Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ HOSTINGOVÝCH
SLUŽEB A SPRÁVĚ INTERNETOVÝCH STRÁNEK
uzavřená dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění platných předpisů
I. Smluvní strany
Objednatel:
Základní škola Ostrava - Hrabůvka Provaznická 64, příspěvková organizace
Provaznická 831/64, 700 30, Ostrava-Hrabůvka, Česká republika
IČ: 70978310
zapsána v OR vedeném u KS v Ostravě, oddíl Pr, vložka 305
Zastoupený ředitelkou školy: Mgr. Libuše Přikrylová, MBA
(dále jen „Objednatel“)
Poskytovatel:
Mgr. Radomír Panna
Přátelská 285, 747 14 Markvartovice
IČ: 73892084
(dále jen „Poskytovatel“)
(dále také jakožto „Smluvní strany“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu (dále jen jako „Smlouva")
II. Předmět smlouvy
1) Poskytovatel se zavazuje poskytovat Objednateli následující služby, a to za podmínek uvedených v této
Smlouvě, přičemž Poskytovatel je povinen poskytovat služby s náležitou odbornou péčí, a to v souladu
s pokyny a se zájmy Objednatele:
a) hostingové služby pro provoz internetových stránek Objednatele, přičemž tato služba zahrnuje:
i) pronájem místa na webovém serveru;
ii) správu domény; a
iii) zajištění dostupnosti serveru a webu v rozsahu 24hodin denně, 7dní v týdnu, pro Objednatele
a jím pověřené osoby, a to po síti internet pod protokolem http a https.
b) správu a údržbu internetových stránek, přičemž tato služba zahrnuje:
i) pravidelné aktualizace obsahu;
ii) zálohování obsahu;
iii) údržba redakčního systému; a
iv) technická podpora.
Strana č. 1 z počtu stran 6
2) Objednatel se zavazuje za tyto služby platit sjednanou odměnu dle této Smlouvy.
III. Doba trvání smlouvy a místo plnění
1) Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
2) Každá ze Smluvních stran může Smlouvu vypovědět písemnou výpovědí s tříměsíční výpovědní lhůtou,
která začíná běžet prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi.
3) Místem plnění předmětu této smlouvy je sídlo Poskytovatele.
IV. Cena a platební podmínky
1) Cena za poskytované služby činí:
a) za hostingovou službu, ve smyslu čl. II. odst. 1) písm. a) této Smlouvy, 50,- Kč měsíčně (slovy: padesát
korun českých měsíčně);
b) za správu a údržbu internetových stránek, ve smyslu čl. II. odst. 1) písm. b) této Smlouvy, 1000,- Kč
měsíčně (slovy: jeden tisíc korun českých měsíčně).
2) Ceny uvedené v odst. 1) tohoto čl. jsou stanoveny s DPH.
3) Fakturace bude probíhat měsíčně na základě daňového dokladu vystaveného Poskytovatelem.
4) Splatnost faktur je 7 dní ode dne jejich doručení Objednateli.
5) Veškeré platby budou poukázány bankovním převodem ve prospěch bankovního účtu Poskytovatele,
tj. č.ú.: 3335603018/3030 vedený u Airbank, přičemž variabilním symbolem bude vždy číslo faktury.
6) Za okamžik zaplacení je považován den, kdy je částka odepsána z účtu Objednatele.
V. Práva a povinnosti smluvních stran
1) Poskytovatel se zavazuje:
a) zajistit 99% dostupnost hostingové služby s výjimkou plánovaných odstávek oznámených Objednateli
minimálně 48 hodin předem;
b) provádět zálohy internetových stránek minimálně jednou týdně a archivovat je po dobu 30 dní;
c) informovat Objednatele o závažných bezpečnostních hrozbách a navrhnout opatření;
d) realizovat aktualizace tzv. redakčního systému a zásuvných modulů internetových stránek;
e) během plnění této Smlouvy a po jejím ukončení zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech,
o kterých se dozví od Objednatele v souvislosti s plněním této Smlouvy;
f) že při plnění předmětu této Smlouvy bude poskytovat veškeré služby s odbornou péčí, v obvyklé
kvalitě, dle svých nejlepších znalostí a schopností;
g) že při plnění předmětu této Smlouvy se bude řídit pokyny Objednatele, sledovat a chránit zájmy
a dobré jméno Objednatele;
h) k řádnému plnění v souladu s touto Smlouvou a obecně závaznými právními předpisy, jakož i za to,
že nebudou dotčena práva a oprávněné zájmy třetích osob, včetně práv autorských a průmyslových.
