Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o používání výplatního stroje k úhradě cen za poštovní služby Číslo
2025/14775
Dohoda o používání výplatního stroje k úhradě cen za
poštovní služby
Číslo 2025/14775
Ev. č. zákazníka 25/3019/0002
Česká pošta, s.p.
se sídlem: Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1
IČO: 47114983
DIČ: CZ47114983
zastoupen: Bc. Pavel Krejčík, DiS, Manažer specializovaného útvaru, Specializovaný
útvar vnitrostátní obchod
zapsán v obchodním rejstříku: Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu: 133715683/0300
korespondenční adresa: Česká pošta, s.p., Politických vězňů 909/2, 11500 Praha 1
ID datové schránky: kr7cdry
BIC/SWIFT: CEKOCZPP
IBAN: CZ3103000000000100393657
dále jen „ČP“
a
Česká republika - Generální finanční ředitelství
se sídlem Lazarská 15/7, 11722 Praha 1
IČO: 72080043
zastoupen:
Ing. Miroslav Hanák, vedoucí Oddělení hospodářské správy v Brně, dle
Podpisového řádu Finanční správy České republiky
zapsán/a v obchodním rejstříku: Registr ekonomických subjektů
bankovní spojení: ČESKÁ NÁRODNÍ BANKA
číslo účtu: 8024621/0710
korespondenční adresa: Finanční úřad pro Jihomoravský kraj, Územní pracoviště ve Vyškově,
Palánek 250/1, 68201 Vyškov
přidělené ID CČK složky: 219660001
přidělené technologické číslo:
dále jen „Uživatel“
dále jednotlivě jako „Strana Dohody“, nebo společně jako „Strany Dohody“, uzavírají v souladu s ustanovením §
1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský
zákoník“), tuto Dohodu o používání výplatního stroje k úhradě cen za poštovní služby (dále jen „Dohoda“).
Strana 1 (celkem 7)
100344044
Dohoda o používání výplatního stroje k úhradě cen za poštovní služby Číslo
2025/14775
1. Předmět Dohody
1.1 Předmětem Dohody je úprava vzájemných práv a povinností vyplývajících z používání níže uvedeného
výplatního stroje. Prostřednictvím výplatního stroje bude Uživatel hradit ČP ceny za poštovní služby.
Dohodou se stanovují podmínky pro úhradu cen poštovních služeb výplatním strojem:
• značka, typ: PITNEY BOWES, DM 300c
• výrobce: PITNEY BOWES
• výrobní číslo: 7921419
• oprávněný prodejce: SpeedCard s.r.o.
• licenční číslo: 84004468
• stav počítadla nespotřebovaného kreditu ke dni nabytí účinnosti Dohody: 0 Kč
1.2 ČP souhlasí s používáním výplatního stroje uvedeného v odst. 1.1 tohoto článku k úhradě cen za poštovní
služby. Není-li v Dohodě výslovně ujednáno jinak, vyplývají práva a povinnosti z Podmínek pro používání
výplatních strojů účinných ke dni podání zásilek (dále jen "Podmínky"). Podmínky platné k datu účinnosti
Dohody obdrží uživatel v elektronické formě.
1.3 V souladu s § 1751 odst. 1 Občanského zákoníku jsou Podmínky nedílnou součástí této Dohody. Podpisem
této Dohody Uživatel potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem Podmínek, že mu byl jejich text
dostatečně vysvětlen a že výslovně s jejich zněním souhlasí.
1.4 ČP je oprávněna provádět v přiměřeném rozsahu změny Podmínek. ČP Uživateli poskytne informace o
změně Podmínek včetně informace o dni účinnosti změn nejméně 30 dní před dnem účinnosti změn, a to
e-mailem na e-mailovou adresu uvedenou v odstavci 1.19 tohoto článku. Uživatel je povinen se s novým
zněním Podmínek seznámit.
1.5 Pokud Uživatel písemně nevypoví tuto Dohodu nejpozději 1 pracovní den před dnem účinnosti nového
znění Podmínek, platí, že změnu Podmínek přijal s účinností ode dne účinnosti stanoveného ČP.
