Textová podoba smlouvy Smlouva č. 34349489: Smlouva o organizování veřejné služby

                        ETAT

CBO 000 001 106 264 622

SMLOUVA
o organizovani verejné sluzby
¢. UMO-VS-8/2025

uzavrena mezi:

Ceskou republikou - Utadem prace Ceské republiky

zastupujici osoba: Mer. Veronika Kubalova, feditelka Kontaktniho pracovisté UP CR Most
sidlo: Dobrovského 1278/25, HoleSovice, 170 00 Praha 7
ICO: 72496991

adresa pro doruéovani: tf. Budovatelu 1989, Most, 434 01 Most 1
ID datové schranky: 8i9zpsy
(dale jen ,,Utad prace“) na strané jedné

a

zs. AVERROMA (jini Romové) (obchodni jméno)
zastupujic{ osoba: Franti8ek Nistor, pfedseda vyboru
sidlo: Kovaiska 201/3, Most, 434 01 Most 1
ICO: 22903593

ID datové schranky: 3apewre

(dale jen ,,organizator“) na strané druhé.

Clanek |
Predmét a ucel smlouvy

Tato smlouva se uzavira podle ustanoveni § 18a a ustanoveni § 61 zakona é. 111/2006 Sb.,
0 pomoci v hmotné nouzi, ve znéni pozdéjSich predpisti (dale jen ,,zakon 0 pomoci v hmotné
nouzi“), jejim predmétem je organizovani vefejné sluzby spocivajici ve vytvoreni pozic
vhodnych pro vykon vefejné sluzby osobami v hmotné nouzi, a to v rozsahu a za podminek
uvedenych v této smlouvé.

Uéelem smlouvy je v souladu se znénim ustanoveni § 18a zakona o pomoci v hmotné nouzi
organizovani verejné sluzby, kterou se rozumi pomoc obcim nebo dalSim subjekttim zejména
v oblastech zlepSovani Zivotniho prostiedi, udrzovani Cistoty ulic a jinych vefejnych
prostranstvi, pomoci v oblasti kulturniho a sportovniho rozvoje a socialni péée.

Veyejna sluzba je vykonavana osobami v hmotné nouzi na zakladé pisemné smlouvy o vykonu
vefejné sluzby uzavrené s U¥adem prace. Za vykon verejné sluzby nenalezi odména.

MPS¥ - OSU, ved. odd. 322, 1.4.2011 1/5 $15


CBO 000 001 106 264 638

Clanek Il
Zavazky organizatora

1. Organizator se zavazuje vytvorit nize uvedené pozice pro vykon vefejné sluzby na dobu
od 18.8.2025 do 17.8.2026.
7 Maximalni potet
Cinnost Vykon VS od-do pozic pro vykon

verejné sluZby *

éinnosti pri zajisténi udrZovani Cistoty ulic a jinych vefejnych
prostranstvi

18.8.2025 - 17.8.2026 50

* maximalni poéet vykonavatelti VS v jednom okamZiku na uvedené Cinnosti

2.

Organizator se zavazuje spolupracovat s Uradem prace a umoZnovat osobam, které se
nachazeji v hmotné nouzi (dale jen ,,vykonavatel VS“), vykonavat verejnou sluzbu.

Organizator se zavazuje v ramci verejné sluzby zaji8tovat vykonavateli VS, ktery si tadné plni
ukoly zadané organizatorem, vykon veiejné sluzby alespomi v rozsahu 20 hodin mésiéné. Pokud
takovy vykonavatel VS sdéli organizatorovi zajem na zvySeni rozsahu vykonu veyejné sluzby
na 30 hodin mésiéné, organizator se zavazuje v tomto rozsahu vykon verejné sluzby zajistit.
Organizator ma pravo pro prekazky spocivajici v uzavieni mista vykonu verejné sluzby nebo
omezeni Cinnosti v misté vykonu veiejné sluzby z dtivodu epidemiologické situace nebo Zivelni
pohromy vykon vefejné sluzby pirerusit; v takovém pfipadé je organizator povinen o dtvodu a
predpokladané dobé pferuSeni vykonu vefejné sluzby pisemné informovat Uiad prace, a to
nejpozdéji do 5 pracovnich dni ode dne, kdy se o nutnosti pferuSeni vykonu verejné sluzby
dozvédél.

Organizator se zavazuje pti sjednani rozsahu vykonu vefejné sluzby, doby odpoéinku,
podminek pro zajiSténi bezpetnosti a ochrany zdravi pti vykonu vefrejné sluzby dodrzovat
pracovnépravni predpisy. Pfi vykonu vefejné sluzby osobou mlad8i 18 let dodrzovat
pracovnépravni predpisy upravujici pracovni podminky mladistvych zaméstnanct.

Organizator se zavazuje zajistit proSkoleni bezpetnosti a ochrany zdravi pri vykonu vefejné
sluzby a pozarni ochrany pro vykonavatele VS.

Organizator se zavazuje zajistit vykonavatelim VS pfidéleni odpovidajicich ochrannych
pomucek a pracovnich prostiedkt. Za uznatelné naklady na ochranné pomicky a pracovni
prosttedky jsou povazovany také opakované vynalozené naklady organizatorem na pofizeni
rou8ek, respirdtort (v pfipadé, ze nedoSlo u vykonavatele VS k vyuziti davky mimofadné
okamzité pomoci na ochranu dychacich cest) a antigennich testi, zakoupenych organizatorem
z divodu zaji8téni vykonu VS v souladu s mimofadnymi a ochrannymi opatienimi.

Organizator se zavazuje udélovat zavazné pokyny vykonavateli VS pfi vykonu vefejné sluzby a
zabezpeéovat kontrolu vykonu ¢innosti.

Organizator se zavazuje predlozit Uradu prace

a) vzdy do 10. dne v mésici formulaf ,,Evidence vykonavatelti vefejné sluzby (VS) -
mési¢ni* (priloha smlouvy ¢. 1), ktery obsahuje seznam vykonavatelt VS, ktefi
v predchozim kalendainim mésici vefejnou sluzbu vykonavali,

b) formulay ,,Zadost o ptispévek na ochranné pomtcky a pracovni prosttedky pro
vykonavatele verfejné sluzby (VS)* (priloha smlouvy €. 2), jestlize pro néj bude pozadovat
prispévek na ochranné pomiicky a pracovni prostiedky. Platce DPH, ktery mize DPH

2/5


10.

ETAT

CBO 000 001 106 264 643

u ochrannych pomtcek a pracovnich prostiedku uplatnit, uvede do Z4dosti pozadovanou
vy8i ptispévku bez DPH.

Organizator se zavazuje potvrdit vykonavateli VS formulay ,,Evidence dochazky vykonavatele
vefejné sluzby (VS)* (priloha smlouvy ¢. 3) po uplynuti kalendafniho mésice, ve kterém byla
VS vykonavana, pokud ho 0 to vykonavatel VS pozada. V pfipadé, ze vykonavatel ukonéi
vykon VS piedéasné, oznami organizdtor U¥adu prace neprodlené, nejpozdéji v8ak do péti
pracovnich dnt skute¢énost, ze vykonavatel VS pfestal dochazet v dohodnuté terminy a den,
kdy byla vefejna sluzba vykonavatelem naposledy vykonavana.

Organizator se zavazuje vykon vefejné sluzby organizovat pouze v obdobi, po které je
odpovédnost za Skodu na majetku nebo zdravi, kterou osoba vykonavajici vefejnou sluzbu
zpusobi nebo ktera ji bude zpusobena, kryta pojisténim.

Clanek III
Zavazky Ufadu prace

Ufad prace CR se zavazuje poskytovat organizatorovi potiebnou soucinnost odpovidajici
povinnostem stanovenym touto smlouvou a veSkeré informace nutné k fadnému pribéhu
realizace vefejné sluzby.

Prilohy této smlouvy, které jsou zpracovany v tabulkovém procesoru Excel, budou
organizatorovi poskytnuty Ufadem prace v tabulkovém procesoru Excel.

Ufad prace pii nabidce vefejné sluzby pirihlédne k dosazenému vzdélani a profesni praxi
klientt.

Uiad prace vede ve svém informaénim systému evidenci vykonavatela VS, které obsahuje
zakladni udaje o jednotlivych vykonavatelich VS a o zahajeni a ukonéeni vykonu vefejné
sluzby.

