Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ
HW A SW MAINTENANCE
PRODUKTŮ HP
1
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ HW A SW MAINTENANCE PRODUKTŮ HP
uzavřená v souladu s § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „OZ"), mezi následujícími smluvními stranami:
1. Státní zemědělský intervenční fond (SZIF)
se sídlem: Ve Smečkách 801/33, Nové Město, 110 00 Praha 1
IČO: 481 33 981
DIČ: CZ48133981
zastoupen: Ing. Petrem Dlouhým, MBA, generálním ředitelem SZIF
bankovní spojení: ČNB, Praha
číslo účtu: 100001-3926001/0710
ID datové schránky: jn2aiqd
(dále jen „Objednatel“)
a
2. O2 IT Services s.r.o.
se sídlem: Praha 4 - Michle, Za Brumlovkou 266/2, PSČ 14022
IČO: 028 19 678
DIČ: CZ02819678
zápis v OR: C 223566 vedená u Městského soudu v Praze
zastoupen: Ing. Jan Bechyně, jednatel a Mgr. Jan Hruška, jednatel
bankovní spojení: PPF banka, a.s.
číslo účtu: 2019110006/6000
ID datové schránky: bedfv84
(dále jen „Poskytovatel“)
(Objednatel a Poskytovatel dále společně označováni rovněž jako „Smluvní strany“
a samostatně jako „Smluvní strana“)
(dále jen „Smlouva“)
2
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
1. Úvodní ustanovení
1.1 Objednatel uveřejnil dne 6.6.2015 zadávací dokumentaci pro zjednodušené podlimitní řízení
v podlimitním režimu k veřejné zakázce na služby s názvem „Pořízení maintenance pro
produkty HP“ (dále jen „Veřejná zakázka“). Na základě zjednodušeného podlimitního řízení
byla pro plnění Veřejné zakázky vybrána nabídka Poskytovatele jako nabídka nejvhodnější.
1.1 Smluvní strany prohlašují, že jejich identifikační údaje uvedené v záhlaví Smlouvy jsou
v souladu s právní skutečností v době uzavření Smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že
změny dotčených údajů oznámí písemně bez prodlení druhé Smluvní straně. V případě změny
účtu Poskytovatele je Poskytovatel povinen rovněž doložit vlastnictví k novému účtu, a to
kopií příslušné smlouvy nebo potvrzením peněžního ústavu. Při změně identifikačních údajů
Smluvních stran včetně změny účtu není nutné uzavírat ke Smlouvě dodatek.
1.2 Smluvní strany prohlašují, že osoby podepisující Smlouvu jsou k tomuto jednání oprávněny.
1.3 Objednatel prohlašuje, že splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené
a je oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené.
1.4 Poskytovatel prohlašuje, že:
1.4.1 je právnickou osobou řádně založenou a existující podle právního řádu České
republiky;
1.4.2 splňuje veškeré podmínky a požadavky v této Smlouvě stanovené a je
oprávněn tuto Smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené;
1.4.3 ke dni podpisu této Smlouvy není v úpadku ani v likvidaci, a že návrh na
zahájení insolvenčního řízení vůči Poskytovateli nebyl zamítnut pro nedostatek
jeho majetku, a zavazuje se udržovat toto prohlášení v pravdivosti
a Objednatele bezodkladně informovat o všech skutečnostech, které mohou
mít dopad na pravdivost, úplnost nebo přesnost předmětného prohlášení
a o změnách v jeho kvalifikaci, kterou prokázal v rámci své nabídky na plnění
Veřejné zakázky (jak je tento pojem definován v odstavci 1.1 této Smlouvy);
a
1.4.4 je obchodním partnerem společnosti HEWLETT-PACKARD (dále jen „Výrobce“)
pro produkty a služby HP uvedené v Příloze č. 1 této Smlouvy a je oprávněn
poskytovat hardwarové a softwarové maintenance produktů HP uvedených
v Příloze č. 1 Objednateli.
