Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SK/OHMS/101/25 *KUJCP00S4Z5I*
KUJCP00S4Z5I
KUPNÍ SMLOUVA
uzavřená dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku
I. Smluvní strany
Kupující:
Jihočeský kraj
Sídlo: U Zimního stadionu 1952/2, 370 01 České Budějovice
IČO: 70890650
Zastoupený: MUDr. Martinem Kubou, hejtmanem kraje
(dále jen "Kupující")
Prodávající:
Ing. Petr Lískovec
Sídlo / adresa: Potoční 1877/25, 370 08 České Budějovice
IČO: 60824310
Zastoupený: Ing. Petrem Lískovcem
(dále jen "Prodávající")
II. Úvodní ustanovení
1. Tato smlouva je uzavřena na základě zadávacího řízení k veřejné zakázce malého rozsahu
s názvem „Nákup fotbalových branek pro areál Složiště" (dále jen „zakázka") mezi kupujícím,
jakožto zadavatelem předmětné zakázky, a prodávajícím, jakožto vybraným účastníkem.
III. Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je dodání 47 ks nových fotbalových branek z toho 4 kusy 7,32x 2,44
FIFA do pouzder, 10 ks 7,32 x 2,44 Petrsport Standard Kol přenosná, 16 ks 5x 2 Junior Kol
Petrsport, 12 ks Futsal 3x2 Petrsport Kol. 5 ks Mini 120x80 Petrsport prodávajícím kupujícímu
a umožnění nabytí vlastnického práva k předmětu koupě kupujícímu a závazek kupujícího
předmět koupě převzít a zaplatit prodávajícímu kupní cenu za podmínek stanovených v této
smlouvě.
2. Technická specifikace předmětu koupě je uvedena v příloze č. 1 této smlouvy, která tvoří její
nedílnou součást.
3. Prodávající prohlašuje, že předmět koupě dle této smlouvy je zcela v souladu s požadavky
kupujícího uvedenými v zadávacích podmínkách zakázky.
4. Prodávající touto smlouvou a za podmínek v ní uvedených předmět koupě kupujícímu prodává
a kupující touto smlouvou a za podmínek v ní uvedených předmět koupě od prodávajícího
kupuje.
5. Součástí závazku dodat zboží a sjednané kupní ceny jsou rovněž tyto povinnosti
prodávajícího:
• doprava zboží do místa plnění,
• odzkoušení a ověření správné funkce zboží, případně jeho seřízení a provedení
dalších úkonů nutných pro to, aby zboží mohlo plnit sjednaný či obvyklý účel,
• předání veškerých dokumentů, jichž se třeba k nakládání se zbožím a k jeho řádnému
užívání, technické dokumentace vztahující se ke zboží (zejména návodů k obsluze
a údržbě v českém jazyce),
• zaškolení pracovníků kupujícího v obsluze a údržbě zařízení na dodaném zboží a jeho
příslušenství,
• odvoz a likvidaci všech obalů a dalších materiálů použitých při dodání zboží, v souladu
s ustanoveními zákona č. 541/2020 Sb., o odpadech, v platném znění.
6. Prodávající prohlašuje, že je výlučným vlastníkem předmětu koupě, že na předmětu koupě
nevážnou žádná práva třetích osob a že není dána žádná překážka, která by mu bránila
s předmětem koupě podle této smlouvy disponovat. Prodávající prohlašuje, že předmět
koupě nemá žádné vady, které by bránily jeho použití ke sjednaným či obvyklým účelům.
7. Prodávající prohlašuje, že předmět koupě vč. příslušenství je nový a v souladu se všemi
platnými právními předpisy České republiky a Evropské unie (zejména bezpečnostními
a technickými) a českými technickými normami (ČSN, ČSN EN), které se vztahují k předmětu
koupě, a to jak závaznými, tak doporučenými.
IV. Doba a místo plnění
1. Prodávající se zavazuje dodat předmět koupě a provést všechny ostatní dodávky, práce
a služby, které jsou součástí předmětu plnění dle této smlouvy, nejpozději do 31.08.2025.
2. Místo plnění, tj. předání předmětu koupě a splnění ostatních činností dle této smlouvy, je Areál
sportovního centra Složiště, V Hluboké cestě 2288, 370 06 České Budějovice 5.
3. Prodávající se zavazuje předmět koupě přepravit do uvedeného místa plnění a předat jej
kupujícímu. Na dodání zboží upozorní prodávající zástupce kupujícího
a na emailu: masarj@szcb.cz, a to nejméně 3 pracovní dny
před jeho uskutečněním.
V. Kupní cena
1. Kupní cena za splnění předmětu této smlouvy je sjednána v souladu s cenou, kterou
prodávající nabídl v rámci shora uvedeného zadávacího řízení na výše uvedenou veřejnou
zakázku, tj.:
Kupní cena činí: 1 049 350,00 Kč bez DPH
DPH činí 220 363,50 Kč
Celková kupní cena činí:
1 269 713,50 Kč vč. DPH
K ceně bez DPH bude připočtena daň z přidané hodnoty ve výši a způsobem
dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále
jako „ZDPH").
2. Prodávající prohlašuje, že se řádné seznámil s rozsahem předmětu této smlouvy, a potvrzuje,
že ve výše uvedené kupní ceně jsou zahrnuty náklady na veškeré dodávky a související práce
a služby nezbytné pro řádné a včasné splnění této smlouvy, zejména náklady na pořízení
předmětu koupě včetně nákladů na jeho výrobu a montáž, náklady na dopravu předmětu
koupě do místa plnění včetně případných nákladů na manipulační mechanismy, náklady
na pojištění předmětu koupě, ostrahu předmětu koupě do jeho předání a převzetí, daně,
poplatky a cla spojené s dodávkou předmětu koupě, náklady na průvodní dokumentaci,
náklady na likvidaci odpadů vzniklých při dodávce předmětu koupě, náklady na zaškolení
obsluhy kupujícího a jakékoli další nezbytné náklady, a že daná kupní cena zahrnuje také zisk
prodávajícího.
3. Stane-li se prodávající nespolehlivým plátcem ve smyslu ust. § 106a ZDPH, je povinen
neprodleně o tomto informovat kupujícího.
Stránka 2 z
4. V případě zákonem stanovených důvodů ručení příjemce zdanitelného plnění
za nezaplacenou DPH dle § 109 ZDPH, je kupující oprávněn část ceny za předmět plnění
odpovídající DPH uhradit přímo na účet správce daně v souladu s ust. § 109a ZDPH. 0 tuto
část bude ponížena kupní cena a prodávající obdrží pouze cenu plnění bez DPH.
VI. Platební podmínky a fakturace
1. Zálohy na platby nejsou sjednány a kupující je neposkytuje.
2. Kupní cena bude kupujícím uhrazena prodávajícímu na základě daňového dokladu (dále jen
„faktura") vystaveného prodávajícím po řádném a úplném splnění této smlouvy. Přílohou
faktury musí být kupujícím písemně schválený předávací protokol, v němž potvrdí převzetí
zboží a poskytnutí ostatních dodávek, prací a služeb, k nimž se prodávající v této smlouvě
zavázal, jinak bude faktura považována za neúplnou.
3. Splatnost faktury se sjednává na 14 dnů ode dne jejího písemného vyhotovení
za předpokladu, že faktura bude doručena kupujícímu do tří pracovních dnů ode dne jejího
písemného vyhotovení. Pokud bude faktura doručena kupujícímu později, prodlužuje se její
splatnost o počet dnů, o nějž doručení faktury kupujícímu přesáhlo dobu tří dnů
4. Faktura bude mít náležitosti daňového dokladu ve smyslu ZDPH a splňovat i další obsahové
a formální náležitosti dle platných právních předpisů.
5. V případě, že nebude mít faktura vystavená prodávajícím náležitosti podle předchozího
odstavce, nebo bude obsahovat údaje chybné či rozporné s touto smlouvou, je kupující
oprávněn takovou fakturu prodávajícímu vrátit k přepracování, přičemž tímto vrácením se ruší
doba její splatnosti a kupující není v prodlení se zaplacením fakturované částky. Doba
splatnosti počne běžet nejdříve dnem doručení nového řádně opraveného daňového dokladu.
6. Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vady zboží ve lhůtě splatnosti faktury, není kupující
povinen až do odstranění vady zboží uhradit kupní cenu. Okamžikem odstranění vady zboží
začne běžet nová lhůta splatnosti faktury.
VII. Předání a převzetí zboží
1. Zboží se považuje za dodané a závazek prodávajícího dodat zboží za splněný okamžikem
protokolárního převzetí zboží kupujícím bez vad. V případě, že kupující převezme zboží
s vadami, je závazek prodávajícího splněn až okamžikem odstranění poslední vady, kterou
zboží vykazovalo v době převzetí.
2. Prodávající je povinen spolu se zbožím předat kupujícímu veškeré výše uvedené dokumenty
a další případné dokumenty, jichž je třeba k nakládání se zbožím a k jeho řádnému užívání.
3. Prodávající odpovídá za správnost a úplnost předané dokumentace, jakož i za to, že
neobsahuje žádné nepřesnosti, chyby nebo opomenutí.
4. Zboží bude prodávajícím předáno a kupujícím převzato na základě shodných prohlášení stran
v předávacím protokolu, který bude obsahovat specifikaci zboží, místo a datum jeho předání.
5. V případě zjištění vad zboží při jeho předání a převzetí, bude předávací protokol obsahovat
i vymezení těchto vad a lhůty k jejich odstranění, na kterých se kupující a prodávající dohodli.
Nedojde-li mezi oběma stranami k dohodě o termínu odstranění vad zboží, pak platí, že
všechny vady musí být odstraněny nejpozději do 15 dnů ode dne předání a převzetí zboží.
Po odstranění poslední vady bude o této skutečnosti sepsán smluvními stranami protokol
a tímto okamžikem bude zboží považováno za převzaté bez jakýchkoliv vad.
Stránka 3 z 7
6. Kupující není povinen převzít zboží v případě, že vykazuje jakékoliv vady. V případě, že kupující
odmítne zboží převzít, sepíší obě strany zápis, v němž uvedou svá stanoviska a jejich
odůvodnění a dohodnou náhradní termín předání.
7. Veškeré odborné práce související s dodáním a zajištěním funkčnosti zboží musí vykonávat
pracovníci prodávajícího nebo jeho smluvních partnerů mající příslušnou kvalifikaci.
8. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží převzetím zboží. Nebezpečí škody na zboží přejde
na kupujícího převzetím zboží bez vad. Pokud kupující převezme zboží s vadami, přejde na něj
nebezpečí škody až odstraněním poslední vady zjištěné při předání a převzetí zboží. Škodou
na zboží je ztráta, zničení, poškození nebo znehodnocení věci bez ohledu na to, z jakých příčin
k nim došlo.
9. K převzetí zboží je za kupujícího oprávněn správce areálu Složiště - Sportovní zařízení města
České Budějovice, příspěvková organizace. Správce areálu je oprávněn dávat prodávajícímu
závazné pokyny a jednat s prodávajícím ve všech technických věcech.
10. Ve věcech odborných, technických a převzetí zboží jsou určeny následující kontaktní osoby:
Na straně kupujícího: Ing. Jaroslav Masař, masari@szcb.cz,
Ing. Jan Velikovský, velikovskvi@szcb.cz,
Na straně prodávajícího: Ing. Petr Lískovec, tel
Vlil. Odpovědnost za vady, záruka za jakost, reklamace
1. Prodávající odpovídá za to, že kupujícímu odevzdá zboží v ujednaném množství, jakosti
a provedení. Nejsou-li jakost a provedení ujednány, plní prodávající v jakosti a provedení
vhodných pro účel patrný ze smlouvy; jinak pro účel obvyklý.
2. Prodávající poskytuje kupujícímu záruku za jakost zboží spočívající v tom, že zboží, jakož i jeho
veškeré části a příslušenství, budou po záruční dobu způsobilé pro použití ke sjednaným, jinak
obvyklým účelům a zachovají si sjednané, jinak obvyklé vlastnosti. Tato záruka za jakost není
ničím podmíněna.
3. Vyplývá-li z předaných záručních listů menší rozsah záruky za jakost, než jak vyplývá z odst.
2 tohoto článku smlouvy, platí rozsah záruky za jakost vyplývající z odst. 2 tohoto článku
smlouvy.
4. Záruční doba na zboží (záruka za jakost) se sjednává v délce 24 měsíců.
5. Záruční doba počíná běžet dnem předání a převzetí zboží, písemně potvrzeného kupujícím na
dodacím listu. V případě, že kupující převezme zboží s vadami, uvedená záruční doba se
prodlouží o dobu od převzetí zboží s vadami do odstranění poslední vady zjištěné při předání
a převzetí zboží.
