Textová podoba smlouvy Smlouva č. 34282161: Dodatek č. 1 k nájemní smlouvě č. 43N19/55

                        B - část 2/4/1/a - příloha 7 - str

    Č.j.: SPU 235046/2025
  UID: spuess98017cc6
DODATEK č. 1
K NÁJEMNÍ SMLOUVĚ č. 43 N 19/55
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo:	Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO:	013 12 774
DIČ:	CZ01312774
za který právně jedná Mgr. Dana Lišková, ředitelka Krajského pozemkového úřadu pro Moravskoslezský kraj, 
adresa:	Libušina 502/5, 702 00 Ostrava 2
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení:  Česká národní banka
číslo účtu:  170018-3723001/0710
ID DS: z49per3
(dále jen „pronajímatel“)
– na straně jedné –
a

AGRICOOP Třinec a.s.
sídlo:	Oldřichovice 156, 739 61  Třinec
IČO:	651 38 287
DIČ:	CZ65138287
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 1250
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu:    Ing. Paweł Czyž, předseda představenstva
	 Ing. Robert Cieślar, člen představenstva


(dále jen "nájemce")
– na straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 1  k nájemní smlouvě č. 43 N 19/55  ze dne  31. 12. 2019 (dále jen „smlouva“), kterým se mění  předmět nájmu a výše nájemného.
1. Na základě čl. V smlouvy je nájemce povinen platit pronajímateli roční nájemné ve výši 5 145 Kč (slovy: Pět tisíc jedno sto čtyřicet pět korun českých).
2. Smluvní strany strany se dohodly na tom, předmět smlouvy bude s  účinností od 1. 8. 2025 rozšířen o níže uvedené  pozemky na žádost nájemce a o pozemky, které přešly do této nájemní smlouvy z nájemní smlouvy č. 62N10/55 z důvodu její aktualizace.
	3 / 3

	obec
	kat. území
	druh 
evid.
	parcela č.
	částečný nájem ANO/NE 
	Výměra (m2)
	druh pozemku

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	1880/1
	NE
	2688
	zastavěná plocha a nádvoří

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	1880/2
	NE
	897
	zastavěná plocha a nádvoří

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	1881/1
	NE
	1324
	ostatní plocha

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	1882/1
	NE
	8545
	zastavěná plocha a nádvoří

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	2362/2
	NE
	46
	ostatní plocha

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	3088
	NE
	329
	ostatní plocha

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	3090/2
	ANO
	390
	zastavěná plocha a nádvoří

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	3090/2
	ANO
	730
	zastavěná plocha a nádvoří

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	3090/4
	NE
	3605
	ostatní plocha

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	3092
	ANO
	329
	ostatní plocha

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	3093/1
	NE
	5609
	ostatní plocha

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	3093/2
	NE
	622
	zastavěná plocha a nádvoří

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	3095
	ANO
	361
	ostatní plocha

	Vendryně
	Vendryně
	KN
	3225/4
	ANO
	1028
	ostatní plocha

Předmět nájemní smlouvy č. 43N19/55 je nově specifikován v „Příloze nájemní smlouvy č. 43N19/55“, která je nedílnou součástí tohoto dodatku.
3. Smluvní strany se dále dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v bodě 2. tohoto dodatku a z důvodu aktualizace nájemného se nově stanovuje výše nájemného na částku 73 775 Kč (slovy: Sedmdesát tři tisíce sedm set sedmdesát pět korun českých).
K 1. 10. 2025 je nájemce povinen zaplatit částku 16 615 Kč (slovy: Šestnáct tisíc šest set patnáct korun českých).
4. Ostatní ujednání smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 1 dotčena.
5. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem 1. 8. 2025, nejdříve však dnem uveřejnění v registru smluv dle ustanovení § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Uveřejnění tohoto dodatku v registru smluv zajistí pronajímatel.
6. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.
7. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí, a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Ostravě dne ……30.7.2025…………………………


.……………………………………………
Ing. Paweł  Czyž,
předseda představenstva 
AGRICOOP Třinec a.s.


 ……………………………………………
Ing. Robert  Cieślar
člen představenstva 
AGRICOOP Třinec a.s.
nájemce
.…………………………………………………
Mgr. Dana  Lišková
ředitelka
Krajského pozemkového úřadu
pro Moravskoslezský kraj
v z. Ing. Kateřina  Neumanová
zástupkyně ředitelky
Krajského pozemkového úřadu
pro Moravskoslezský kraj
pronajímatel

Tento dodatek byl uveřejněn v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.
Datum registrace ………………………..
ID smlouvy ……………………………….
ID verze …………………………………..
Registraci provedl …………………………………
V Ostravě dne ……………………………	
		……………………………………….
	podpis odpovědného zaměstnance

Za správnost:  Ing. Miroslava Sasýnová
…………………………………………	3 / 3