Uiad prace poskytne organizatorovi v souladu s Clankem IV této smlouvy prispévek
na ochranné pomucky a pracovni prostiedky na vykonavatele VS, pokud organizator o tento
prispévek pisemné pozada (ptiloha smlouvy é. 2).

Uiad prace se zavazuje osobé uvedené v Clanku VI odstavei 1 této smlouvy, ktera uzaviela
pojistnou smlouvu kryjici odpovédnost za Skodu na majetku nebo zdravi podle § 18a odst. 2
zakona 0 pomoci v hmotné nouzi refundovat naklady na toto poji8téni pouze pokud organizator
prokaZze, Ze takové pojisténi bylo pro uéely vykonu vefejné sluzby pro osoby vykonavajici
vefejnou sluzbu u organizatora sjednano a pojistné bylo uhrazeno.

Clanek IV
VySe a termin poskytnuti a vraceni prispévku a refundace nakladt na pojiSténi

Ufad prace se zavazuje poskytnout organizatorovi na Gislo i&tu organizatora * xxx / XX

piispévek na ochranné pomicky a pracovni prostfedky na nového vykonavateie vo na zakladé
pisemné Zadosti o prispévek (priloha smlouvy ¢. 2) do 30 dnt od jejiho pfedlozeni. V pripadé
vzniku pochybnosti o pozadované vy8i prispévku bude prispévek vyplacen do 30 dnt
po odstranéni pochybnosti mezi smluvnimi stranami.

3/5


NC

CBO 000 001 106 264 659

V pfipadé vzniku pochybnosti o spravnosti tdaje k poZadované vy8i pfispévku nebo
opravnénosti nakladové polozky uvedené organizatorem v Zadosti 0 prispévek se smluvni
strany dohodly, Ze Utad prace neprodlené vyzve organizatora k podani vysvétleni nebo
provedeni ndpravy. Pfispévek bude vyplacen az po odstranéni pochybnosti mezi smluvnimi
stranami. Pokud se Ufadu prace nebude vySe poZadovaného p¥ispévku jevit jako odtivodnéna,
vyhrazuje si Utad prace poskytnout piispévek v niz8i CAstce, neZ je Castka poZzadovana.

V pripadé, ze na vykonavatele VS jiz byl na zakladé dtive uzavfenych smluv organizatorovi
prispévek poskytnut, bude organizatorovi poskytnut pfispévek na tohoto vykonavatele
az do vyerpani limitu 1000,- Ké v souhrnu za vSechna obdobi vykonu VS, a to i na opakované
vynaloZené naklady na ochranné pomtcky a pracovni prostiedky, pokud jejich opétovné
pofizeni bude odtivodnitelné a pisemné organizatorem podlozené.

Organizator se zavazuje vratit Utadu prace vyplaceny pfispévek na ochranné pomtcky a
pracovni prostfedky nebo jeho ¢ast, pokud mu by! poskytnut nepravem nebo ve vy88i Castce,
nezZ naleZel, a to nejpozdéji do 30 pracovnich dnt ode dne, kdy tuto skutetnost zjistil nebo kdy
byla organizatorovi Uradem prace doruéena pisemna vyzva k vraceni ptispévku.

Ufad prace bude refundovat naklady na pojisténi smlouvy uvedené v Clanku III bod 6. této
smlouvy, a to do 30 dni ode dne predlozeni pisemné Zadosti o refundaci nakladt na pojisténi
souvisejici s vykonem vefejné sluzby (priloha smlouvy ¢. 4) a dokladu o jeho thradé. Naklady
budou uhrazeny ve vy8i, ktera odpovida vy8i nakladt na pojiSténi za dobu sjednanou
v Clanku I! bod 1 této smlouvy. V piipadé vzniku pochybnosti bude refundace ndkladi
na pojisténi vyplacena do 30 dnt po odstranéni pochybnosti mezi smluvnimi stranami.
Piislusna Castka bude uhrazena na Cislo Uctu: yxy / x X

Clanek V
Ujednani o vypovézeni smlouvy

Uiad prace si vyhrazuje pravo smlouvu vypovédet v p¥ipadé, Ze organizdtor opakované nebo
dlouhodobé nebude plnit zavazky uvedené v Clanku II této smlouvy. Podminkou k uplatnéni
prava odstoupit od smlouvy je netspéSné jednani smluvnich stran o pfijeti opatieni k zajisténi
radného a véasného plnéni povinnosti vyplyvajicich z této smlouvy.

