Textová podoba smlouvy Smlouva č. 34365129: Smlouva o poskytnutí dotace

                        Smlouva o poskytnuti dotace

uzavrend ve smyslu § 159 andsl. zakona é. 500/2004 Sb., spravni Fad, ve znéni pozdéjsich a § 10a
odst. 5 zdkona €. 250/2000 Sb., 0 rozpoctovych pravidlech tizemnich rozpoéti, ve znént pozdéjsich
predpisu

I.
Obecna ustanoveni

Zastupitelstvo méstyse Katovice rozhodlo svym usnesenim &. 300/2025/ZM 19 dne 23. 6. 2025 podle
§ 85 pism. c) zakona €. 128/2000 Sb. 0 obcich, ve znéni pozdéjgich predpist, v souladu se z4konem €.
250/2000 Sb., 0 rozpottovych pravidlech izemnich rozpoéti, ve znéni pozd&jich predpisti (dale jen
»ZAkon 0 rozpottovych pravidlech tizemnich rozpoéti“), o poskytnuti dotace ve vy8i a za podminek
dale uvedenych v této smlouvé.

II.
Poskytovatel a p¥ijemce dotace

Poskytovatelem dotace podle této smlouvy je:

Poskytovatel: Méstys Katovice

Sidlo: Husovo namésti 5, 387 11 Katovice
Ic: 00251305

DIC: CZ00251305

zastoupena: Mgr. Sarkou Némeékovou, starostkou

Bankovni spojeni: 123057322/0300

(dale jen , poskytovatel“)

Pfijemcem dotace podle této smlouvy je:

Prijemce: SH CMS - Sbor dobrovolnych hasiéi Katovice

Sidlo: Sumavské 420, 387 11 Katovice

IC: 65015550

Zastoupen: LukaSem Svehlou, starosta

registrace: registrovano u Méstského soudu v Praze spisova zna¢ka L33153

Bankovni spojeni: 292498348/0300

(dale jen prijemce“)

Il.

Uéel dotace

yry.

v Katovicich“.

Prijemce je povinen uZit dotaci jen k idelu uvedenému v él. III. odst. 1 této smlouvy a pouze za
podminek uvedenych v Zddosti o poskytnuti dotace ze dne 23. 06. 2025; MKA — 873/2025. Dotace
nesmi byt pouZita k jinému téelu.

Penézni prosttedky dotace nesmi pfrijemce poskytnout jinym prévnickym nebo fyzickym osobam,
pokud nejde o thrady spojené s realizaci iéelu, na néjz byla dotace poskytnuta.


IV.

Casové uziti dotace a doba, ve které m4 byt dosaZeno viéelu dotace

Dotace mize byt vyuZita od 1. 1. 2025 do 30. 11. 2025 a podléha finanénimu vyporadani s rozpocétem
poskytovatele za rok 2025.

V.

VySe a éerpani dotace (zptsob proplaceni dotace)

1. Dotace bude poskytnuta v celkové vySi 65.000,- Ké (Sedesatpéttisickorun) bude zaplacena
v hotovosti, nebo bankovnim prevodem z ctu poskytovatele ¢. 123057322/0300 na tiéet prijemce
€. 292498348/0300 po nabyti platnosti a Ucinnosti této smlouvy.

2. Nedilnou soucdsti této smlouvy je cestné prohldseni (priloha ¢. 1), kde pFijemce uvede, zda je ci
neni pldatce DPH, a zdroven v pripadé platce DPH Cestné prohldsi, zda muze v rdmci €erpdni
dotace dle sv¥ch aktivit uplatnit odpocet DPH na vstupu Ci nikoliv.

Prijemce je povinen ozndmit poskytovateli dotace neprodlené zménu znepldtce DPH na pldtce
DPH spoleéné se sdélenim, zda v rdmci této zmény v souladu s ustanovenim § 79 zdkona ¢.
235/2004 Sb., 0 dani z pridané hodnoty, ve znéni pozdéjsich predpisu (dale jen zakon), uplatni
ndrok na odpoéet dané pri registraci.

P¥ijemce je povinen, pokud mu to ustanoveni § 77 az § 78d zdkona umoZhuje uplatnit ndrok na
odpocet DPH u majetku porizeného z poskytnuté dotace v prubéhu 5 let od porizeni, v pripadé
pozemku, staveb, bytu a nebytovych prostor v priubéhu 10 let, a vrdtit pomérnou Cdst dotace,
kterou predtim pouzil na ihradu DPH pfislusného majetku a kterd byla uznatelnym vy¥dajem.

V pripadé jakékoliv ndsledné vratky DPH pfi realizaci uznatelnych v¥daju, kterou prijemce
uplatnil ci bude uplathovat u mistné prislusného sprdvce dané, je povinen tuto skutecnost
neprodlené pisemné ozndmit poskytovateli spolecné s provedenim vratky ve vy¥si uplatnéné DPH
na ticet poskytovatele & 123057322/0300. se stejnym variabilnim symbolem, pod kterym dotaci
obdrZel.