1.6 ČP a Uživatel se odchylně od výše uvedeného dohodli, že je ČP oprávněna provést s okamžitou účinností
jednostrannou změnu Podmínek, je-li tato změna výhradně ve prospěch Uživatele.
1.7 Kredit bude nastavován dálkově prostřednictvím kreditovacího centra, které k datu účinnosti Dohody
provozuje: SpeedCard s.r.o.
na adrese: Dářská 265/3, 198 00 Praha 9
1.8 Změna provozovatele kreditovacího centra není důvodem k sepsání Dodatku, ale musí být Uživateli
oznámena nejpozději k datu této změny.
1.9 Způsob úhrady kreditu: Bezhotovostním převodem na účet ČP
Číslo účtu: 127829705/0300
Variabilní symbol: 2868201
Specifický symbol: 84004468
1.10 Kredit je možné nastavit až po připsání příslušné platby na účet ČP.
1.11 Dohoda se vztahuje na úhradu poštovních služeb uvedených v Podmínkách platných ke dni podání.
Strana 2 (celkem 7)
100344044
Dohoda o používání výplatního stroje k úhradě cen za poštovní služby Číslo
2025/14775
1.12 Výplatní stroj bude umístěn na adrese:
Finanční úřad pro Jihomoravský kraj, Územní pracoviště ve Vyškově,
Palánek 250/1,, 68201 Vyškov
ID CČK složky - umístění výplatního stroje: 219660033
1.13 Poštovní zásilky (dále jen "Zásilky") opatřené otiskem tohoto výplatního stroje budou předávány:
▪ výhradně u pošty: Vyškov 1, Dvořákova 128 23, 68201 Vyškov
– v průběhu otevírací doby této pošty. Informace o otevírací době je uvedena na webových
stránkách ČP na adrese www.ceskaposta.cz. Informace o rozhodné době pro podání je
uvedena tamtéž.
– v uzavřeném obalu (brašně) označeném : Finanční úřad pro Jihomoravský kraj,
Územní pracoviště ve Vyškově
– zásilky přijaté po rozhodné době jsou považovány za podané následující pracovní den
– ČP může jednostranně rozhodnout o změně pošty určené pro podávání zásilek podle tohoto
bodu. Změnu podací pošty ČP oznámí Uživateli e-mailem odeslaným na e-mailovou adresu
kontaktní osoby Uživatele uvedenou v čl. 1 bodu 1.19. Změna podací pošty je účinná dnem
odeslání oznámení nebo dnem stanoveným v tomto oznámení, podle toho, která z těchto
skutečností nastane později.
1.14 Pokud dochází k podání v uzavřeném obalu, pořizuje a udržuje obal na své náklady Uživatel. V případě
použití nevhodného obalu upozorní ČP Uživatele. Neodstraní-li Uživatel nedostatky, vyhrazuje si ČP právo
Zásilky nepřevzít.
1.15 Zásilky budou do obalu vkládány odděleně dle poštovních služeb, velikosti a země určení. Zapsané Zásilky
budou řazeny dle zápisů v podacím archu. Uživatel se řídí pokyny podací pošty.
1.16 Zjistí-li pošta při zpracování Zásilek nesrovnalosti, postupuje podle svého zjištění. Zásilky s nedostatečně
uhrazenou cenou za službu a Zásilky, které nevyhovují poštovním podmínkám, vrátí Uživateli. Pokud je na
Zásilce cena za službu uhrazena správně, souhlasí Uživatel s úpravou podacích dokladů dle dispozic na
Zásilkách.
1.17 Jsou-li Zásilky předávány v uzavřeném obalu, pošta vrátí Uživateli obal současně s potvrzenými podacími
doklady, popř. se Zásilkami, na kterých je cena za službu nedostatečně uhrazena nebo nevyhovují
poštovním podmínkám.
1.18 Ceny poštovních služeb hrazené prostřednictvím výplatního stroje se Uživatel zavazuje hradit dle
Poštovních podmínek České pošty, s.p. – Ceníku základních poštovních služeb a ostatních služeb (dále jen
„Ceník“) účinných ke dni podání. Ceník je dostupný na všech poštách v ČR a na internetové adrese
www.ceskaposta.cz.
