Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
Smlouva o dílo
č. 0133/L4700/25 (objednatele)
č. 31.1151.25 (zhotovitele)
pro provedení stavebních činností pro akci
„ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů“
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění
(dále jen „smlouva o dílo“ nebo také jen „smlouva")
1. SMLUVNÍ STRANY
Objednatel: Pražská vodohospodářská společnost a.s.
se sídlem: Evropská 866/67, Vokovice, 160 00 Praha 6
zastoupena:
IČO: 256 56 112
DIČ: CZ25656112
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, pod sp. zn. B 5290
(dále jen „PVS“ nebo „objednatel“),
Zhotovitel: INGOS s.r.o.
se sídlem: K Nouzovu 2090/6, Komořany, 143 00 Praha 4
zastoupena:
IČO: 645 80 903
DIČ: CZ64580903
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, pod sp. zn. C 40849
(dále jen „zhotovitel“),
(objednatel a zhotovitel dále společně jen „smluvní strany“ a jednotlivě jen „smluvní strana“).
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) objednatel má zájem na provedení díla v souladu se zadávací dokumentací a s touto smlouvou
o dílo; a
(B) zhotovitel je ochoten provést dílo za podmínek stanovených zadávací dokumentací a touto
smlouvou o dílo;
SE SMLUVNÍ STRANY DOHODLY NA NÁSLEDUJÍCÍM:
2. DEFINICE
2.1 Veškeré definice pojmů ve smlouvě o dílo mají význam uvedený ve smlouvě o dílo,
ve všeobecných obchodních podmínkách zadavatele pro stavební činnosti (VOP), které jsou
přílohou č.1 smlouvy nebo v zadávací dokumentaci. Definice pojmů uvedené v zadávací
dokumentaci mají přednost před definicemi ve smlouvě o dílo i ve VOP. Definice ve smlouvě
o dílo mají přednost před definicemi ve VOP. Definice se vzájemně doplňují, není-li z jejich
významu zřejmé, že se vzájemně zcela nebo částečně vylučují.
ver. 1.5.2 Strana 1
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
3. PŘEDMĚT SMLOUVY
3.1 Předmětem této smlouvy o dílo je výměna nefunkčních sirén a světelné signalizace detekce
plynů za vhodnější, spolehlivější typ, který bude odolnější vůči místním vlivům. (dále jen
„dílo“). V rámci díla budou za podmínek smlouvy o dílo provedeny veškeré činnosti a
dodávky potřebné ke zhotovení výsledku díla. Bližší specifikace předmětu díla jsou obsaženy
v zadávací dokumentaci, která je přílohou č. 2 této smlouvy.
3.2 Zhotovitel se zavazuje v souladu s touto smlouvou o dílo na svůj náklad, na vlastní nebezpečí
a odpovědnost řádně a včas a za podmínek smlouvy o dílo a VOP dílo provést a předat
objednateli. Zhotovitel se podle této smlouvy o dílo zavazuje v rámci realizace díla opatřit
a dodat všechna potřebná technologická zařízení a provést veškeré činnosti směřující
nebo potřebné či vhodné k provedení díla v rozsahu a kvalitě určené zadávací dokumentací
(včetně příloh) a touto smlouvou o dílo (včetně příloh), které podrobně upravují práva
a povinnosti smluvních stran. Zejména se dílem rozumí veškeré stavební, dopravní, montážní,
instalační, úklidové, organizační a koordinační činnosti zhotovitele směřující nebo potřebné
k provedení díla, včetně:
3.2.1 převzetí staveniště od objednatele;
3.2.2 bude-li nutné provedení všech přípravných prací včetně přípojek, oplocení a záborů;
3.2.3 koordinace veškerých prací a dodávek včetně všech poddodavatelů dle soupisů prací;
3.2.4 kompletní dopravy vč. pojištění spojených s dodávkou a dopravou technologického zařízení
na místo plnění, vč. veškerých poplatků spojených s dovozem, cel, daní, dovozní a vývozní
přirážky a vč. likvidace obalů;
3.2.5 kompletní montáže, instalace, kalibrace, uvedení do provozu, prověření bezchybné
funkčnosti a předvedení všech technologického zařízení objednateli;
3.2.6 zaškolení obsluhy servisním technikem zhotovitele při instalaci technologického zařízení;
3.2.7 předání manuálů pro provoz v jednom (1) vyhotovení v tištěné podobě a v jednom (1)
vyhotovení v datové podobě na datovém nosiči, vše v českém nebo anglickém jazyce;
3.2.8 poskytování záruky za jakost díla podle podmínek uvedených v čl. 7. této smlouvy.
