Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
,
SMLOUVA O ZAJIŠTÉNÍ UMĚLECKÉHO VYSTOUPENĹ
BiggBoss s.r.o.
se sidlem: Nezamyslova 274/10, 128 00, Praha 2
jednatel: Vladimir Brož
IČ: 27653315
DIČ: CZ27653315
Č. účtu: 2501336759/2010
lna jedné straně; dále jen '°agentura7
a
Kulturni dům Barikádniků, Praha 10, přispěvková organizace
Saratovská 3420/2a, 100 00 Praha 10
Zastoupena Ing. Pavlou Čejkovou, ředitelkou
lČO: 49367935: DlČ: CZ49367935
Čísĺo účtu: 2000752359/0800 Česká spořitelna a.s.
Zástupce pořadatele při komunikaci akce (jméno, e-maif, telefon) : Pavla čejková,
kd-barikadniku@,vďňY.cz, 608 727 401
Zástupce pořadatele v mistě akce (jméno, e-mail, telefon): jana Tlamichová,
kd-barikadniku@vo|ny.cz, 608 727 401
Osoba odpovědná za pořadatele pro technické otázky v místě akce (jméno, e-mail, telefon):
(2) Pořadatel se zavazuje na své náklady a na svúj účet uspořádat a profesionálně zajistit
potřebné vybaveni a personálni zajištěni vystoupení, stejně jako všechny $ouvi$ejÍcÍ zákonné
požadavky, Agentura se zavazuje pro účely vystoupeni zajistit účast umělců a jejich umělecký
výkon, za což se pořadatel zavazuje agentuře zaplatit sjednanou odměnu.
(3) Účastnici zároveň proh!ašuji, že si nejsou vědomi žádné právní nebo jiné překážky, která
by jim neumožnila uzavřít tuto smlouvu a následně ji naplnit.
1!. Závazky agentury
(1) Agentura se zavazuje, že na svůj účet, na svou odpovědnost a v souladu s níže
uvedeným časovým rozvrhem:
a) zajistí, aby umělci dodrželi délku vystoupení 60 minut
b) zajistl účast a dopravu umělcú a jejího technického doprovodu na místo konání
vystoupení a zpět;
(2) časový rozvrh vystoupeni (zahmujÍcÍ info o časech příjezdu, zvukové zkoušce - min.
doba trváni je 30 minut a času vystoupeni) bude uveden v infosheetu agentury, který je
pořadatel povinen agentuře doručit vyplněný nejpozději 14 dnľ před konánim akce.
(3) Termín plněni (konání vystoupení, včetně časové specifikace tak, jak je uveden v této
smlouvě či následně v infosheetu) je sjednáván jako fixni a k jeho změně je vždy třeba souhlasu
obou stran; výslovně se sjednává, že změna časových specifikací vystoupeni na straně
pořadatele je překážkou pInění smlouvy na jeho straně a není tím nijak dotčeno právo agentury
na sjednanou odměnu (s výjimkou vyšší moci).
(3) Agentura se dále zavazuje zajistit
- aby měli umělci nezbytné hudebni nástroje pro provedení uměleckého výkonu viz technický
rider,
- aby umělci provedli umělecký výkon ve sjednaném rozsahu ve sjednaném rozsahu i
v případě, že dojde k posunu začátku vystoupení z důvodů, které pořadatel nebyl schopen
ovlivnit nebo je nezavinil. Tato povinnost neplatí v případě posunu většiho než 120 minut,
pokud se smluvni strany nedomluví jinak.
(4) Agentura se dále zavazuje oznámit pořadateli předem výše uvedené kontaktni osobě na
telefonní čislo nebo email bez zbytečného odkladu překážky, které by mohly ohrozit účast
vystupujÍcÍho či provedení uměleckého výkonu.
(5) Agentura v zastoupení účinkujÍcÍch uděluje souhlas se zveřejněnim jména umělců,
informací o nich a jejich oficiálni fotografií poskytnutou agenturou v propagačnich materiálech
akce, na webových stránkách akce a sociálnich sitích akci propagujicích.
lll. Závazky pořadatele
(1) Pořadatel se zavazuje, že na svůj účet, na svou odpovědnost a v souladu s výše
uvedeným časovým rozvrhem vystoupení zajisti:
a) prostory pro pořádáni vystoupeni, pořadatelskou sIužbu a další náležitosti potřebné pro
hladký a profesionálnI průběh vystoupení,
2
b) dodržení všech obvyklých a dostatečných bezpečnostnich opatření, zejména
směřujÍcÍch k zajištění bezpečnosti ljčjnkujÍcÍch v zákulisi a na jevišti (zvláště pak pro
připad napadení a krádeže), tj. s cIlem zabránit divákům přistup na jeviště a do zákulisí
pořadatelskou službou,
c) odpovldajÍcÍ propagaci vystoupení před jeho uskutečněním v |oká|ních rádiích a
regionálnim tisku,
d) oprávněni k užití autorských děl provozovaných na vystoupení uzavřenim smlouvy
s OSA a zaplacení odměny za užití těchto děl dle smlouvy s osa, jsou-li autoři takových
děl zastupováni OSA,
e) zasláni pIánku či popisu cesty s vyznačenim mista konáni předmětného vystoupení
agentuře nejpozději 10 dnů přede dnem konáni vystoupení, neni-li již přilohou této
smlouvy,
f) zvukovou a osvětlovací aparaturu v souladu s požadavky dle přilohy této smlouvy.
K dispozici musí být odborná obsluha této aparatury, a to od přijezdu umělců až do
ukončení vystoupeni. Pořadatet je povinen umožnit obsluhu aparatury technickým
spoWpracovnIkům umělců (zvukař, osvětlovač apod.). - pokud je předem dohodnuto,
g) aby po zkompletováni zvukové, světelné a projekční aparatury a po jejim nastavení,
nedošlo v žádném případě bez účasti oprávněného technika (techniků) umělcú k zásahu
do těchto nastaveni, zajistit umělcům a technickému doprovodu bezplatný vstup do
areálu festivalu v počtu schváleném pořadatelem,
h) vystupujIcim parkování v blizkosti stage po dobu zvukové zkoušky a vystoupení,
i) vystupujÍcÍm misto k odstavení automobilu v areálu mimo čas zvukové zkoušky a
vystoupeni,
j) setrváni účinkujícich v areálu v mistě tomu vyhrazeném od jeho začátku do jeho
skončení,
k) pro umělce jidlo a pitnou vodu na stage a v backstage v souladu $ riderem,
1) požadovaný počet voIných vstupů, resp. přístupů do backstage,
m) aby nedocházelo k neautorizovanému porušováni autorského práva, a aby bez
předchoziho pisemného souhlasu agentury nebyly pořizovány zvukové ani zvukově
obrazové záznamy vystoupení,
n) dodržení hygienických, bezpečnostních a požárnich předpisů v mÍstě konáni akce.
Pořadatel odpovídá za újmu na zdravi a na majetku, vzniklé agentuře a účinkujÍcÍm v
době jejich přítomnosti v místě vystoupeni, Iedaže pokud tato újma prokazatelně vznikla
z jejich zavinění,
o) aby bylo dbáno dobrého jména účinkujickh.
(2) Tato smlouva neopravňuje pořadatele k pořizováni obrazového či zvukově obrazového
záznamu vystoupeni, ani k využití jmen, podobizen či jiných projevů osobní povahy výkonných
umělců pro jiné účely než pro přímou propagaci vystoupení účinkujickh.
(3) Pořadatel se na své náklady zavazuje zajistit ubytováni účinkujÍcÍch v mistě vystoupení za
předpokladu, že to bude agenturou požadováno v infosheetu.
(4) Dalši povinnosti pořadatele v souvislosti s organizací vystoupení a technická specifikace
požadavků umělců jsou obsaženy v příloze této smlouvy, kterou je technicko - organizačni
rider.
lV. Odměna agentury a pIatební podminky
(1) Pořadatel se zavazuje zaplatit agentuře odměnu za zajištěni účasti umělců na
vystoupení a za splnění všech dalšich povinnosti agentury dle této smlouvy. Tato odměna činí
70.000 KČ + 3.500 KČ doprava a zahrnuje též honoráře umělců a technických pracovnlků
umělců. K odměně bude připočtena zákonná sazba DPH. Odměna je splatná
3
a) na základě faktury agentury vystavené před konáním akce a datem splatnosti nejpozději
v den konání akce,
b) na základě faktury vystavené agenturou v hotovosti ihned po příjezdu účinkujicIch na místo
konání vystoupeni.
(2) Pořadate1 bere na vědomi, že pokud neni odměna řádně a zcela uhrazena nejpozději
v den konání akce, je agentura oprávněna od této smlouvy odstoupit s okamžitými účinky a
uplatnit na pořadateli nárok na náhradu škody ve výši sjednané odměny, V takovém připadě
není umělec povinen na akci vystoupit.
(3) Pro případ prodlení s úhradou jakékoliv platby ve prospěch agentury účastníci sjednávaji
v její prospěch smluvní pokutu 1.000,- KČ za každý započatý den prodleni. Nárok na náhradu
škody neni dotčen.
V. Sankce
(1) Za porušení resp. nesplněni každého bodu obsaženého v článku lll. této smlouvy
a/nebo v přilohách této smlouvy zaplatí pořadatel agentuře smluvní pokutu ve výši 5.000,- KČ.
