Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Strana 1 z 9
SMLOUVA
o poskytování služeb v rámci projektu “EDIH Northern and Eastern Bohemia” financovaného Evropskou Unií, z programu Digitální Evropa (ID:101120003)
a v rámci Next Generation EU (ID:EDIH1.5.01.6)
Smluvní strany:
Poskytovatel služby:
Název:
ARR - Agentura regionálního rozvoje, spol. s r.o.
Sídlo:
U Jezu 525/4, 460 01 Liberec, Czech Republic
IČ:
48267210
DIČ:
CZ48267210
Bankovní spojení:
Komerční banka, a.s., č. ú. 131-2375850297/0100
Zastoupená:
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Kontaktní osoba:
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Email, telefonní číslo:
Interní číslo smlouvy:
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
WP2/SME/EDIH/2025/004
(dále jen “Poskytovatel”)
Příjemce služby:
Název: Servisní a marketingové služby datových systémů, spol. s r.o. Teplice
Sídlo: Francouzská 22, 415 01 Teplice
IČ: 44567421
DIČ: CZ44567421
Bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
Číslo účtu: 815014833/0300
Zastoupená: xxxxxxxxxxxxx
Kontaktní osoba: xxxxxxxxx
Email, telefonní číslo: xxxxxx
Korespondenční adresa:
Prokopa Holého 145, 470 06, Česká Lípa
Adresa pro el. Komunikaci: xxxxxxxxxxxxxxxx
Firma je zapsaná u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod spisovou značkou C2095.
(dále jen “Příjemce”)
1. Účel smlouvy
Na základě této smlouvy se Poskytovatel zavazuje poskytnout Příjemci služby specifikované v čl. 2 této smlouvy a Příjemce se zavazuje uhradit Poskytovateli za poskytnuté služby cenu stanovenou dle čl. 4 této smlouvy. Služby dle této smlouvy jsou Poskytovatelem poskytované v rámci projektu “EDIH Northern and Eastern Bohemia” (dále jen EDIH NEB), a to za níže uvedených podmínek. Projekt EDIH NEB a poskytnutí služeb dle této smlouvy jsou podpořeny finančními prostředky EU a veřejnými finančními prostředky ČR. Příjemce tuto skutečnost bere na vědomí a s poskytnutím služeb dle níže uvedených podmínek souhlasí.
2. Předmět a rozsah služby
Smluvní strany se dohodly na poskytnutí služby v následujícím rozsahu:
2.1. Digitální audit
Obsah služby: Bude provedeno základní hodnocení digitální zralosti Příjemce dle metodiky Evropské komise „Digital Maturity Assessment“. Výstupem bude identifikace stavu Příjemce a definování vhodných oblastí pro implementaci dostupných digitálních technologií.
Výstup: Hodnocení digitální zralosti a jeho vložení do reportovacího systému „Key Performance Indicators (KPIs) Reporting Tool“ na webovém portálu EDIH Network.
Časová kapacita: 8 hod
2.2. Poradenství k digitalizaci
Obsah služby: Poskytnutí konzultace Příjemci v oblasti digitalizace včetně využití technologického zázemí testbedu ARR. Součástí služby bude prověření, identifikování a zprostředkování příslušného subjektu za účelem poskytnutí odborného expertního poradenství v rámci konsorcia EDIH NEB, případně mimo něj, pokud takový existuje a je dostupný. Dále je součástí služby koordinace a součinnost při poskytování odborné expertní služby z hlediska potřeb projektu EDIH NEB.
Výstup: Předávací protokol
Časová kapacita: 24 hod
2.3. Poradenství k IoT, návrhy řešení
Obsah služby: Představení principů IoT / IIoT a souvisejících technologií s využitím technologického vybavení testbedu ARR, expertní poradenství.
Výstup: Předávací protokol
Časová kapacita: 15 hod
2.4. Testování vybraného IoT řešení
Obsah služby: Výzkum a vývoj IoT aplikace pro sledování a monitorování teploty a vlhkosti při chovu skotu a doporučení lepšího využití těchto dat.
Testování možností monitorovací infrastruktury nezávislé na IT infrastruktuře v instalovaném objektu, zaměřené na monitoring a vyhodnocování stavu vnitřního prostředí (vlhkost, teplota) při chovu skotu. Přenos naměřených dat do cloudového uložiště, jejich vyhodnocování pomocí cloudového dashboardu a následná analýza vyhodnocených dat, včetně doporučení na další postup při rozvoji aplikace IoT technologií.
Výstup: Předávací protokol
Časová kapacita: 130 hod.