3.3 Součástí díla je dále předání veškeré dokumentace vztahující se k technologickému zařízení,
která je potřebná pro nakládání s technologickým zařízením a pro jeho provoz nebo kterou
vyžadují příslušné obecně závazné právní předpisy a české a evropské normy ČSN a EN,
technická dokumentace apod.
3.4 Součástí díla je rovněž povinnost zajistit a poskytnout všechna potřebná licenční oprávnění
nutná nebo vhodná k užívání díla, zejména pak k software, který má být součástí
technologického zařízení. Tato povinnost bude splněna uzavřením potřebných licenčních
smluv, jejichž podmínky jsou časově i jinak neomezené a umožňují objednateli software bez
omezení nebo dodatečných plateb užívat. Povinnost zajistit a poskytnout příslušné licenční
oprávnění platí obdobně i pro veškerá autorská práva, jejichž získání je pro užívání díla
potřebné a/nebo vhodné. Zhotovitel se zavazuje poskytnout objednateli veškerou potřebnou
a vhodnou součinnost, kterou lze po něm spravedlivě požadovat, za účelem užívání díla
objednatelem, popř. k tomu oprávněnou třetí osobou, zejména v případě potřeby úprav
software.
3.5 Zhotovitel výslovně prohlašuje, že se seznámil se stavem staveniště k okamžiku podpisu této
smlouvy o dílo, zejména s jeho případnými nedostatky, závadami či odchylkami od projektové
dokumentace.
3.6 Zhotovitel prohlašuje, že k provedení díla má všechna potřebná oprávnění k podnikání
a provedení díla zajistí osobami odborně způsobilými.
ver. 1.5.2 Strana 2
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
3.7 Zhotovitel je povinen mimo jiné při realizaci díla dodržovat tuto smlouvu o dílo, pokyny
objednatele, ČSN, bezpečnostní a další obecně závazné předpisy, které se týkají jeho činnosti
při provádění díla. Pokud porušením povinností zhotovitele při provádění díla vyplývajících
z obecně závazných předpisů či z této smlouvy o dílo vznikne objednateli či třetím osobám
jakákoliv škoda, odpovídá za ni zhotovitel, a to bez ohledu na zavinění.
3.8 Zhotovitel je oprávněn jednotlivé části díla provést pomocí poddodavatelů. Seznam
poddodavatelů, jejichž prostřednictvím bude zhotovitel plnit část díla, je součástí této
smlouvy. Za výsledek činnosti poddodavatelů odpovídá zhotovitel stejně, jako by je provedl
sám. Jakákoli smluvní úprava mezi zhotovitelem a jeho poddodavateli nemá žádný vliv na
práva a povinnosti zhotovitele podle této smlouvy o dílo či s touto smlouvou o dílo zákonem
spojená, s výjimkami dle smlouvy o dílo. Tím není dotčeno ust. § 2630 odst. 1 písm. a)
občanského zákoníku. Zhotovitel není oprávněn poddodavatele bez souhlasu objednatele
po dobu provádění díla změnit.
3.9 Zhotovitel není oprávněn po dobu provádění díla změnit poddodavatele, jehož prostřednictvím
zhotovitel prokazoval část kvalifikace, bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
Podmínkou udělení souhlasu je, že zhotovitel předloží objednateli veškeré doklady prokazující
splnění profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek (dále jen „ZZVZ“) nového poddodavatele, doklady o splnění základní způsobilosti
podle § 74 ZZVZ nového poddodavatele a doklady prokazující splnění chybějící části
kvalifikace zhotovitele, a to v rozsahu, v němž objednatel vyžadoval jejich předložení
ve výběrovém či zadávacím řízení.
3.10 Další závazky zhotovitele jsou obsaženy, v souladu se zadávací dokumentací, v příloze č. 4
této smlouvy o dílo ve formě závazného prohlášení, jehož součástí je i orientační položkový
rozpočet (dále jen „prohlášení“ nebo „orientační položkový rozpočet“). Není-li ve smlouvě
o dílo jakýkoli závazek plynoucí z prohlášení výslovně uveden, zavazuje se zhotovitel
při plnění díla postupovat ve smyslu svého prohlášení.
3.11 Seznam poddodavatelů:
3.11.1 Chromservis s.r.o. IČO 25086227 předmět poddodávky: spoluúčast při uvedení
zařízení do provozu 3%
3.12 Objednatel nebude požadovat po podpisu smlouvy o dílo po zhotoviteli po předání a převzetí
díla garanční záruku dle ustanovení čl. 23. VOP – dle bodů 23.4 – 23.11.
