Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Krásná Lípa
Dodatek č. 10
DODATEK C. 10 KE SMLOUVĚ O DÍLO
Název zakázky: „Rekonstrukce výpravní budovy v žst. Krásná Lípa"
Sm luvní strany:
Správa železnic, státní organizace
se sídlem: Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město
IČO: 70994234 DIČ: CZ70994234
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
zastoupena: Ing. Mojmírem Nejezchlebem, náměstkem GŘ pro modernizaci dráhy,
na základě Pověření č. 2372 ze dne 26. 2. 2018
Adresa pro zasílání smluvní korespondence:
Správa železnic, státní organizace
Stavební správa západ, Ke Štvanici 656/3, 186 00 Praha 8 - Karlín
Datová schránka: uccchjm
Adresa pro zasílání daňových dokladů - faktur:
Správa železnic, státní organizace
Centrální finanční účtárna Čechy
Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice
e-mail: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz
(dále jen „ Objednatel")
číslo smlouvy: E618-S-3334/2022/TOV
ISPROFOND: 5423520036
a
VÁHOSTAV-SK, a.s.
se sídlem: Priemyselná 6, 821 09 Bratislava, Slovenská republika
IČO: 31356648, DIČ: SK2020333216
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Bratislava III, sp. zn. Sa 5996/B
bank. spojení: ....................................................................................
Podnikající na území ČR prostřednictvím odštěpného závodu zahraniční právnické osoby
VÁHOSTAV-CZ, organizační složka
se sídlem: 28. října 68/165, Mariánské Hory, 709 00 Ostrava
IČO: 28946898, DIČ: CZ28946898
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, spisová značka A 22065
zastoupena: ................................, vedoucím odštěpného závodu, na základě plné moci
Korespondenční adresa:
28. října 68/165, Mariánské Hory, 709 00 Ostrava
(dále jen „ Zhotovitel")
číslo smlouvy: VHS-CZ-2022-09-01
PREAMBULE
Smluvní strany shodně konstatují, že důvodem pro uzavření tohoto Dodatku č. 10 je úprava ceny
Díla z důvodu schválení změnového listu č. 14 (dále jen jako „ZL č. 14") a změna oprávněných osob
ve věcech smluvních a obchodních na straně Zhotovitele.
1) Úprava ceny Díla
U ZL č. 14 byly navržené změny kategorizovány dle ustanovení § 222 odst. 5 zákona č. 134/2016
Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „ZZVZ"). Jedná se o vícepráce v
celkové výši ... .................Kč, (3,28% původní hodnoty závazku).
2) Změna oprávněných osob ve věcech smluvních a obchodních na straně Zhotovitele
Vzhledem k výše uvedenému se smluvní strany dohodly na změně Čl. 3 odst. 3.3 Smlouvy, Přílohy
č. 4 Smlouvy - Rekapitulace Ceny Díla a Přílohy č. 6 Smlouvy - Oprávněné osoby, které jsou platné
ke dni podpisu Dodatku č. 10.
U shora uvedené skutečnosti se nejedná o podstatnou změnu závazku ze smlouvy na veřejnou
zakázku dle § 222 zákona.
I.
Vzhledem k výše uvedeným skutečnostem se smluvní strany v souladu s Čl. 5 odst. 5.3 Smlouvy
dohodly na úpravě Smlouvy č. Objednatele E618-S-3334/2022/TOV, č. Zhotovitele: VHS-CZ-2022-
09-01 takto:
1) 3. P Ř ED M ĚT, C E N A A H A R M O N O G R A M P O S TU P U P R ACÍ S M L O U V Y
- ruší se stávající text v odst. 3.3 Smlouvy, ve znění předchozích dodatků a nahrazuje se novým
textem v tomto znění:
3.3 Objednatel se zavazuje řádně provedené Dílo převzít a za řádně provedené a předané Dílo zaplatit
Zhotoviteli za podmínek stanovených touto Smlouvou Cenu Díla, přičemž maximální Cena Díla
zaokrouhlená na dvě desetinná místa je:
Cena Díla bez DPH dle Smlouvy: 44 875 177,63 Kč
Změna Ceny Díla dle Dodatku č. 2 bez DPH: 10 514 908,49 Kč
Změna Ceny Díla dle Dodatku č. 9 bez DPH:
Změna Ceny Díla dle Dodatku č. 10 bez DPH: 2 281 057,24 Kč
1 472 361,60 Kč
Cena dle Smlouvy, ve znění Dodatku č. 10 bez DPH:_______________ 59 143 504,96 Kč
slovy: padesátdevětmilionůjednostočtyřicettřitisícepětsetčtyři korun českých, 96/100
Rekapitulace Ceny Díla dle stavebních objektů (SO) a provozních souborů (PS) je uvedena v Příloze
č. 4 této Smlouvy.