Uživatel potvrzuje, že se seznámil s obsahem a významem Ceníku, že mu byl text tohoto dokumentu
dostatečně vysvětlen a že výslovně s jeho zněním souhlasí. ČP Uživateli poskytne informace o změně
Ceníku v souladu se Zákonem o poštovních službách, včetně informace o dni účinnosti změn, nejméně 30
dní před dnem účinnosti změn, a to zpřístupněním této informace na všech poštách v ČR a na výše
uvedené internetové adrese. Uživatel je povinen se s novým zněním Ceníku seznámit.
Strana 3 (celkem 7)
100344044
Dohoda o používání výplatního stroje k úhradě cen za poštovní služby Číslo
2025/14775
1.19 Kontaktními osobami za Uživatele jsou (jméno, pozice, tel., e-mail, popř. fax):
a) Petra Bílková, 953 143 446, petra.bilkova2@fs.gov.cz
b) Jiřina Řiháková, 953 143 445, jirina.rihakova@fs.gov.cz
c) Ing. Hana Židlochová, tel. 602 757 785, hana.zidlochova@fs.gov.cz (ve věcech smluvních)
Kontaktními osobami za ČP jsou (jméno, pozice, tel., e-mail, popř. fax):
a) Bc. Petr Bína, e:mail bina.petr@cpost.cz, tel: 739 684 360
1.20 O změnách kontaktních osob a spojení, které jsou uvedeny v tomto článku, odstavci 1.19, se budou
strany Dohody neprodleně písemně informovat. Tyto změny nejsou důvodem k sepsání Dodatku k této
Dohodě.
1.21 Uživatel je povinen v předstihu informovat prokazatelným způsobem ČP o jakékoli změně okolností
nezbytných pro určení daňového režimu, především určení místa plnění. V případě nesplnění této
povinnosti nese Uživatel v plném rozsahu odpovědnost za škody, které v důsledku takového opomenutí
mohou vzniknout, a zavazuje se je uhradit.
2. Ostatní ujednání
2.1. Uživatel je povinen užívat výplatní stroj řádně, tj. v souladu s Dohodou a Podmínkami platnými ke dni
podání Zásilek a zabezpečit výplatní stroj proti jeho zneužití. Uživatel odpovídá za škody ČP, zaviněné
vadným či nesprávným použitím výplatního stroje.
2.2. Uživatel se zavazuje předat kontaktnímu pracovníkovi obchodu ČP uvedenému v čl. 1, odst. 1.19 Dohody
do 3 pracovních dnů od uvedení výplatního stroje do provozu 2 otisky výplatního stroje s nulovou
hodnotou.
2.3. Za veškeré škody vzniklé ČP nedodržením povinností dle čl. III, odst. 2, 3, 6, 7, 8 a 9 Podmínek odpovídá v
plné výši Uživatel. Plnění povinností dle čl. III, odst. 2, 3, 6, 7, 8 a 9 Podmínek se zajišťuje smluvní pokutou
ve výši 5.000,- Kč za každé jedno porušení.
Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo ČP na náhradu škody.
2.4. ČP má právo v odůvodněných případech požadovat na Uživateli, aby změnil jednotlivé části otisku
výplatního stroje. Půjde-li o změny vyvolané ČP, hradí vzniklé náklady ČP, půjde-li o změny vzniklé jinak,
hradí náklady Uživatel. Uživatel se zavazuje k provedení těchto změn v termínu uvedeném v písemné
žádosti ČP za podmínky, že mu tato žádost bude doručena nejméně jeden měsíc předem. Pokud Uživatel
tuto povinnost nesplní, má ČP právo odstoupit od Dohody bez nároku Uživatele na úhradu nákladů na
pořízení výplatního stroje.
2.5. ČP si vyhrazuje právo požadovat na Uživateli informace o zůstatku kreditu ve výplatním stroji. Uživatel je
povinen informace o zůstatku kreditu poskytnout. ČP je oprávněna pověřit sběrem těchto údajů
provozovatele kreditovacího centra uvedeného v čl. 1 odst. 1.7 Dohody.
