Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
V7P I VOJENSKA anAvomiPOJIs'l'ovuA
O CESKE REPUBLIKY
Smlouva o vypofédéni zévazkfi
uzavFené podle § 1746 odst. 2 zékona 6. 89/2012 Sb.. obéansky zékonik,
ve znéni pozdéjéich pfedpisfl.
mezi témito smluvnimi stranami:
Vojenské zdravotni pojiét’ovna Ceské republiky
se sidlem: Drahobejlova 1404/4, 190 03 Praha 9
zastoupena: lng. Josefem Diesslem, generélnim Feditelem
I60: 471 14 975
bankovni spojeni: CNB
éislo Uétu: 2011300091/0710
zapséna v obchodnim rejstfiku vedeném Méstskym soudem v Praze, oddil A,
vloika 7564
(dale jen ,,VoZP CR“)
Na Karlové 97, s.r.o.
se sidlem Svédské 635/8, Smichov. 150 00 Praha 5
zastoupen: Jolanou Rihovou, jednatelkou
ICC: 093 96 730
bankovni spojeni: Komeréni banka, a.s.
éislo 06m: 123-2335650207/0100
zapsén v obchodnim rejstfiku vedeném Méstskym soudem v Praze. oddil C,
vlozka 335402
(déle jen ,,dodavatel“)
(spoleéné také jako ,,sm|uvni strany“)
l.
Popis skutkového stavu
1. Smluvni strany uzavf‘ely dne 4. 4. 2025 smlouvu, jejimi pfedmétem bylo zajiéténi
vyjezdniho zaseda’ni sprévni a dozoréi rady VoZP CR ve dnech 5. — 6. 6. 2025
(ubytovéni, catering. pronéjem prostor) v hotelu Bellevue Karlov Beneéov (déle
jen ,,Sm|ouva“) dodavatelem, a to za ééstku 125.000,- K6 bez DPH. Smlouva byla
uzavfena akceptaci objednévky é.j. 1/110/752251—2025 dodavatelem.
www.vozpu
infolinka: 222 929 199
V'ZP VOJENSKA ZDRAVOTNI POJls‘l'OVNA
O CESKE REPUBLIKY
2. VoZP CR je povinnSIm subjektem pro uvefejfiovéni vregistru smluv, a dle
Smlouvy uvedené vbodé 1. tohoto élénku, mé povinnost uzavfenou Smlouvu
uvefejnit postupem podle zékona é. 340/2015 8b., 0 zvléétnich podminkéch
L’Jéinnosti nékterych smluv, uvefejfiovéni téchto smluv a o registru smluv (zékon o
registru smluv). ve znéni pozdéjéich pfedpisfi (déle jen ,,Zékon o registru smluv“).
Objednévka é.j. 1/110/752251—2025 byla proto dne 4. 4. 2025 uvefejnéna
v registru smluv.
3. Smluvni strany shodné konstatuji, ie V prfibéhu plnéni Smlouvy vyvstala potfeba
rozéifeni rozsahu sluieb, které byly pfedmétem této smlouvy. a smluvni strany
se proto rovnéi dohodly na navyéeni ceny plnéni oproti pflvodnjmu znéni
Smlouvy. Obé smluvni strany shodné konstatuji, 26 na této zméné Smlouvy se
dohodly Ustné na misté pfi plnéni Smlouvy a tato zména Smlouvy nebyla
uveFejnéna v registru smluv postupem stanovenym Zékonem o registru smluv.
Dodavatel vsouladu stouto zménou Smlouvy plnil. Smluvni strany si jsou
védomy prévnich nésledkfl s tim spojenych a za fléelem Opravy vzéjemnych prév
a povinnosti uzaviraji tuto Smlouvu o vypofédéni zévazkfi.
II.
Préva a povinnosti smluvnich stran
1. Smluvni strany si timto ujedna’nim vzéjemné stvrzuji. ie se dohodly na zméné
rozsahu sluieb poskytovanych na zékladé Smlouvy a zméné ceny tak, ie cena
plnéni éini 147 933,38 K6 bez DPH, resp. 169 891,00 Kc”: véetné DPH. Dodavatel
vsouladu stouto zménou plnil a sjednanou vyééi cenu plnéni vyflétoval VoZP
CR fakturou éislo 520250416 ze dne 6. 6. 2025. Tato faktura je nedilnou souéésti
této Smlouvy o vypofédéni zévazkfl. Obé smluvni strany shodné konstatuji. ie
vaétovanou ééstku VoZP CR dodavateli jii uhradila.
2. Smluvni strany prohlaéuji, ie veékeré vzéjemné si poskytnuté plnéni na zékladé
Smlouvy ve zménéném znéni dle odst. 1 se povaiuji za plnéni dle této Smlouvy
o vypofédéni zévazkfl, a v souvislosti se vzéjemné poskytnutym plnénim
nebudou vzéjemné vznééet vfiéi druhé smluvni strané néroky z titulu
bezdflvodného obohaceni.