Strana č. 2 z počtu stran 6
2) Objednatel se zavazuje:
a) poskytovat Poskytovateli součinnost nezbytnou k řádnému plnění předmětu této Smlouvy;
b) spolupracovat na odstraňování chyb a poskytovat požadované informace a materiály.
c) uhradit včas sjednané platby dle čl. IV;
VI. Odpovědnost a sankce
1) Poskytovatel odpovídá za škody způsobené porušením svých povinností, pokud nebyly způsobeny vyšší
mocí nebo chybami třetích osob nebo chybami Objednatele.
2) V případě nedodržení SLA (nižší než 99% dostupnosti) je Objednatel oprávněn požadovat slevu na měsíční
platbě za hostingovou službu ve výši 5 % z ceny za hostingovou službu za každý započatý procentní bod
pod stanovenou hranici.
3) V případě prodlení s úhradou má Poskytovatel právo účtovat úrok z prodlení ve výši 0,05 % denně.
VII. Ochrana osobních údajů
1) Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této Smlouvy dochází k tzv. zpracování
osobních údajů ve smyslu zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů (dále také ZoZOÚ) ve znění
pozdějších platných předpisů a ve smyslu Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne
27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu
těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), (dále také
nařízení GDPR), přičemž toto zpracování osobních údajů (dále také OÚ) se řídí níže uvedenými
ustanoveními této Smlouvy, které vycházejí z požadavků čl. 28 odst. 3 nařízení GDPR.
2) Smluvní strany jsou si vědomy toho, že ve smyslu odst. 1) tohoto čl. této Smlouvy:
a) plní Objednatel roli tzv. Správce OÚ ve smyslu ZoZOÚ a nařízení GDPR;
b) plní Poskytovatel roli tzv. Zpracovatele OÚ ve smyslu ZoZOÚ a nařízení GDPR;
3) Objednatel jakožto správce OÚ pověřuje tímto Poskytovatele jakožto zpracovatele OÚ zpracováním OÚ
v rámci plnění předmětu této Smlouvy ve smyslu ZoZOÚ a nařízení GDPR, přičemž:
a) předmětem zpracování OÚ jsou OÚ subjektů údajů (dále také SÚ) uložené na nosičích informací
hostingové služby v rámci plnění předmětu Smlouvy;
b) dobou trvání zpracování OÚ je doba účinnosti této Smlouvy, nebo dokud nebudou všechny
zpracovatelem OÚ zpracovávané OÚ prokazatelně zlikvidovány;
c) povahou zpracování OÚ je zejména uložení, uspořádání, uchování, zpřístupnění přenosem, omezení,
výmaz nebo zničení OÚ uložených na nosičích informací v rámci plnění předmětu Smlouvy;
d) účelem zpracování OÚ je zajistit správnou funkci plnění předmětu Smlouvy v souladu s pokyny
správce OÚ, který určuje samotný účel a prostředky zpracování OÚ;
e) typem zpracovávaných OÚ jsou zpravidla identifikační či popisné OÚ SÚ; a
f) kategorií SÚ jsou fyzické osoby, které mají jakýkoliv vztah se správcem OÚ;
4) Správce OÚ a zpracovatel OÚ se vzájemně zavazují k tomu, že:
Strana č. 3 z počtu stran 6
a) si poskytnou vzájemnou veškerou možnou součinnost k řádnému plnění povinností a závazků
vyplývajících z této Smlouvy, a to zejména v oblasti zpracování a zabezpečení OÚ, které vyplývají
ze ZoZOÚ a nařízení GDPR;
b) s přihlédnutím k povaze, rozsahu, kontextu a účelům zpracování OÚ i k různě pravděpodobným
a různě závažným rizikům pro práva a svobody SÚ zavedou ve vzájemné součinnosti vhodná technická
a organizační opatření, aby zajistili a byli schopni doložit, že zpracování OÚ je prováděno v souladu
se ZoZOÚ a nařízením GDPR. Tato opatření musí být dle potřeby revidována a aktualizována;
5) Správce OÚ se zavazuje:
a) dodržovat veškeré povinnosti, které jsou mu kladeny ZoZOÚ a nařízením GDPR v souvislostí
se zpracováním OÚ, zejména pak určit účel a prostředky zpracování OÚ;
b) vůči zpracovateli OÚ v souladu se ZoZOÚ a nařízením GDPR vydávat a dokladovat písemné,
v to počítaje i elektronické pokyny, které budou definovat, případně upřesňovat způsob zpracování