2.6. Strany se dohodly, že v souvislosti s provozem výplatního stroje a přístupem pověřených pracovníků ČP k
informacím, týkajícím se výplatního stroje uvedeného v čl. 1 odst. 1.1 Dohody, jakož i ostatních údajů:
a) budou udržovat získané informace v tajnosti,
Strana 4 (celkem 7)
100344044
Dohoda o používání výplatního stroje k úhradě cen za poštovní služby Číslo
2025/14775
b) nebudou poskytovat získané údaje, ani jejich části, v žádné formě třetí straně a nepoužijí je k jiným
účelům, než je vzájemně dohodnuto, s výjimkou ohlašovací povinnosti.
2.7. Česká pošta, s.p., není povinna uzavřít poštovní smlouvu v případě, že předmětem této smlouvy je dodání
Zásilek, které byly podány u jiného provozovatele poštovních služeb. Uživatel, který u České pošty, s.p.,
podává Zásilky, bere na vědomí, že pokud zaviněně zamlčí České poště, s.p., skutečnost, že podávaná
Zásilka pochází od jiného provozovatele poštovních služeb, může tím České poště, s.p., způsobit škodu a
dopustit se trestného činu nebo přestupku podvodu.
2.8. V případě, že je výplatní stroj uvedený v čl. 1, odst. 1.1 této Dohody používán Uživatelem k vyplácení Zásilek
převzatých, resp. pocházejících od jiného provozovatele poštovních služeb, než je Česká pošta, s.p., je
Uživatel povinen České poště, s.p., sdělit, které ze Zásilek vyplacených výplatním strojem uvedeným v čl. 1,
odst. 1.1 této Dohody byly převzaty, resp. pocházejí od jiného provozovatele poštovních služeb, než je
Česká pošta, s.p., a sdělit jeho totožnost. Uživatel se zprostí informační povinnosti vůči České poště, s.p.,
dle předchozí věty ve vztahu k Zásilkám pocházejícím od jiného provozovatele poštovních služeb, než je
Česká pošta, s.p., pokud na žádost České pošty, s.p., prokáže, že je převzal od třetí osoby, která není
provozovatelem poštovních služeb, že tuto osobu informoval o své povinnosti podle věty první tohoto
odstavce, a pro případ, že zásilky byly převzaty, resp. pocházejí od jiného provozovatele poštovních služeb,
byla třetí osobě uložena povinnost tuto informaci Uživateli sdělit. V případě, že si bude Uživatel vědom
nepravdivosti informací od třetí osoby, která není provozovatelem poštovních služeb, ohledně původu
zásilek, je povinen Českou poštu, s.p., informovat způsobem dle první věty tohoto odstavce.
2.9. V případě vědomého porušení povinnosti sdělit České poště, s.p., které ze Zásilek výplatním strojem
uvedeným v čl. 1, odst. 1.1 této Dohody byly převzaty, resp. pocházejí od jiného provozovatele poštovních
služeb, než je Česká pošta, s.p., spolu s uvedením jeho totožnosti, je Uživatel povinen uhradit České poště,
s.p., smluvní pokutu ve výši 100,- Kč za každou Zásilku, u níž nebyla tato povinnost splněna.
2.10. Uživatel i ČP jsou povinni včas písemně oznámit druhé Straně Dohody veškeré změny týkající se účtu u
peněžního ústavu, názvu, označení, sídla nebo organizačních změn, které mají vztah k úhradě z účtu, jakož
i další okolnosti, které mohou mít vliv na plnění této Dohody.
3. Odstoupení od Dohody
3.1. V případě, že Uživatel opakovaně jedná v rozporu s ustanoveními této Dohody nebo Podmínek, nebo
neuhradí smluvní pokutu nebo jinak jedná ke škodě ČP, upozorní jej ČP písemně na toto jednání a možné
důsledky. Neodstraní-li Uživatel nedostatky ve lhůtě uvedené v upozornění, má ČP právo od Dohody
odstoupit, a to bez nároku Uživatele na úhradu nákladů na pořízení výplatního stroje.