1.5 Poskytovatel dále prohlašuje, že se náležitě seznámil se všemi podklady, které byly součástí
zadávací dokumentace Veřejné zakázky, a které stanovují požadavky na předmět plnění této
Smlouvy, a že je odborně způsobilý ke splnění všech jeho závazků podle této Smlouvy.
1.6 Poskytovatel se zavazuje plnit předmět Smlouvy v souladu s platnými právními předpisy,
jakož i v souladu se všemi normami obsahujícími technické specifikace a technická řešení,
technické a technologické postupy nebo jiná určující kritéria k zajištění, že postupy a služby,
případně materiály či výrobky, vyhovují předmětu Smlouvy a veškerým zadávacím
podmínkám Veřejné zakázky.
2. Účel Smlouvy
2.1 Účelem této Smlouvy je realizace Veřejné zakázky vedoucí k naplnění jejího cíle, který
vyplývá ze Zadávací dokumentace Veřejné zakázky (dále jen „ZD").
3. Předmět Smlouvy
3.1 Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele poskytovat Objednateli služby
hardwarové a softwarové podpory – maintenance HW i SW produktů na platformě HP
3
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
zajišťujících provoz infrastruktury významného informačního systému Objednatele. Podrobná
specifikace jednotlivých položek, na které požaduje Objednatel zajištění maintenance je
uvedena v Příloze č. 1 této Smlouvy (dále jen „HW a SW podpora“).
3.2 HW a SW podpora produktů na platformě HP bude poskytována po dobu uvedenou v odstavci
4.1 této Smlouvy a Objednatel se za poskytnutí této služby zavazuje uhradit cenu uvedenou
v odstavci 5.1 této Smlouvy. Práva a povinnosti Smluvních stran, jež nejsou upraveny touto
Smlouvou, se řídí občanským zákoníkem.
4. Doba a místo plnění
4.1 Poskytovatel se zavazuje poskytovat Objednateli plnění dle této Smlouvy ode dne nabytí
účinnosti Smlouvy po dobu 6-ti měsíců.
4.2 Místem plnění Smlouvy je sídlo Objednatele, přičemž Poskytovatel je oprávněn poskytovat
službu i vzdáleným přístupem, připouští-li to povaha konkrétní služby.
4.3 Kontaktní osoby Objednatele a Poskytovatele pro záležitosti vyplývající z realizace této
Smlouvy jsou uvedeny v Příloze č. 3 této Smlouvy.
5. Cena a platební podmínky
5.1 Celková cena za předmět plnění této Smlouvy je stanovena dohodou Smluvních stran na
základě nabídky Poskytovatele podané na Veřejnou zakázku a činí 2.548.988,- Kč bez DPH,
tj. 3.084.275,48 Kč vč. DPH ve výši 21 %.
5.2 Cena za plnění předmětu této Smlouvy bude Objednatelem uhrazena na základě daňového
dokladu – faktury, vystavené Poskytovatelem. Poskytovatel je povinen dodat výkaz
jednotlivých položek HW a SW podpory kontaktní osobě Objednatele uvedené v Příloze č. 3
této Smlouvy. Poskytovatel je oprávněn fakturovat cenu za HW a SW podporu až po dodání
dokladu prokazujícího zajištění HW a SW podpory Objednateli.
5.3 Objednatel nebude poskytovat žádné zálohy.
5.4 Poskytovatel může zaslat fakturu doplněnou o výkaz jednotlivých položek HW a SW podpory
na adresu sídla Objednatele nebo elektronicky podepsanou kvalifikovaným certifikátem na
e-mail podatelna@szif.cz.
5.5 Termín splatnosti faktury je 21 dnů ode dne jejího doručení Objednateli. Platba se považuje
za uhrazenou dnem odepsání odpovídající částky z účtu Objednatele.
5.6 Faktura bude obsahovat všechny náležitosti řádného daňového dokladu ve smyslu
příslušných zákonných ustanovení. V případě, že faktura nebude mít odpovídající náležitosti,
je Objednatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět Poskytovateli k doplnění, aniž se tak
dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného
doručení náležitě doplněného či opraveného dokladu Objednatelovi.