3. Smluvni strana. které je povinnf/m subjektem pro uvefejfiovéni v registru smluv
dle élénku I. této Smlouvy, se timto zavazuje druhé smluvni strané
k neprodlenému uvefejnéni této Smlouvy. véetné jeji kompletni pfilohy, v registru
smluv v souladu s ustanovenim § 5 Zékona o registru smluv.
Ill.
Zévéreéné ustanoveni
1. Tato Smlouva nabyvé platnosti podpisem obou smluvnich stran a 06innosti dnem
uvefejnéni v registru smluv.
www vozp.cz
infolinka: 222 929 199
V7P VOJENSKA ZDRAVOTNi POJISTOVNA
O CESKE REPUBLIKY
2. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, kaidy s hodnotou originélu,
pfiéemz kaidé ze smluvnich stran obdrii jeden stejnopis.
Pfiloha: faktura 6. 520250416 ze dne 6. 6. 2025
zast. Ing. J sefem Diesslem, Na Karlové 97. s.r.o.,
generélnim Feditelem zast. Jolanou Rihovou, jednatelkou
www.vozp.cz
infolinka; 222 929 199
I 520250416
. ‘ ‘ ‘ Faktura - dafiovv doklad
Cislo: 520250416
Dodavatel: Odbératel - plétce
131a Karlové 97, s.r.o.
Svédska’ 635/8 Vojenské zdravotnl’ pojiét’ovna Ceské
150 00 Praha 5
repubhky
mg 093 96 730
Drahobejlova 1404/4
DIC C2093 96 730
19000 Praha
Dodavatel je pla’tcem DPH
Spisova’ znaéka C 335402 vedené u Méstského Ceské republika
soudu v Praze
ICQ 47114975
Provozovna
Bellevue Hotel Beneéov DIC CZ47114975
Na Karlové 97
256 01 Beneéov Zpfisob Uhrady: Bankovm’m
CESké republika Datum. prevodem
(36-06-2025
Bankovni spojeni Splatnost.
Pro platby v CZK: Na Karlové 97,s.r.o. 20.06.2025
123-2335650207 / 0100 DUZ_P' _ , 06'06'2025
Komeréni banka, a.s. Var'ab'm' sYmb°'- 520250415
IBAN CZ3501000001232335650207
Pro platby v €: Na Karlové 97, s.r.o.
123-4432590217/0100
Komerc‘fm’ banka, a.s.
IBAN C26601000001234432590217
SWIFT kéd KOMBCZPPXXX
Cislo objednévky: 20250069
Poloika Od Do Mj. %DPH Zéklad DPH DPH Celkem s DPH
Restaurant revenue - FOOD 06.06.2025 06.06.2025 1 12% 714,29 K5 85,71 K5 800,00 K5
21% 10 925,52 K5
Restaurant revenue — BEVERAGE 06.05.2025 06.06.2025 1 2 294,38 K5 13 220,00 K5
21% 18 152,89 K5
12% VAT
12% 47 044,64 K5
Restaurant revenue - BEVERAGE 06.06.2025 06.05.2025 1 21% 4 046,28 K5 3 812,11 K5 21 965,00 K5
21% VAT 21% 1 859,50 K5
21% 5 826,45 K5
(2 & B revenue - FOOD 05.06.2025 05.06.2025 1 0% 5 645,36 K5 52 690,00 K5
12% 520,00 K5 849,72 K5 4 896,00 K5
0 8 B revenue - BEVERAGE 21% 06.06.2025 06.06.2025 1 21%. 52 232,14 K5
6 611,57 K5
VAT
Parking revenue - GARAGE 05.06.2025 05.06.2025 1 390,50 K5 2 250,00 K5
1 223,55 K5 7 050,00 K5
Other revenue - ENTERTAINMENT 06.06.2025 06.06.2025 1
0,00 K5 520,00 K5
Accommodation - TOURISTIC FEE 05.06.2025 06.06.2025 1 6 267,86 K5 58 500,00 K5
1 388,43 K5 8 000,00 K5
Accommodation - ROOM 05.06.2025 06.06.2025 1
c 5 8 revenue - ROOM RENTAL 05.06.2025 05.06.2025 1
NOVY
Celkem s DPH: 169 891,00 KE
REKAPITULACE DPH
Sazba Za’klad DPH DPH Celkem s DPH
0% 520,00 K5 0,00 K5 520,00 K5
12% 99 991,07 K5 11 998,93 K5 111 990,00 K5
21% 47 422,31 K5 9 958,69 K5 57 381,00 K5
Celkem 147 933,38 K5 21 957,62 K5 169 891,00 K5
I 520250416
. ‘ ‘ ‘ Faktura - dafiovv doklad
Cislo: 520250416
Fakturu vystavil: Céstka k proplaceni
PFevzal:
169 891,00 KC
Dodavatel: