Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
TLP:CLEAR
Číslo dodatku: 202411200097/1
DODATEK Č. 1 KE SMLOUVĚ O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB N U*
K IN
„Jazykové vzdělávání BRNO“ X 0U
0K
I. Smluvní strany
4
Objednatel:
QI
Česká republika – Národní úřad pro kybernetickou a informační bezpečnost 5 EX
T0
zastoupený: JUDr. Věrou Vojáčkovou, MPA, náměstkyní ředitele úřadu
0
se sídlem: Brno-Žabovřesky, Mučednická 1125/31, PSČ 616 00
4
datová schránka: zzfnkp3
Q
E
5
T
*
IČO: 05800226
bankovní spojení: 3031881/0710 (ČNB)
telefon: +420 541 110 777
e-mail: posta@nukib.gov.cz
kontaktní osoba:
telefon:
e-mail:
(dále jen „objednatel“)
a
Poskytovatel:
HOPE Jazykový servis s.r.o.
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně pod spisovou značkou C 99401
zastoupený: jednatelem společnosti
se sídlem: Palackého třída 1643/10, Brno, 612 00
datová schránka: kz3tecd
IČO: 03545849
DIČ: CZ03545849
bankovní spojení: 2231132106/8040
manažer zakázky:
telefon:
e-mail:
(dále jen „poskytovatel“)
(objednatel a poskytovatel společně dále také jako „smluvní strany“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tento dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytování služeb „Jazykové
vzdělávání BRNO“ uzavřené dne 12. 2. 2024 pod číslem smlouvy objednatele 202411200097 (dále jen
„smlouva“), jejímž předmětem je zajištění interního vzdělávání spočívající ve výuce a systematickém rozvoji
jazykových znalostí zaměstnanců objednatele.
Dodatek č. 1
Smlouva o poskytování služeb „Jazykové vzdělávání Brno“ Stránka 1 ze 2
TLP:CLEAR informace jsou určeny pro volnou distribuci. Více informací o TLP označení:
https://nukib.gov.cz/cs/TLP
TLP:CLEAR
Číslo dodatku: 202411200097/1
II. Předmět dodatku
Smluvní strany se dohodly s ohledem na pokračující potřebu zajištění jazykového vzdělávání
zaměstnanců objednatele na uzavření tohoto dodatku v souladu s čl. XII. odst. 8 smlouvy.
Smluvní strany se dohodly na prodloužení doby poskytování služeb dle článku III. smlouvy, a to
následovně:
Výuka jazykových kurzů bude pokračovat i po původním termínu ukončení (30. 6. 2025) a bude
poskytována v období od 1. 9. 2025 do 31. 12. 2025, s výjimkou zimních prázdnin.
Výuka bude probíhat ve stejném rozsahu, formě a za stejných podmínek jako ve školním roce
2024/2025.
Cena služeb zůstává ve výši 758 Kč bez DPH (917,18 Kč včetně DPH) za jednu lekci (2krát 45 minut),
jak je uvedeno v článku V. smlouvy.
Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají beze změny.
Dodatek je vyhotoven v elektronické podobě.
Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv.
Na důkaz toho, že smluvní strany s obsahem tohoto dodatku souhlasí, připojují své podpisy.
........... jednatel společnosti
HOPE Jazykový servis, s.r.o.
V z. Zdeněk Kolmačka
JUDr. Věra Vojáčková
náměstkyně ředitele úřadu
ČR – Národní úřad pro kybernetickou
a informační bezpečnost
Dodatek č. 1
Smlouva o poskytování služeb „Jazykové vzdělávání Brno“ Stránka 2 ze 2
TLP:CLEAR informace jsou určeny pro volnou distribuci. Více informací o TLP označení:
https://nukib.gov.cz/cs/TLP
(objednatel) TLP:CLEAR
Číslo dodatku: 202411200097/1
(poskytovatel)
Dodatek č. 1
Smlouva o poskytování služeb „Jazykové vzdělávání Brno“ Stránka 3 ze 2
TLP:CLEAR informace jsou určeny pro volnou distribuci. Více informací o TLP označení:
https://nukib.gov.cz/cs/TLP