3. O uZziti dotace vede prijemce samostatnou prikaznou ut¢etni evidenci. Dale se zavazuje uchovdvat
tuto téetni evidenci po dobu péti let po skonéenj akce.

4. Pokud prijemce pouZije dotaci v rozporu s touto smlouvou nebo nevyéerpé vSechny prostiedky
dotace na stanoveny Uéel, je povinen vratit poskytovateli nevyéerpanou ¢astku nejpozdéji do 15
dnt po predloZeni vyuctovani dotace bezhotovostnim prevodem na téet poskytovatele, nejpozdéji
do 22. 12. 2025.

VI.

Vyporadani a vyictovani poskytnuté dotace

Po ukonéeni realizace akce vyhotovi pfijemce zavérecnou zpravu a vyuctovani poskytnuté dotace
formou soupisu uéetnich dokladu souvisejicich s realizaci akce s uvedenim vySe ¢astky a ucelu platby
u jednotlivych dokladi a jako prilohy piilozi fotokopie téchto dokladi. Vytétovani predlozi
prijemce poskytovateli nejpozdéji do 08.12.2025.


VIL.
PoruSeni rozpoctové kazné a v¥povéd? smlouvy

Prijemce bere na védomf, Ze kazdé poruXen{ povinnostf podle této smlouvy bude povaZovano za
poruSeni rozpoctové kdzné podle ustanoveni § 22 zd4kona o rozpoctovych pravidlech tizemnich
rozpocti a poskytovatel je opraévnén poZadovat odvod a tihradu pendle za poruSeni rozpoétové
kazné.

2. Poskytovatel je opravnén tuto smlouvu vypovedet z divodti na strané pifjemce, a to zejména v
pripadé, Ze po uzavienf této smlouvy nastane nebo vyjde najevo skuteénost, které poskytovatele
opravituje dotaci nebo jeji édst odejmout. Takovymi skuteénostmi jsou napfiklad zjisténi
poskytovatele, Ze tidaje, které mu pifjemce sdélil a které mély vliv na rozhodnuti o poskytnuti
dotace, jsou nepravdivé, nebo vyuZitf dotace neni v souladu s tiéelem uvedenym v ¢l. III. odst. 1
této smlouvy.

Vypovédni lhita Ginf 10 dni a zaéind béZet dnem doruéeni pisemné vypovédi prijemci.

V pisemné vypovédi poskytovatel uvede zji8téné skuteénosti, které jej prokazatelné vedly
k vypovédi smlouvy, a vyzve pifjemce k vracenf dotace nebo jeji Casti. Prijemce je povinen tyto
prostredky vratit do 15 dni od ukonéeni smlouvy bezhotovostnim prevodem na Uéet
poskytovatele uvedeny ve vypovédi. Pokud dotace jegté nebyla pfevedena na tiéet pfijemce, m4
poskytovatel pravo dotaci neposkytnout.

Poskytovatel je opravnén poZadovat uhradu pendle za poruSeni rozpoctové kazné ve vy8i
| promile denné z neopravnéné pouZitych nebo zadrZenych prostiedkd, nejvySe vSak do vy¥Se této
éastky.

Vill.
Povinnosti prijemce pii preméné pravnické osoby, pri prohlaseni upadku Gi zruSeni s likvidaci

V pripadé, Ze je prijemce pravnickou osobou a mé dojit k jeho pfem&né podle prisluSného zékona
a piijemce m4 byt zanikajicf prdvnickou osobou, m4 povinnost tuto skutetnost ozndmit
s dostateénym piedstihem poskytovateli se ZAdost{ o udélen{ souhlasu s prechodem prav a
povinnosti z tohoto smluvniho vztahu na prdvnfho ndstupce. P¥itom musi respektovat, Ze kaZda
takova skute¢nost musi byt projedndna v tom orgdnu poskytovatele, ktery schvalil poskytnuti
verejné finanéni podpory a smlouvu o jejim poskytnuti.

K Zadosti 0 udélenf souhlasu podle odstavce 1 musi piijemce prokdzat prislugsnymi dokumenty, Ze
prava a povinnosti z tohoto smluvniho vztahu, véetné ptipadné udrzitelnosti, prejdou na prévniho
ndstupce a pravni nastupce se zavazuje tyto povinnosti plnit (nap¥. projekt fiize). Poskytovatel je
opravnén si vyZddat dodateténé podklady, pokud z dodanych podkladi nebude tato skuteénost

vyplyvat.