4. TERMÍN A MÍSTO PLNĚNÍ
4.1 Zhotovitel zahájí práce do 15 pracovních dnů od předání staveniště objednatelem.
4.2 Zhotovitel se zavazuje převzít staveniště do 10 pracovních dní od doručení písemné výzvy
objednatele, nebude-li v této výzvě uvedeno jinak.
4.3 V případě, že objednatel nepředá staveniště v dohodnutém termínu a tyto skutečnosti budou
mít přímý vliv na plnění termínů zhotovitele, prodlouží se příslušný termín plnění zhotovitele
o dobu trvání takového prodlení objednatele.
4.4 Zhotovitel se zavazuje dílo provést a předat v termínech dle harmonogramu prací, který
je přílohou č. 5 této smlouvy (dále jen „harmonogram prací“), nejpozději však do 17
kalendářních týdnů od předání staveniště, v opačném případě je v prodlení. Dílo bude
považováno za předané a převzaté sepsáním protokolu o předání a převzetí díla dle článku 5.
smlouvy o dílo a jeho podpisem oběma smluvními stranami (dále jen „protokol o předání
a převzetí díla“). Jakýkoli souhlas, zkouška, kontrolní záznam nebo dílčí převzetí části díla
dle harmonogramu prací před vyhotovením protokolu o předání a převzetí díla nezbavuje
objednatele možnosti odmítnout dílo jako celek a nebude považováno za částečné převzetí díla
ve smyslu právních předpisů.
ver. 1.5.2 Strana 3
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
4.5 Místem plnění díla je areál nové vodní linky (NVL), ulice Papírenská, Praha 6. Dílo bude
plněno i na dalších místech, je-li to pro jeho splnění dle smlouvy nezbytné.
5. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ DÍLA
5.1 Zhotovitel je povinen spolu s dílem předat objednateli:
5.1.1 veškeré stavební/montážní deníky;
5.1.2 veškerou stavební a technickou dokumentaci vztahující se k dílu a jeho provádění;
5.1.3 veškeré doklady o provedení technických či jiných zkoušek; a
5.1.4 veškeré doklady o evidenci odpadů vytěžených či jinak vzniklých při provádění díla a jejich
likvidaci či jiném naložení s nimi v souladu s touto smlouvou o dílo a obecně závaznými
předpisy.
5.2 O řádném provedení díla včetně jeho instalace, kalibrace, uvedení do provozu, prověření jeho
bezchybné funkčnosti a jeho předvedení v provozu objednatele, zaškolení obsluhy
objednatele, předání manuálů pro provoz a veškeré další dokumentace vztahující
se k technologickému zařízení objednatele, sepíší smluvní strany protokol o předání a převzetí
díla, který bude podepsán oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Za objednatele
podepisuje protokol o předání a převzetí díla pověřený zaměstnanec uvedený v příloze č. 3
této smlouvy o dílo. Pokud bude dílo dodáváno po částech, sepíší smluvní strany protokol
o předání a převzetí díla na každou dodanou část. V takovém případě se řádným a úplným
splněním díla rozumí podpis protokolu na poslední část díla.
5.3 Nebezpečí za škodu na díle a vlastnické právo k dílu přechází na objednatele okamžikem
oboustranného podpisu protokolu o předání a převzetí díla.
5.4 Objednatel je povinen převzít pouze řádně dokončené dílo. Objednatel je oprávněn nepřevzít
dílo, pokud zhotovitel dílo neprovede řádně, zejména pokud zhotovitel nedodá technologické
zařízení v dohodnutém množství nebo kvalitě, nebo je dodá poškozené nebo rozbité, dále
pokud zhotovitel nedodá potřebnou dokumentaci k technologickému zařízení nebo neprovede
řádně či úplně činnosti nezbytné k uvedení díla do provozu a pro jeho řádnou funkčnost.
5.5 Dílo je provedeno řádně, pokud není stiženo vadami díla. Odchylka od smlouvy, kterou
objednatel schválil, ať již předem, či dodatečně, není vadou díla.
5.6 Dílo je provedeno včas, pokud k předání díla došlo před datem smluveným v této smlouvě.
Dílo je také provedeno včas, pokud okolnosti, pro které nebylo předáno v takto stanovené
lhůtě, spočívaly výhradně na straně objednatele.
5.7 Zhotovitel je povinen provedené dílo bez zbytečného odkladu předat objednateli. Objednatel
je povinen dílo prohlédnout s náležitou péčí.
5.8 V případě, že se na díle či jeho části bude vyskytovat v okamžiku předání vada či více vad,
které nebrání užívání díla, je objednatel oprávněn dílo převzít, přičemž uvede, že dílo přebírá
s vadami a tyto konkretizuje v protokolu o předání a převzetí díla. Pro odstranění případných
vad a nedodělků při předání díla nebránících řádnému užívání díla bude zhotoviteli stanovena
lhůta pro odstranění těchto vad a nedodělků v protokolu o předání a převzetí díla. Nebude-li
tato lhůta stanovena v protokolu o předání a převzetí díla, platí pro odstranění vad díla lhůta
14 dní od předání díla. Po uplynutí této lhůty je zhotovitel v prodlení. O odstranění všech vad
a nedodělků vytčených při předání a převzetí díla bude v takovém případě sepsán zápis.
5.9 V případě, že prodlení zhotovitele s plněním jakékoli povinnosti ve smyslu této smlouvy o dílo
přesáhne 30 dnů, je objednatel oprávněn od smlouvy o dílo odstoupit, pokud prodlení nebude
zhotovitelem odstraněno ani v dodatečné lhůtě 5 dnů od doručení písemné výzvy objednatele
ke zjednání nápravy.
ver. 1.5.2 Strana 4
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
6. CENA ZA PROVEDENÍ DÍLA
6.1 Objednatel se zavazuje uhradit za provedení díla konečnou cenu díla bez DPH ve výši:
7 427 095,00 Kč (slovy: sedm milionů čtyři sta dvacet sedm tisíc devadesát pět korun
českých), a to řádně a včas v souladu s touto smlouvou.
6.2 V ceně díla nejsou zahrnuty náklady na dopravní značení. Dopravní značení bude
zhotovitelem objednáno dle dispozic objednatele u společnosti Pražské služby, a.s.,
IČO: 60194120 s tím, že fakturace nákladů na dopravní značení proběhne mezi objednatelem
a společnosti Pražské služby, a.s. Zhotovitel bere na vědomí, že náklady na dopravní značení
realizované jiným způsobem, nemohou být zhotovitelem přefakturovány objednateli.
6.2.1 V ceně díla nejsou zahrnuty náklady na proplachy a dezinfekce potrubí, včetně
bakteriologických vzorků. Tyto služby objedná zástupce objednatele u provozovatele.
6.3 Zhotovitel na cenu díla vystaví ke konci každé etapy provádění díla (milníku) podle
harmonogramu prací obsaženého v příloze č. 5 smlouvy daňový doklad (fakturu) ve výši dle
harmonogramu prací.
6.4 Zhotovitel je oprávněn a současně i povinen vystavit fakturu dle článku 6.3 smlouvy o dílo
v případě, pokud jsou splněny následující požadavky:
6.4.1 vystavení faktury musí následovat vždy až po protokolárním předání dílčího plnění díla
ke konkrétnímu milníku;
6.4.2 částka dle vystavené faktury musí být vždy nižší nebo rovna hodnotě prací zjištěných dle
orientačního položkového rozpočtu a skutečně provedených k danému milníku;
6.4.3 součet všech plateb před konečným předáním díla na základě protokolu o předání a převzetí
díla nesmí být vyšší než 90 % z konečné ceny díla.
6.4.4 Strany se v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“) dohodly, že faktura bude objednateli zaslána
elektronicky („elektronická faktura"), a to výlučně na e-mailovou adresu: isdocx@pvs.cz.
Elektronická faktura bude v elektronické podobě a tato elektronická podoba bude
představovat originální verzi evidovanou v účetnictví objednatele. Elektronická faktura
bude vyhotovena ve formátu ISDOCX, v četnosti 1 faktura = 1 soubor. Přílohy elektronické
faktury, které nejsou součástí daňového dokladu, budou zasílány objednateli pouze ve
formátech RTF, PDF, DOC, DOCx, XLS, XLSx. V případě, kdy bude zaslána objednateli
elektronická faktura, zavazuje se zhotovitel nezasílat stejnou fakturu duplicitně v listinné
podobě. V případě, že není možné generovat elektronickou fakturu přímo z účetního
systému zhotovitele, bude opatřena zaručeným elektronickým podpisem založeným na
kvalifikovaném certifikátu ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících
důvěru pro elektronické transakce podpisu, ve znění pozdějších předpisů, kvalifikovaný
certifikát musí být vydán jedním z Ministerstvem vnitra ČR akreditovaných poskytovatelů
certifikačních služeb. V tomto případě bude faktura zaslána na e-mailovou adresu:
fakturace@pvs.cz.
6.5 Splatnost faktury a datum zdanitelného plnění se řídí VOP.
6.6 Cena díla či její část je uhrazena řádně, pokud je jakákoli platba na cenu díla v plné výši dle
faktury zhotovitele převedena na účet zhotovitele, anebo pokud zhotovitel písemně požádá
o úhradu ceny díla na jiný účet, připsáním platby za cenu díla na tento jiný účet.