4. Závěrečná ustanovení
4.1. Tato Dohoda se uzavírá na dobu neurčitou . Každá ze Stran Dohody může Dohodu vypovědět i bez udání
důvodů s tím, že výpovědní doba 1 měsíc začne běžet dnem následujícím po doručení výpovědi druhé
Straně Dohody. Pokud Uživatel písemně odmítne změnu Ceníku a/nebo Podmínek, současně s tímto
oznámením o odmítnutí změn vypovídá tuto Dohodu. Výpovědní doba počíná běžet dnem doručení
výpovědi ČP, přičemž skončí ke dni účinnosti změny Ceníku a/nebo Podmínek. Výpověď musí být doručena
ČP přede dnem, kdy má změna nabýt účinnosti. Výpověď a oznámení o odmítnutí změn Podmínek a/nebo
Ceníku učiněné Uživatelem musí mít písemnou formu.
4.2. ČP si vyhrazuje právo odstoupit od této Dohody, jestliže Uživatel přes upozornění nedodržuje ujednané
podmínky. Toto upozornění ČP písemně oznámí Uživateli na jeho poslední známou adresu s tím, že je
Uživatel povinen ve lhůtě 15 dnů napravit zjištěné nedostatky. V případě marného uplynutí této lhůty má
ČP právo od této Dohody odstoupit.
Od této Dohody je možné odstoupit také v případě zahájení insolvenčního řízení na Uživatele nebo
kdykoliv v jeho průběhu. V takovém případě není Uživateli poskytnuta dodatečná lhůta 15 dnů a ČP je
oprávněna odstoupit od této Dohody bez předchozího upozornění
Strana 5 (celkem 7)
100344044
Dohoda o používání výplatního stroje k úhradě cen za poštovní služby Číslo
2025/14775
Odstoupení od této Dohody je vždy účinné a Dohoda se ruší ke dni doručení písemného oznámení
o odstoupení druhé Straně Dohody. Vzájemná plnění poskytnutá Stranami Dohody do odstoupení se
nevrací a Uživatel je povinen uhradit cenu služeb, poskytnutých ČP do odstoupení.
4.3. V případě zániku Dohody nebo vyřazení výplatního stroje je Uživatel povinen umožnit ČP, aby pořídila čtyři
kontrolní otisky výplatního stroje s nulovou hodnotou a protokol o zneplatnění programových otisků
výplatního stroje.
4.4. Částka nespotřebovaného kreditu bude vrácena Uživateli do konce kalendářního měsíce následujícího po
měsíci, v němž Uživatel splnil povinnosti dle článku IV, odst. 4 Podmínek a předal ČP podklady k
závěrečnému vyúčtování.
4.5. Pokud není stanoveno jinak, může být tato Dohoda měněna pouze vzestupně očíslovanými písemnými
dodatky k Dohodě podepsanými oběma Stranami Dohody, pokud není v Dohodě stanoveno jinak.
4.6. Strany Dohody se zavazují zachovat mlčenlivost o obchodním tajemství druhé strany Dohody a dále o
skutečnostech a informacích, které písemně označí jako důvěrné. Za obchodní tajemství jsou stranami
Dohody považovány veškeré konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních
kruzích běžně nedostupné skutečnosti související se stranami Dohody, jejichž vlastník zajišťuje ve svém
zájmu odpovídajícím způsobem jejich utajení. Pro účely této Dohody jsou obchodním tajemstvím zejména
informace o smluvních vztazích existujících mezi stranami Dohody, údaje o rozsahu a objemu
poskytovaných služeb a podrobnosti vymezující poskytované plnění nad rámec veřejně přístupných
informací.
4.7. Povinnost mlčenlivosti trvá až do doby, kdy se informace výše uvedené povahy stanou obecně známými
za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti. Na povinnost mlčenlivosti nemá vliv
forma sdělení informací (písemně nebo ústně) a jejich podoba (materializované nebo dematerializované).