Daňové doklady bude Zhotovitel doručovat Objednateli některým (jedním) z níže uvedených
způsobů:
a) v elektronické podobě na e-mailovou adresu: ePodatelnaCFU@spravazeleznic.cz.
nebo
b) datovou zprávou na identifikátor datové schránky: uccchjm
nebo
c) v listinné podobě na adresu Správa železnic, státní organizace, Centrální finanční účtárna
Čechy, Náměstí Jana Pernera 217, 530 02 Pardubice.
2) Příloha č. 4 Sm louvy o dílo - Rekapitulace Ceny Díla
Smluvní strany se dohodly na úpravě Přílohy č. 4 - Rekapitulace Ceny Díla. Ruší se znění Přílohy
č. 4 platné k datu podpisu Smlouvy, ve znění předchozích dodatků a nahrazuje se novým zněním
platným k datu podpisu Dodatku č. 10, které je Přílohou č. 1 tohoto Dodatku č. 10 (současně
Přílohou č. 4 Smlouvy) a jeho nedílnou součástí.
Smluvní strany se dohodly na úpravě Přílohy č. 6 - Oprávněné osoby. Ruší se znění Přílohy č. 6
platné k datu podpisu Smlouvy, ve znění Dodatku č. 1 a nahrazuje se novým zněním platným k
datu podpisu Dodatku č. 10, které je Přílohou č. 2 tohoto Dodatku č. 10 (současně Přílohou č. 6
Smlouvy) a jeho nedílnou součástí.
II.
1. Tento Dodatek č. 10 nabývá platnosti dnem jeho podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv).
2. Ostatní ustanovení Smlouvy, číslo smlouvy Objednatele E618-S-3334/2022/TOV a číslo smlouvy
Zhotovitele: VHS-CZ-2022-09-01, nedotčené tímto Dodatkem č. 10, zůstávají v platnosti.
3. Tento Dodatek č. 10 je vyhotoven v jednom vyhotovení v elektronické podobě.
4. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním tohoto Dodatku č. 10 v Registru smluv, v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb. (zákon o registru smluv), v platném znění.
5. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek č. 10 přečetly, že s jeho obsahem souhlasí a na
důkaz toho k němu připojují svoje podpisy.
6. Nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 10 jsou tyto přílohy:
Příloha č. 1 (současně Příloha č. 4 Smlouvy) - Rekapitulace Cena Díla - nové znění platné
ke dni podpisu Dodatku č. 10
Příloha č. 2 (současně Příloha č. 6 Smlouvy) - Oprávněné osoby - nové znění platné ke dni
podpisu Dodatku č. 10
V Praze V Ostravě
Za Objednatele: Za Zhotovitele:
.............................. .................. Digitálně podepsal
07.08.2025 09:16 .......... ....................
Podepsáno elektronicky Datum: 2025.08.01
10:52:27 +02'00'
Ing. Mojmír Nejezchleb
náměstek GŘ pro modernizaci dráhy ........................
Správa železnic, státní organizace vedoucí odštěpného závodu, na základě plné moci
VÁHOSTAV-SK, a.s. prostřednictvím
VÁHOSTAV-CZ, organizační složka
PŘÍLO H A č. 1 (současně PŘÍLO H A č. 4 Sm louvy)
Rekapitulace Cena Díla
Firma: Váhostav - SK
Rekapitulace ceny
Stavba: Zm08_5423520036 - Rekonstrukce VB ŽST Krásná Lípa
Varianta: var. 1 -
Celková cena bez DPH: 59 143 504,96
Celková cena s DPH: 69 782 083,47
Objekt Popis Cena bez DPH DPH Cena s DPH
SO 90-90 Likvidace odpadů včetně dopravy .................. .................. ..................
SO 98-98 ..................
D.1.1 Všeobecný obiekt ..................... .....................
PS 65-01-11 ................
D.1.2 železničn í zabezpečo vac í zařízeni .................. ..................
PS 65-02-11 ..................
PS 65-02-21 D.1.1 - 65-01-11 Dočasné vymístění zabezpečovacího zařízení .................. .................. ..................
PS 65-02-41.1 ŽELEZNIČNÍ SDĚLOVACÍ ZAŘÍZENÍ .................. .................. ..................
PS 65-02-61 D.1.1.1 - Dočasné vymístění sdělovacího zařízení ..................... .................. .....................
PS 65-02-71.1 D.1.2.2 - Rozhlasové zařízení ..................... .................. .....................
D.1.4 D.1.2.4 - Elektrická požární a zabezpečovací signalizace - SŽ ..................... .....................
PS 65-04-11 D.1.2.6 - Informační systém pro cestující ..................
D.2.1.8 D.1.2.7 - Kamerové svstémv - SZ .................. ..................
SO 65-51-01 OSTATNÍ TECHNOLOGICKÉ ZAŘÍZENÍ ................
SO 65-51-02 D.1.4.1 Výtah .................. ................ ..................
D.2.2 POZEMNÍ KOMUNIKACE .................. ..................
SO 65-71-01.01 D.2.1.8 Parkovací plocha .....................
SO 65-71-01.03 D.2.1.8 Chodník pro veřejnost ....................... ................ .......................
SO 65-71-01.04 POZEMNÍ STAVEBNÍ OBJEKTY .................. ..................