6.7 Cena díla či její část je uhrazena včas, pokud je odeslána do konce doby splatnosti faktury
z účtu objednatele. Objednatel není v prodlení s úhradou ceny díla, pokud zhotovitel
nevystavil fakturu anebo tuto nevystavil řádně či ji objednateli nedoručil.
6.8 Zhotovitel má nárok na úhradu provedených víceprací pouze pokud byly vykonány na pokyn
objednatele nebo pokud je bylo nutné vykonat v důsledku pravomocného rozhodnutí orgánu
veřejné správy. Druh, množství a cena víceprací bude sjednána ad hoc v písemném dodatku
ver. 1.5.2 Strana 5
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
této smlouvy. Při oceňování případných víceprací budou použity jednotkové ceny uvedené
v orientačním položkovém rozpočtu zhotovitele. Pokud nebude v cenové nabídce zhotovitele
požadovaná nebo srovnatelná jednotková cena obsažena, bude práce nebo dodávka oceněna
cenou obvyklou.
6.9 V souladu s § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole je zhotovitel povinen
poskytnout kontrolním orgánům a objednateli veškerou potřebnou součinnost při výkonu
finanční kontroly a obdobně zavázat i své poddodavatele.
6.10 Zhotovitel se zavazuje, že:
6.10.1 bankovní účet jím určený k úhradě plnění podle této smlouvy je účtem zveřejněným
ve smyslu ust. §96 odst. 2 zákona o DPH,
6.10.2 neprodleně písemně oznámí objednateli své označení za nespolehlivého plátce ve smyslu
ust. §106a zákona o DPH,
6.10.3 neprodleně písemně oznámí objednateli svou insolvenci nebo hrozbu jejího vzniku.
6.11 Smluvní strany se dohodly, že objednatel je v případě vzniku ručení podle §109 zákona o DPH
oprávněn bez souhlasu zhotovitele postupovat podle §109a zákona o DPH s tím, že v rozsahu
zaplacení DPH na příslušný účet správce daně ze strany objednatele se závazek objednatele
vůči zhotoviteli považuje za splněný, pakliže objednatel doručí zhotoviteli písemnou
informaci o takovém postupu objednatele.
7. ZÁRUKA ZA JAKOST
7.1 Zhotovitel poskytuje ve smyslu § 2619 ve spojení s § 2113 a násl. občanského zákoníku
objednateli záruku za jakost díla spočívající v tom, že dílo, jakož i veškeré jeho části
a jednotlivé komponenty včetně zabudovaných, budou po záruční dobu způsobilé pro použití
k obvyklým účelům a zachová si vlastnosti stanovené touto smlouvou o dílo, příslušnými
právními předpisy či normami, příp. vlastnosti obvyklé. Minimální záruční doba pro jednotlivé
části díla je stanovena ve VOP, záruční doby na jednotlivé části nebo komponenty díla jsou
uvedeny v prohlášení, které je přílohou č. 4 smlouvy.
7.2 Reklamace vad může být objednatelem uplatněna telefonicky na níže uvedené číslo nebo
elektronickou formou prostřednictvím e-mailové zprávy na adresu uvedenou v příloze č. 3 této
smlouvy o dílo, a to bez zbytečného odkladu po zjištění vady objednatelem. Hlášení vad,
reklamací a havárií přijímá zhotovitel rovněž na tel. č. nebo e-mailové adrese . Zhotovitel
vždy předem oznámí objednateli změnu tel. čísla nebo e-mailové adresy pro přijímání
reklamací.
7.3 Záruční doba se automaticky prodlužuje o dobu od nahlášení vady díla do provedení její
opravy.
7.4 Zhotovitel prohlašuje, že je pojištěn proti škodám způsobeným jeho činností dle této smlouvy
o dílo. Pojistnou smlouvu má zhotovitel uzavřenu na pojistné plnění ve výši 50.000.000,- Kč
u Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group.