4.8. Strany Dohody se zavazují, že informace výše uvedené povahy zachovají v tajnosti, nesdělí je ani
nezpřístupní jiným subjektům, a že učiní potřebná opatření pro jejich ochranu a zamezení úniku včetně
zajištění jejich použití pouze pro činnosti související s přípravou a plněním této Dohody v souladu s účelem
stanoveným touto Dohodou.
4.9. Porušením povinnosti mlčenlivosti není poskytnutí výše uvedených informací soudu, státnímu
zastupitelství, příslušnému správnímu orgánu či jinému orgánu veřejné moci na základě a v souladu se
zákonem; jejich zveřejnění na základě povinnosti stanovené zákonem nebo jejich poskytnutí zakladateli
ČP. Porušením povinnosti mlčenlivosti není ani sdělení uvedených informací zástupci strany Dohody.
4.10. Povinnost mlčenlivosti trvá bez ohledu na ukončení smluvního vztahu založeného touto Dohodou.
4.11. Tato Dohoda bude uveřejněna v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Dle
dohody Stran Dohody zajistí odeslání této Dohody správci registru smluv ČP. ČP je oprávněna před
odesláním Dohody správci registru smluv v Dohodě znečitelnit informace, na něž se nevztahuje
uveřejňovací povinnost podle zákona o registru smluv.
4.12. Pokud by bylo kterékoli ustanovení této Dohody zcela nebo zčásti neplatné nebo jestliže některá otázka
není touto Dohodou upravována, zbývající ustanovení Dohody nejsou tímto dotčena.
4.13. Je-li Dohoda vyhotovena v listinné podobě, je vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech s platností originálu, z
nichž každá ze stran Dohody obdrží po jednom (1) stejnopisu. Pokud je Dohoda vyhotovena v elektronické
podobě, obě strany Dohody obdrží elektronický originál opatřený elektronickými podpisy obou stran
Dohody, včetně časového razítka dle příslušných právních předpisů.
4.14. Práva a povinnosti plynoucí z této Dohody pro každou ze Stran Dohody přecházejí na jejich právní
nástupce.
Strana 6 (celkem 7)
100344044
Dohoda o používání výplatního stroje k úhradě cen za poštovní služby Číslo
2025/14775
4.15. Vztahy neupravené touto Dohodou se řídí platným právním řádem ČR.
4.16. Dohoda je uzavřena dnem podpisu oběma Stranami Dohody.
4.17. Strany Dohody prohlašují, že tato Dohoda vyjadřuje jejich úplné a výlučné vzájemné ujednání týkající se
daného předmětu této Dohody. Strany Dohody po přečtení této Dohody prohlašují, že byla uzavřena po
vzájemném projednání, určitě a srozumitelně, na základě jejich pravé, vážně míněné a svobodné vůle. Na
důkaz uvedených skutečností připojují podpisy svých oprávněných osob či zástupců.
4.18. ČP jako správce zpracovává osobní údaje Uživatele, je-li Uživatelem fyzická osoba, a osobní údaje jeho
kontaktních osob poskytnuté v této Dohodě, popřípadě osobní údaje dalších osob poskytnuté v rámci
Dohody (dále jen „subjekty údajů“ a „osobní údaje“), výhradně pro účely související s plněním této
Dohody, a to po dobu trvání Dohody, resp. pro účely vyplývající z právních předpisů, a to po dobu delší,
je-li odůvodněna dle platných právních předpisů. Uživatel je povinen informovat obdobně fyzické osoby,
jejichž osobní údaje pro účely související s plněním této Dohody ČP předává. Další informace související se
zpracováním osobních údajů včetně práv subjektů s tímto zpracováním souvisejících jsou k dispozici v
záložce Ochrana osobních údajů - GDPR na webových stránkách ČP na adrese www.ceskaposta.cz.
V Praze dne V dne
za ČP: za Uživatele:
Sign2NG_CP 268f2020-c3d0-430e-a8a9-10a03006ca41
Bc. Pavel Krejčík, DiS Ing. Miroslav Hanák
Manažer specializovaného útvaru,
Specializovaný útvar vnitrostátní obchod vedoucí Oddělení hospodářské správy v Brně,
dle Podpisového řádu Finanční správy České
republiky
Strana 7 (celkem 7)
100344044