2.5. Smluvní strany berou na vědomí, že sjednaná časová kapacita pro jednotlivé služby poskytované dle této smlouvy je sjednána jako předpokládaná časová kapacita. V případě, že služby budou poskytnuty v menším, či větším rozsahu, než jak je uvedeno v tomto čl. 2 smlouvy, budou smluvní strany postupovat dle čl. 5. odst. 7 smlouvy
3. Hodnota služby
3.1. Každá poskytnutá služba má svou finančně vyjádřitelnou hodnotu. Tato hodnota je stanovena na základě průměrných hodinových sazeb obdobných služeb na trhu a je definována projektem EDIH NEB. Tyto hodinové sazby jsou rovněž základem pro vyjádření hodnoty veřejné podpory.
3.2. Celková hodnota služby je stanovena s ohledem na definovanou časovou kapacitu sjednaných dílčích služeb viz čl. 2 této smlouvy následovně:
Služba
Sjednaná časová kapacita
Hodinová sazba pro hodnotu služby [EUR]
Hodnota služby [EUR]
Ad. 2.1. Digitální audit
8 hod
63,24
505,92
Ad 2.2. Poradenství k digitalizaci
24 hod
63,24
1 517,76
Ad 2.3. Poradenství k IoT
15 hod
63,24
948,6
Ad 2.4. Testování IoT
130 hod
63,24
8 221,2
CELKOVÁ HODNOTA SLUŽBY
11 193,48
4. Cena hrazená Příjemcem a platební podmínky
4.1. Každá služba má Poskytovatelem stanovenu hodinovou cenu.
4.2. Celková cena služby hrazená Příjemcem je stanovena s ohledem na definovanou časovou kapacitu sjednaných dílčích služeb viz kap. 2 této smlouvy následovně:
Služba
Sjednaná časová kapacita
Hodinová cena hrazená Příjemcem [EUR]
Cena hrazená Příjemcem [EUR]
Ad. 2.1. Digitální audit
8 hod.
0,00
0,00
Ad 2.2. Poradenství k digitalizaci
24 hod.
0,00
0,00
Ad 2.3. Poradenství k IoT
15 hod.
10,00
150,00
Ad 2.4. Testování IoT
130 hod
10,00
1300,00
CELKOVÁ CENA SLUŽBY HRAZENÁ PŘÍJEMCEM
1450,00
4.3. Příjemce se zavazuje uhradit Poskytovateli celkovou cenu služby poskytnuté dle této smlouvy ve výši 1450,- EUR bez DPH. Daň z přidané hodnoty bude účtována dle příslušných právních předpisů platných a účinných ke dni uskutečnitelného zdanitelného plnění.
4.4. Úhrada bude provedena na základě daňového dokladu – faktury vystavené Poskytovatelem po poskytnutí a ukončení služeb. Za datum ukončení služeb se rozumí datum podpisu Předávacího protokolu ke službám poskytnutým dle této Smlouvy. Den podpisu Předávacího protokolu oběma smluvními stranami je dnem uskutečnění zdanitelného plnění pro účely fakturace. Poskytovatel je oprávněn fakturovat dílčí plnění dle této smlouvy vždy po dokončení a předání dílčích plnění viz čl. 2. této smlouvy.
4.5. Faktury jsou splatné ve lhůtě 14 dnů ode dne doručení faktury Příjemci, a to na účet Poskytovatele uvedený na faktuře.
4.6. Je-li celková cena za služby hrazená Příjemcem v nulové výši, Poskytovatel fakturu Příjemci nevystaví.
4.7. Poskytovatel má účet vedený v CZK. Celková cena služby hrazená Příjemcem bude přepočtena aktuálním kurzem ČNB platným v den vystavení faktury.
5. Výše veřejných prostředků a veřejná podpora
5.1. Výše veřejných prostředků je definována jako finanční prostředky poskytnuté z veřejných zdrojů na úhradu hodnoty služeb viz čl. 3 této smlouvy. Jedná se současně o rozdíl mezi Celkovou hodnotou služby a Celkovou cenou hrazenou Příjemcem.