V ptipadé, Ze poskytovatel ZAdosti vyhovi, spravi o tom bez zbyteéného odkladu piijemce
po projednani v prislu’ném orgdnu poskytovatele a uzavie dodatek ke smlouvé, ktery bude
obsahovat popis a divod jeho uzavieni s ohledem na pfeménu pifjemce.

V pripadé, Ze Zadosti poskytovatel nevyhovi, bezodkladné o tom spravi prijemce
po projednani v piislusném organu poskytovatele. Poskytovatel je opravnén posoudit dosavadni
naplnéni uéelu smlouvy a rozhodne o vrécenf poskytnuté verejné finanéni podpory nebo jeji ¢asti.
V takovém pripadé ma prijemce povinnost vratit doposud vyplacenou vefejnou finanéni podporu

nebo jeji Cast zpisobem a ve lhtité stanovené vyzvou poskytovatele.

V piipadé, Ze je prijemce piispévkovou organizacf jiného tizemniho samospravného celku,
je povinen pfi slouéeni, splynuti Gi rozdélen{ postupovat obdobné podle odstavce 1 (dolozen{
napr. formou usnesenj zastupitelstva izemné samosprdvného celku). Poslednf véta odstavce 2
plati obdobné.


6.

vetejnou finanéni podporu z rozpoctu poskytovatele a vd%e ho povinnost vyplacenou verejnou
finanéni podporu vratit zpét do rozpoétu poskytovatele.

IX.
Ostatni ujednani

Pokud dojde v prabéhu platnosti této smlouvy na strané prijemce ke zm&né podminek, za kterych
byla dotace poskytnuta, je piijemce povinen ozndmit toto poskytovateli neprodlené po zjistén{
zmé€ny.

Poskytovatel je opravnén provadét u pifjemce kontrolu Uetnictvi, ptfp. dal8ich skuteénosti,
Vv rozsahu potiebném k posouzenfi, zda je tato smlouva dodrzovana.

Prijemce se zavazuje umoznit poskytovateli nebo jim povéfenym osobém provést kdykoli
(i v pribéhu realizace) komplexni kontrolu postupu a vysledkti realizace akce, véetné pouziti
finanénich prostiedkt a zpristupnit na pozddani ve¥keré doklady souvisejici s realizaci akce a 5
plnénim této smlouvy. Timto ujednanim nejsou dotéena ani omezena prava kontrolnich a
finanénich organi statni spravy Ceské republiky.

Tato dotace md/nema charakter verejné podpory.

X.
Zavéreéna ujednani
Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech majicich povahu origindlu, z nich? ka%d4 smluvni
strana obdrzi po jednom vytisku.

Zmény a dopliiky této smlouvy Ize provédét pouze formou pisemnych Gislovanych dodatkt,
podepsanych obéma smluvnimi stranami.

Pfijemce souhlasi s tim, Ze v pripadé zjisténi zavaznych nedostatkt pri realizaci akce, véetné
nedodrzeni terminu odevzdani vyuctovani poskytnutych finanénich prostredki’ za uplynuly
kalenddini rok, je poskytovatel opravnén vyloudit v nasledujicich péti letech jeho ZAdosti

4osy

0 poskytnuti éelovych dotacf, granti atd. z prostfedkti poskytovatele.

Na dtikaz vyslovného souhlasu s obsahem a vsemi ustanovenimi této smlouvy a své pravé,
svobodné a vaZné vile, je tato smlouva po jejim pfeétenf smluvnimi stranami vlastnoruéné
podepsdna.

Tato smlouva je platné dnem podpisu obéma smluvnimi stranami a véinnd dnem pfevodu
prostredkt z uétu poskytovatele.

: = - ! Ae
V Katovicfch dne.....7........ V. a IWAGA =a Leal 4 fod j

EN] HASJEU
A SEEZSKA
rOvVOlAYCH Hasieu Katovice

SumS@siBiagmge 11 Katovice

DigitéIné podepsai CECH,
mar Simaypetios BO mia meee, Shor
18:19:00 CEST

MUSTYS KATOVsW:.
Hugovo ndm. 5

4 WEEK
$87 11 Ketevice


Priloha é. 1

Cestné prohlaseni k DPH

V raémci poskytnuté dotace cestné prohlaSujeme, %e ke dni podpisu smlouvy jsme:
Co] plitei DPE [=] neplatci DPH

V pripadé platce DPH:

Dale prohlaSujeme, Ze v tomto konkrétnim pripadé ke dni podpisu smlouvy:

[] mizeme ping & édsteeéné uplatnit naérok na odpoéet DPH na vstupu ve vy&i
Uvedené naklady akce jsou / nejsou (nehodici se Skrtnéte) véetné DPH.

[S<] _ nemiiZeme uplatnit nérok na odpoéet DPH na vstupu

_  SDRUZENI HASICU
CECH, AVY A SLEZSKA

Sbor dobr. WAS tovice
Suma( gi ( Kato

piijemce dotace
razitko a podpis