6. Ochrana informací
6.1 Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této Smlouvy:
6.1.1 si mohou vzájemně vědomě nebo opominutím poskytnout informace, které budou
považovány za důvěrné (dále jen „Důvěrné informace"); a
6.1.2 mohou jejich zaměstnanci a osoby v obdobném postavení získat vědomou činností
druhé Smluvní strany nebo i jejím opominutím přístup k Důvěrným informacím druhé
Smluvní strany.
6.2 Smluvní strany se zavazují, že žádná z nich nezpřístupní třetí osobě Důvěrné informace, které
při plnění této Smlouvy získala od druhé Smluvní strany.
6.3 Za třetí osoby podle tohoto článku se nepovažují:
4
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
6.3.1 zaměstnanci Smluvních stran a osoby v obdobném postavení;
6.3.2 orgány Smluvních stran a jejich členové; a
6.3.3 ve vztahu k Důvěrným informacím Objednatele subdodavatelé Poskytovatele
za předpokladu, že se podílejí na plnění této Smlouvy nebo na plnění spojeném
s plněním podle této Smlouvy, Důvěrné informace jsou jim zpřístupněny výhradně za
tímto účelem a zpřístupnění Důvěrných informací je v rozsahu nezbytně nutném pro
naplnění jeho účelu a za stejných podmínek, jaké jsou stanoveny Smluvním stranám
v této Smlouvě.
6.4 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné nepovažují informace, které:
6.4.1 se staly veřejně známými, aniž by jejich zveřejněním došlo k porušení závazků
přijímající Smluvní strany či právních předpisů;
6.4.2 měla přijímající Smluvní strana prokazatelně legálně k dispozici před
uzavřením této Smlouvy, pokud takové informace nebyly předmětem jiné,
dříve mezi Smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací;
6.4.3 jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající strana dospěje nezávisle
a je tuto skutečnost schopna doložit svými záznamy nebo důvěrnými
informacemi třetí strany;
6.4.4 mají být zpřístupněny, vyžaduje-li to zákon či jiný právní předpis včetně práva
EU nebo závazné rozhodnutí oprávněného orgánu veřejné moci; a
6.4.5 po podpisu této Smlouvy poskytne přijímající Smluvní straně třetí osoba, jež
není omezena v takovém nakládání s informacemi.
6.5 Za porušení povinnosti ochrany Důvěrných informací Smluvní stranou se považují též
případy, kdy tuto povinnost poruší kterákoliv z osob uvedených v odstavci 6.3 této Smlouvy,
které daná Smluvní strana poskytla Důvěrné informace druhé Smluvní strany.
6.6 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se veškeré informace vztahující se k předmětu této
Smlouvy a příslušné dokumentaci považují výlučně za Důvěrné informace Objednatele
a Poskytovatel je povinen tyto informace chránit v souladu s touto Smlouvou.
6.7 Za porušení ochrany Důvěrných informací ze strany Objednatele nelze považovat zveřejnění
informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů, uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZoRS“), či dle jiných právních předpisů České
republiky a Evropské unie, a to i dosud nevydaných, jimiž je Objednateli uložena povinnost
k zveřejnění příslušných informací.
6.8 Smluvní strany se dohodly, že zánik závazků vyplývajících z této Smlouvy se nedotkne
ustanovení článku 6.
7. Odpovědnost Smluvních stran
7.1 Každá ze Smluvních stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních
předpisů a této Smlouvy. Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí
k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod.
7.2 Každá ze Smluvních stran nese odpovědnost za způsobenou škodu, ukáže-li se jakékoliv
prohlášení Smluvních stran podle odstavce 1.1 a 1.4 této Smlouvy jako nepravdivé.
7.3 Žádná ze Smluvních stran není odpovědná za škodu a není ani v prodlení, pokud k tomuto
došlo v důsledku prodlení s plněním závazků druhé Smluvní strany nebo v důsledku okolností
vylučujících odpovědnost.
5
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
7.4 Smluvní strany se zavazují upozornit druhou Smluvní stranu bez zbytečného odkladu na
vzniklé okolnosti vylučující odpovědnost bránící řádnému plnění této Smlouvy. Smluvní
strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání okolností vylučujících
odpovědnost.
7.5 Poskytovatel je povinen za účelem ověření plnění svých povinností vytvořit podmínky
subjektům oprávněných dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě
a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů,
k provedení kontroly vztahující se k realizaci předmětu této Smlouvy, poskytnout
oprávněným osobám veškeré doklady vztahující se k realizaci plnění, umožnit průběžné
ověřování souladu údajů o realizaci plnění a poskytnout součinnost všem osobám
oprávněným k provádění kontroly, včetně toho, že se Poskytovatel podrobí této kontrole
a bude působit jako osoba povinná ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) uvedeného zákona.
7.6 Poskytovatel se zavazuje umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly provést kontrolu
dokladů souvisejících s plněním předmětu Smlouvy, a to po dobu nejméně 10 (slovy: deset)
let od ukončení financování předmětu Smlouvy způsobem, který je v souladu s platnými
právními předpisy České republiky a Evropských společenství.
8. Ochrana osobních údajů
8.1 Smluvní strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost chránit osobní údaje
vyplývající z této Smlouvy a též z příslušných právních předpisů, zejména povinnosti
vyplývající ze zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších
předpisů, a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016
o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu
těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů).
Smluvní strany se v této souvislosti zavazují poučit veškeré osoby, které se na jejich straně
budou podílet na plnění této Smlouvy, o výše uvedených povinnostech ochrany osobních
údajů, a dále se zavazují vhodným způsobem zajistit dodržování těchto povinností všemi
osobami podílejícími se na plnění této Smlouvy. V případě, že mezi Smluvními stranami
vznikne vztah správce a zpracovatele, zavazují se Smluvní strany uzavřít mezi sebou
samostatnou smlouvu o zpracování osobních údajů.
9. Závěrečná ustanovení
9.1 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv podle ZoRS.
9.2 Poskytovatel bere na vědomí, že Objednatel coby povinná osoba ve smyslu ZoRS je povinen
Smlouvu zveřejnit v registru smluv. Tato skutečnost nebrání Poskytovateli, aby i z jeho strany
došlo ke zveřejnění této Smlouvy. Obě Smluvní strany jsou povinny nejpozději do sedmi
kalendářních dnů ode dne podpisu této Smlouvy provést kontrolu, zda je Smlouva zveřejněna
v registru smluv. V případě, že Poskytovatel zjistí, že tato Smlouva zveřejněna v registru
není, je povinen neprodleně písemně informovat kontaktní osobu Objednatele anebo
Smlouvu sám zveřejnit.
9.3 Práva a povinnosti vzniklé na základě Smlouvy nebo v souvislosti s ní se řídí právním řádem
České republiky, zejména OZ a příslušnými souvisejícími právními předpisy a zákonem
č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně
některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „AZ“). Veškeré
případné spory ze Smlouvy budou v prvé řadě řešeny smírem. Pokud smíru nebude dosaženo
během 30 dnů, všechny spory z této Smlouvy a v souvislosti s ní budou řešeny věcně
a místně příslušným soudem v České republice. Smluvní strany se dohodly, že místně
příslušným soudem pro řešení případných sporů bude soud příslušný dle místa sídla
Objednatele.
6
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
9.4 Tato Smlouva představuje úplnou dohodu Smluvních stran o předmětu této Smlouvy
9.5 a nahrazuje veškerá předešlá ujednání Smluvních stran ústní i písemná. Tuto Smlouvu je
9.6 možné měnit pouze písemnou dohodou Smluvních stran ve formě číslovaných dodatků této
9.7 Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci obou Smluvních stran, a to v souladu
s ustanovením § 222 ZZVZ.
9.8
9.9 Poskytovatel se zavazuje bez předchozího výslovného písemného souhlasu Objednatele
9.10 nepostoupit ani nepřevést jakákoliv práva či povinnosti vyplývající ze Smlouvy na třetí osobu
či osoby.
9.11
Je-li nebo stane-li se jakékoli ustanovení této Smlouvy neplatným, nezákonným nebo
nevynutitelným, netýká se tato neplatnost a nevynutitelnost zbývajících ustanovení této
Smlouvy. Smluvní strany se tímto zavazují nahradit jakékoli takové neplatné, nezákonné
nebo nevynutitelné ustanovení ustanovením, které je platné, zákonné a vynutitelné a má
stejný nebo alespoň podobný obchodní a právní význam.
Podmínky poskytování HW a SW podpory touto Smlouvou neupravené se řídí Všeobecnými
podmínkami softwarové a hardwarové podpory Výrobce platnými a účinnými ke dni
poskytování HW a SW podpory. V případě rozporu Všeobecných podmínek, Smlouvy a ZD
mají ustanovení Smlouvy a ZD přednost, v tomto pořadí. V případě jakékoliv nejistoty
ohledně výkladu ustanovení této Smlouvy budou tato ustanovení vykládána tak, aby v co
nejširší míře zohledňovala účel Veřejné zakázky vyjádřený ZD. V případě rozporu mezi
ustanoveními Smlouvy a ZD budou mít přednost ustanovení této Smlouvy. Smluvní strany
berou na vědomí, že v případě, že by některé z ustanovení Všeobecných podmínek vyloučilo
nebo omezilo oprávnění či požadavky Objednatele, jsou taková ustanovení Smlouvy
neplatná.
Poskytovatel prohlašuje, že plně souhlasí s požadavky ZD a zavazuje se plně při poskytování
předmětu plnění dle této Smlouvy respektovat ustanovení AZ souvisejících s poskytovaným
předmětem plnění.
Tato Smlouva je vyhotovena v elektronickém vyhotovení, každá ze Smluvních stran obdrží
elektronický originál.
Součástí této Smlouvy (tj. součástí smluvního vztahu Smluvních stran založeného touto
Smlouvou) je ZD, jakož i nabídka Poskytovatele předložená Objednateli v zadávacím řízení
na Veřejnou zakázku. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující dokumenty přiložené
k této Smlouvě jako její přílohy:
9.10.1 Příloha č. 1 – Podrobná specifikace jednotlivých položek;
9.10.2 Příloha č. 2 – Doklad prokazující obchodní partnerství Poskytovatele
a Výrobce;
9.10.3 Příloha č. 3 – Kontaktní osoby Objednatele a Poskytovatele.
Smluvní strany shodně prohlašují, že si Smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla
uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, a že se dohodly
o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.
7
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
V Praze dne ___________________________ V ________________ dne ________________
Objednatel Poskytovatel
_________________________________ _________________________________
Státní zemědělský intervenční fond O2 IT Services s.r.o.
Ing. Petr Dlouhý, MBA, Ing. Jan Bechyně
generální ředitel jednatel
V ________________ dne ________________
Poskytovatel
_________________________________
O2 IT Services s.r.o.
Mgr. Jan Hruška
jednatel
8
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
Příloha č. 1 Smlouvy o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
Podrobná specifikace jednotlivých položek
9
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
Příloha č. 2 Smlouvy o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
Doklad prokazující obchodní partnerství Poskytovatele a Výrobce
10
Smlouva o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
Příloha č. 3 Smlouvy o poskytování HW a SW maintenance produktů HP
Kontaktní osoby Objednatele a Poskytovatele
Kontaktní osoba Objednatele:
Jméno a příjmení: Ing. Miroslav Štolpa, Ph.D.
Telefon: 727 833 557
E-mail: miroslav.stolpa@szif.gov.cz
Kontaktní osoba Poskytovatele:
Jméno a příjmení: Michal Kopeček
Telefon: 602 523 401
E-mail: michal.kopecek@o2.cz
11