OÚ zpracovatelem OÚ. Jedná se zejména o pokyny charakteru:
i) definování správné funkce předmětu plnění Smlouvy;
ii) definování uživatelů ze strany Objednatele, včetně příslušných oprávnění ke způsobu zpracování
OÚ, včetně jejich změn, oprav, omezení a mazání;
iii) upřesnění způsobu zpracování OÚ zpracovatelem OÚ, zejména zpracování OÚ v podobě
vyhledávání, nahlédnutí a jakékoliv jiné zpřístupnění OÚ zpracovatelem OÚ na výslovný pokyn
správce OÚ;
c) přijmout vhodná opatření, aby SÚ poskytl stručným, transparentním, srozumitelným a snadno
přístupným způsobem za užití jasných a jednoduchých jazykových prostředků veškeré informace
uvedené v čl. 13 a 14 nařízení GDPR a učinil veškerá sdělení dle čl. 15 až 22 a čl. 34 nařízení GDPR;
d) vést záznamy o činnostech zpracování dle a v rozsahu čl. 30 odst. 1. nařízení GDPR;
e) plnit ohlašovací povinnost a vést evidenci dle a v rozsahu čl. 33 nařízení GDPR;
f) plnit oznamovací povinnost dle a v rozsahu čl. 34 nařízení GDPR;
6) Správce OÚ stanovil, že doba uchovávání záznamů na nosičích informací hostingové služby v rámci plnění
předmětu Smlouvy zpracovatele OÚ je shodná s dobou účinnosti této Smlouvy.
7) Správce OÚ obecně touto Smlouvou povoluje zpracovateli OÚ zapojit do zpracování dalšího zpracovatele.
8) Zpracovatel OÚ se zavazuje:
a) dodržovat veškeré povinnosti, které jsou mu kladeny ZoZOÚ a nařízením GDPR v souvislostí
se zpracováním OÚ;
b) zpracovávat OÚ pouze na základě doložených písemných, v to počítaje i elektronických, pokynů
správce OÚ;
c) zajistit, aby se osoby zpracovatele OÚ oprávněné zpracovávat OÚ zavázaly k mlčenlivosti o OÚ
a o bezpečnostních opatřeních, jejichž zveřejnění by ohrozilo zabezpečení OÚ, včetně povinnosti
zachovat tuto mlčenlivost i po skončení zaměstnání nebo zpracování OÚ;
d) v souladu s čl. 32 nařízení GDPR, s přihlédnutím ke stavu techniky, nákladům na provedení, povaze,
kontextu a účelům zapracování OÚ i k různě pravděpodobným a různě závažným rizikům pro práva
a svobody SÚ, provést vhodná technická a organizační opatření, aby zajistil úroveň zabezpečení
odpovídající danému riziku;
Strana č. 4 z počtu stran 6
e) v souladu s čl. 28 odst. 2. nařízení GDPR, informovat správce OÚ o veškerých zamýšlených změnách
týkajících se přijetí dalších zpracovatelů nebo jejich nahrazení a poskytnout správci OÚ příležitost
vyslovit vůči těmto změnám námitky. V případě zapojení dalšího zpracovatele, zpracovatel OÚ
v souladu s čl. 28 odst. 4. nařízení GDPR, musí tomuto zpracovateli uložit, a to na základě smlouvy
nebo jiného právního aktu dle práva Unie nebo členského státu stejné povinnosti na ochranu OÚ,
jaké jsou uvedeny v této Smlouvě vůči zpracovateli OÚ;
f) zohledňovat povahu zpracování OÚ, být správci OÚ nápomocen prostřednictvím vhodných
technických a organizačních opatření, pokud to bude možné, pro splnění správcovy OÚ povinnosti
reagovat na žádosti o výkon práv SÚ stanovených v nařízení GDPR;
g) být správci OÚ nápomocen při zajišťování souladu s povinnostmi dle čl. 32 až 36 nařízení GDPR,
a to při zohlednění povahy zpracování OÚ a informací, jež má zpracovatel OÚ k dispozici;
h) na výslovný pokyn správce OÚ vymazat nebo zničit nebo vrátit správci OÚ veškeré OÚ,
a to s ukončením poskytování služeb dle předmětu plnění Smlouvy spojených se zpracováním OÚ;
i) poskytnout správci OÚ veškeré informace potřebné k doložení toho, že byly splněny povinnosti
stanovené čl. 28 nařízení GDPR, a umožnit audity, včetně inspekcí, prováděné správcem OÚ
nebo jiným auditorem, kterého správce OÚ pověřil, a k těmto auditům přispěje;
j) vést záznamy o činnostech zpracování dle a v rozsahu čl. 30 odst. 2. nařízení GDPR;
k) plnit ohlašovací povinnost dle čl. 33 odst. 2. nařízení GDPR.