6. Záruční doba neběží ode dne uplatnění vady, na niž se vztahuje záruka za jakost, do doby
odstranění této vady, tj. po tuto dobu se běh záruční doby přerušuje.
7. Reklamace může být uplatněna i e-mailem bez jakéhokoliv elektronického podpisu nebo
datovou schránkou. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby,
přičemž i reklamace odeslaná kupujícím v poslední den záruční doby se považuje za včas
uplatněnou.
8. Lhůtu pro odstranění reklamovaných vad sjednají obě smluvní strany písemně podle povahy
a rozsahu reklamované vady. Nedojde-li mezi oběma stranami k písemné dohodě o termínu
Stránka 4 z
odstranění reklamované vady, platí že reklamovaná vada musí být odstraněna nejpozději do
15 dnů ode dne doručení reklamace prodávajícímu.
9. Prodávající je povinen zahájit odstraňování reklamované vady a tuto řádně odstranit, a to
i v případě, že reklamaci neuznává jako oprávněnou, a to nejpozději do 14 dnů od okamžiku
doručení reklamace (nahlášení vady).
10. O odstranění reklamované vady sepíší smluvní strany protokol, ve kterém kupující potvrdí
odstranění vady, nebo zdůvodní, proč údajné odstranění vady odmítá.
11. V případě, že prodávající bude v prodlení s odstraněním reklamované vady, je kupující
oprávněn odstranění vady provést sám nebo prostřednictvím třetí osoby na náklady
prodávajícího. Tím není dotčeno právo kupujícího požadovat po prodávajícím zaplacení
smluvní pokuty ve smyslu čl. IX. bod 3. této smlouvy.
IX. Smluvní pokuty
1. Pokud bude prodávající v prodlení s řádným dodáním zboží nebo poskytnutím všech ostatních
dodávek, prací a služeb, které jsou součástí předmětu plnění dle této smlouvy, je povinen
zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové kupní ceny zboží včetně veškerého
příslušenství bez DPH za každý i započatý den prodlení.
2. Pokud prodávající řádně neodstraní vady zboží uvedené v předávacím protokolu ve výše
uvedeném termínu, zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každou jednotlivou
vadu, s jejímž odstraněním je v prodlení, a to za každý i započatý den prodlení.
3. Pokud prodávající řádně neodstraní reklamované záruční vady ve výše uvedeném termínu, je
povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každou jednotlivou
reklamovanou vadu, s jejímž odstraněním je v prodlení, a to za každý i započatý den prodlení.
4. V případě prodlení s platbou oprávněně vystavené a splatné faktury za řádné dodané zboží
uhradí kupující prodávajícímu smluvní úrok z prodlení ve výši 0,5 % z dlužné částky za každý
i započatý den prodlení.
5. Povinnost zaplatit smluvní pokutu může vzniknout i opakovaně, jejich celková výše není
omezena.
6. Zaplacením smluvních pokut dle této smlouvy není dotčen nárok na náhradu škody vzniklý
z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje.
X. Odstoupení od smlouvy
1. Od této smlouvy může písemně odstoupit kterákoliv smluvní strana, pokud zjistí podstatné
porušení této smlouvy druhou smluvní stranou.
2. Podstatným porušením této smlouvy ze strany prodávajícího se mimo jiné rozumí:
• prodlení prodávajícího s řádným dodáním zboží nebo poskytnutím ostatních dodávek,
prací a služeb, které jsou součástí předmětu plnění dle této smlouvy, delší než 15 dnů,
• prodlení prodávajícího s odstraněním reklamované vady zboží delší než 20 dnů,
• zjištění, že kupujícím reklamovaná vada je neopravitelnou vadou, pro kterou nelze zboží
řádně užívat ve smyslu této smlouvy (v případě sporu nebo pochybností
o neopravitelnosti je rozhodující stanovisko kupujícího, a to až do vydání případného
pravomocného soudního rozhodnutí, ze kterého by případně vyplýval jiný závěr), nebo
i skutečnost výskytu stejné reklamované vady aspoň 2x za 365 po sobě jdoucích dní.
Stránka 5 z 7
XI. Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany se tímto dohodly, že pro jejich smluvní vztah založený touto smlouvou se
ustanovení § 2111 a § 2112 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění,
neuplatňují, tj. vylučují se.