5.2. Výše veřejných prostředků viz čl. 5.1. poskytnutých malým a středním podnikům[footnoteRef:2] a tzv. small mid-caps[footnoteRef:3] je považována s ohledem na zdroj financování z 50 % za veřejnou podporu ve smyslu čl. 107 odst. 1 Smlouvy o fungování Evropské unie. [2: Podniky, které splňují kritéria stanovená v Příloze I Nařízení Komise (EU) č. 651/2014. ] [3: Definice tzv. small mid-caps, neboli malých podniků se střední tržní kapitalizací vychází z článku 5 nařízení 2021/1058 o ERDF: c) jsou činěny do malých společností se střední tržní kapitalizací ve smyslu čl. 2 bodu 6 a společností se střední tržní kapitalizací ve smyslu čl. 2 bodu 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/1017 prostřednictvím finančních nástrojů; nebo d) jsou činěny do malých společností se střední tržní kapitalizací a zaměřují se na výzkumné a inovační činnosti podporované podle čl. 3 odst. 1 prvního pododstavce písm. a) bodu i). Body 6 a 7 článku 2 nařízení 2015/1017 pak tyto velikostní kategorie definují takto: 6) „malými společnostmi se střední tržní kapitalizací“ se rozumí subjekty, které mají nejvýše 499 zaměstnanců a nejsou malými nebo středními podniky. Odkazy: NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2021/1058 ze dne 24. června 2021 o Evropském fondu pro regionální rozvoj a o Fondu soudržnosti: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:32021R1058 NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2015/1017 ze dne 25. června 2015 o Evropském fondu pro strategické investice, Evropském centru pro investiční poradenství a Evropském portálu investičních projektů a o změně nařízení (EU) č. 1291/2013 a (EU) č. 1316/2013 – Evropský fond pro strategické investice https://eur-lex.europa.eu/legal-content/CS/TXT/PDF/?uri=CELEX:32015R1017]
5.3. Veřejná podpora poskytnutá Příjemci dle této smlouvy je poskytována v režimu podpory malého rozsahu tzv. režimu de minimis v souladu s Nařízením Komise (EU) č. 2023/2831 ze dne 13. prosince 2023 o použití článku 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis a bude zapsána do příslušného rejstříku (dále jen registr de minimis nebo RdM).
5.4. V rámci služeb poskytovaných touto smlouvou je Výše veřejných prostředků a Výše veřejné podpory pro zápis do RdM stanovena následovně:
Celková hodnota služby viz čl. 3 [EUR]
Celková cena hrazená Příjemcem viz čl. 4 [EUR]
Výše veřejných prostředků [EUR]
Výše veřejné podpory pro zápis do RdM [EUR]
11 193,48
1 450,00
9 743,48
4 871,74
5.5. Zápis do RdM zajistí Poskytovatel.
5.6. Příjemce služby svým podpisem této smlouvy prohlašuje, že splňuje definici malého a středního podniku, resp. small mid-caps dle odst. 5.2. tohoto článku smlouvy.
5.7. V případě, že dojde k poskytnutí služby ve větším rozsahu, než jak je uvedeno v této smlouvě, tj. dojde ke zvýšení předpokládaného počtu hodin poskytované služby, budou částky hodnoty služby, ceny hrazené Příjemcem, výše veřejných prostředků a výše veřejné podpory přepočítány a upraveny písemným dodatkem k této smlouvě, který se smluvní strany za tímto účelem zavazují uzavřít. V případě, že služby budou poskytnuty v nižším rozsahu, než jak je uvedeno v této smlouvě, budou tyto částky přepočítány a vzájemně odsouhlaseny smluvními stranami v předávacím protokolu. Na základě dodatku, resp. předávacího protokolu poskytovatel zajistí příslušnou úpravu zápisu veřejné podpory poskytnuté příjemci na základě této smlouvy v registru de minimis.
6. Termín a místo plnění
6.1. Poskytovatel se zavazuje poskytnout služby v období od 30.6.2025 do 30.9.2025.
6.2. Místem plnění je/jsou:
7. Předání a splnění služeb
7.1. Poskytovatel splní svou povinnost poskytnout služby jejich řádným ukončením bez vad a nedodělků v termínu a místě plnění dle čl. 6 této smlouvy.
7.2. Převzetí poskytnutých služeb potvrdí Příjemce Poskytovateli v Předávacím protokolu. Obsahem předávacího protokolu bude seznam a rozsah poskytnutých služeb.
8. Způsob provádění služeb, povinnosti Poskytovatele a Příjemce
8.1. Způsob provádění služeb se řídí ustanoveními § 2589 a následujícími OZ, pokud není v této smlouvě dohodnuto jinak.
8.2. Poskytovatel je povinen provádět služby odborně a v souladu se svými povinnostmi.
8.3. Poskytovatel se zavazuje poskytnout služby v kvalitě a rozsahu, jenž je určen charakterem služeb a touto smlouvou.
8.4. V případě, že dojde zaviněním Příjemce k přerušení prací Poskytovatele, prodlužuje se o tuto dobu přerušení prací termín poskytování služeb.