8. ODPOVĚDNOST ZA VADY
8.1 Zhotovitel odpovídá za vady díla v rozsahu dle právních předpisů a smlouvy o dílo.
8.2 Zhotovitel je povinen odstranit vady díla, za které odpovídá, bez zbytečného odkladu.
Zhotovitel odpovídá objednateli v plném rozsahu za škodu způsobenou vadami díla, za které
odpovídá, jakož i za škodu způsobenou prodlením s jejich odstraňováním.
ver. 1.5.2 Strana 6
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
9. BEZPEČNOST A OCHRANA INFORMACÍ
9.1 Smluvní strany se dohodly, že budou vůči třetím osobám zachovávat mlčenlivost
o informacích a údajích o finančních, obchodních, právních či technických a technologických
poměrech smluvních stran a popř. třetích osob, jež nejsou považovány za know-how, které
jedna smluvní strana sdělí, zpřístupní či učiní přístupnými druhé smluvní straně za účelem
a v souvislosti se zajištěním řádného výkonu práv a plnění povinností ze smlouvy o dílo
(dál i jen důvěrné informace). Tato povinnost není zánikem této smlouvy, ať nastal
z jakéhokoli důvodu, dotčena. Pokud není v této smlouvě stanoveno jinak, není žádná
ze smluvních stran oprávněna jakoukoli důvěrnou informaci sdělit, zpřístupnit či učinit
přístupnou, ať přímo či prostřednictvím jiného, jakékoli třetí osobě. Porušení závazku
zachovávat mlčenlivost o důvěrných informacích se považuje za podstatné porušení této
smlouvy. Zhotovitel se zavazuje zajistit bezpečnost informací v případě, že je bude
zpracovávat a uchovávat v rámci plnění této smlouvy a dokumentovat přijatá organizačně-
technická opatření k zabezpečení poskytnutých informací, přičemž tuto dokumentaci předloží
na výzvu objednatele ke kontrole.
9.2 Pokud by mělo být součástí dodávky díla taktéž zařízení nebo systém, který umožňuje přenos
datových údajů z jakéhokoliv prostředí objednatele (např. přímá data z počítačů, měření
na technologiích, povely řídících systémů, zpracované písemnosti, obrazové informace),
nebo bude takové zařízení či systém používán dočasně při realizaci díla, zavazuje se zhotovitel
toto zařízení nebo systém instalovat a data zpřístupnit jiné osobě odlišné od objednatele, ať již
v původní nebo jakkoliv upravené podobě, pouze s předchozím písemným souhlasem
objednatele nebo pouze subjektům oprávněným v této smlouvě o dílo za podmínek zde
uvedených. Takové zařízení či systém musí být konstruován tak, aby bylo možné zásahem
objednatele nebo jím pověřené osoby, kdykoli přenosy dat ukončit. Porušení tohoto závazku
se považuje za podstatné porušení této smlouvy a tento závazek není zánikem této smlouvy,
ať nastal z jakéhokoli důvodu, dotčen.
9.3 Pokud je takovéto zařízení nebo systém již nedílnou součástí zhotovovaného díla
(např. integrováno v dodávaném systému, ale nepotřebné pro splnění funkce díla), zavazuje
se zhotovitel, pokud neobdrží od objednatele písemný souhlas, takovéto zařízení neprodleně
deaktivovat nebo odstranit.
9.4 Pro případ, že zhotovitel poruší závazek sjednaný v bodu 9.2 a 9.3 tohoto článku, může
objednatel požadovat smluvní pokutu ve výši 30 % z ceny díla bez DPH, nejméně však částku
5 000 000 Kč bez DPH (slovy: pět milionů korun českých) za každý případ porušení výše
uvedených závazků zhotovitele. Smluvní pokuta je splatná do 15 dnů ode dne doručení
písemné výzvy objednatele k úhradě smluvní pokuty zhotoviteli. Nárokem na smluvní pokutu
není nijak dotčeno právo na náhradu škody vzniklé porušením závazku zhotovitele.
10. OPATŘENÍ K PROGRAMU SOULADU A PROTIKORUPČNÍMU PROGRAMU
10.1 Tento článek představuje zásady a principy Programu souladu a Protikorupčního programu
objednatele.
10.2 Zhotovitel se zavazuje dodržovat právní řád a etické normy zemí, ve kterých podnikatelsky
působí. Zhotovitel se současně zavazuje dodržovat i další normy (např. technické normy), je-
li jejich dodržování výslovně požadováno zákonem, v rámci uzavřených smluv anebo na
základě v místě existujících obchodních anebo odvětvových zvyklostí. Zhotovitel se rovněž
zavazuje sledovat změny právních předpisů, dalších norem a etických pravidel a v praxi na ně
přiměřeným způsobem reagovat.
10.3 Zhotovitel se zavazuje vždy jednat profesionálně a s nejvyšší odbornou péčí, uvnitř i navenek
budovat vztahy založené na důvěře. Zhotovitel se zavazuje spolupracovat pouze s osobami,
které jsou kvalifikované a důvěryhodné. Zhotovitel se zavazuje využívat pro plnění povinností
ver. 1.5.2 Strana 7
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
a závazků výhradně osoby k tomu odborně způsobilé, mající adekvátní profesní osvědčení
a splňující zákonné i smluvní požadavky.