VIII. Závěrečná ustanovení
1) Veškeré právní vztahy touto Smlouvou výslovně neupravené se řídí občanským zákoníkem,
tj. z.č. 89/2012 Sb., ve znění platných předpisů.
2) Smluvní strany, dle § 1765 občanského zákoníku, na sebe převzaly nebezpečí změny okolností. Před
uzavřením Smlouvy Smluvní strany zvážily plně hospodářskou, ekonomickou a faktickou situaci
a jsou si plně vědomy okolností Smlouvy, jakož i okolností, které mohou po uzavření této Smlouvy nastat.
3) Smluvní strany se dále dohodly, ve smyslu § 1740 odst. 2 a 3 občanského zákoníku, že vylučují přijetí
nabídky, která vyjadřuje obsah návrhu Smlouvy jinými slovy, i přijetí nabídky s dodatkem nebo odchylkou,
i když dodatek či odchylka podstatně nemění podmínky nabídky.
4) Smluvní strany se zavazují, že v případě sporů o obsah a plnění této Smlouvy vynaloží veškeré úsilí,
které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou, zejména aby byly
odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od této Smlouvy odstoupit nebo způsobující její neplatnost.
Pokud by se v důsledku změny právních předpisů nebo jiných důvodů stala některá ujednání této Smlouvy
neplatnými nebo neúčinnými, budou tato ustanovení uvedena do souladu s právními normami a Smluvní
strany prohlašují, že tato Smlouva je ve zbývajících ustanoveních platná, neodporuje-li to jejímu účelu
nebo nejedná-li se o ustanovení, která oddělit nelze.
5) Smluvní strany sjednávají, že v případě sporu vzniklého při plnění, nebo v souvislosti s touto Smlouvou,
jsou příslušné k jeho řešení obecné soudy České republiky.
6) Vše, co bylo dohodnuto před uzavřením Smlouvy je právně irelevantní a mezi Smluvními stranami platí
jen to, co je dohodnuto v této písemné Smlouvě.
7) Jakékoliv změny či doplňky této Smlouvy je možné činit pouze formou písemných vzestupně číslovaných
dodatků odsouhlasených oběma Smluvními stranami.
Strana č. 5 z počtu stran 6
8) Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze Smluvních stran obdrží
jedno vyhotovení. V případě, že bude elektronická verze Smlouvy podepsána připojením uznávaných
elektronických podpisů Smluvních stran, bude mít každá Smluvní strana v držení digitální originál.
9) Smluvní strany stvrzují, že text Smlouvy věrně vyjadřuje jejich pravou, vážnou a svobodnou vůli,
a že Smlouva není uzavírána v tísni, ani za nápadně nevýhodných podmínek. Smluvní strany prohlašují,
že tato Smlouva byla sepsána podle jejich pravé a svobodné vůle, že si Smlouvu přečetly, s jejím obsahem
souhlasí a na důkaz toho připojují své vlastnoruční/elektronické podpisy.
10) Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami.
Za Objednatele: Za Poskytovatele:
V ……………………… dne: ……………………… V Markvartovicích dne: 7.7.2025
Mgr. Libuše Přikrylová, MBA Mgr. Radomír Panna
ředitelka školy
Základní škola Ostrava - Hrabůvka Provaznická
64, příspěvková organizace
Strana č. 6 z počtu stran 6