8.5. Příjemce se zavazuje poskytnout nezbytnou součinnost na vyzvání Poskytovatele za účelem provedení Hodnocení digitální zralosti Příjemce po 1 roce a po 2 letech od poskytnutí služby/služeb, které jsou předmětem této Smlouvy (viz čl. 2).
8.6. Příjemce se zavazuje sdělit na vyzvání Poskytovatele písemnou formou informace o případných uskutečněných investicích do digitalizace, které vznikly v návaznosti na poskytnutou službu a tato služba měla vliv na uskutečnění takové investice a to minimálně v rozsahu zda investice vznikla v jaké výši. Požadované informace jsou uvedeny v příloze č. 5 Smlouvy jako vzor rozsahu pro budoucí komunikaci.
9. Utvrzení závazků smluvních stran
9.1. V případě prodlení Příjemce se zaplacením celkové ceny služby hrazené Příjemcem je Příjemce povinen zaplatit Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z nezaplacené částky bez DPH za každý započatý den prodlení.
9.2. Poskytovatel je oprávněn smluvní pokutu započíst vůči jakémukoli finančnímu plnění poskytovanému Příjemci, a to i v rámci jiného obchodního případu.
9.3. Platba smluvní pokuty bude provedena na základě penalizační faktury vystavené Poskytovatelem.
9.4. Ujednáním smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody. Smluvní strany tak vylučují užití § 2050 OZ.
10. Trvání Smlouvy
10.1. Smlouva může být ukončena písemnou dohodou smluvních stran. Ukončení této smlouvy se nedotýká práva Poskytovatele vystavit fakturu na celkovou výši ceny za již poskytnuté služby hrazené Příjemcem a specifikované v čl. 2 a dále povinnosti Příjemce tuto částku uhradit.
10.2. Kterákoliv ze smluvních stran je oprávněna od této smlouvy odstoupit, poruší-li druhá smluvní strana podstatným způsobem své smluvní povinnosti.
Za podstatné porušení smlouvy se zejména považuje:
· prodlení Příjemce se zaplacením celkové ceny za služby hrazené Příjemcem po dobu delší než třicet (30) dnů po splatnosti oprávněně a správně vystavené faktury;
· prodlení Poskytovatele s poskytnutím služeb po dobu delší než třicet (30) dnů;
· opakované porušení povinností smluvní strany vyplývajících z této smlouvy, přičemž za opakované porušení se považuje takové porušení, na které druhá strana porušující smluvní stranu již v minulosti písemně upozornila.
10.3. Stanoví-li oprávněná smluvní strana druhé smluvní straně pro splnění jejího závazku dodatečnou lhůtu, vzniká jí právo odstoupit od smlouvy až po marném uplynutí této lhůty; to neplatí, jestliže druhá smluvní strana v průběhu této lhůty prohlásí, že svůj závazek nesplní. V takovém případě může dotčená smluvní strana odstoupit od smlouvy i před uplynutím dodatečné lhůty poté, co prohlášení druhé smluvní strany obdržela.
10.4. Smlouva zaniká dnem doručení oznámení o odstoupení od smlouvy druhé smluvní straně.
10.5. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody vzniklé porušením smlouvy a nároku na zaplacení smluvní pokuty.
11. Závěrečná ustanovení
11.1. Ochrana osobních údajů:
Správcem osobních údajů poskytnutých Příjemcem je Poskytovatel služby (dále jen „správce”). Správce tímto prohlašuje, že s osobními údaji Příjemce bude nakládat v souladu s právními předpisy i s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů.
Správce je oprávněn zpracovávat osobní údaje poskytnuté Příjemcem a sdílet je v případě potřeby s oprávněnými partnery konsorcia projektu „EDIH Northern and Eastern Bohemia” za účelem poskytování služby/služeb v rámci projektu „EDIH Northern and Eastern Bohemia” na základě této Smlouvy.
Osobní údaje Příjemce budou dále zpracovávány v rozsahu nezbytně nutném pro prokázání řádného a efektivního přenášení veřejných prostředků z Poskytovatele na Příjemce a archivovány po dobu nezbytně nutnou ke splnění podmínek projektu “EDIH Northern and Eastern Bohemia” (10 let po ukončení projektu).