10.4 Zhotovitel se zavazuje dbát o bezpečnost informací a ochranu dat, které v rámci spolupráce
s objednatelem získá.
10.5 Zhotovitel se zavazuje usilovat o minimalizaci negativních dopadů své podnikatelské činnosti
na životní prostředí.
10.6 Zhotovitel potvrzuje, že se seznámil s Etickým kodexem objednatele dostupným
na http://www.pvs.cz/profil/compliance-program/. Zhotovitel se zavazuje, že učiní všechna
opatření k tomu, aby se nedopustil on a ani nikdo z jeho zaměstnanců či zástupců jakékoliv
formy korupčního jednání, zejména jednání, které by mohlo být vnímáno jako přijetí úplatku,
podplácení, nepřímé úplatkářství či jiný trestný čin spojený s korupcí dle zákona
č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
10.7 Zhotovitel se dále zavazuje, že:
10.7.1 neposkytne, nenabídne ani neslíbí úplatek jinému nebo pro jiného v souvislosti
s obstaráváním věcí obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikáním svým nebo jiného,
10.7.2 neposkytne, nenabídne ani neslíbí neoprávněné výhody třetím osobám,
10.7.3 úplatek nepřijme, ani si jej nedá slíbit, ať už pro sebe nebo pro jiného v souvislosti
s obstaráním věcí obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikáním svým nebo jiného,
10.7.4 nebude ani u svých obchodních partnerů tolerovat jakoukoliv formu korupce či uplácení,
10.7.5 neprodleně objednateli oznámí, pokud se dostane vůči objednateli do střetu zájmů.
10.8 Úplatkem se rozumí neoprávněná výhoda spočívající v přímém majetkovém obohacení nebo
jiném zvýhodnění, které se dostává nebo má dostat uplácené osobě nebo s jejím souhlasem
jiné osobě a na kterou není nárok.
10.9 Zhotovitel se zavazuje neprodleně oznámit objednateli jakékoli podezření na korupční či jiné
protiprávní jednání prostřednictvím následujících komunikačních kanálů:
10.9.1 elektronická adresa: compliance@pvs.cz,
10.9.2 sídlo objednatele (zhotovitel je povinen v případě doručování prostřednictvím
provozovatele poštovních služeb na obálku vždy zřetelně a srozumitelně uvést: „Neotvírat
– k rukám manažera IMS/CMS “).
10.10 Zhotovitel je povinen poskytnout objednateli nezbytnou součinnost, zejména potřebné
dokumenty a informace při prošetřování podezření na korupční jednání či jiné protiprávní
jednání v rámci objednatele.
10.11 Objednatel se zavazuje, že zhotovitel, jeho zaměstnanci ani žádné třetí osoby nebudou
vystaveny postihu ani znevýhodnění za to, že v dobré víře nahlásí podezření na korupční či jiné
protiprávní jednání v rámci společnosti objednatele.
10.12 Pokud zhotovitel poruší jakoukoli povinnost uvedenou výše v tomto článku, může objednatel
dočasně zastavit (přerušit) plnění dle této smlouvy nebo ji okamžitě ukončit odstoupením nebo
výpovědí s okamžitou účinností a bez vzniku jakékoli odpovědnosti vůči zhotoviteli.
10.13 Pro vyloučení pochybností se uvádí, že si objednatel vyhrazuje právo zpřístupnit veškeré
informace týkající se porušení tohoto článku orgánům činným v trestním řízení, regulatorním
orgánům, jiným vyšetřujícím orgánům či jiným třetím osobám.
10.14 Objednatel si dále vyhrazuje právo zahájit občanskoprávní řízení za účelem získání náhrad
škod, které mu byly způsobeny v důsledku porušení tohoto článku.
ver. 1.5.2 Strana 8
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
11. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
11.1 Tato smlouva o dílo se řídí právním řádem České republiky, zejména občanským zákoníkem.
11.2 Tato smlouva o dílo je uzavřena a nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními
stranami. V případě, že k podpisu oběma smluvními stranami nedojde v jednom dni, je tato
smlouva o dílo uzavřena a nabývá platnosti dnem, kdy je podepsána druhou ze smluvních
stran.
11.3 Tato smlouva o dílo nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle Zákona o registru
smluv. Smlouvu se zavazuje uveřejnit v registru smluv objednatel. Vyžaduje-li určitá část této
smlouvy o dílo anonymizaci s ohledem na ochranu osobních údajů, obchodní tajemství atp.,
zhotovitel na tyto části smlouvy o dílo upozorní a objednatel před uveřejněním smlouvy o dílo
zajistí potřebnou ochranu takových údajů.