SO 65-71-01.06 D.2.2.1 - Architektonicko stavební řešení .....................
SO 65-71-01.071 D.2.2.1 - PBR ..................... .................. .....................
SO 65-71-01.072 ..................... .................. .....................
SO 65-71-01.073 D.2.2.1 - Silnoproudé rozvody - SZ ..................... ................. .....................
SO 65-71-01.08 D.2.2.1 - MAR ..................
SO 65-71-01.09 D.2.2.1 ZTI Voda .................. ................ ..................
SO 65-71-01.10 D.2.2.1 ZTI Dešťová kanalizace .................. .................. ..................
SO 65-71-01.51 D.2.2.1 ZTI Splašková kanalizace .................. .................. ..................
SO 65-77-01 D.2.2.1 Plvn ..................... .................. .....................
SO 65-79-01 D.2.2.1 Vytápění ..................... ................ .....................
SO 65-79-02 D.2.2.1 VZT ..................... .............. .....................
SO 65-79-04 D.2.2.1 - Slaboproudé rozvody - SŽ .................. ................ ..................
D.2.2.4 Orientační systém ..............
................ ................
D.2.2.6 Stoianv na kola .................. ..................
D.2.2.6 Stání pro popelnice ................ ................
D.2.2.6 Mobiliář
Za Objednatele:
Ve věcech smluvních a obchodních
Jméno a příjmení ..................................
Adresa ............................................. .........
....................................... .................
E-mail .........................................
Telefon .........................
Ve věcech technických ..............................
Jméno a příjmení ............................................. .........
................. . .................... ...............................
Adresa .......................................
.........................
E-mail
Telefon
Technický dozor stavebníka (TDS) / HIS
Jméno a příjmení ....................
Adresa ............................................. .........
................. . .................... ...............................
E-mail .....................................
Telefon .........................
Technický dozor stavebníka (TDS)
Jméno a příjmení ............................
Adresa ............................................. .........
................. . .................... ...............................
E-mail .......................................
Telefon .........................
Ve věci kontroly požití alkoholu a/nebo návykových látek
Jméno a příjmení .....................
Adresa ........................ ................... ..........
E-mail ..................................
Telefon .........................
Ve věcech geodetických ........................
Jméno a příjmení ............................................. .........
................. . .................... ...............................
Adresa .....................................
.........................
E-mail
Telefon
Koordinátor BOZP na staveništi
Jméno a příjmení .....................
Adresa ........................ ................... ..........
E-mail ..................................
Telefon .........................
Za Zhotovitele:
Ve věcech smluvních a obchodních
Jméno a příjmení ........................
Adresa . . ..................... ....................................
E-mail .....................................
Telefon .........................
Jméno a příjmení ................................
Adresa .... ................. ..........................................
E-mail .............................................
Telefon .........................
Ve věcech technických ...............................
Jméno a příjmení ......... . ....................
Adresa ...........................................
E-mail .........................
Telefon
Ředitel stavby dle Směrnice SŽDC SM105 Změny během výstavby
Jméno a příjmení .......................................
Adresa .......................... ................
E-mail ..........................................
Telefon .........................
Odborný personál Zhotovitele (na příslušné pozici člena odborného personálu může být pouze jedna
fyzická osoba; toto omezení se netýká pozice úředně oprávněný zeměměřický inženýr)
Stavbyvedoucí ..........................
Jméno a příjmení ................. .........................
Adresa .......................................
E-mail .........................
Telefon
Zástupce stavbyvedoucího na pozemní stavby - zástupce stavbyvedoucího
Jméno a příjmení ................
Adresa ..................... ........................................
E-mail ....................................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na technická zařízení budov - vytápění a vzduchotechnika
Jméno a příjmení .........................
Adresa .................. .......................
E-mail ...................................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na technická zařízení budov - zdravotní technika
Jméno a příjmení .............................
Adresa ........................... .........
E-mail ..............................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na elektrotechnická zařízení
Jméno a příjmení ........................
Adresa ............................ ...............................
E-mail ......................................
Telefon .........................
Úředně oprávněný zeměměřický inženýr
Jméno a příjmení ..................
Adresa .................. .....................
E-mail ............................
Telefon .........................
Osoba odpovědná za oblast bezpečnosti a ochrany zdraví při práci
Jméno a příjmení ...............................
Adresa .............................. ...................
E-mail ............................
Telefon .........................
Specialista (vedoucí prací) na sdělovací zařízení
Jméno a příjmení .........................
Adresa ............................ ...............................
E-mail .......................................
Telefon .........................
Osoby oprávněné jednat ve věcech smluvních a obchodních jsou oprávněny v rámci této Smlouvy vést
s druhou stranou jednání obchodního a smluvního charakteru.
Osoby oprávněné jednat ve věcech technických a realizačních jsou oprávněny v rámci této Smlouvy
vést s druhou stranou jednání technického charakteru. Dále jsou oprávněny provádět činnosti a úkony,
o nichž to stanoví tato Smlouva.