2. Nastanou-li u některé ze stran okolnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to
bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně.
3. Podkladem pro uzavření této smlouvy je nabídka prodávajícího (dále jen „nabídka
prodávajícího"), kterou v postavení účastníka podal do zadávacího řízení na zakázku.
Podkladem pro uzavření této smlouvy je rovněž zadávací dokumentace k zakázce včetně
všech jejich příloh (dále jen „zadávací dokumentace k zakázce"). Jestliže ze zadávací
dokumentace k zakázce nebo nabídky prodávajícího vyplývají prodávajícímu povinnosti
vztahující se k realizaci předmětu této smlouvy, avšak tyto povinnosti nejsou výslovně v této
smlouvě uvedeny, smluvní strany se pro tento případ dohodly, že i tyto povinnosti
prodávajícího jsou součástí obsahu závazkového vztahu založeného touto smlouvou
a prodávající je povinen je v plném rozsahu dodržet.
4. V případě, že bude některé ustanovení této smlouvy neplatné, nezpůsobí neplatnost celé
smlouvy, jestliže lze takové neplatné ustanovení oddělit od ostatního obsahu této smlouvy
a lze-li předpokládat, že by k uzavření této smlouvy došlo i bez takového neplatného
ustanovení, rozpoznala-li by strana neplatnost včas. V takovém případě nahradí smluvní
strany takové neplatné ustanovení ustanovením novým, které se svým obsahem a účelem
bude nejvíce blížit obsahu a účelu neplatného ustanovení a bude v souladu s platným právním
řádem.
5. Tato smlouva je uzavřena podle práva České republiky. Ve věcech jinak neupravených touto
smlouvou se smluvní vztah řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
(dále jen „občanský zákoník").
6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou zúčastněných stran a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění provede Jihočeský kraj.
7. Žádný závazek dle této smlouvy není fixním závazkem podle § 1980 občanského zákoníku.
8. Smluvní strany se dohodly, že jakékoli písemnosti dle této smlouvy se doručují na shora
uvedené doručovací adresy smluvních stran, případně na jinou změněnou doručovací adresu,
kterou smluvní strana druhé smluvní stráně písemně oznámí, nebo kterou kupující uvede
na svých webových stránkách.
9. Tuto smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými, vzestupně číslovanými dodatky, které
budou za dodatek této smlouvy výslovně označeny a podepsány zástupci obou smluvních
stran. Jiná změna této smlouvy je neplatná. Odstoupit od této smlouvy nebo ji zrušit dohodou
lze rovněž jen písemně.
10. Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě, přičemž obě smluvní strany obdrží její
elektronický originál, případně v listinné podobě, z nichž každá ze stran obdrží
po 1 vyhotovení.
11. Smluvní strany prohlašují, že se pečlivě seznámily s obsahem této smlouvy, smlouvě rozumí,
souhlasí se všemi jejími ustanoveními a jsou si vědomy veškerých práv a povinností z této
smlouvy vyplývajících, na důkaz čehož připojují své podpisy jejich zástupci.
Stránka 6 z 7
Příloha: Technická specifikace předmětu plnění V Českých Budějovicích
V Českých Budějovicích, dne “J 1 -Q7- 2025
Stránka 7 z
E a ir» uo
m uo
Qi Q_ oo
a a
CD n i
O O)
ir> a): co co
CNJ o
CD
>
O >o
m U?
CM
CO
>C9
Technická specifikace předmětu plnění - dodávka fotbalových branek pro areál S ložiitě>NI>NJ>rsj I
>0>
Všechny branky budou vybaveny standardním příslušenstvím a vyrobeny v souladu s ČSN EN 748>0J0);p
>5 c
Ol
'CD as
Q u
C >-
-C
CD u
3
>
'01
O
>
00
O) o
£ :
JC
* -
CQ
>. 4=
-C .c 4=
u U
u U 3
3 3
3 'CD
>
> "OJ 'CD 'OJ O
Q} > > >
N O O O
*C0 >u >u >o w >u
'CD 'CD 'CO 'CD
4T
-C NI
NI CD 0>
CQ CD
OJ
co
O
o
tH
CD CD CD CD
_Q -D
-Q J3 3
3
3 3 CD
(D
C CO CD ži'ClD
c
'CD C >
> •J= O
•-P
O
O 'C>D 11