11.4 Podpisem této smlouvy o dílo vyjadřují smluvní strany souhlas s tím, že se jejich vztah bude
rovněž řídit všeobecnými obchodními podmínkami objednatele pro stavební činnosti
(dále jen „VOP“). Smluvní strany podpisem stvrzují, že si VOP přečetly, a že mají v úmyslu
se jimi řídit. Zhotovitel svým podpisem výslovně potvrzuje, že jsou mu VOP známy
a k dispozici na profilu zadavatele (objednatele) https://zakazky.pvs.cz/. VOP zde byly
zhotoviteli objednatelem zpřístupněny v rámci zadávacího řízení, na které navazuje tato
smlouva.
11.5 Jakékoli změny této smlouvy o dílo musí být provedeny ve formě vzestupně číslovaného
písemného dodatku podepsaného oběma smluvními stranami.
11.6 Tato smlouva o dílo, spolu se svými přílohami, představuje úplnou dohodu smluvních stran
a nahrazuje jakékoli předchozí návrhy, prohlášení, dohody či ujednání učiněná mezi
smluvními stranami, ať již písemně, ústně či konkludentně, upravující předmět této smlouvy
o dílo. Pokud by se tato smlouva o dílo či jakákoli její část z jakéhokoli důvodu stala či ukázala
být neplatnou, neúčinnou či nevymahatelnou, zavazují se smluvní strany taková ustanovení
nahradit novými, která svým účelem, předmětem a obsahem co nejpřesněji naplní účel,
předmět a obsah této smlouvy o dílo.
11.7 Zhotovitel není oprávněn postoupit práva a povinnosti z této smlouvy o dílo ani tuto smlouvu
o dílo jako celek třetí osobě bez výslovného předchozího písemného souhlasu objednatele.
11.8 Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel
i zhotovitel obdrží po jednom vyhotovení, v případě vyhotovení smlouvy v listinné podobě
s připojením vlastnoručních podpisů zástupců smluvních stran. Pokud se smlouva bude
vyhotovovat v elektronické podobě, obě smluvní strany obdrží její elektronický originál.
V tomto případě na důkaz svého souhlasu s obsahem této smlouvy k ní smluvní strany připojí
své uznávané elektronické podpisy dle zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících
důvěru v elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů.
Smluvní strany tímto potvrzují, že si podmínky obsažené v této smlouvě o dílo přečetly
a rozumějí jim, zavazují se ze své pravé a vážné vůle akceptovat závazky vznikající pro ně
z této smlouvy o dílo, na důkaz čehož připojují k této smlouvě o dílo své podpisy. Smluvní
strany tímto potvrzují převzetí příslušných stejnopisů této smlouvy o dílo.
Za objednatele, Za zhotovitele,
v Praze dne: v Praze dne:
Přílohy smlouvy o dílo: Strana 9
ver. 1.5.2
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
Příloha č. 1: Všeobecné obchodní podmínky pro stavební činnosti ze dne 1.1.2024 (viz zadávací
řízení, resp. zadávací dokumentace https://zakazky.pvs.cz/.)
Příloha č. 2: Zadávací dokumentace (technická předloha)
Příloha č. 3: Seznam odpovědných osob a čísla účtů zveřejněných v registru plátců DPH
Příloha č. 4: Prohlášení zhotovitele, obsahující orientační položkový rozpočet
Příloha č. 5: Harmonogram plnění (technická předloha)
Příloha č. 6: Návrh změny
Příloha č. 7: Změnový list
ver. 1.5.2 Strana 10
ÚČOV – NVL – optimalizace detekce nebezpečných plynů číslo akce 1/2/L47/00
Příloha č. 1
VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY
PRAŽSKÉ VODOHOSPODÁŘSKÉ SPOLEČNOSTI A.S.
PRO STAVEBNÍ ČINNOSTI
PLATNÉ OD 1.1.2024
Úplný text všeobecných obchodních podmínek („VOP“) je k dispozici na profilu zadavatele
(objednatele) https://zakazky.pvs.cz/. VOP zde byly zhotoviteli objednatelem zpřístupněny
v rámci zadávacího řízení, na které navazuje smlouva, jejíž nedílnou součástí jsou tyto VOP.
Obchodní firma: Pražská vodohospodářská společnost a.s.
Sídlo: Evropská 866/67, Vokovice, 160 00 Praha 6
IČO: 256 56 112
Obchodní rejstřík: vedená u Městského soudu v Praze, pod sp. zn. B 5290
ver. 1.5.2 Strana 11