského zákoníku.
3. Smluvní strany prohlašují, že veškeré podmínky plnění, zejména práva
a povinnosti, sankce za porušení smlouvy, které byly mezi nimi v souvislosti
s předmětem koupě ujednány, jsou obsaženy v textu této smlouvy. Smluvní strany
výslovně prohlašují, že ke dni uzavření této smlouvy se ruší veškerá případná
ujednání a dohody, které by se týkaly shodného předmětu plnění a tyto jsou
v plném rozsahu nahrazeny ujednáními obsaženými v této smlouvě, tj. neexistuje
žádné jiné ujednání, které by tuto smlouvu doplňovalo nebo měnilo.
4. Veškeré změny nebo doplnění této smlouvy musí být učiněno formou písemného
dodatku podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran, jinak je
taková změna nebo doplnění smlouvy neplatné, přičemž pro vyloučení
pochybností smluvní strany konstatují, že písemná forma není zachována při
právním jednání učiněném technickými prostředky ve smyslu ust. § 562
občanského zákoníku, za písemnou formu se považuje pouze forma elektronická
opatřená elektronickým podpisem nebo listinná.
5. Jakékoliv jednání předvídané v této smlouvě, musí být učiněno, není-li ve
smlouvě výslovně stanoveno jinak, písemně v listinné nebo elektronické podobě
opatřené elektronickým podpisem a musí být s vyloučením ust. § 566 občanského
zákoníku, řádně podepsané oprávněnými osobami. Jakékoliv jiné jednání, včetně
e-mailové korespondence, je bez právního významu, není-li ve smlouvě výslovně
stanoveno jinak.
6. Jakékoliv vzdání se práva, prominutí dluhu nebo uznání závazku je platné pouze
za předpokladu, že bude učiněno dohodou smluvních stran uzavřenou v listinné
nebo v elektronické podobě a podepsanou oprávněnými zástupci obou smluvních
stran.
7. Práva a povinnosti z této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
8. Kupující není oprávněn převést svá práva a povinnosti ze smlouvy nebo její části
na třetí osobu bez předchozího výslovného souhlasu prodávajícího. V případě, že
kupující převede svá práva a povinnosti ze smlouvy nebo její části bez
předchozího výslovného souhlasu prodávajícího dle předchozí věty, má
prodávající nárok na smluvní pokutu ve výši trojnásobku kupní ceny bez DPH.
Prodávající si tímto vyhrazuje právo takový souhlas neudělit, a to i bez udání
důvodu. Za účelem zvážení, zda takový souhlas s převodem prodávající udělí či
nikoli, je kupující povinen mu opatřit a dodat veškeré informace a dokumenty,
o které prodávající požádá. Tato smlouva není převoditelná rubopisem.
9. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.
10. Smlouva je v případě listinné podoby vypracována ve dvou stejnopisech
s platností originálu, přičemž každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení.
Smlouvu lze však uzavřít též v elektronické podobě, pokud je Smlouva opatřena
elektronickými podpisy osob oprávněných jednat za obě smluvní strany. Stejným
pravidlem se řídí i případné dodatky Smlouvy.
11. Smluvní strany prohlašují a svými podpisy potvrzují, že si tuto smlouvu před jejím
podpisem přečetly a s jejím obsahem souhlasí. Na důkaz shora uvedenépřipojují
smluvní strany své vlastnoruční (v případě listinného vyhotovení smlouvy) nebo
elektronické (v případě elektronického vyhotovení smlouvy) podpisy.
7
Přílohy:
Příloha č. 1 – Specifikace předmětu koupě
DPOV, a. s. České dráhy, a.s.
V Přerově dne: …………… V Praze dne: ………………
………………………………… …………………………………………..
předseda představenstva ředitel odboru provozu osobní dopravy
8
Příloha č. 1
SPECIFIKACE PŘEDMĚTU KOUPĚ
Číslo ŽKV: 55 54 29 - 29 324-7
Typ ŽKV: 053 Balm 60
Rok výroby: 1961
Fotodokumentace:
9
10