Smluvni strany mohou smlouvu vypovédét, jestlize vyjdou najevo skuteénosti, které existovaly
v dobé uzavirani smlouvy a nebyly smluvni strané bez jejiho zavinéni znamy, pokud tato strana
prokazZe, ze by s jejich znalosti tuto smlouvu neuzaviela.

Smluvni strany mohou dale smlouvu vypovédét, jestlize se podstatné zméni poméry, které byly
rozhodujici pro stanoveni obsahu smlouvy, a plnéni této smlouvy nelze na smluvni strané
z tohoto diivodu spravedlivé pozadovat.

Vypovédni doba v pfipadech uvedenych v bodé 1., 2. a 3. tohoto élanku smlouvy ¢ini jeden
mésic a pocina bézet prvnim dnem kalendainiho mésice nasledujiciho po doruéeni pisemné
vypovédi druhé smluvni strané.

Ufad prace si vyhrazuje pravo neposkytnout prispévek nebo platci pojisténi dle Clanku IV této
smlouvy, ktery by organizatorovi nebo platci pojisténi nalezel za dobu plynuti vypovédni doby.

4/5


LCA

CBO 000 001 106 264 664

Clanek VI
Dalsi ujednani

Ufad prace se s organizatorem dohodl, Ze pojistnou smlouvu kryjici odpovédnost za 8kodu
na majetku nebo na zdravi podle § 18a odst. 2 zakona 0 pomoci v hmotné nouzi, kterou osoby
vykonavajici vefejnou sluzbu zptisobi nebo ktera jim bude zptsobena, uzavre z.s.
AVERROMA (jini Romové).

Obsah této smlouvy Ize ménit pouze se souhlasem obou smluvnich stran formou pisemnych
vzestupné Cislovanych dodatki. Zménu identifikaénich udajt, pro vyhotoveni dodatku k této
smlouvé, je organizdtor povinen Ufadu prace ozndmit pisemné bez zbyteéného odkladu.
Ostatni zmény, tykajici se této smlouvy, je organizator povinen Uiadu prace pisemné sdélit
vzdy tak, aby k uzavfeni prfipadného dodatku doSlo pied nabytim jejich ucinnosti.

V pfipadé zaniku nékteré ze smluvnich stran pfechazeji prava a povinnosti vyplyvajici z této
smlouvy na jeji pravni nastupce.

Smlouva je sepsana ve dvou vyhotovenich, z nichz jedno vyhotoveni obdrzi Uiad prace a jedno
vyhotoveni organizator.

Smluvni strany prohlaSuji,ze s obsahem této smlouvy bez vyhrad souhlasi, smlouva byla
uzaviena po vzajemném projednani a Ze byly seznameny s veSkerymi pravy a povinnostmi,

které pro né z této smlouvy vyplyvaji.

Smlouva nabyva platnosti a Uéinnosti dnem jejiho podpisu obéma smluvnimi stranami.

V Mosté dne

Franti8ek Nistor Mer. Veronika Kubalova
predseda vyboru feditelka Kontaktniho pracovisté UP CR Most

Za Uiad prace vytizuje:

telefon:

Priloha é. 1: Formulaf: ,,.Evidence vykonavatelti verejné sluzby (VS) - mésiéni“

Piiloha & 2: Formuldi: ,,Zadost o p¥ispévek na ochranné pomtcky a pracovni prosttedky pro

vykonavatele vefejné sluzby (VS)“

Priloha ¢.3: Formulaf: ,,Evidence dochazky vykonavatele verejné sluzby (VS)

Priloha ¢. 4: Formulaf: ,,Zadost o refundaci nakladii na pojisténi souvisejicich s organizaci verfejné

sluzby“

Prilohy smlouvy jsou zvefejnény na https://www.mpsv.cz/web/cz/formulare

5/5