11.2. S přihlédnutím k ustanovení §2898 OZ konstatují obě smluvní strany s ohledem na všechny okolnosti související s uzavřením této smlouvy, že úhrnná újma vzniklá jinak než úmyslně či z hrubé nedbalosti, jejíž úhradu bude mít Příjemce právo požadovat od Poskytovatele v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy, může činit maximálně částku rovnající se celkové ceně za služby účtované Příjemci dle čl. 4 této smlouvy.
11.3. Smlouva odráží svobodný a vážný projev vůle smluvních stran.
11.4. Smluvní strany prohlašují, že veškerá práva a povinnosti neupravená touto smlouvou, jakož i práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající, budou řešit podle ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
11.5. Práva a povinnosti vyplývající z této smlouvy přecházejí na případné právní nástupce smluvních stran. Převádět práva a povinnosti z této smlouvy lze jen po předchozím písemném souhlasu druhé smluvní strany.
11.6. Smlouva je uzavřena elektronicky. Je-li uzavřena v listinné podobě, pak je vyhotovena ve 2 rovnocenných vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu. Poskytovatel obdrží 1 vyhotovení, Příjemce obdrží 1 vyhotovení.
11.7. Změny a doplňky této smlouvy je možné provádět pouze písemnými dodatky podepsanými oběma smluvními stranami.
11.8. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem oboustranného podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran, resp. dnem, kdy tuto smlouvu podepíše oprávněný zástupce té smluvní strany, která smlouvu podpisuje později.
V případě hodnoty smlouvy podléhající zveřejnění v rejstříku smluv, tedy s hodnotou nad 50 000,- Kč bez DPH, smlouva nabývá platnosti dnem oboustranného podpisu oprávněnými zástupci smluvních stran, resp. dnem, kdy tuto smlouvu podepíše oprávněný zástupce té smluvní strany, která smlouvu podepisuje později. Smlouva nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv. Plnění předmětu této smlouvy před účinností této smlouvy se považuje za plnění podle této smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se řídí touto smlouvou. Smlouva bude uveřejněna povinným subjektem Poskytovatelem dle zákona č. 340/2015 Sb. (o registru smluv) v registru smluv, s čímž obě smluvní strany výslovně souhlasí. Smluvní strany jsou v této souvislosti povinny označit ve smlouvě údaje, které jsou předmětem anonymizace a nebudou ve smyslu zákona o registru smluv zveřejněny. Poskytovatel nenese žádnou odpovědnost za zveřejnění takto neoznačených údajů.
11.9. Pokud vyjde najevo, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stalo neplatným, je v rozporu s vůlí smluvních stran, je neúčinným nebo neaplikovatelným, nebo že taková neplatnost, neúčinnost nebo neaplikovatelnost neodvratně nastane (zejména v důsledku změny příslušných právních předpisů), nemá to vliv na platnost, účinnost nebo aplikovatelnost ostatních ustanovení této smlouvy. Smluvní strany se v uvedených případech zavazují k poskytnutí si vzájemné součinnosti a k učinění příslušných právních jednání za účelem nahrazení neplatného, neúčinného nebo neaplikovatelného ustanovení ustanovením jiným tak, aby byl zachován a naplněn smysl a účel této Smlouvy.
11.10. Veškeré spory mezi smluvními stranami vyplývající nebo související s ujednáními této smlouvy budou řešeny vždy nejprve smírně vzájemnou dohodou. Nebude-li smírného řešení dosaženo v přiměřené době, bude mít kterákoliv ze smluvních stran právo předložit spornou záležitost k rozhodnutí místně příslušnému soudu. V souladu s § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, se za místně příslušný soud k projednávání sporů z této smlouvy prohlašuje obecný soud Poskytovatele.
11.11. Přílohou této smlouvy je Příjemcem vyplněné Čestné prohlášení k vyloučení střetu zájmů (Příloha 1), Čestné prohlášení k vyloučení dvojího financování (Příloha 2), Čestné prohlášení o dodržení principu DNSH (Příloha 3), Vzor čestného prohlášení o uskutečněných investicích do digitalizace (Příloha 4) a Čestné prohlášení žadatele o podporu v režimu de minimis (Příloha 5).
11.12. Obě smluvní strany prohlašují, že si smlouvu pečlivě přečetly, a na důkaz souhlasu s výše uvedenými ujednáními připojují své podpisy:
Podpis Poskytovatele
………………………………………….
Jméno, příjmení xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Funkce xxxxxxxxxxxxxxxxxx
V Liberci dne
Podpis Příjemce
……………………………………………
Jméno, příjmení xxxxxxxxxxxxx
Funkce xxxxxxxxxxx
V České Lípě dne
image1.png