Smluvní pokuta je splatná v místě konání vystoupení na výzvu pověřeného zástupce agentury.
Při porušení některé povinnosti dle čl. lll. resp. příbh této smlouvy je agentura oprávněna od
této smlouvy odstoupit s okamžitými účinky a uplatnit na pořadateli nárok na náhradu škody ve
výši sjednané odměny.
(2) Pořadatel se zavazuje okamžitě (předem) informovat agenturu, jakmile se dozví, že je
ohroženo spIněni některé jeho povinnosti (včetně povinností specifikovaných v přiloze) tak, aby
mohlo být předem dosaženo oboustranné dohody o připadné změně rozsahu těchto povinností
s cilem řádné a ničim neohrožené realizace vystoupení umělců.
(3) V případě, že umělec na akci nevystoupí z důvodů na jeho straně, je agentura povinna
pořadateli nabídnout bezodkladně náhradní termín.
(4) Pokud dojde ke zrušeni vystoupeni pořadatelem (s výjimkou okolnosti vylučujicích jeho
odpovědnost - vyšší moc) déle než čtrnáct dnů (včetně) před plánovaným terminem
vystoupení, je pořadatel povinen zaplatit agentuře smluvní pokutu ve výši poloviny domluvené
odměny a prokazatelně vzniklé náklady. Dojde-li ke zrušení vystoupeni v době kratši, odpovídá
smluvní pokuta 80% honoráře. K tiži pořadatele jdou i prokazatelně vzniklé náklady na straně
agentury či umělce. Nárok na náhradu škody neni dotčen.
Vl. Trvání smlouvy
(1) Tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma účastníky a uzavirá se na
dobu, dokud nebudou spIněny všechny závazky z této smlouvy vyp|ývajÍcÍ.
VIl. Vyšší moc
(1) Vznikne-li nepředvídatelná a neodvratitelná událost na straně pořadatele (např. živelná
pohroma, stávka, revoluce, pandemické stavy atp.) nebo umělců nebo člena jejich technického
doprovodu (onemocněni, úraz, úmrtí v rodině atp.) nebo jiná okolnost způsobená vyšší moci,
která zabránľ realizaci vystoupeni umělců, je ta strana, která je okolnostI majÍcÍ povahu vyšši
moci dotčena, povinna bez prodlení vyrozumět druhou smluvní stranu a tuto událost či okolnost
na jeho žádost řádně doložit. Pro takový připad se účastníci dohodli, že doručenim oznámení
4
podle předchozi věty se smlouva od počátku smlouva ruši s tim, že vzniklé náklady nese ten
účastník, jemuž vznikly. Smluvni strana, na jejíž straně vznikla okolnost mají povahu vyšši moci
nehradi v takovém připadě druhé straně smluvni pokutu, náhradu škody nebo jakékoli jiné
plnění.
Vňl. Důvěrnost
(1) Smluvni strany ujednaly, že obsah této smlouvy jakož i všechny informace, které vejdou
ve známost smluvnich stran při plnění této smlouvy a v souvislosti s nim, budou považovány za
důvěrné, s výjimkou informací obecně známých a s výjimkou zákonné povinnosti, a smluvní
strany nejsou oprávněny sdělovat je bez předchoziho pisemného souhlasu druhé smluvní
strany třetím osobám, a to ani po ukončeni účinnosti této smlouvy.
IX. Závěrečná ustanoveni
(1) Uzavření této smlouvy nezakládá právo pořadatele zasahovat jakýmkoliv způsobem do
předmětu ochrany autorského práva na straně účinkujících a jejich autorského výstupu.
(2) Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž po jednom obdrži každá
smluvní strana.
(3) Tato smlouva může být měněna, rušena nebo doplňována pouze písemně.
(4) Tato smlouva se řidí občanským zákoníkem v platném zněni.
(5) Pro případ soudního sporu ve věci týkajici se této smlouvy, práv či povinnosti plynoucich
z této smlouvy a jejího porušeni sjednávají smluvní strany mIstní přMušnost soudů agentury.
(6) Smlouva je platně uzavřena i pokud je podepsána oprávněnými zástupci a mezi účastnlky
zaslána v pdf formě e-mailem.
(7) Tato smlouva nabývá pIatnosti a účinnosti dnem podpisu této smlouvy oprávněnými
zástupci smluvnich stran.
(8) Účastníci této smlouvy prohlašují, že byla sepsána podle jejich skutečné a svobodné vúle.
Smlouvu přečetli, jejim obsahem souhlasi, což sNrzuji svými vIastnoručnimi podpisy oprávněni
zástupci smluvních stran.
Příloha: Technicko - organ izační rider
Dne 13.5.2025 D,, A/J' j"&L\r
Agentura:
5